UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX
- Me alegro de... - A ver.
AMIGA
- ...veros por fin. - Sí.
AMIGA DE JESSICA
He estado fuera, claro está.
Cuéntanoslo todo.
Llegué a un experimento
y el primer día, conozco a Mark.
DIRECTORA REGIONAL
Me dice que es de Chicago,
fan de los Clubs, tiene un golden retriever...
- Lo tiene todo. - De fe cristiana.
- Flipo. - Superunido a su familia.
Éramos iguales en todo.
Me... adora.
Supermono.
Me ha dado esto.
¡Ostras!
- ¡Es precioso! - ¿Estás prometida?
Es mi mejor amigo. No podría vivir sin él.
Madre mía.
Aquí viene lo fuerte.
De momento,
todo el mundo nos apoya a Mark y a mí,
pero si mis amigas no lo hacen
o si la gente pone en duda la decisión que he tomado,
me afectaría muchísimo.
Tiene 24 años.
- Eso no es malo. - Ya.
Hemos hablado de Priyanka y Nick Jonas.
- Os quiero. - Pues eso.
- No he... - Y decías: "Me encanta".
- Y eso fue antes. - Exacto.
- Te encantó. - Eso dije, ¿no?
Te pregunté por la edad.
Y tú: "Me encanta".
El novio de Heidi Klum tiene 27 años.
¿Qué?
¿Me explico? No significa nada.
No les ha importado, no han cambiado el gesto.
Han dicho: "Pues vale".
Se ve que está de moda.
Entonces, vale.
Me apoyan.
No me lo habría planteado antes de conocerlo.
Es una persona maravillosa...
...y siento que me completa.
¿El sexo es superbueno?
Sí.
- Salud. - Salud.
Por la futura señora Cuevas.
Qué exótico.
2 DÍAS PARA LAS BODAS
¿Esto es en serio?
¿En serio? ¡Dam!
¿Qué?
¿Qué has hecho, Damian?
¿Qué pretendes?
"G, hemos tenido altibajos, pero has estado a mi lado
y yo al tuyo.
Te quiero mucho, cariño, y quiero ver qué nos depara la aventura,
pero empieza hoy.
Ponte el vestido
y nos vemos abajo dentro de 30 minutos.
Qué ganas de verte. Te quiero, Dam".
Vale.
Me caso dentro de dos días
y no pienso en adónde voy, sino...
EMPRESARIA
...adónde vamos juntos Damian y yo.
Si me lo hubieras dicho hace mes y medio,
te habría dado un puñetazo.
Qué elegante.
Qué pasada.
Hoy he organizado un día maravilloso para Giannina y para mí.
DIRECTOR GENERAL
Quiero que vea cuánto me importa.
Aunque hemos tenido más altibajos físicos y emocionales
que otras parejas en un año,
tenemos un vínculo, algo muy fuerte.
Sigo enamorado de ella.
Nos casamos dentro de nada
y cuesta no darle muchas vueltas,
pero espero que cuando acabe el día, sepamos lo fuerte que es nuestro amor.
Suerte que tienes la cabeza dura.
- Sí. - ¿Lo pillas?
Sí. Gracias.
Estoy flipando.
- ¿Lo has hecho antes? - No.
Me alegro de estar aquí contigo.
Lo necesitaba.
Lo necesitábamos.
Peleo cuando hay obstáculos.
Y no huyo.
Necesita a alguien en quien apoyarse,
y yo puedo ser ese apoyo, lo soy.
Estoy creando muchos recuerdos.
Quiero que recuperes las mariposas.
Ha sido un día espléndido.
Damian es muy guapo.
Me miraba sonriendo y me hacía sentir...
...feliz y muy enamorada, y no me podía creer
que fuera nuestra cita, nuestro día.
¿Prometes que no dejaremos de hacer estas cosas?
Haré todo lo posible...
INGENIERO
...por que nuestra vida sea una aventura.
Me encanta, me lo paso genial contigo.
EXMECÁNICA DE TANQUES
Jamás me hubiera imaginado
que mi vida sería así
y que estaría
enamorada de un hombre perfecto.
No me lo creo.
Aún no me lo puedo creer.
¿Tienes ganas de casarte?
Sí.
Yo no me he puesto nerviosa.
La gente me pregunta si quiero huir
y si estoy segura, pero estoy bien.
Mis amigos me conocen.
No lo entienden.
No entienden lo que pasa.
