UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX
Queremos encontrar el amor verdadero,
e hicimos locuras para encontrarlo.
Damian, ¿quieres casarte conmigo?
Sí, quiero.
Seré tu esposa.
- ¿Sí? - Sí.
Hace dos años, nos enamoramos y elegimos casarnos con alguien
sin haberlo visto.
Dios mío.
El verdadero amor es más profundo que el aspecto físico.
Hola.
Vaya.
Algunos seguimos enamorados.
- Te quiero. - Te quiero.
Conocí a mi mujer y a mi mejor amiga.
¡Bésala!
Matrimonios a mi derecha, prometidos a mi izquierda.
Pero algunos seguimos buscando.
Ahora es cuando te pido tu número.
Hola.
¿Cuántas veces puedes salir con alguien en dos años?
No quiero perderlo.
Es mi amigo, mi familia.
Te he defendido más que nadie, y eso es una mierda.
- Estamos casados. - No fue fácil para mí.
Iba en serio con Barnett.
Cosas que pasan.
- Tengo un regalo que quería entregaros. - Vale.
No puedo. Lo siento.
- Francesca, esta es Giannina. - Hola, ¿qué tal?
El amor es una locura.
Es mío.
Te metes con quien no debes.
No me interesa perdonarla.
¿Cómo existe la gente así?
Eso ha sido una mierda.
Pero el amor lo es todo.
¡Por el amor de verdad!
Ven aquí.
Vamos.
Estás muy guapa.
- Muchas gracias. - Sí.
Háblame de mi hijo. ¿Cómo está Damian?
Damian está bien.
Desde siempre he estado soñando con encontrar a mi alma gemela,
y la he encontrado.
Giannina, ¿aceptas a Damian Powers como tu legítimo esposo?
Claro que sí.
Y desde este día prometo ser tu roca,
porque te prometo esto, Damian:
soy tuya.
Y todo mi mundo se puso patas arriba.
Damian Powers, ¿aceptas a Giannina como tu legítima esposa?
No.
Dejadme en paz.
Pensé que nunca querría volver a hablar con él.
Pero acabamos hablando toda la noche,
y nos dimos cuenta de que el amor seguía ahí,
así que le di una segunda oportunidad.
No puedo imaginarme mi vida sin él.
Es mi hombre grande y fuerte. Así lo llamo.
Me ha mostrado amor incondicional,
y es raro encontrar a alguien así.
Damian está bien.
¿Estás segura?
Giannina.
No ha pasado nada.
Tenemos algunos problemas.
No llores.
- Sabes que quiero a Damian. - Lo sé.
Es un buen partido.
¿Cuánto lleváis juntos?
- Más de dos años. - Dos años.
Dos años.
Voy a estar bien.
Sois la mejor pareja del mundo.
Él te quiere, y tú a él.
No es fácil.
¿Vale? No es fácil.
Las cosas son diferentes y complicadas.
Aún no estamos casados.
No vivimos juntos.
Pero sigo creyendo en el matrimonio, sigo creyendo en el amor,
y lo quiero mucho.
Él te quiere y sé que tú también a él.
Lo sé.
CASA DE LOS HAMILTON
- ¡Hermano! ¿Qué tal? - ¡Hermana! Dios mío.
Con las trenzas recién hechas.
- Hola. - Hola, papá.
¿Qué tal estás?
- Hola. - Me alegro de verte.
Igualmente.
¡Mira quién está aquí!
Sé que las cápsulas y toda esa experiencia pueden parecer un poco inusuales.
- Mi colega. ¿Qué tal, Bill? - ¿Cómo estás?
- Ven aquí. - ¿Qué tal?
Creo que es natural y casi un acto reflejo
juzgar a alguien por su aspecto.
Por eso estoy tan agradecido con Love is Blind,
porque nos permitió eliminar ese elemento
y nos permitió formar esa conexión tan fuerte en tan poco tiempo.
Si esto era rendirse, yo estaba en la cúspide.
Love is Blind era como una mano que me decía: "No, no te rindas".
Como Rose y Jack en Titanic.
"No".
Eso fue Love is Blind para mi vida amorosa.
Me tomaré una copa de vino porque es mi cumpleaños.
Es tu cumpleaños.
- Cam, ¿has lavado el pollo? - Sí.
- No es verdad. - Sí.
¿Qué pasa?
No ha lavado el pollo. ¡Cam!
- Vas a cocinarlo a alta temperatura. - Lo sé, pero no es lo mismo.
No necesitas lavar el pollo.
No sé quién dijo eso.
- Varias organizaciones del Gobierno. - No me fío de ellos.
