REINO DE ISRAEL 1000 a. C.
¿Puede una piedra cambiar el curso de la historia?
¿Puede un acto de rebeldía crear una leyenda?
Les contaré la historia de David,
un humilde pastor, un marginado,
que se convirtió en uno de los reyes más famosos de la historia.
Hubo un tiempo en el que Israel no tenía rey.
Quinientos años después de que Moisés dividió el mar,
el pueblo no tenía líder y estaba dividido.
Así que Samuel, el último de los grandes profetas,
ungió a Saúl de la tribu de Benjamín
como el primer rey de Israel.
Pero Samuel le advirtió al pueblo que no olvidara al Dios que los liberó.
Saúl ha reinado durante 25 años,
el pueblo lo ama y él triunfa en cada batalla.
Mientras la arrogancia de Saúl crece, una grieta se agudiza entre él y Samuel.
Con cada nueva victoria,
el pueblo de Israel confía más en un trono que en su Dios.
Que la Casa de Saúl perdure para siempre.
¡Para siempre!
VALLE DE ELA BATALLA CONTRA LOS FILISTEOS
¿Cuántos son?
Más de 200 000.
Es solo un hombre, padre.
¿Lo es?
¿Cuántos días debemos luchar?
Envíenme a su campeón.
Todos ustedes son unos cobardes.
¡Goliat!
Dios, dame este suelo. Cada paso. Solo un paso.
Pedí un campeón.
Si te enfrentas a mí con un palo, serás la víctima de mi cólera.
Dame otra.
Otra.
No.
Mientras el destino de un pueblo pende de un hilo,
vuelvo a preguntar.
¿Puede una piedra cambiar el curso de la historia?
LA CASA DE DAVID
UN AÑO ANTES
BELÉN LA TRIBU DE JUDÁ
¿Qué haces?
Así está mejor.
Todo está bien.
No.
Vamos. Apúrate.
Lo siento mucho, pequeña.
Lo sé. Está bien.
Silencio.
¿Por qué Moisés no pudo irse? ¿Por qué tuvo que morir?
Porque cuando era muy viejo…
¿Como tú?
Sí, tan viejo como yo.
Después de guiar a Israel por 40 años, Moisés murió en esa montaña.
La desobediencia tiene un costo, incluso para alguien como Moisés.
¿Y qué hizo Josué sin Moisés?
Dios le dijo tres veces: "Chazak ve emats".
Sé fuerte y valiente. No temas.
Porque el miedo es el enemigo, ¿saben? El miedo es el ladrón.
¿Y por qué nos escondemos?
Su trabajo no ha terminado.
Así es, David.
No debemos temer.
Debemos enfrentar el miedo porque Dios siempre estará esperando del otro lado.
¿No deberías cuidar a las ovejas, pastorcito?
Lo hice.
No tan bien. Vi lo que trajiste a casa
El león ha vuelto.
¿Un león? ¿Y tú dónde estabas?
¿Lejos? ¿Cantando sobre tu madre?
No hables sobre ella.
Natanael, David, ¿la historia de nuestro pueblo no significa nada para ustedes?
Perdónanos, padre. El pastor me distrajo.
Pobre corderito.
Sobrevivió.
¿Tu padre sabe que la tienes?
Avva, entra.
David.
Padre.
¿Cuántas perdiste?
Cuatro ovejas.
No soy rico, David.
Fue el viejo rey.
Ese león murió.
Fue él. Las ovejas no podrán pastar ahí hasta que lo matemos.
Perderemos más.
David, sabes que no puedo pastar en otras tierras.
Reunamos hombres para cazarlo.
No vendrían.
¿Por qué?
Por mi culpa.
No es por ti.
Todos me tratan como si lo fuera,
también mis hermanos.
Aquí no soy más que un bastardo.
Eres mi hijo, igual que ellos.
Yo mataré al león.
No lo harás. Yo me encargaré.
¿Como la última vez?
Debí enterrarla con tu madre.
Escúchame bien, no quiero volver a oír ese instrumento en mi casa.
Es lo único que me queda de ella.
¿Adónde vas?
Donde pertenezco.
David. ¡David!
Muéstrame tu propósito.
Muéstrame tu voluntad para mí.
Muéstrame quién soy.
Por favor.
Debes encontrar y cuidar una canción como si estuviera viva.
Inténtalo tú.
Le agradeceré al Señor
con todo mi corazón.
Contaré
todas tus maravillas.