Soy otro.
- ¿Se han sorprendido? - Sí, me has cambiado.
Soy mejor persona gracias a ti.
Lo dices con sarcasmo,
- pero... Lo sé. - En serio.
Es sarcasmo serio, pero...
Le estoy quitando importancia, pero es muy gordo.
Me hace feliz
que me quieras por cosas que para mí son defectos.
- ¿Como qué? - Que soy un poco payaso.
- Me encanta. - Ya.
No puedo creer... No soporto que tu vida haya sido...
Que te sientas mal por ser payaso.
No quiero ser mayor.
Quiero divertirme.
Luego ya dejas de pasártelo bien,
y no quiero llegar ahí.
Me alegro de que pienses eso.
- Siempre seremos inmaduros. - ¿Qué es la vida
- sin disfrutarla? - ¿Verdad?
¿Listo para la boda? ¿Para casarte conmigo?
Quizá.
Siéntate como quieras.
- Sí. - ¿Ves?
Qué monada.
Mira, una garza azulada.
Brindemos por ella.
Por ti, por mí y por el futuro.
ASESORA DE BIENESTAR
Estoy orgulloso.
Gracias por organizar esto. Es fabuloso.
Después de todo lo que ha pasado en este tiempo,
para mí, nos acercamos a la meta del compromiso.
Sabemos que tenemos algo bueno.
Lo sé.
VENTAS
No puedo controlar cómo se siente Kelly o cómo reacciona.
Ojalá, porque yo estoy seguro de que nos casaremos,
y es cien por cien lo que tiene que pasar.
¿Cómo te sientes?
- Contenta. - ¿Estás contenta?
Prueba la pasta de queso con pimiento.
Qué bueno.
Ha sido toda una aventura.
Parezco otra persona distinta a la que era cuando empezamos.
Yo también.
Me siento agradecido
por haber tenido fe.
- Primero daba miedo. - Ha sido fe ciega.
- Sí, es... - Un salto al vacío.
- Un salto enorme. - ¿Qué es lo que más te ha gustado?
La primera vez que te vi,
me fijé en tus ojos.
No se me olvidará.
Tenía un nudo en el estómago, te miré
y pensé que eras lo más bonito que había visto.
Y todavía recuerdo cada segundo de ese momento.
PREPARADOR FÍSICO
Lo que siento no ha cambiado.
Voy a pasar el resto de mi vida con Jessica.
Quedan pocos días para la boda.
Así que...
Necesito saber ya mismo
cómo se siente, porque es una decisión importante.
¿Te asusta el compromiso?
Siempre me ha dado miedo.
Es algo que veo muy claro.
- Lo siento. - Estoy aquí.
El compromiso me da miedo, es...
...el resto de tu vida y...
Siempre me ha resultado difícil, y creo que por eso...
...en el pasado he perseguido cosas...
...que no me llevarían a eso, ¿sabes?
O he intentado huir de situaciones que sí me llevaban a eso.
He tenido la oportunidad de reflexionar
sobre lo que significa el compromiso, cómo funciona,
y... no da tanto miedo.
Dios tiene un plan para todo esto.
Te quiero, cielo.
CASA DEL ÁRBOL APARCAMIENTO
Anda, mira.
Lauren y yo vamos a casarnos...
CIENTÍFICO
...dentro de nada.
Me ha parecido buena idea hacer una última escapada romántica.
- Qué emoción. - Lauren sabe que me gusta la naturaleza.
Ella es más de ciudad.
Quería un término medio,
así que vamos a irnos de cena romántica
a una preciosa casa en el árbol y a pasar la noche.
Qué monada, cariño.
- Es una casita. - Sí.
Es muy tú.
- ¿Tú crees? - Sí.
Quería que fuera un poco tú.
- Es un oasis en el bosque. - Sí.
Pero qué monada.
Hay fotos.
Me flipa que hace cinco semanas
no conocía a Cameron.
Es supermono.
Y ahora estoy enamorada de él.
CREADORA DE CONTENIDO
Estamos prometidos.
Por esta noche juntos
y por todas las noches que nos quedan por delante.
No puedo esperar.
Ni yo.
Salud.
Es la mayor decisión que he tenido que tomar en mi vida.
¿Recuerdas que dije que a lo mejor en una vida pasada
tú eras César y yo Cleopatra?
Sí.
Seguro que tenían copas así.
Sí. Forjadas de oro puro.
