REGNO DI ISRAELE 1000 A.C.
Può un sasso cambiare il corso della storia?
Può un atto di ribellione creare una leggenda?
Vi racconterò la storia di Davide,
un semplice pastore, disprezzato,
che divenne uno dei re più famosi di tutti i tempi.
Ci fu un tempo in cui Israele non aveva un re.
Cinquecento anni dopo che Mosè divise il mare,
il popolo era privo di guida e diviso.
Così Samuele, l'ultimo dei grandi profeti,
unse Sàul della tribù di Beniamino
come primo re d'Israele.
E ammonì il popolo di non dimenticare il Dio che li aveva liberati dall'Egitto.
Sàul regnò per 25 anni,
amato dal popolo e vittorioso in ogni battaglia.
Ma quando l'arroganza di Sàul crebbe, la rottura con Samuele si fece profonda.
Ad ogni nuova vittoria,
il popolo di Israele ripose maggior fiducia nel trono che in Dio.
Che la Casa di Sàul possa durare sempre.
Per sempre!
VALLE DI ÈLAH BATTAGLIA DEI FILISTEI
Quanti sono?
Più di 200.000.
È solo un uomo, padre.
Dici?
Per quanti giorni dobbiamo resistere?
Mandatemi il vostro campione.
Codardi, tutti voi. Codardi.
Golia!
Dio, dammi la forza. Ogni passo. Un solo passo.
Ho chiesto un campione.
Vieni contro di me con un bastone, sarai vittima della mia collera.
Dammene un'altra.
Un'altra.
No.
Mentre il destino di un popolo è sospeso,
pongo ancora questa domanda.
Può un sasso cambiare il corso della storia?
LA CASA DI DAVIDE
UN ANNO PRIMA
BETLEMME LA TRIBÙ DI GIUDA
Che cosa c'è?
Così va meglio.
Va tutto bene.
No.
Forza. Su. Devo sbrigarmi.
Mi dispiace, piccolo.
Lo so. Va tutto bene.
Calma.
Perché Mosè non poteva andare? Perché doveva morire?
Perché era divenuto molto, molto vecchio…
Come te?
Sì, molto vecchio come me.
Dopo aver guidato Israele per 40 anni, Mosè morì su quella montagna.
La disobbedienza ha un prezzo, anche per un grande come Mosè.
E quindi, cosa fece Giosuè senza Mosè?
Beh, Dio gli disse tre volte: "Chazak veh emats."
Sii forte e coraggioso. Non temere.
Perché la paura è il vero nemico. La paura è il ladro.
Perché dobbiamo nasconderci?
La sua opera non è ancora completa.
Esatto, Davide.
Non dobbiamo temere.
Dobbiamo affrontare la paura, perché Dio ci aspetta dall'altra parte.
Non dovresti badare alle pecore, pastorello?
L'ho fatto.
Non abbastanza bene. Ho visto cosa hai portato a casa.
Il leone è tornato.
Il leone? E tu dov'eri?
A cantare di tua madre, forse?
Nomina ancora mia madre.
Netaneèl, Davide, la storia del nostro popolo non vi importa?
Perdonaci, padre. Mi ha distratto il pastore.
Povero agnello.
È sopravvissuto.
Papà sa che ce l'hai?
Avva, vai dentro.
Davide.
Padre.
Quante ne hai perse?
Quattro pecore.
Non sono ricco, Davide.
Era il vecchio re.
Quel leone è morto.
Era lui. Finché non lo uccideremo, le pecore non pascoleranno.
Ne perderemo altre.
Davide, sai che non posso far pascolare le pecore altrove.
Raduniamo degli uomini e cerchiamolo.
Non verranno.
Perché?
Per colpa mia.
Non è per colpa tua.
Tutta Betlemme mi tratta così,
come fanno i miei fratelli.
Sono solo un bastardo in questa casa.
Sei mio figlio, come loro.
Ucciderò il leone.
Non lo farai. Me ne occuperò io.
Come l'altra volta?
Dovevo seppellirlo con tua madre.
Non voglio più sentire quello strumento qui. Ascolta le mie parole, Davide.
Padre, mi rimane solo questo di lei.
Dove vai?
Dove dovrei stare.
Davide. Davide!
Mostrami ciò che vuoi da me.
Mostrami la tua volontà.
Mostrami chi sono.
Ti prego.
Un canto deve nascere con un'intenzione, come un essere vivente.
Ora provaci tu.
