‪（前情提要）
‪薩納布，我想問妳 ‪願不願意做我的妻子？
‪柯爾，我不在乎你長什麼樣子 ‪我願意做你的妻子
‪-我願意跟你結婚，天啊 ‪-天啊
‪（珂琳和麥特）
‪（薩納布和柯爾）
‪嗨！
‪用跑的
‪（南茜和巴帝斯）
‪天啊
‪（瑞玟和SK)
‪天啊，哇
‪（艾莉莎和布倫南）
‪如果妳在酒吧遇到我呢？
‪我會希望你過來跟我搭訕
‪對一個只見過一次面 ‪短短幾分鐘的人…
‪我喜歡親妳
‪有著如此深刻的情感連結 ‪感覺很不可思議
‪所以我才會擔心
‪“他還是像在愛巢裡一樣喜歡我嗎？”
‪妳的反應讓我很疑惑
‪我們互相吸引
‪但相處中的某些時刻 ‪使我覺得我們就是…
‪不夠契合
‪我還是覺得氣氛有點尷尬
‪-你們男生都在休息室做些什麼？ ‪-玩得很開心
‪如果說我有任何遺憾 ‪那就是太早切斷跟瑞玟的關係
‪南茜和瑞玟，我心想：“幹”
‪我現在真的對不只一個女人有感覺
‪妳能接受我對妳這麼坦白嗎？
‪NETFLIX 影集
‪我保證，我平常看起來不是這個樣子
‪她平常看起來超性感
‪你們不會相信的，看看這張臉
‪-我不知道，我還是滿喜歡的 ‪-謝謝，寶貝
‪我覺得牙套是個問題
‪-我們現在已經到了… ‪-她會像這樣…
‪是啊，必須保護這副牙齒
‪而我們就口齒不清地對彼此說話
‪對，真的讓人很慌張
‪我必須拆掉牙套 ‪才能把想說的話說出來
‪晚安小薩，我愛妳
‪然後我會口齒不清地說： ‪“這裡有蟲！”
‪歡迎來到我們的世界
‪我們只是吃了一些胃藥
‪我覺得好性感
‪你在展示我們的髒亂房間嗎？
‪-對 ‪-我們變成髒亂的人了
‪-沒錯 ‪-我們不要讓自己變成髒亂的人
‪今天要不要離開這座牧場
‪來趟小旅行呢？
‪-好啊，有什麼行程？ ‪-好
‪-我最有興趣的是披薩 ‪-葡萄酒和披薩，走吧
‪看看我們，看看那艘遊艇
‪我好興奮
‪我們想確定彼此相處是否開心
‪（麥特，27歲，航太製造業副總裁）
‪-哈囉！ ‪-嘿
‪嗨，你好嗎？
‪為了充分利用這整個體驗
‪你必須確定自己 ‪是否享受與對方聊天、相處的時光
‪而我們是享受的
‪乾杯，寶貝
‪乾杯，寶貝，我想開好幾瓶香檳
‪-我應該學模特兒脫衣服嗎？ ‪-讓我坐著好好享受
‪沒錯，就是這樣
‪我最愛的是你那件樹懶短褲
‪我是個禽獸
‪敬你的衝浪課
‪喝了四分之三瓶酒的感覺如何？
‪你在衝浪板上看起來超性感
‪是啊
‪-看著你也讓我很開心 ‪-真的嗎？
‪妳嘴真甜，我隨時願意和妳坐在海邊
‪是嗎？
‪即使我不下水？
‪只要讓我在海灘上有香檳可以喝 ‪我願意看著你做任何事
‪-什麼都看 ‪-無所謂，你做什麼我都願意看
‪見過所有男生之後…
‪是
‪…妳有沒有改變想法？
‪完全沒有
‪-完全沒有？ ‪-完全沒有，真的
‪見過所有女生之後 ‪你有改變想法嗎？
‪哇，你的猶豫讓我不敢置信
‪你居然猶豫
‪你也…太過沉默