Sé que no merezco menos.
Ay, Dios.
Ay, Cleo.
Ay, César.
Quiero a este hombre, pero estoy acostumbrada a la independencia.
El matrimonio lo cambia todo.
¿Perderé partes de mí que antes sí tenía?
¿Cambiará la relación con mi familia?
¿Qué voy a dejar atrás en esta nueva etapa de mi vida?
No sé, da miedo.
¿Sigues sin tener preocupaciones?
¿Sobre la boda?
¿No tienes dudas ni nervios ni nada, ahora que se acerca?
Bueno, tengo muy claro que quiero casarme contigo.
¿Cómo te sientes tú?
Pues ahora mismo estoy...
Todavía...
Sabes que te quiero.
De eso no hay duda.
Lo sé.
Y yo.
Ahora mismo me decanto seguro por el sí.
¿De qué te ríes? ¿Qué pasa?
Has dicho que te decantas seguro por el sí.
Pero bueno, no sé.
Entiendo que...
La boda está muy cerca.
En mi mente,
creía que a estas alturas
ya habría tomado una decisión.
Me vuelves loco.
De verdad.
- De la mejor forma posible. - Ya.
Joder.
Es frustrante.
Sé que un gran factor en su indecisión es
que pierda su independencia de alguna forma,
aunque diga que la necesidad de tener su espacio
no tiene nada que ver con su amor por mí, a estas alturas
me cuesta creerlo.
Solo quiero...
...una respuesta firme.
Pero haré todo lo posible por hacerla feliz y por que se sienta
lista para casarse.
¿Has ensayado?
- Cómo molas. - Un poquito.
Mírate.
Como si nada.
No me pises.
No sabes cuándo rendirte.
Hoy ha sido superdivertido y...
...subimos, abrimos la puerta.
Hola, chicos.
Y huele de maravilla,
y hay un señor en la cocina.
Soy el chef Isaac. Soy vuestro chef privado hoy.
- Encantada. - Mucho gusto.
Encantado. ¿Cómo estás?
- Sentaos. - Vale.
¿En serio?
Ha sido...
...perfecto.
Eres una maravilla, una...
...maravilla.
- ¿Te gusta? - Me encanta.
Me encanta.
Me encanta este señor
que está en mi casa preparándonos un menú de cuatro platos.
Te quiero.
Bien hecho.
Es la última noche juntos.
Es emotivo,
porque será la última vez que la abrace
y la bese antes de la boda.
No puedo creer que sea la última noche.
No creo que sea la última.
Es la primera de muchas más,
solo la última antes de la boda.
Sé que, pase lo que pase, vamos a aprovechar estas noche.
Vamos a disfrutar cada segundo.
No dormiremos porque no querremos perder ni un segundo.
Es...
Es mucho para los dos.
Sé cuánto me importa G y cuánto la quiero,
y sé que yo le importo aunque no lo demuestre tanto.
Tengo que estar seguro al cien por cien.
de cómo se siente y de que es mutuo.
Hemos hablado de muchas cosas,
pero aún hay algo...
Hay algo que no consigo olvidar: la pelea en la cocina,
cuando perdiste las mariposas.
Las tenías y las perdiste.
Se acerca la boda y...
...quiero asegurarme de que seas feliz
con o sin mí.
Estos días hemos estado bien, pero también tengo dudas.
"¿Soy lo bastante bueno? ¿Aporto lo que faltaba?".
Quiero que seas sincera.
Que me digas cómo te sientes.
Siento muchas cosas.
No me gusta haberlas perdido, no te voy a mentir,
pero...
...no fue justo por mi parte creer que puedes leerme la mente.
Cuando te dije cómo me sentía, a pesar de mi desconsideración...
...en las formas...
...tú lo absorbiste como una esponja.
No te echaste atrás,
a pesar de que debió de ser duro de escuchar. Muy duro.
Yo me moriría.
Así que...
...el hecho de que dijeras...
"¿Qué le gustaría a G?".
Eso las ha hecho volver.
¿Han vuelto?
Han vuelto.
Creía que se habían ido.
¿Temes que vuelva a pasar?
Sí.
Sí, la verdad.
¿Qué las haría desaparecer?
No lo sé.
No sé por qué se fueron.
Yo puedo superarlo todo. Las mariposas se vienen conmigo.
- Ya. - ¿Sabes?
No lo sé.
No puedo explicarlo.