Ringrazierò il Signore
Con tutto il mio cuore
Narrerò
Le tue meraviglie
Il Signore sarà una roccaforte per gli oppressi
Una roccaforte nelle tribolazioni
E coloro che conoscono il Tuo nome
Confideranno in Te
Perché Tu non hai abbandonato
Quelli che Ti cercano, o Signore
HAVILAH BATTAGLIA DEGLI AMALECÌTI
L'ultima grande battaglia che Israele affrontò prima di Golia
fu contro gli Amalecìti,
una nazione crudele di bevitori di sangue che tormentavano Israele da generazioni.
Il profeta Samuele ordinò al re Sàul di non conservare il bottino di guerra,
di non prendere nulla dagli Amalecìti e di uccidere il loro re,
un cannibale spietato di nome Àgag.
Dopo giorni di combattimenti, mio padre, il re Sàul
e mio fratello Giònata trionfarono ancora.
Vittoria!
Per il Signore Dio e per Israele,
e per il vostro re!
Mio principe.
Il Signore ci ha benedetti.
In quanti sono morti?
Cinquemila.
Un prezzo alto.
Ma gli Amalecìti sono sconfitti.
Un villaggio di confine a est di Betlemme è distrutto.
Un villaggio di confine? Da chi?
Manderò una squadra a scoprirlo.
Datemi un cavallo.
Principe, ci vuole un'intera giornata.
E siete sul campo di battaglia da molti giorni.
Portatemi lì.
Andiamo al confine.
Sei stanco, Eliàb?
No, non sono mai stanco.
BAAL ASOR VILLAGGIO DI CONFINE A NORD DI BETLEMME
Abbattiamo i nemici a destra, e il popolo è aggredito a sinistra.
Senza difese. Senza armi.
Chi farebbe una cosa simile? I filistei?
Perché arrivare fin nel nostro territorio? Non c'è nulla qui.
Avete mai visto una cosa simile?
Eliàb?
Sono stati fatti a pezzi, senza la pietà di una lama. Come?
Un sopravvissuto.
Mettilo giù.
Piano. Ne ha passate abbastanza.
Ragazzo, questo è il tuo principe, il figlio di re Sàul.
Di' solo la verità, capito?
Mi chiamo Giònata. Tu come ti chiami?
Puoi dirmi chi è stato?
Signore…
Scappa!
Corri!
Scappa.
Mi dispiace tanto.
Sono il tuo principe e ho fallito.
È mio dovere proteggerti.
Ora devi dirmi chi è stato.
Giuro che li troverò e li ridurrò in polvere.
Solo per te.
"Vi erano giganti sulla terra a quei tempi… e anche dopo."
Stai diventando bravo.
Le pecore sono state contate, come avevi chiesto.
Non sono venuto per il gregge.
Mi scuso per ieri sera, per come ti ho parlato.
Il tuo spirito è il suo, un cavallo che non potrà mai essere imbrigliato.
Padre, perché mi tieni tra le colline?
- Per te sono un lebbroso. - Davide.
Mandami nell'esercito del re. Dimostrerò il mio valore.
Non c'è gloria nel servire quel re.
Dillo a Eliàb.
L'ho fatto. Molte volte.
Perché i miei fratelli possono combattere e io sono bloccato qui?
Perché li ha presi.
Come fa con i tributi e le terre, come aveva predetto il profeta.
Israele non avrebbe dovuto avere un re.
Ha preso fin troppo. Non permetterò che prenda anche te.
Non appartengo a questo posto, padre. Lo so.
Il mio destino è un altro.
Come lo sai?
Perché Dio mi parla.
Quando sono solo sulle colline. Sento la sua voce, come faceva mia madre.
Mi dice…
Avva.
Avva!
Avva,
Avva.
Oh, no.
Avva?
Davide.
Vieni qui.
Stai bene?
Perché Dio mi giudica?
Questo demone attacca la mia casa.
Davide, smettila. Non puoi affrontarlo da solo.
Posso e lo farò. Per tutti noi.
No, aspetta.
Sono stufo di aspettare.
Davide, aspetta.
ACCAMPAMENTO DI GHÌLGAL DOPO LA SCONFITTA DEGLI AMALECÌTI.
E il ragazzo?
Starà con me.
Mio principe, i bambini inventano storie. Niente si diffonde come la paura.
- E il ragazzo… - Non ha detto una parola.
Va' e raggiungi i tuoi uomini. Festeggia la vittoria con loro.
Sia benedetta Ghibèa! Sia benedetta la casa di Sàul, figlio di Kis,
orgoglio di Beniamino,
che ci sazia con il vino di Àgag.
Assicurati che il trono del re sia sollevato da terra di mezzo cubito.
Sinceramente, madre, cosa cambia?
Ogni dettaglio conta.