- Es verdad. - A mí me gusta lavar el pollo.
Las manos de la gente tocando todo en el supermercado,
podrían haberse rascado el culo y después coger el brócoli.
¿No lo lavas y te lo comes?
Deberías lavar tu compra.
La carne no. No tienes que lavar la carne.
Qué buena pinta.
- Cam, gracias por cocinar esta… - Sí.
- …comida increíble. - Cam lo ha preparado.
Por el chef Cam.
¡Por el chef Cam!
El chef de casa.
Estoy agradecido de teneros a todos aquí
para celebrar el cumpleaños de Lauren.
Hemos tenido un año increíble juntos.
- Dos años. - Dos años, sí.
No lo olvides.
- No me olvido. - Solo han pasado dos años.
Pero te agradezco que seas mi compañera
y que me hayas elegido como marido.
Oh, Cam…
Y por que me elijas todos los días.
Qué dulce.
Haremos una fiesta de aniversario.
Vamos a hacer una fiesta de aniversario con los Barnett.
Algo inusual.
Será divertido.
Tras hablar con Matt y Amber,
pensamos que sería divertido hacerla juntos
porque nos unió el hecho de vivir esa experiencia juntos.
Sí.
Tengo ganas de volver a ver a todos,
a esa gente tan especial y única en nuestra fiesta de aniversario.
Tenemos la oportunidad de convertirnos en buenos amigos.
Nos vienen a la mente viejos recuerdos
por el hecho de que vengan Damian y Giannina.
- ¿En serio? - Sí.
Carlton y Diamond en la misma habitación…
Podría haber un ambiente caldeado.
Tengo ganas de ello.
Siempre es divertido cuando se reúne todo el grupo.
Eso espero.
No sé si vendrá Jessica.
Sí. Hemos invitado a…
- Jessica. - Jessica.
Ella…
¿La invitamos?
Le mandamos una invitación.
Vale.
- Es su voz al… - Lo siento, Jessica.
- Vamos a parecer unos cabrones. - Lo sé.
Jessica sale con otro hombre.
Sí, pasan muchas cosas en dos años.
Estoy de acuerdo contigo.
- Buena comida. - Muy buena.
- Excelente. - Me encanta.
Me pregunto si Mark vendrá.
Sí. Espero que sí. Sé que está muy ocupado con lo del bebé y…
Una nueva madre.
- Sí. - ¿Alguien espera un bebé?
Sí, Mark y su novia. Tendrán un bebé en abril.
Mark y Jessica. ¿Os acordáis de ellos?
Mark Anthony Cuevas,
¿aceptas a Jessica Nicole Batten como tu legítima esposa?
Sí.
Jessica Nicole Batten, ¿aceptas a Mark Anthony Cuevas
como tu legítimo esposo?
No.
Decidieron no casarse, pero tendrán un…
No, él tendrá un bebé con otra.
Jessica no tiene que ver.
Ha pasado página.
¿Os sorprende que Mark vaya a tener un bebé?
Un poco.
Pasó un poco rápido, pero sé…
- ¿Un poco? - Sí.
Pasaron dos semanas y estaba embarazada.
¿Cuándo tenéis pensado tener hijos?
Dios mío.
¿Cuándo lo tienes tú pensado, hermano?
- Estamos en manos de Dios. - Amén.
Cam y yo hablamos de que el próximo año deberíamos empezar,
porque me estoy haciendo mayor.
No pareces muy emocionada.
Estoy emocionada. Pero creo que da un poco de miedo.
- Soy sincera. - Sí.
No quiero presionar a Lauren con esto.
- Ya sufre bastante presión. - Sí, los medios.
Estoy preparado cuando ella lo esté.
Pronto estaré preparada.
Realmente depende de mí. Es mi coño.
Saldrá de mí. Yo llevaré al bebé.
Seré yo la que tendrá las estrías y las tetas caídas.
Ya hemos hablado de las tetas. Todo me pasará a mí.
Cam solo tiene que…
disparar.
Os seguís abrazando, después de dos años.
La forma en que se miran, la forma en que se responden,
me muestra lo que puede ser el amor.
Paso mucho tiempo con ellos,
y en un momento dado, como padre, piensas: "Está en buenas manos".
Mi padre…
Nunca tuvo problemas con Cameron
porque fuese blanco ni nada parecido.
Iba a tener preguntas porque su hija lo conoció a través de una pared
y hablábamos de casarnos. Mi padre decía:
"¿Qué es esto? Tenemos algunas preguntas. Tengo que conocerlo".
Mi padre lo aceptó.
Es el sueño de una hija, saber que tengo su aprobación.
Eres una estrella.