No puedo ser más sincera.
Te lo agradezco.
Por un gran día,
una noche maravillosa
y la mujer más hermosa que he visto.
Por...
...compartir...
...una experiencia única contigo.
Me gusta.
Y ahora...
- La noche no ha terminado. - ¿Qué?
Te vas a enterar, Damian.
Madre mía.
1 DÍA PARA LA BODA
LA MAÑANA DE LAS DESPEDIDAS DE SOLTEROS
Hola, cielo.
- Hola, cariño. - ¿Qué escribes?
Nuestros votos.
No puedo mirar, ¿no?
No sé qué dicta la tradición.
Creo que tiene que ser sorpresa.
Sorpresa.
Ya, aunque creo que algunas parejas
escriben los votos juntos.
¿Cómo que juntos?
Pues eso:
"Prometo ser... tu piloto".
Y el otro: "Prometo ser tu copiloto".
Vale, pues mejor no.
Mejor no, cariño.
Quiero saber lo que piensa Lauren y...
...averiguar si realmente quiere casarse.
Qué ganas de la fiesta de despedida.
¿Sí?
Sí, ¿tú no tienes ganas de la tuya?
Qué tenso estás hoy, Cameron. ¿Qué te pasa?
¿Qué pasa, cielo?
Nos casamos dentro de nada
y... todavía...
...no sé...
...totalmente lo que vas a decir.
Ya.
Así que...
No quiero darte una respuesta definitiva.
La idea de pasar por el altar
y comprometerme de por vida me pone tan nerviosa
que me entran ganas de vomitar.
Sé que la verdad podría herir sus sentimientos,
pero para mí es importante ser sincera,
sobre todo con un hombre con quien podría casarme.
No hay tiempo para mentirnos para proteger al otro.
Necesitamos sinceridad, aunque duela.
No quiero que llegue el día de la boda sin...
- Sin saber... - Yo creo
que dejando de lado este proceso,
si nos casáramos por nuestra cuenta,
también estaría nerviosa
y estresada hasta el momento de llegar al altar y pensar...
...lo que voy a hacer o decir.
Es muy duro...
...no saber lo que siente.
Supongo que di por hecho que ya lo sabría, pero...
Sabes que estoy listo para casarme contigo.
Quiero compartir mi vida contigo. Lo sé.
Cameron,
yo...
No sé qué decir.
Es abrumador cuando...
...sientes algo tan fuerte por alguien.
No quiero perderla.
Es que quiero ser tu marido.
Quiero que seas mi mujer.
Lo sé.
DESPEDIDA DE SOLTERA
Ya estamos.
- Sí. - Hay una barra.
Ninguna barra se me resiste.
Es nuestra despedida de soltera.
Me parece flipante que, después de todo,
por fin he llegado a la víspera de mi boda.
Intento no pensar mucho en que es mi última noche,
porque le daré muchas vueltas y no quiero rayarme.
Ya estamos brindando con el anillo puesto.
Sí. Nos han dado anillos.
Salud, chicas.
Tenía ganas de pasarlo bien, como siempre.
Y de repente...
Perdonen.
Policía de Atlanta.
Tienen que mover la furgoneta.
Un momento.
Un estríper. Sí.
Estríper. Un estríper.
Un estríper.
¡Joder!
Aún no había procesado lo que estaba pasando.
Me coge, me tira en una silla
y se pone a bailar, a perrearme.
- Madre mía. - Eso es, chicas.
No sé qué pasa.
¡Sí! Disfruta, Kelly.
Ponlo ahí.
Yo me estaba portando bien con el estríper,
pero caí en la cuenta
de que los chicos también tendrían una,
y de que mi prometido es
el rey bailando salsa,
así que me imaginé
lo que estaba pasando en su despedida de soltero.
DESPEDIDA DE SOLTERO
- Te has lucido. - Empezamos.
- ¿Es carne? Vale. - Sí.
Nos dijeron que no habría estríperes.
- ¿Queréis tomar algo? - ¡Cam!
Este es el más responsable. Ponle medio chupito.
Hoy es la última juerga antes de pasar por el altar.
Han venido muchos de mis amigos y los amigos de los demás.
Nos lo pasamos muy bien.
Oye, a ver.
Ahora en serio.
Por los que lo hemos vivido
y por los amigos que lo han presenciado.
Sé que creéis que estamos locos.
Pero hemos aprendido
cosas que jamás hubiéramos imaginado
y que nos han traído hasta aquí.