Mikàl, occupatene. Questo compito è significativo. Accertati che sia svolto.
Con te sul campo di battaglia, avremmo trionfato il primo giorno.
- Giònata. - Mia regina.
Il Signore mi ha ridato mio figlio.
- Ferite? - Nemmeno un graffio.
O quasi.
- Giònata, ho pregato tutti i giorni. - Sorella.
- E lui chi è? - Giònata, non puoi salvare tutti.
Posso salvare lui.
Che gli è successo?
Tutto il suo villaggio è stato distrutto. È l'unico sopravvissuto.
Mikàl, quelle sete vengono dall'Egitto. Madre? Le sete.
Come ti chiami?
Non parla.
Rùben.
Ciao, Rùben. Vieni. Ti piacciono i fichi? Io li adoro.
E il viaggio?
Mi ha dato la nausea.
La vita a corte deve essere vuota per bramare un campo di battaglia.
I pericoli della corte superano quelli del campo.
Almeno qui sai chi sono i nemici.
Non sempre. Perché siete venute?
Ci ha convocate nostro padre. Siamo qui per mostrare unità.
Le tribù devono essere onorate. Le battaglie vogliono eroi.
E gli eroi mogli.
Anche i principi.
Hai sofferto abbastanza.
Madre, ho appena vinto una battaglia.
Non ne voglio un'altra.
E nostro padre?
- Da qualche parte su una montagna. - Quella.
Erige un monumento alla vittoria.
Is-Baàl?
Sicuramente lo troverai seguendo il bottino.
Come posso servirvi, mio principe?
La mia coppa è piena per il momento. Ma resta vicino.
Gli appetiti si rinnovano in fretta.
Mai stata vicino a un reale.
Vieni. Siediti.
Siediti. Non mordo.
Qui.
Hai un viso così bello.
Dimmi, come ti chiami?
Càssia.
Se venissi assegnata alla cura di tua sorella,
ci vedremmo più spesso.
Sei una ragazza astuta, vero? Potrei fare in modo che accada.
Un giorno sarai re?
La decadenza del potere mi attrae molto più
del fardello della corona.
Is-Baàl.
A proposito di fardelli.
Nobile principe.
Salve, fratello. Sembri turbato. Ho mancato qualche impegno?
Lo sai bene, hai mancato una battaglia importante.
Davvero? Una battaglia?
La battaglia è stata combattuta e vinta da uomini assetati di sangue e gloria.
Non ti servivo. Sono troppo giovane e colto per una cosa del genere.
Uomini più giovani di te sono morti.
Buon per loro. Che Dio ricompensi i loro sacrifici.
È colpa tua.
Fratello, sii più specifico.
Hai persuaso nostro padre a tenere degli oggetti maledetti.
Maledetti? Sono piuttosto luccicanti, non credi, per essere maledetti?
Comunque, il re non ha sollevato obiezioni.
Andiamo, fratello.
Goditi la nostra vittoria.
È ciò che meriti.
Va bene, fai come vuoi.
Mio principe, Iòab e il nobile Àbner chiedono di te.
Corri da loro.
Ne riparleremo.
Non vedo l'ora.
Posso assegnarti 50 buoi e 400 pecore.
Perché dovremmo essere i più insignificanti di Israele?
Perché lo siete. Ora andate.
Àbner, raddoppia la loro parte. Non siete insignificanti ai miei occhi.
Lunga vita al re.
Dai troppo.
Sono generoso.
La lealtà conquistata con gli scambi è fugace.
Come la gioventù. Ma si diletta finché dura, mio vecchio amico.
Padre.
Giònata, figlio mio.
Mio re.
Che te ne pare della stele?
A cosa renderà omaggio? La sconfitta degli Amalecìti?
Sarà ben più importante. Sarà un memoriale eterno.
Onora la grandezza della nostra casa, la gloria d'Israele.
La grandezza di Dio?
La nostra grandezza è la Sua.
E il villaggio al confine?
Completamente distrutto. Ho portato qui l'unico sopravvissuto, un bambino.
Distrutto da chi?
Non è noto. Ma ho visto l'impronta di una mano più grande di un cesto.
E frecce grandi quanto lance.
I giganti non attraversano più queste terre dai giorni di Giosuè.
Non accade da secoli.
È un trucco dei Filistei per spaventarci.
Per farci tornare nelle caverne.
Speriamo bene.
Sei ancora turbato.
Perché spartiamo il bottino dei bevitori di sangue
e li schiavizziamo?
Aveva detto di non farlo.
Samuele.
Sì, padre. Samuele.
Sì.
Figliolo, il suo tempo è passato.