El Señor será una fortaleza para los oprimidos,
una fortaleza en tiempos difíciles.
Y los que saben tu nombre
confiarán en ti
porque no has abandonado
a los que te buscan, Señor.
HAVILA BATALLA CONTRA LOS AMALECITAS
La última gran batalla que Israel enfrentaría contra Goliat
fue contra los amalecitas,
una nación brutal sanguinaria y que atormentó a Israel por generaciones.
El profeta Samuel le ordenó al rey Saúl que no tomara botín de guerra,
que no les quitara nada a los amalecitas y que matara a su rey,
un feroz caníbal llamado Agag.
Después de días de lucha, mi padre, el rey Saúl,
y mi hermano Jonatán, volvieron a triunfar.
¡Victoria!
¡Por Dios y por Israel!
¡Y por su rey!
Mi príncipe.
El Señor nos iluminó hoy.
¿Cuántos perdimos?
Cinco mil.
Es un precio alto.
Pero vencimos a los amalecitas.
Asolaron una aldea fronteriza al norte de Belén.
¿Aldea fronteriza? ¿Quién?
Enviaré a un grupo a averiguarlo.
Tráeme un caballo.
Tendrá que cabalgar un día entero.
Y lleva días en el campo de batalla.
Llévame.
Vayamos a esa aldea.
¿Cansado, Eliab?
No, nunca estoy cansado.
BAAL-HAZOR ALDEA FRONTERIZA AL NORTE DE BELÉN
Matamos enemigos de un lado y atacan a nuestra gente del otro.
Sin defensa. Sin armas.
¿Quién lo haría? ¿Los filisteos?
¿Por qué tan dentro del territorio? No hay nada de valor aquí.
¿Alguno había visto algo así?
¿Eliab?
Los hicieron pedazos sin la bondad de una espada. ¿Cómo?
Uno vivo.
Bájalo.
Con cuidado. Ya pasó por mucho.
Niño, él es tu príncipe, el hijo del rey Saúl.
Habla solo con la verdad.
Mi nombre es Jonatán. ¿Cómo te llamas?
¿Quién hizo esto?
Señor…
¡Corre!
Corre.
Lo siento mucho.
Soy tu príncipe y no te protegí.
Protegerte es mi trabajo.
Debes decirme quién lo hizo.
Juro que los encontraré y los regresaré al polvo.
Solo por ti.
"Había gigantes en la tierra en esos días, y también después".
Te estás haciendo muy bueno.
Conté a las ovejas, como lo pediste.
No vine a ver al rebaño.
Discúlpame por cómo te hablé anoche.
Tienes su espíritu, un caballo que jamás podrán domar.
¿Por qué me envías a las colinas?
- Me escondes como leproso. - David.
¿Y si me uno al ejército del rey? Déjame probarme.
No hay gloria que ganar sirviendo a ese rey.
Díselo a Eliab.
Se lo he dicho muchas veces.
¿Por qué mis hermanos pueden pelear y yo estoy atrapado aquí?
Porque él se los llevó.
Se lleva impuestos y tierras, tal como el profeta dijo.
Israel nunca debió tener un rey.
Ya se llevó suficiente. No dejaré que te lleve a ti.
No pertenezco aquí, padre, lo sé.
Fui hecho para más.
¿Cómo lo sabes?
Porque Dios me habla.
Cuando estoy solo en las colinas, escucho su voz, como mamá.
Me dice…
Avva.
¡Avva!
Avva.
No.
¿Avva?
David.
Ven aquí.
¿Estás bien?
¿Por qué Dios me juzga?
Este demonio ataca mi casa.
No vayas, David. No puedes enfrentarlo solo.
Puedo y lo haré. Por todos nosotros.
No, espera.
Me cansé de esperar.
David, espera.
CAMPAMENTO GILGAL TRAS LA DERROTA DE LOS AMALECITAS
¿Y el niño?
Se queda conmigo.
Príncipe, a los niños les gusta hablar. Nada se propaga como el miedo.
- Y este niño… - No ha dicho nada.
Ve con tus hombres. Disfruta nuestra victoria.
¡Bendita sea Gabaa! Bendita sea la Casa de Saúl, hijo de Cis,
el orgullo de Benjamín,
que llena nuestras barrigas con el vino de Agag.
Asegúrate de que el trono del rey esté medio codo sobre el suelo.
En serio, madre, ¿qué importa?
Cada detalle importa.