Y el mundo te quiere. Estoy orgulloso.
- Me vais a hacer… - Sí.
- Vamos a llorar. - El mundo os quiere.
- Lo sé, es algo… - Es bonito.
Eso me enorgullece como padre.
Sois un ejemplo a seguir.
Me quedo con eso de estos dos años.
Habéis demostrado que ser valientes y seguir vuestro corazón es algo poderoso.
Mi maquillaje de cumpleaños.
Sigue siendo un poco friki. Pero cada día es más moderno.
TRES DÍAS PARA LA FIESTA DE ANIVERSARIO
Hola.
Hola. ¿Qué pasa?
Busco adónde ir. Vamos a un club de estriptis.
- Es broma. - No.
¿Qué llevas puesto?
¿Por qué lo preguntas?
Ven a mi tienda y ponte pintalabios.
¿Pintalabios?
¿Tengo que subirme las tetas?
Píntate los labios, ponte guapa.
Vale, amiga.
Voy de camino.
Mis citas no han tenido éxito, por varios motivos.
Uno, empecé un negocio y he estado trabajando muy duro.
Ya voy.
Y dos, sé lo que quiero y no estoy para tonterías.
Necesito a alguien que sea sincero conmigo.
Chicas, tomad nota.
Estad preparadas.
Tened un vestido negro y tacones en el coche
porqué quizá os llamen y habréis llegado.
Lista.
Conocí a Ebony hace dos años en las cápsulas.
¿El tamaño importa o importa cómo se mueva?
No hay movimiento si no hay nada que lo produzca.
Dios mío.
¿Qué? Caray.
Ebony me dice que me ponga guapa y que apure,
porque en donde ella trabaja es un buen lugar en Atlanta.
RESERVA POR INTERNET
PROHIBIDO DESCALZARSE
Hola.
Hola. Lo siento, perdón.
- ¡Mírate! - Estás guapa.
Voy a ir al gimnasio contigo.
Estás guapa.
Sí.
He venido con un vestido especial.
Mira a la derecha, pero intenta disimular.
Vale.
Ese es Brett, y ese es su amigo.
- Se llama Rumeal. - Vale.
Por eso vas así vestida.
Rumeal. ¿Como con erre doble?
- ¿Es guapo? - A ver.
Ya sabes.
¿La conoces?
Es mi tipo.
Levántate, vamos a saludar.
- No sé, Ebony. Vale. - Vamos. Vas bien vestida.
Quiero una relación seria.
Quiero una base sólida entre mi marido y yo,
mi futuro marido y yo.
Tuve una conexión con Carlton en las cápsulas.
¿Quieres casarte conmigo?
Dios mío.
Nunca te romperé el corazón.
Pero Carlton no fue sincero del todo conmigo.
Me hiciste creer que te gustaba mucho.
- Así es. - No.
Porque si te gustase, me habrías dicho desde el primer día:
"Diamond, soy bisexual".
- Por eso paso de zorras como tú. - Ahora soy una zorra.
Quiero un tío que sea sincero conmigo.
Quiero que me acepte con mis defectos
y que me quiera tal y como soy,
incluyendo mi pasado y lo diferente que soy.
Quiero algo real.
- Hola, ¿qué tal? - ¿Cómo estás?
Iba a saludar, pero estabais hablando.
- Sí. - Cierto.
- Hola. Diamond. - Rumeal.
Encantada.
Eres alto.
¿Dónde me siento?
- Me voy a sentar ahí. - Siéntate aquí.
Es guapo.
Mucho.
No solo eso, es alto. Muy alto.
Puedo ponerme cualquier tacón.
¿Qué tal todo, Brett? Gracias.
Trabajando. Trabajando duro.
Rumeal, háblame de ti.
Llevo en Atlanta unos tres años.
Nací y crecí en Baltimore.
- ¿Eres de Chicago? - Sí.
- Soy de Michigan. - ¿De qué parte?
De South Side.
Todos los de Chicago son de South Side.
Sí que soy de South Side.
Te creo. Tengo buenos amigos de Chicago.
Es guapo, eso es un punto a favor,
y me gusta su voz ronca.
Te vi allí y le dije a Brett: "Esa tía tiene algo".
Es especial conocernos a través de nuestros amigos.
"Diamond, te veo…".
No puedo hacerlo bien.
Eres de Chicago. ¿Qué te trajo a Atlanta?
La universidad me trajo a Atlanta y llevo aquí desde 2014.
Ni me ha mirado.
- Está inmersa. - ¿Te sientes ignorada?
No, te tengo a ti.
¿Qué tipo de chicos te llaman la atención?