L'epoca dei giudici è finita. Questa è l'epoca dei re, e noi ne siamo i custodi.
La prima dinastia di Israele.
Dovremmo comunque onorarlo. Lui parla per Dio.
Perché Dio non parla a me, il suo unto?
Unto da Samuele.
Giònata,
quando sarai re, ci sarà sempre qualcuno adirato con te. Sempre.
Quindi, chi dovrei ingraziarmi?
I capi delle 12 tribù, uomini che hanno combattuto per noi,
morti al servizio del nostro trono? O un uomo solo?
Non mi interessa questa politica.
Ma la vita è politica, figliolo.
Tanto più quando si è re.
Ma lascia stare per ora. Vieni. Andiamo a festeggiare.
ALTURA DI RAMAH
Sàul… Figlio mio…
Cos'hai fatto?
Che hai fatto?
Il Signore parla?
Dobbiamo andare.
Dove?
A dire ciò che mi è stato rivelato.
E ad annullare ciò che è stato fatto.
Maestro, i sandali.
Guarda tutta la gioia e la prosperità che hai portato al nostro popolo.
Assaporale.
Il re!
Ti adoriamo, re Sàul!
Scusami.
Sì, madre?
- Fai il bravo. - Lo faccio già.
Hai il tuo vino.
Il vino migliore è per la tavola del re.
No, è… No.
Allora resta al tavolo del re.
Vi prego. Per favore.
Per favore, figlioli.
Mio re. Signore di tutto Israele,
sono Adrièl, figlio di Barzillài, anziano della tribù di Giuda.
Saluti, Adrièl, figlio di Barzillài,
Giuda è stato a lungo un leone tra i figli di Abramo.
Come Beniamino ha generato una grande luce in te, nonostante una tribù così esigua.
Il più grande è venuto dal più piccolo.
Quando ero giovane, eravamo dispersi,
nascosti nelle caverne per sfuggire ai nemici che ora hai vinto.
Senza guida, divisi, preda delle nazioni vicine.
Ma il Signore degli Eserciti ha udito il nostro grido
e ci ha benedetto con un re, Sàul, figlio di Kis della tribù di Beniamino.
E tu, Sàul, ci hai resi una nazione. Ci hai trasformati in un popolo da temere.
Ci hai resi ricchi con il bottino degli Amalecìti.
Ora banchettiamo con il loro bestiame e beviamo il loro vino,
e il loro potente re Àgag siede umiliato ai tuoi piedi.
Così, la tribù di Giuda rinnova il suo giuramento di fedeltà
all' unto del Signore Altissimo, alla Casa di Sàul, re di tutto Israele.
Possa il tuo regno durare per tutte le generazioni.
Ringrazio Giuda per la lealtà e alzo questo calice non per me stesso,
ma lo sollevo… per mio figlio,
preceduto sempre dal suo coraggio e dalla sua determinazione,
un uomo dal cuore tenace.
Spero mi ricorderanno come un re giusto, ma lui sarà più grande di me.
Al vostro principe e al mio amato figlio.
A Giònata e al suo futuro regno.
A Giònata. Mio amato fratello, perfetto in tutto.
Alla casa di Sàul.
Chi potrà sfidare l'eroe di Ìssacar e reclamare la spada di Àgag?
Eliàb, vieni. Combatti per la tribù di Giuda.
Chi scommetterà su Eliàb di Giuda?
Mio Signore, perché il Re Stregone vive?
Non gli darò la morte senza umiliazione.
Ha tormentato il nostro popolo per una generazione.
Viene da una razza di cannibali e stregoni.
Non è degno di essere qui.
È nel posto giusto, invece, sotto i miei piedi, impotente.
La sua presenza qui, credetemi…
Credo che ti serva del vino.
Rilassati. Fai una scommessa.
Il tuo tempo è finito, bevitore di sangue.
Tu dici?
La paura è il nemico. La paura è il ladro.
Leone!
Sulla collina, sopra questo banchetto,
ho trovato una stele che dice:
"Alla gloria della Casa di Sàul.
Ha sconfitto gli Amalecìti.
Possa la sua fama raggiungere ogni mare.
Possa il suo trono durare per tutte le generazioni.
Alla gloria di Sàul.
La gloria di Sàul."
Abbiamo un profeta dell'Altissimo tra noi.
Saluti, Samuele, figlio di Elcanà.
Benedetto tu sei, profeta del Signore degli Eserciti.
Saluti a te Sàul, figlio di Kis, della tribù di Beniamino.
La più piccola delle tribù d'Israele ha generato una grande luce.
Sei qui per offrire sacrifici con noi?
Per consacrare con noi questa vittoria e questa giornata?