Mical, llévalas adentro. Ese trabajo es relevante. Hazlo.
Contigo en la batalla, habríamos ganado desde el día uno.
- Jonatán. - Mi reina.
El Señor me ha devuelto a mi hijo.
- ¿Alguna herida? - Ni una.
Bueno, no muchas.
- Jonatán, recé todos los días. - Hermana.
- ¿Quién es él? - No debes salvar a todos.
Pude salvarlo a él.
¿Qué le pasó?
Destruyeron su aldea en la frontera. Solo él sobrevivió.
Mical, esas sedas son egipcias. ¿Madre? Las sedas.
¿Cómo te llamas?
No habla.
Rubén.
Hola Rubén. Ven. ¿Te gustan los higos? A mí me encantan.
¿Y el viaje?
Como para vomitar.
El palacio debe aburrirte si prefieres el campo de batalla.
El riesgo en batalla es menor que en el palacio.
Aquí conoces a tus enemigos.
No siempre. ¿Por qué vinieron?
Papá nos convocó. Vinimos a mostrar unidad.
Hay que honrar a las tribus. Las batallas tienen héroes.
Y necesitan novias.
También los príncipes.
Has penado demasiado.
Madre, acabo de ganar una batalla.
Ya no quiero pelear.
¿Y mi padre?
- En alguna montaña. - En esa.
Está erigiendo un monumento.
¿E Isboset?
Lo encontrarás si sigues el botín.
¿Qué más puedo hacer por usted?
Por ahora mi copa está llena, pero no te vayas.
Los apetitos se reponen rápido.
Nunca estuve cerca de la realeza.
Ven. Siéntate.
Siéntate. No muerdo.
Aquí.
Tienes un rostro hermoso.
Dime, ¿cómo te llamas?
Kezia.
Si me asignaran al cuidado de su hermana,
me vería mucho más.
Eres una chica lista, ¿cierto? Tal vez pueda ocuparme de eso.
¿Será rey algún día?
Prefiero la decadencia del poder
que el peso de la corona.
Isboset.
Hablando de peso.
Señor príncipe.
Saludos, hermano. Pareces angustiado. ¿Me perdí de algún compromiso?
Lo sabes muy bien. Te perdiste una gran batalla.
¿En serio? ¿Una batalla?
Hombres hambrientos de sangre y conquista lucharon y ganaron.
No me necesitabas. Soy demasiado joven y culto para esos dramas.
Murieron hombres más jóvenes que tú.
Bien por ellos. Que Dios recompense sus sacrificios.
Es tu culpa.
Sé más específico, hermano.
Hiciste que papá conservara estas cosas malditas.
¿Malditas? ¿No crees que son muy brillantes como para estar malditas?
En fin, el rey no se opuso, así que…
Vamos, hermano.
Disfruta nuestra victoria.
Te lo mereces.
Está bien. Como quieras.
Mi príncipe, Joab y el señor Abner lo llaman.
Ve.
Continuaremos con esto.
Y lo ansío.
Puedo darte 50 bueyes y 400 ovejas.
¿Por qué debemos tener menos que las otras casas?
Porque tú eres menos. Ahora vete.
Abner, duplica su parte. No son inferiores para mí.
Larga vida al rey.
Das demasiado.
Soy generoso.
La lealtad obtenida a través del comercio es fugaz.
También la juventud lo es. Pero nos deleita mientras dura, amigo.
Padre.
Jonatán, hijo mío.
Mi rey.
Una gran estela, ¿no?
¿Qué honra? ¿La derrota de los amalecitas?
Más que eso. Será un homenaje eterno.
A la grandeza de nuestra casa, a la gloria de Israel.
¿Y la de Dios?
Nuestra grandeza es su grandeza.
¿Y la aldea fronteriza?
Completamente destruida. Solo un niño sobrevivió. Lo traje aquí.
¿Quién lo hizo?
No lo sé, pero vi la huella de una mano más grande que una cesta.
Y flechas del tamaño de lanzas.
No ha habido gigantes aquí desde que Josué vivía.
No en cientos de años.
Es un truco filisteo para intimidarnos.
Para que volvamos a las cuevas.
Esperemos.
Algo te preocupa.
¿Por qué dividimos el botín de los caníbales?
¿Por qué los esclavizamos?
Nos debemos tomar nada.
Samuel lo dijo.
Sí, padre, Samuel.
Sí.
Hijo, su tiempo ya pasó.