- "Me llaman". Me gusta. - Sí.
Con una buena conexión y con buena personalidad.
- Vale. - Y que conectemos.
Una buena conexión.
¿Qué rasgos buscas para que completen una buena personalidad?
- Que quiera una familia. - Vale.
Quiero saber si buscamos lo mismo.
¿Dónde te ves en cinco años?
Con una familia.
- Vale. - Una familia. Quiero casarme.
- Vale. - Niños.
Bravo por Ebony. Bravo.
Me alegro de que cuidara de su chica.
Se merece una copa.
¿Qué buscas en una mujer?
Que tenga clase.
Sentido del humor.
Sin duda, alguien que trabaje en equipo.
- Vale. - Y también diría inteligente.
Ambiciosa.
Creo en Dios.
Eso es muy importante.
- Es lo más importante. - Sí, claro.
- ¿Soltero? - Sí.
- Quiero asegurarme. - Sí. ¿Y tú?
- Sí. - Genial.
Cumples los requisitos.
Me mola. Me encantan las mujeres del Medio Oeste.
Soy más de tetas que de culos, las copas C o más grandes.
Algo menos que eso no me atrae.
Es lo que prefiero.
Un respeto para las de copas A y B.
- ¿Me habías echado el ojo? - Sí.
Ahora es cuando te pido el número.
- Vale. Te daré mi número. - Perfecto.
¿Cuál es tu coche?
Está aquí al lado.
Vale. ¿Necesitas que te acompañe o…
- No. - ¿No?
Muchas gracias.
Salud, chicos.
- Gracias. - Gracias.
Estamos bebiendo expresos de martinis y nos ponen
de buen humor.
- Vamos pedo con expresos de martinis. - Sí.
- Necesitamos supervisión adulta. - Sí.
Bienvenidos a una cita con los Barnett.
Nuestras citas no suelen ser tan sofisticadas.
Nuestras citas no suelen ser románticas. Son más…
- Dulces. - …locas.
¡Vamos, cariño!
¿Intentas darme?
Vaya.
¿Cómo tengo el pelo?
Bien.
La gente no suele preguntarme dónde nos conocimos.
Más bien: "¿Cuánto lleváis casados?".
"Dos años".
"¿Desde cuándo os conocéis? ¿Cuánto lleváis?".
"Desde hace dos años".
¿Quieres casarte conmigo?
- Sí. - Vale.
Sí.
Piensan que nos conocimos en un glory hole.
- Al decir que había una pared… - Para, Matt. Qué asco.
Tenías que hacerlo raro.
Dios mío.
¿La llevabas todo el rato?
Sí.
Me siento mal por intentar echarte barro.
No pasa nada.
¿Quieres un rosado?
- Sí. - Vale.
¿Comemos del plato o como salvajes?
- Soy una salvaje. - Vale.
Soy una salvaje. Pero también soy clásica…
Vale.
Esto se parece a nuestro primer aniversario.
Me gusta hacer lo mismo.
- Con pequeños cambios. - Eres constante.
Salud.
- Te quiero. - Te quiero.
- Tienes los ojos bonitos. - No veo los tuyos con tanta claridad.
Ahí tienes.
¿Podremos pedir buñuelos para la fiesta?
Puede que ya lo hiciese.
No.
Nuestra fiesta de aniversario. Dios.
Será interesante.
Nosotros y los Hamilton.
El doble aniversario con nosotros y con los Hamilton.
Lo digo así porque son muy elegantes.
- No. "Los Hamilton". - "Los Hamilton".
- Nosotros: "Los Barnett". - "Los Barnett".
Vale.
Espera. Tengo frío otra vez.
Deberíamos haber hecho fuego.
Dios mío. Una hoguera habría sido increíble.
- Damian y G estarán allí. - Me alegra verlos, pero…
Pero quizá venga Voldemort.
Sí, Voldemort.
No tengo ningún interés en relacionarme con Jessica
por cómo me faltó al respeto.
Estabas confuso hace dos semanas.
Quiero asegurarme de que haces lo correcto para ti.
Me parece muy atrevido
ir a una fiesta que da una pareja que intentaste romper.
Si esa persona apareciera, no tendrías que interactuar con ella.
Quédate conmigo. Pasa tiempo con gente que te gusta.
Aún no has aprendido esto de mí,
pero una de las muchas habilidades que domino
es actuar como si alguien no existiera.
- ¿Qué pasa, C? - Lauren, ¿qué pasa?
- ¿Qué tal? ¿Bien? - Bien. ¿Cómo estás?
- Estás increíble. - Me encanta el sombrero.
Me encanta todo.
- Estás increíble. - Tengo algo para ti.