Brindo por eso.
Fue genial estar todos juntos.
Brindar por la experiencia una última vez
y estar todos juntos.
Me alegro de que no solo estemos los cinco originales,
también nuestros amigos.
Estamos juntos por un motivo y, pase lo que pase,
aquí estamos.
- ¡Salud! - ¡Salud!
RESTAURANTE DRAG
¡Titis, que nos casamos!
Qué emoción.
Me voy a casar.
Madre mía.
Joder.
O sea, quita...
Me caso con mi mejor amigo.
Que empiece el desmadre.
Me caso con mi mejor amigo, lo quiero y soy muy afortunada.
Es tremendo.
Es tremendo, me siento afortunada y agradecida.
Y voy muy pedo.
¡Hola!
Ostras.
Joder.
¡Hola!
- Me alegro de verte. - Te echaba de menos.
- Lo sé. - Qué guapa.
¿Perdona? ¿Y yo qué, zorra?
AMIGA DE GIANNINA
Veo...
...a Carolina y a Meghan y me alegro de que estén aquí.
Estoy...
Estas chicas son como mi familia.
¿Cómo te sientes ahora mismo?
Cuando empezó todo, tuve una chispa con Damian.
Luego lo vi y no asociaba su voz con su cara.
Ahora tengo que unificar lo físico con lo emocional. Es raro.
Me trata como un príncipe.
Es adorable.
Enséñame el anillo.
Qué mono.
Mis amigas todavía tienen mil preguntas sobre mi compromiso con Cameron.
Sabía desde el principio
que tendría que responder a muchas preguntas.
Así me lo quito de encima.
- Espera. - ¿Adónde vas de luna de miel?
Hemos tenido algo así.
- Fuimos a México. - Vale.
Pero no sé si nos iremos de luna de miel.
Seguramente sí, si me caso.
Cuando te cases.
Lo más alucinante de todo
es que he rezado: "Estoy lista para conocerlo, Señor, envíamelo".
Y ahora que está aquí,
- tengo miedo, joder. - Ya.
¿Estás contenta?
Sí, es muy divertido, te encantará.
Es un tío estupendo. Pero...
¿Qué?
- Siempre le digo... - Con los tíos...
Siempre le digo a Kelly que no sabe elegir a los tíos.
Es verdad. La quiero, pero...
Tiene que ayudarnos un programa.
Sí, no eliges bien.
Te enamoras primero del físico y luego de la personalidad.
Siempre.
Y hemos tenido que sacarte de muchos...
- Sí. - Lo sé.
Siempre nos hablas de abdominales.
- Sí, lo sé. - ¿Lo habéis hecho?
Pues no.
Vale.
Kenny es un tío atractivo,
pero su aspecto no es mi tipo.
Siempre me han atraído los castaños.
No me atrae igual físicamente.
Quiero a Kenny, pero me da un rollito de mejor amigo.
- ¿Habéis hecho algo? - Sí.
- Vale. - Sí.
DESPEDIDA DE SOLTERO
Hay algo que me flipa.
Al final no esperamos tanto.
- ¿Para acostaros? - Sí.
¿Crees que lo hicisteis por insistir?
No.
Fue tremendo. La primera vez... No sé, tío.
Fue divertido.
- Joder. - No sabría explicártelo,
porque ella insistía mucho en esperar,
pero desde entonces, tío,
hemos forjado un vínculo, ¿sabes?
¿Ahora estás más a gusto?
Por ella, porque por fin nos entendemos.
Pasó y punto. No sé.
Pero fue maravilloso.
- Qué bien. Flipo. - ¿Verdad?
Kelly y yo hemos hecho cosas, pero no nos hemos acostado.
- ¿En serio? - Sí, hemos hecho de todo menos eso.
Creo sinceramente que nos ha hecho más fuertes,
porque hemos conectado en otro sentido.
Hemos encontrado otra cosa en común.
Es genial, sobre todo para ella,
porque ahora está más cerca de mí.
Fue pura química, y fue: "Guau".
Y en ese preciso instante
dijimos: "Sí, la atracción física está ahí".
Cuando empezó el experimento,
no me esperaba que ocurriera
nada parecido.
- Ya. - Sí.
A veces se me olvida que me voy a casar.
Eso es bueno.
Significa que es algo que quieres hacer,
que no se te hace raro.
Va a ser un día de locura.