‪我可能已經不想聽你的回答了
‪不，我沒有改變任何想法
‪-沒有？ ‪-一丁點都沒有
‪瑞玟對我來說太難搞
‪艾莉莎不是我的菜
‪珂琳跟麥特相處得很開心
‪大家都很棒
‪我知道，但見到珂琳你很興奮
‪你昨晚也提起了她和麥特
‪我交往過的大部分女生 ‪外型比較像珂琳
‪-好，我看得出來 ‪-所以…
‪我會把你跟珂琳那一型的女生送作堆
‪沒錯，但在個性方面，妳更適合我
‪我的外型跟你的菜差多少？
‪外型上 ‪你跟我交往過的任何人都不相同
‪你有很勉強嗎？
‪-妳覺得我看起來很勉強嗎？ ‪-我不知道
‪織得很密
‪不用了，妳不能再繼續餵胖我
‪拜託，你能接受我變胖嗎？
‪-是妳會把自己餵胖 ‪-你一定不能
‪柯爾
‪身為一個30歲的女人
‪我盡量不讓自己成為沒安全感的女性
‪但柯爾說話完完全全不經修飾
‪不過這也是柯爾的特質，他很坦白
‪這也是我愛他的許多原因之一
‪我們雙方確實都扎下了穩固的根基
‪我們的愛就建立在這之上
‪我希望能持續下去，因為…
‪我絕對不會想要
‪一段必須質疑或感到不安的愛情
‪那是雞叫聲
‪我學錯叫聲了，海鷗是怎麼叫的？
‪“我的！”
‪我學完了，忘了剛剛的事吧，算了
‪我有未婚夫陪，有香檳喝
‪是啊，敬我們
‪-乾杯，看看我們 ‪-看看我們
‪我好開心
‪我也是，尤其是見過大家之後
‪對啊，大家都很棒
‪但我們也在，我昨晚也跟大家說過
‪“我不在乎別人，我眼中只有一個人”
‪好喔，大家都看得出來
‪-我好快樂 ‪-我也是
‪見到之前約過會的對象 ‪妳有什麼感想？
‪滿有趣的
‪是嗎？
‪但我沒有…
‪我的對象有你 ‪布倫南和柯爾兩人的分數也很高
‪是
‪我跟布倫南說： ‪“記得你讓我恐慌發作嗎？”
‪為什麼？
‪因為他拒絕了我
‪他拒絕了妳，是嗎？
‪對，他和柯爾都是
‪你們昨晚有談到這話題嗎？
‪應該是有，我不是…我真的…
‪妳覺得柯爾怎麼樣？
‪-他變得比較安靜… ‪-他有一點…
‪因為他在愛巢裡的時候很活潑
‪-他很會聊天 ‪-是嗎？
‪-當然 ‪-我覺得他變安靜了
‪同時，我心裡一直都知道 ‪你是我的真命天子
‪-沒錯 ‪-所以我心想：“他就是對的人”
‪-對 ‪-“他就是對的人”
‪我得說，這裡面我只跟艾莉莎約會過
‪-好，但… ‪-不過我們感覺更像好朋友
‪-超級好朋友 ‪-妳懂我意思嗎？
‪只有這些人能理解
‪這整個過程
‪我們彼此理解
‪這整段的心路歷程，妳懂嗎？ ‪所以我們的關係才這麼穩固
‪七天內就墜入愛河
‪妳現在有戀愛嗎？
‪寶貝！
‪-當然 ‪-我當然有
‪我喜歡這回答，妳真可愛
‪我有個問題要問妳
‪我們建立了情感上的連結
‪至於身體的吸引力 ‪很顯然，我們一見面就感覺到了
‪但等我們回到達拉斯呢？ ‪如果有其他男人出現
‪有其他人 ‪來追求妳的時候，妳怎麼辦？
‪-妳會怎麼回應？ ‪-好，老實說…