¿Qué?
Un regalo de cumpleaños.
Sé que también se acerca tu aniversario, también tengo algo para eso.
Qué dulce.
- Gracias. - Brillante.
Cuando se emitió el programa, me vine abajo.
- Te he devuelto el anillo. - Me da igual el anillo.
Que le jodan.
¡Que te jodan! Cabronazo.
Has perdido la cabeza.
- Que te den. ¡Cállate! - Piérdete.
Eres tan…
Te enfadas porque digo la verdad.
Había mucha gente juzgándome.
A pesar de lo que nos pasó a Diamond y a mí y a nuestra situación,
que fue devastador,
me obligó a ser más fuerte.
¿Vas a doblarte o vas a romperte?
Verte es refrescante, porque siento que pasaron muchas cosas…
Sí.
La verdad es que no lo he sabido gestionar bien.
Hay mucho que gestionar.
Lo hay, pero cuando te imaginas intentando gestionarlo
y te sientes apartado de los demás…
No le gusto a nuestro círculo.
No lo hago.
Si no les gustas, es su problema. No tienen que estar en tu vida.
Con el grupo de las cápsulas,
muchas veces tengo que ponerme a la defensiva.
"Dejad de criticarme".
No me da la sensación de que me entiendan.
No ves cómo mi energía al tratar de explicarme…
No tienes que explicarte.
Sí, si quieres que te acepten tus amigos de esta experiencia…
Tienes que aceptarte a ti mismo.
- Ya lo hago. - Vale.
- Pero cuando otros no te aceptan… - Que les den.
La forma en la que veo a este grupo es como si estamos en una playa
y yo estoy en el agua.
Hay tiburones a mi alrededor, pido ayuda,
y no intentan salvarme.
¿Cómo sigues riéndote y feliz
si alguien que forma parte de tu grupo está herido?
Me siento un loco al emocionarme por ello después de tanto…
¿Por qué? Ha sido muy importante en nuestras vidas.
- ¿Estás de broma? - No pude hablar con mi exprometida.
Seré sincera.
Ojalá me contestase.
Creo que hay mal rollo entre Diamond y tú.
No creo que sea capaz de amar a alguien como yo.
¿Y tú cómo lo sabes?
La primera pregunta que me hizo cuando se lo conté, fue:
"¿Cómo sabes que no quieres estar con un hombre?".
Ponte en su lugar.
En la comunidad negra. Claro.
- ¿Fobia a los bisexuales? - Sí.
No digo que no exista.
- Porque existe. - Sí.
Date cuenta que está recibiendo mucha información.
Tiene que ver con la comunidad negra.
¿Qué es lo que le preocupa?
Creo que lo más importante es
que quizá quería que se lo dijeras antes.
¿Por qué es ella la víctima?
No he dicho que lo sea. Intento entenderla.
No le pregunté con quién se acostó.
No le pregunté cuántas parejas sexuales tuvo
ni cuántos abortos tuvo.
¿Alguna vez ha besado a una chica en una noche estando borracha?
Practican sexo oral y ni lo mencionan.
A la gente como yo no se le perdonan
situaciones que a los heterosexuales sí.
Los heterosexuales, tu novio, el padre de tu hijo,
o cualquiera, pueden meterse en la cama que quieran,
engañarte como quieran,
hacer lo que quieran y dicen: "Estoy de su lado".
Alguien con una orientación fluida: "Ya sabes cómo son los gais".
No soy gay. Deja de etiquetarme.
Pareces enfadado.
Estás a la defensiva.
Sí.
Entiendo que seas apasionado. Yo también lo soy.
¿Ves lo que dicen?
- ¿Ves lo que dicen? - Me refiero al reparto.
A la mierda el reparto. ¿Quién es el reparto?
Su problema es que intentan quedarse en ser el reparto,
para algunos es nuestra vida real.
No se trata del programa o de un momento. Si lo necesitan, lo siento.
Siento que necesiten eso.
Pongamos a una negra casada con un blanco
y hagamos que parezcan estúpidos.
¿Vas a reducirme a eso?
Te he apoyado más que nadie cuando estaban en tu contra.
¿No viste con quién discutía?
¿Por qué te enfadas? Estás a la defensiva.
- Te he hecho una pregunta. - Eso es lo fácil.
Pienso que Diamond tuvo que sentir algo. Es una mierda.
Estoy harto.
- Para. - A la mierda.
Dios.
DOS DÍAS PARA LA FIESTA DE ANIVERSARIO
¿Quieres magnesio líquido para las manos?
Quizá.
Frótalo como una crema de manos.
No lo uses para masturbarte.