No sé qué esperar.
Te casas, lo sabes, ¿no?
- Eso espero. - Yo también.
- Sí. - Yo también.
Cam es un tío muy romántico.
AMIGO DE CAMERON
No me sorprende que haya encontrado a alguien con quien conecte
en tan poco tiempo.
Sale con chicas muy sofisticadas.
Les gusta el arte.
Son muy elegantes.
Por lo que me ha dicho de Lauren,
parece que encaja en ese tipo.
Le cuesta, porque nunca ha vivido con un hombre.
Sí.
Qué interesante.
Ha tenido dos relaciones serias
- que duraron unos dos años. - Vale.
- Ambas fueron a distancia. - Interesante.
Soy el primer novio que presenta a sus padres.
Interesante. Vale.
¿Ni los novios que...?
Tuvo dos relaciones de dos años,
pero no les presentó a su padre.
Vaya.
Qué interesante.
Quiero a Giannina, de verdad.
¿Tenéis claro lo que piensa el otro?
Se distanció durante semanas. Nos peleamos y discutimos
por gilipolleces.
AMIGO DE DAMIAN
Me harté. Dije: "A tomar por culo". Le dije que yo pasaba.
Y estos últimos cuatro o cinco días, está entregadísima.
"Despierta, ¿te hago el desayuno? ¿Qué quieres? Voy a por la cena".
Y dije: "Joder, la quiero". Me he enamorado de su forma de ser.
Sé que tienen sus diferencias, pero él aún se esfuerza.
Sabe lo que quiere.
Nunca ha sido de los de:
"Quiero casarme con esta mujer". Nunca le había oído decir eso.
Compromiso, esposa, nada.
Damian ha cambiado.
Pero se acerca la boda y tengo miedo. Estoy nervioso y hecho un lío.
Primero me quería y luego no
y ahora me quiere, o sea...
¿Y dentro de un mes?
¿Me querrás o querrás otra cosa?
Y pase lo que pase entre G y yo en la boda,
al margen del compromiso, de las vivencias,
la quiero.
- ¿Qué? - ¿Qué quieres saber?
- Si aún crees que el amor basta. - A ver.
AMIGO DE MARK
Todos tenemos... Sobre todo ellas.
Tienen una idea de con quién van a casarse.
Los elogios,
la altura, el peso, la imagen mental, vaya.
He superado todos los obstáculos, todas las pegas.
Lo he superado todo.
Jess y yo estamos muy bien ahora mismo.
Estoy seguro de que dirá: "Eh, vamos a casarnos, coño".
Después de lo que me has contado,
¿crees que basta?
Eso lo determinarán los dados.
No puedes jugarte el futuro a los dados.
Sería imprudente.
Apuéstalo todo, venga.
Todo.
Todo, ¿por qué no? A la mierda.
- A ver. - Sí.
¡Siete!
Joder.
Pues ya puedes dejar de preocuparte.
No juegues al pase.
Tío.
Bienvenidas a Lips.
Puedes ser una guarrilla si eres buena.
¿Hay guarrillas buenas?
Si no encontráis a la camarera,
levantad la mano si necesitáis cualquier cosa.
- Y... - Bebidas y aperitivos.
- ¿Bebidas y aperitivos? - Sí, porfa.
¿Puedes decir "aperitivo" y que se entienda?
La drag queen le dice a Jessica que no se le entiende.
Puedo ayudarte,
pero dime qué quieres beber, tía.
Necesita vodka con refresco.
No, quiere vodka. Dudo que lo necesite.
Hoy Jessica está que no se tiene en pie, ¿vale?
- Mi niña. - Hola, cari.
Eh, mírame y conóceme bien.
Mírame.
¿Estás bien?
No voy a ir a por tu chico.
Ni a por ti ni a por tu chico. Te conozco, titi. Te conozco.
Y os vi a los dos juntitos
y hacéis una pareja perfecta.
Estoy enamorada de mi prometido.
Enamorada, y sé que sois amigos de verdad.
Te juro por Dios
que es la persona...
...más maravillosa que conozco.
Lo de Barnett pasó en las cabinas y se acabó.
Fue una situación complicada desde el principio.
Y podría tardar un tiempo en superarlo,
pero si aún fuera algo serio,
si aún se te pasara por la cabeza,
sería una falta de respeto
y te habría partido la cara.
- Claro que sí. - Perdona, soy así de hostil.