Sono qui per proclamare ciò che il Signore mi ha rivelato ieri notte.
Abbiamo obbedito ai comandi del Signore.
Gli Amalecìti sono stati sterminati.
Davvero?
E allora perché sento il belare delle pecore?
Perché il muggito del bestiame?
Perché è stata portata sporcizia a contaminare ciò che doveva essere sacro?
Su. Vieni, mio vecchio amico.
Stasera festeggiamo.
Raccontiamo storie antiche.
Ricordiamo la grandezza di Dio. Vieni.
Parla con me da solo.
Risparmia il sacrificio.
Abbiamo sacrificato migliaia di uomini sul campo.
Non è abbastanza?
E ora vieni a umiliarmi davanti alle tribù d'Israele?
Mi sgridi come un bambino?
Ho unto un ragazzo, umile ai Suoi occhi.
Come re. Sono ciò che mi hai fatto diventare.
Ho pianto per te, Sàul. Tra rabbia e dolore, per tutta la notte.
Ho implorato il Signore di tutti i Cieli, ma Egli non ha ceduto.
Ora devo parlare come Egli ha parlato.
Conveniente, vero?
Come potrò distinguere le parole dell'Altissimo
dai vaneggiamenti di un vecchio geloso?
Ti amavo come un figlio.
Eppure i tuoi figli non ti amavano.
Non seguivano le tue vie.
Non è per questo che il popolo voleva un re?
Va bene, Sàul.
Ti dirò cosa mi ha detto il Signore Dio di Israele.
Parla.
"Io rimpiango di aver reso Sàul re.
Egli mi ha rinnegato
e non ha seguito il mio comandamento."
Mikàl.
Che abbiamo fatto?
Ho obbedito alla voce del Signore. Ho completamente distrutto gli Amalecìti.
Ma Àgag vive.
Incatenato al mio tavolo come un cane.
Ti era stato ordinato di ucciderlo.
Ho costruito un regno dal nulla.
Da tribù disperse.
Perché non è abbastanza?
Tu hai costruito un regno?
Tu?
Sàul, quando ti consideravi insignificante
il Signore ti ha elevato e fatto re.
Ora che ti credi grande,
ti sei ribellato e sei diventato malvagio agli occhi del Signore.
Malvagio?
Hai usato il trono di Israele per la tua gloria,
così sarai soggiogato da una forza oscura, che ti porterà tormento.
Una maledizione graverà sulla tua mente.
Esci dalla mia testa, stregone.
Non sono uno stregone.
Sono solo un messaggero.
Samuele, avevo paura del popolo.
Ho tenuto da parte il meglio per sacrificarlo.
Li sacrificherò tutti.
"Ubbedire è meglio che sacrificare, ascoltare vale più del grasso dei montoni.
La ribellione è come il peccato della divinazione,
la caparbietà è come l'iniquità e l'idolatria."
Avevo paura di loro.
Perché? Perché dovresti temere il popolo?
Perché non temi Dio, invece che l'uomo?
Io…
Io ti amavo.
Ti ho unto.
Benedicimi. Sacrifica con me.
Mi hai scelto come re. Sei un padre per me.
Dio ti ha scelto. Ora ne sceglierà un altro.
Poiché hai rinnegato la parola del Signore tuo Dio,
ora il Signore tuo Dio ti rinnega come re.
Il suo spirito non è più con te.
Questo è il mio regno.
E sarà di mio figlio dopo di me. Giònata regnerà.
Non lo farà mai.
Samuele.
Il Signore ti ha strappato il regno e l'ha dato a uno più grande di te.
Chi è?
Samuele?
Samuele!
Mi dispiace, figlia mia.
Samuele!
Padre, che è successo?
- Samuele! - Che è successo?
Allontanati da me! Allontanatevi!
No, via!
Aiuto! Aiutatemi!
Sono stanco di avere paura.
Dio disse a Giosuè: "Sii forte e coraggioso.
Non avere paura."
Perché gli dei sono giunti in questo luogo?
Il Dio degli dei è giunto.
La collera di Sàul sarà ormai passata.
La collera di Sàul è passata.
Ma la collera di Dio non si è placata.
Come hai privato molte donne della maternità,
così tua madre rimarrà senza figli per sempre.
Dio non si può beffare.
Maestro, dove andiamo ora?
A cercare un re.
Quindi, può un sasso cambiare il corso della storia?
Sì.
Ma il destino ha un prezzo,
e l'ascesa di Davide sarebbe costata alla mia famiglia ogni cosa.
Sottotitoli: Anna Battista
Supervisore creativo Laura Lanzoni