Parece un deportista olímpico, con una mano.
Dios.
Al menos nos veremos bien en la fiesta.
No me hagas reír, que no soy capaz.
Emocionados por hablar con el equipo cápsula, ¿no?
Equipo cápsula.
Sí, tienen relaciones serias.
Tienen hijos.
¿Y tú, Cameron?
¿Yo?
¿Cuándo los tendréis?
No tengo prisa, pero…
¿Usáis condones?
- No. - Genial.
Es lo mejor del matrimonio.
Barnett, ¿y tú?
No lo evito de forma activa.
- No lo evitas de forma activa. - Estoy confuso.
No hago nada para evitar tener hijos.
¿Y estáis los dos de acuerdo?
Quieres ser padre.
Sí, pero ahora vivimos en un piso.
No quiero tener un hijo en un piso.
- Es lógico. - Ella dice:
"Los bebés no van a saber dónde están los primeros meses".
Eso también es cierto.
Tío.
Entonces…
Niños.
Al casarnos, aún tenía mi casa.
Esta es mi casa.
Cariño. Qué pequeña.
Hola.
Nos mudamos al antiguo piso de Amber con su compañera de piso,
y usé el dinero para pagar los préstamos estudiantiles.
Está mi deuda estudiantil de la universidad de la que no me gradué.
- ¿De cuánto hablamos? - De unos 20 000.
No tenemos privacidad, necesitamos una casa para tener un hijo.
Y además, pensando en ello,
quizá sea una falta de respeto tener un bebé en un piso compartido.
¿Mi compañero de piso tiene que lidiar con un bebé que llora?
Si pasa ahora, se emocionará y yo diré: "Vale, hagámoslo".
Hagámoslo.
Pero si esperamos hasta después, no pasa nada.
- Sí. - Damian, ¿quieres tener hijos?
- ¿Sí? - Sí.
Quiero hijos. Quiero una gran familia.
Sí.
Llevamos dos años.
No le he vuelto a pedir matrimonio. Ni ella a mí.
Ya me entendéis…
Amber y Barnett,
y el aniversario de Cameron y Lauren
me traen recuerdos del día de mi boda con Giannina.
¿Y si nos hubiéramos casado? ¿Cómo sería?
¿Estaríamos celebrándolo los tres?
No sé qué pasará a partir de ahora.
Trato de resolverlo.
Le da miedo casarse por lo que pasó en el altar,
lo cual traumatizaría a cualquiera.
Sí.
¿Me imagino mi vida con ella? Sí.
- Podría. - Sí.
Pero al final, no todo el mundo va a ser
la pareja perfecta.
Creo que su relación es…
No la entiendo, sinceramente.
No lo sé. No importa. No quiero hablar de eso.
No quiero meterme en problemas.
¿Cuántas veces puedes salir con alguien en dos años?
Quiero hijos como él quiere a sus pesas.
Dentro de diez años, nuestros hijos jugarán juntos.
Iba a decir eso.
Está muy bueno. No beberé más porque tendré que mear.
Tu vejiga me está estresando.
Me estresa a mí.
Desde el primer día en las cápsulas,
pensé: "Me gusta Barnett. Ya está".
No es por ti, LC.
No me fue bien en cuanto a una relación se refiere,
pero me impulsó a ser más sincera con la gente con la que salgo.
Intento ser más directa sobre lo que quiero y mis expectativas.
¿Sales de citas?
En realidad, no.
Ahora mismo, somos mi gato y yo, nos va muy bien.
- Hola. - ¡Mira, es Gigi!
Estoy muy feliz.
- Hola. Qué mona estás. - Hola. Qué mona.
Gracias. Me encanta.
- Me alegro mucho de verte. - ¿Cómo estás?
Dios mío.
Me alegro de verte.
- Me alegro de veros. ¿Me siento aquí? - Sí, en cualquiera.
¿Hay vino?
- Sí. - Hemos pedido vino.
- Es delicioso. Es un vino tinto. - ¿Lo es? Vais a juego.
- Lo sé. Tienen estilo. - No lo había pensado.
También tengo las uñas.
- Gigi, esto es precioso. - Gracias.
Las quería negras.
Déjame ver esa mano.
- ¿Dónde está tu anillo? - ¿Qué anillo?
El mío en el váter.
- ¿Está en una piscina? - ¿Qué te dio en el reencuentro?
- Era ese anillo. - Pensé que era otro.
- Era ese anillo. - Qué caradura.
No es el momento. Lo siento.
Habla. Vamos a decírselo al mundo.
Bueno…
- ¡Jess! - ¡Dios mío! ¡Hola, monadas!