La era de los jueces terminó. Es la era de los reyes, y nosotros la representamos.
La primera dinastía de Israel.
Aun así deberíamos honrarlo. Él habla por Dios.
¿Por qué Dios no me habla a mí, su ungido?
Samuel te ungió.
Jonatán,
cuando seas rey, siempre habrá alguien enojado contigo.
¿A quién debo apaciguar?
¿A los líderes de las tribus, a quienes lucharon por nosotros
y murieron al servicio de nuestro trono? ¿O a un hombre?
No me gusta esta política.
La vida es política, hijo.
Aún más si estás en el trono.
Olvídalo ya. Vamos, tenemos una celebración que disfrutar.
LUGAR ALTO RAMÁ
Saúl… Hijo mío…
¿Qué has hecho?
¿El Señor habló?
Debemos irnos.
¿Adónde?
A decir las palabras que me dijeron.
A deshacer lo que está hecho.
Espere, maestro, sus zapatos.
Mira toda la alegría y prosperidad que le trajiste a nuestra gente.
Disfrútalo.
¡El rey!
¡Lo amamos, rey Saúl!
Discúlpame.
¿Sí, madre?
- Compórtate. - Siempre lo hago.
Tienes tu propio vino.
El mejor es para la mesa del rey.
No, ese es… No.
Entonces quédate en la mesa del rey.
Por favor, por favor.
Por favor, hijos.
Mi rey, señor de todo Israel.
Soy Adriel, hijo de Barzilai, anciano de la la tribu de Judá.
Saludos Adriel, hijo de Barzilai.
Judá siempre ha sido un león entre los hijos de Abraham.
Y Benjamín produjo una gran luz con usted para ser una tribu tan pequeña.
El superior vino de lo inferior.
Cuando era joven, estábamos dispersos.
Nos escondíamos de los enemigos que ha conquistado en cuevas.
Sin líder, divididos, todas las naciones vecinas nos atacaban.
Pero el Señor de los ejércitos escuchó nuestro llamado
y nos bendijo con un rey, Saúl, hijo de Cis de la tribu de Benjamín.
Y usted, Saúl, nos hizo una nación. Hizo que nos teman.
Nos hizo ricos con el botín de los amalecitas.
Nos damos un festín con su ganado y bebemos su vino,
y su gran rey Agag está postrado a sus pies.
Por eso, la tribu de Judá renueva su lealtad
al ungido del Altísimo, a la Casa de Saúl, rey de todo Israel.
Que su reinado perdure por todas las generaciones.
Agradezco a Judá por su lealtad y brindo con esta copa no por mí,
sino por mi hijo,
que siempre actúa con valor y convicción.
Cuyo corazón es inquebrantable.
Deseo que me recuerden como un buen rey, pero él será más grande que yo.
Por su príncipe y mi amado hijo.
Por Jonatán y su próximo reinado.
Por Jonatán. Mi querido hermano, perfecto por completo.
Por la Casa de Saúl.
¿Quién puede enfrentar al héroe de Isacar y reclamar la espada de Agag?
Eliab, ven. Pelea por la tribu de Judá.
¿Quién apostará por Eliab de Judá?
Señor, ¿por qué el rey brujo sigue vivo?
No le otorgaré la muerte sin humillación.
Atormentó a nuestra gente durante mucho tiempo.
Los suyos son caníbales y hechiceros.
No pertenece aquí.
Está exactamente donde pertenece, a mis pies, sin poder.
Créame que su presencia aquí…
Creo que necesitas vino.
Relájate. Haz una apuesta.
Tu tiempo se acabó, caníbal.
¿En serio?
El miedo es el enemigo. El miedo es el ladrón.
¡León!
En la colina sobre este festín
encontré una estela que dice:
"Por la gloria de la Casa de Saúl.
Ha derrotado a los amalecitas.
Que su fama llegue a todos los mares.
Que su trono perdure por todas las generaciones.
Por la gloria de Saúl".
La gloria de Saúl.
Hay un profeta del Altísimo entre nosotros.
Saludos, Samuel, hijo de Elkanah.
Bendito seas, profeta del Señor de los ejércitos.
Saludos, Saúl, hijo de Cis de la tribu de Benjamín.
La menor de las tribus de Israel ha producido una gran luz.
¿Has venido a sacrificar con nosotros?
¿A consagrar esta victoria y este día con nosotros?
Vine a decir las palabras que Dios me dijo anoche.