Te habría partido la puta nariz, la verdad.
Viendo la situación con Jessica y Barnett,
si de verdad hubiese ido a por mi prometido...
Si fueras a por mi marido,
te hundiría la vida.
...habríamos tenido un problema gordo.
- Mírame. - No se te salen.
No me preocupas. Nunca me has preocupado.
Prométemelo.
Nunca jamás.
DÍA DE LAS BODAS
BODA DE GIANNINA Y DAMIAN
Ha llegado el día.
- Qué ganas. - Sí.
Es el día de mi boda.
No me lo puedo creer.
Ojalá hiciera más sol.
Mejorará. ¿Sabes lo que significa?
- Que llueva en tu boda. - ¿Qué?
¿Trae buena suerte?
- Fertilidad. - Vas a tener muchos bebés.
- ¿Fertilidad? - Supongo.
No lo sabía.
Giannina es la mujer más guapa que he visto en mi vida.
No tengo palabras para describir su corazón, su alma.
Nos enamoramos a ciegas.
Y aquí estamos. Es el día de nuestra boda.
Y es emotivo, porque para mí no es un juego.
No es un experimento, es mi corazón.
Qué monada.
¡Yupi!
- ¿Tenéis ganas? - Sí.
- Es un sueño hecho realidad. - Qué fuerte.
Hace mes y medio, estaba más sola que la una.
- La novia primero. - Gracias.
Y me enamoré de mi prometido
sin haberlo visto antes.
Quiero preguntártelo yo,
Damian Powers.
¿Quieres casarte conmigo?
Sí, quiero.
Yo también.
Acepto.
Necesitaba a alguien fuerte,
porque tenía que poder ser yo misma.
Lo dimos todo. No nos acobardamos.
Aunque doliera.
Me he sentido más unido a ella que a cualquier otra persona.
Pero cuando volvimos al mundo real,
todo eran peleas, retos, dificultades.
Un día, decía: "Te quiero"
y al siguiente: "No sé qué hago, no sé si es lo que quiero".
Tiene que saber que tiene el control de una situación,
porque tiene una lucha consigo misma.
Estoy disfrutando del momento
y tú le estás dando ochenta vueltas.
No es verdad, yo solo pregunto.
Escúchame. Deja de interrumpirme.
- Por Dios. - Cuando estás a gusto,
te pones la zancadilla.
Escúchame, hostia.
¿Quieres desahogarte?
Para ti soy una opción, no una prioridad.
Es la impresión que me da.
Si las cosas siguen así, me perderás.
¿Sabes cuando dices que es el mejor sexo de tu vida?
¿Te has fijado en que no te devuelvo el cumplido?
Me uní al experimento para encontrar al amor de mi vida.
El matrimonio es la unión de dos personas.
Es un compromiso, y hoy tenemos que tomar una decisión.
Hoy podríamos acabar
pasando toda la vida juntos
o podría ser el último día.
¿Qué te gusta de ella?
Es preciosa y tiene un gran corazón.
AMIGO DE DAMIAN
Es muy intensa con sus emociones,
pero así estoy alerta. Es un reto. No me aburro.
¿Ves el futuro con ella?
Sí.
Lo veo.
Es demasiado.
Hemos vivido cosas de año y medio o dos años
en mes y medio,
y la gente dice: "¿Cómo es posible?".
No podría explicárselo a alguien que no lo haya vivido.
Es de locos.
Al principio no me lo creía, porque no sabía qué estaba pasando,
pero parece que eres feliz y que es serio. Ahora te apoyo.
MADRE DE GIANNINA
Puedes decir que estás lista para tomar una decisión importante
y no estarlo en realidad.
Nadie está listo de verdad.
¿Estoy lista para casarme con Damian?
Si es hoy, estoy lista.
Parece que quieres ser la mejor versión de ti misma.
Le he mostrado mi faceta cabrona.
A tope.
AMIGA DE GIANNINA
No creo que puedas ocultarla.
- Y te quiere de todas formas. - Ya.
Sé que lo he empujado...
...al límite.
Pero ha sido una experiencia concentrada.
Y quería ver de verdad
cómo sería la realidad con sus dificultades.
Madre mía.
Hoy subirá al altar.
Y... no sabrá qué va a pasar.
En cuestión de segundos o minutos, tomaremos una decisión que determinará
el resto de mi vida y de la suya.
Ahora mismo, no sé qué pensar.
He estado muy seguro de todo y...