- ¡Hola! - Estás preciosa.
Madre mía.
- Te quiero. Te echo de menos. - Te echo de menos.
Hace dos años me vine abajo delante del mundo.
- Hola. - Hola, cariño.
Pero en cuanto al experimento,
no me arrepiento de nada, porque era vulnerable,
estaba hecha un lío y cometí errores,
pero creo que ha ayudado a mucha gente el haber visto mi experiencia.
Bienvenida.
Cuando volví, dije: "Lo echo de menos".
Hoy no hace el tiempo de California.
¿Qué tal California?
Desde que he llegado ha sido todo increíble.
Es donde debo estar. ¿Cómo estáis?
- Bien. - Bien.
¿Soy yo o se parece a Damian?
- Ese tío. - Eres tú.
Soy yo. Vale.
Gigi, nos morimos por saberlo.
- Pensamos en esto antes. - Dios mío, ¿qué?
¿Ha mejorado tu vida sexual?
- Dios mío. - ¿Es Damian con "D" mayúscula?
¿O Damian con una "D" minúscula?
Cuando eres sincera con tu pareja
- y dices qué quieres, las cosas mejoran. - ¡Sí!
No te avergüences de decirle a tu pareja lo que quieres.
He sido yo quién sacó el tema.
Me dices que el sexo conmigo es el mejor de tu vida.
¿Has notado que no te devuelvo el cumplido?
No hay que preocuparse por nuestra vida sexual.
Si no habláis de sexo en vuestra relación, quizá deberíais hablar de ello.
Creo que Damian volvió a sentir esa presión:
"Llevamos dos años saliendo.
¿Queremos irnos a vivir juntos pronto?
¿Cómo podríamos criar a un niño? ¿Qué viene después?".
¿Él es de tener todo planeado
y tú más de ir sobre la marcha?
Sí. Ahora mismo debemos centrarnos en nosotros mismos y pensar:
"Si es nuestro destino, acabará pasando.
Estamos preparados. Es nuestro momento".
No estáis viendo a otras personas.
No. Al menos que yo sepa.
Nos respetamos y lo hablamos.
Gigi, eres preciosa. ¿Qué te frena, chica?
Sal ahí fuera. Sé que hay hombres que se mueren por conocerte.
Te imagino con un jugador de fútbol.
Lo veo. Un exitoso jugador de fútbol.
Venga, mandadle un privado. Escribidle.
Es nuestro momento para resolverlo,
- porque no quiero perderlo. - Sí.
Es mi persona favorita. Es mi familia.
- Habéis vivido muchas cosas juntos. - Él es mi roca.
- Por mencionar algo. - Mucho. Lo es todo.
Ninguna otra pareja vivirá algo así.
Sí.
Son todo sonrisas.
Y eso es genial, ir día a día.
Es día a día.
- ¿Cómo está tu novio? - ¿Cómo va todo? He visto a tu novio.
- Está bien. - Es muy mono.
- Estáis preciosas. - Gracias.
Un cirujano. Un cirujano de pies.
- Vas ganando. - Tengo los tobillos débiles…
¿Es solo novio?
Sí.
Ninguna locura.
No voy a ir al altar corriendo como una estrella del atletismo.
Han pasado diez días. No estamos comprometidos.
Tras irme del altar, no quedé con nadie en mucho tiempo,
quería tomarme mi tiempo
y memorizar la experiencia vivida.
Fue algo serio. Hubo un compromiso,
y me lo tomé muy en serio.
Y aunque me sentí agobiada,
fue algo importante para mí. Nunca he estado comprometida.
Pero estaba muy enamorada de Mark y acepté su amor felizmente,
pero al final, sentí que había más cosas involucradas.
Vamos con calma.
Nos conocemos desde hace siete meses, nos tomamos nuestro tiempo.
- ¿Va a venir? - No.
No va a venir.
- Quería conocer el futuro. - Lo sé.
No hace falta que conozca al ex.
No hace falta que conozca a Mark.
- No. - Seguro.
Hablando de Mark…
- ¿Estáis en contacto? - Sí.
No os voy a mentir. Odio admitirlo.
Sería más fácil para mí si hubieseis conectado en las cápsulas.
No para mí.
Quizá tengamos el mismo gusto.
Le gustaba Barnett y después le gustaba Mark.
Es interesante.
No dejaré que conecte con mi novio.
Vamos a lo interesante.
Yo pensaba que él iba a Chicago al cumpleaños de su padre.
Fue lo que me dijo. Lo llevé al aeropuerto.
Al día siguiente, lo vi en Reddit,
subieron una foto de él y una chica
cogidos de la mano, abrazados.