Hemos obedecido las órdenes del Señor.
Destruimos por completo a los amalecitas.
¿En serio?
¿Y por qué escucho ovejas balar?
¿Por qué el ganado muge?
¿Por qué trajeron mugre para contaminar lo que debería ser sagrado?
Ven, mi viejo amigo.
Esta noche, celebraremos.
Contaremos viejas historias.
Recordaremos la grandeza de Dios. Ven.
Hablemos a solas.
Ahórrate el sacrificio.
Sacrificamos a miles de hombres en el campo.
¿No es suficiente?
¿Y ahora me avergüenzas frente a las tribus de Israel?
¿Me regañas como a un niño?
Ungí a un niño humilde a sus ojos.
Como rey. Soy lo que tú me hiciste.
Lloré por ti, Saúl. Con furia y lágrimas, toda la noche.
Le supliqué al Señor de todos los cielos, pero no cedió.
Ahora debo hablar como Él ha hablado.
Qué conveniente, ¿no?
¿Cómo voy a saber la diferencia entre las palabras del Altísimo
y las divagaciones de un viejo celoso?
Te amé como a un hijo.
Sin embargo, tus hijos no te aman.
No siguieron tus pasos.
¿No fue por eso que exigieron un rey?
Bien, Saúl.
Te diré lo que el Dios de Israel me dijo.
Habla.
"Me arrepiento de hacer a Saúl el rey.
Me dio la espalda
y no siguió mis órdenes".
Mical.
¿Qué hemos hecho?
Obedecí la voz del Señor. Destruí a los amalecitas por completo.
Sin embargo, Agag vive.
Encadenado como un perro bajo mi mesa.
Te ordenaron matarlo.
Construí un reino de la nada.
De tribus dispersas.
¿Por qué no es suficiente?
¿Tú construiste un reino?
¿Tú?
Saúl, cuando te sentías pequeño,
el Señor te levantó y te hizo rey.
Ahora que te sientes grande,
te has rebelado y vuelto malvado ante los ojos del Señor.
¿Malvado?
Torciste el trono de Israel para tu propia gloria,
así que te entregará a un poder retorcido y a tu propio tormento.
Tu mente estará maldita.
Sal de mi cabeza, hechicero.
No soy un hechicero.
Solo soy un mensajero.
Samuel, le tuve miedo a la gente.
Guardé lo mejor para el sacrificio.
Los sacrificaría a todos.
"Obedecer es mejor que sacrificar, escuchar es mejor que los carneros.
La rebelión es como el pecado de la brujería,
la terquedad es como la iniquidad y la idolatría".
Les tenía miedo.
¿Por qué le tenías miedo a la gente?
¿Por qué no le temes a Dios en vez de al hombre?
Yo…
Yo te amaba.
Te ungí.
Bendíceme. Haz el sacrificio conmigo.
Me elegiste como rey. Eres como mi padre.
Dios te eligió. Ahora eligió a otro.
Como rechazaste la palabra del Señor, tu Dios,
ahora el Señor, tu Dios, te rechaza como rey.
Retira su espíritu de ti.
Este es mi reino.
Y de mi hijo después de mí. Jonatán gobernará.
Jamás gobernará.
Samuel.
El Señor te ha arrebatado el reino y se lo dio a alguien más grande que tú.
¿Quién es él?
¿Samuel?
¡Samuel!
Lo siento, hija mía.
¡Samuel!
¿Qué pasó, padre?
- ¡Samuel! - ¿Qué pasó?
¡Aléjate de mí! ¡Aléjate!
¡No! ¡Vete!
¡Auxilio! ¡Ayúdenme!
Estoy cansado de tener miedo.
Dios le dijo a Josué: "Sé fuerte y valiente.
No temas".
¿Por qué los dioses han venido a este lugar?
El Dios de los dioses ha venido.
Sin duda, la ira de Saúl terminó.
La ira de Saúl terminó.
Pero la ira de Dios, no.
Así como tu espada ha dejado a las mujeres sin hijos,
tu madre no tendrá hijos nunca más.
Nadie se burla de Dios.
Maestro, ¿adónde vamos ahora?
A encontrar un rey.
Entonces, ¿puede una piedra cambiar el curso de la historia?
Sí, sí puede.
Pero el destino tiene un costo
y el ascenso de David le costaría todo a mi familia.
Subtítulos: Adriana Castillo
Supervisión Creativa Estefanía Lorean