Quiero entregarme en cuerpo y mente,
pero hoy pongo muchas cosas en duda.
El matrimonio es...
...un compromiso con tu pareja, tu compañero.
Son muchas cosas y los detalles son lo que más me afecta,
porque es importante para mí y quiero que me quiera como yo.
Cosas que harían que fuera una buena esposa.
Quiere niños, una familia.
Es trabajadora, entregada.
Siempre quiere pedirle más a la vida.
Toma los anillos.
Cuando llegue el momento, llévalos al altar.
Tengo mariposas cuando me despierto junto a Giannina.
Me enamoro de ella todos los días.
Ahora es serio.
Quiero a Damian.
Lo quiero mucho. Me hace sentir querida todos los días.
Me entiende de verdad,
y eso me hace sentir...
...de maravilla.
¿Creo que será un marido y un padre estupendo y mi alma gemela?
Sí.
Por supuesto.
Pero ¿será capaz de soportarme en lo bueno y en lo malo?
Esto es un regalo de parte de G.
Para mí.
Es buena señal.
- Sí. - ¿Sabes?
"Amor.
El comienzo fue duro. Lo siguiente fue brillante.
La otra mitad fue intensa. Es el momento culminante.
Una vez te pregunté si podrías conmigo.
Espero que lo tengas claro y el resto esté olvidado,
pues llegó la hora de cosechar lo sembrado.
¿Qué es lo que quieres?
Solo tú lo habrás adivinado.
Posdata:
Toma unos calcetines por si te da por echar a correr.
Te quiere, G".
- ¿Vas a ponértelos? - Claro.
¿Listo para llevarme al altar?
PADRE DE GIANNINA
Sí.
Qué remedio.
¿Quién sino? Soy el padre.
Estoy agobiada,
porque tengo miedo al fracaso
y a defraudar a la gente que me importa.
Mi familia está aquí. Mis amigas.
Siento miedo y emoción.
Es una montaña rusa.
Te quiero.
Estoy orgulloso. Te entrego.
¿No?
Hoy...
...aspiramos a celebrar el amor.
Hoy descubriremos si es ciego.
En pie para recibir a la novia.
Miro a Giannina a los ojos y el corazón me va a mil.
No puedo explicar lo que siento.
Estoy a instantes de tomar la mayor decisión de mi vida.
Veo a Damian ahí de pie.
Está guapísimo y elegante.
¿Quién entrega esta mujer a este hombre?
Yo.
Estamos aquí reunidos para celebrar la unión
de Giannina y Damian.
En presencia de vuestras familias,
vuestros amigos y Dios,
decidiréis si estáis listos
para hacer frente a la vida como marido y mujer.
Giannina, ya puedes hablar.
Siempre he soñado cómo sería encontrar a mi alma gemela.
Oír su voz y que el mundo se desvaneciera.
Y ese ha sido tu regalo.
Tu regalo has sido tú,
y es lo más bonito que me han dado nunca.
Giannina Milady Gibelli,
recuerdo la primera vez
que entré en la cabina
y oí tu voz.
He viajado por todo el mundo y no había oído nada igual.
Enterré mi corazón durante años
y tú lo has encontrado.
No te di solo una parte de mí.
Te di todo mi ser.
Y no quiero una parte de ti, sino todo.
Giannina y Damian, ¿os casaréis y os comprometeréis
a hacer frente a la vida como marido y mujer?
¿O no volveréis a veros nunca?
Os enamorasteis del interior del otro
y decidisteis casaros sin haberos visto antes.
Es el momento de decidir si el amor es ciego.
Giannina Milady Gibelli,
¿aceptas a Mark Damian Powers
como tu legítimo esposo
para vivir juntos el sacramento del sagrado matrimonio?
¿Lo amarás,
respetarás y cuidarás
hasta que la muerte os separe?
Por supuesto que sí.
Y de hoy en adelante,
prometo darte...
...el regalo de ser tu apoyo cuando menos lo quieras,
que es cuando más lo necesitarás.
Y plantaré besos
que darán frutos de confianza.
Porque te lo prometo, Damian:
soy tuya.
Damian Powers,
¿aceptas a Giannina Milady Gibelli
como tu legítima esposa,
para vivir juntos el sacramento del sagrado matrimonio?
¿La amarás,
respetarás,
honrarás y cuidarás
hasta que la muerte os separe?
Subtítulos: Marta Aulet