Va a tener un bebé con ella.
Sí.
- Dije: "Pero ¿qué coño?". - Sí.
Y cuando lo hablamos, se puso a la defensiva todo el tiempo.
Dije: "No quiero salir con alguien que salga o se vea con otras".
Y él dijo: "Dios mío, no.
No soy ese tipo de persona, LC. Yo nunca haría eso.
No soy el típico que quiere acostarse con muchas chicas".
Sus palabras.
Salíamos, hablábamos a diario.
Me estaba manipulando. De repente, no estábamos saliendo.
Y ni siquiera se disculpó.
Si recibía algún tipo de disculpa, siempre era algo así:
"Lo siento, LC, pero no eras mi novia".
Y yo: "Dios mío, no se trata de eso".
La noche que me enteré, le envié un mensaje a ella:
"No sabía nada de esto, para que lo sepas".
Le escribí y nunca me respondió.
Tras un par de días sin responderme, pensé: "Ella está con él".
Ella me llamó y me lo contó, y le dije: "¡No!".
"Oh, él es tan dulce".
- ¿Verdad? Es muy dulce. - Sí. No lo sabía.
Al mismo tiempo, recuerdo que Jess me contaba…
Hablé con Jess. Te dije:
"No lo sé, porque lo que he oído…".
No me sorprende, porque cuando nos prometimos,
un día estaba intentando contactar con él.
Le dije: "¿Dónde estabas?".
Y me dijo: "Comiendo con un amigo".
- ¿Nombre? - "¿Qué amigo?".
Y me dijo: "Estuve con esta chica.
Era el aniversario de la muerte de su padre,
y pasamos seis horas hablando".
Y yo al momento le respondí:
"¿Cómo has podido pasar seis horas con otra chica
hablando de sentimientos? Estamos a punto de casarnos".
Supiste que era más que una amiga.
Sí. Y después del programa, empezaron a salir durante un año y medio.
Tenían un perro y se mudaron juntos.
Se acostaba con ella en ese momento,
y ahora sé que han sido muchas otras mujeres.
Él interpreta un personaje.
Está interpretando un personaje. ¿Cómo es capaz de dormir por las noches?
Me ha estado engañando todo el tiempo.
Lo peor para mí es sentirme como…
una idiota.
Fui una de las personas más odiadas en un programa de televisión.
Que él viera todo lo que pasó y que nunca…
Él nunca admitió nada.
Así que…
Fue muy duro.
Espero que ahora se comprometa y no siga
- siendo infiel. - Era un mierdas.
Lo es 100 veces más si le hace eso a su novia embarazada.
¿Va a estar allí?
- Ni idea. - No sabemos.
UN DÍA PARA LA FIESTA DE ANIVERSARIO
Es una edición deportiva del Porsche Panamera de 2013.
Todo el mundo tiene algo que lo representa.
Porsche me representa.
Dice que me gusta lo sexi…
Diría "sucio", pero suena mal.
Hola, guapa.
Hola, monada.
- Voy a aparcar. Ahora vengo. - Vale.
- Hola. - Hola.
Me alegro de verte.
Siéntate.
Estás muy guapa.
- Tú también. - Gracias.
Francesca y yo nos conocimos hace unos meses.
Organizamos una cena con amigos
y se convirtió en un gran escándalo.
Fue duro para Giannina. Me cabreé con los fotógrafos.
Es demasiado. Intento resolverlo.
Suelo resolver problemas.
Este es más difícil de resolver.
¿Tenéis algún chupito?
No. Ojalá. Nos meteríamos en un lío.
Nuestros maridajes se agrupan por región, variedad o estilo.
- Bien. Gracias. - De nada.
- Gracias. - ¿Qué es un maridaje?
- Una muestra, creo. - Vale.
- Una bandeja de muestras. - ¿La pedimos?
Francesca acaba de llegar a la ciudad para una sesión de fotos.
Me encanta quedar con ella.
- No pedimos alcohol. - En algún sitio ya es hora de beber.
Francesca está muy buena. Demasiado.
Me encanta el pelo nuevo.
- Gracias. - Noté lo que te hiciste.
Estás muy guapo.
Sí.
Francesca coqueteando conmigo me hace sentir bien, seguro y especial.
¿Tenéis algún vino que suba rápido?
- Intenta tomar malas decisiones. - Sí.
- Me gusta este nuevo Damian. - ¿Algo muy fuerte?
Tiene que ser suave.
De acuerdo.
Sería genial. Dos, por favor.
Vale.
Tratando de causar problemas.
Quizá sí.
Por ver qué nos depara la vida.
Salud.
Subtítulos: D. Sierra