‪這可能不是最好的答案
‪但可以真的老實說：“我死會了” ‪的感覺真好
‪-對，很棒 ‪-因為我總是…
‪每次我被搭訕的時候總是用這個藉口
‪-我會說：“抱歉，我有男朋友” ‪-現在妳說的是實話了
‪現在是真的 ‪但不是男朋友，是未婚夫
‪現在是：“我有老公，我死會了”
‪-妳有老公了，感覺怎麼樣？ ‪-天啊，超棒的
‪好喔，“超棒的”
‪我喜歡這回答
‪我說過，你成為了我的安全毯
‪那是因為我們的關係很穩固嗎？
‪-對啊，因為我很愛你 ‪-是吧？
‪當然
‪老實說，妳知道我的故事
‪妳知道我的過去 ‪我有過十年愛情長跑
‪我們經歷了很多事 ‪但我們在過去三個星期裡
‪所打下的基礎，比那整段關係還穩固
‪你這麼說真貼心
‪尤其因為你經歷過了那些事
‪當你看著其他女孩的時候 ‪我永遠不需要擔心
‪-完全不用擔心 ‪-因為你懂那種感覺
‪沒錯，這是世上最糟糕的感覺
‪-沒錯 ‪-是啊
‪-妳覺得我們會結婚嗎？ ‪-我…
‪-拜託 ‪-拜託，我喜歡妳的反應
‪我喜歡
‪-當然會 ‪-我喜歡
‪我從來沒有這樣過
‪怎樣？
‪-就是… ‪-迷戀對方？
‪-嗯，對啊 ‪-是嗎？
‪我也沒有過
‪笑得這麼開心，妳喜歡這樣
‪我的帽子
‪-很好看 ‪-是嗎？我看不太到
‪我眼前的畫面只到這裡
‪我讓這個可愛的鄉村變得更有趣了
‪你讓牧場變得很有海灘風
‪-是我的帽子 ‪-是帽子的關係
‪帶著這頂該死的帽子三個星期過後…
‪-妳終於有機會戴了 ‪-對，戴著坐在長椅上
‪在樹蔭下
‪這段過程很有趣 ‪我想這絕對是一場大冒險
‪我不認為我有辦法跟別人一起完成
‪但我還是很緊張…
‪為什麼？
‪想到未來要一起生活
‪-是，我們已經一直一起生活了 ‪-對，算是
‪但現在只是短暫旅行，情況不一樣
‪-比如你很髒亂這件事嗎？ ‪-妳有沒有…不，我不髒亂
‪-我不確定 ‪-我有點…我偶爾可能會弄亂
‪但你這週的表現是另一回事
‪-好，情況不一樣 ‪-寶貝…
‪這裡沒有裝髒衣服的籃子
‪沒辦法整理，一切只能隨機應變
‪-我不確定 ‪-所以才會那麼糟
‪再說吧，因為我很髒亂
‪要是把兩個髒亂的人湊在一起就慘了
‪-我會整理 ‪-好
‪我總共只帶了25件衣褲，混搭著穿
‪太好了
‪我帶了超多衣服
‪我不會重複穿同一套
‪永遠不會
‪那是誰…
‪是瑪麗安東妮嗎？ ‪同一套衣服不會穿兩次的人
‪我不知道，但我就是這樣
‪我是說…
‪穿過就穿過了
‪好喔
‪如果那是她最糟的缺點，我可以接受
‪妳覺得我的衣櫃裡有什麼衣服？ ‪這是個好問題
‪-我覺得你應該是… ‪-鄉村男孩風
‪沒錯
‪-一定有一堆牛仔靴 ‪-不，只有這幾雙
‪我把我所有的牛仔靴都帶來了
‪-兩雙嗎？很多雙耶 ‪-沒有了
‪-這樣算很多雙嗎？好喔 ‪-對啊
‪我是時尚達人，好嗎？
‪你不是
‪我們要去購物
‪把牛仔帽和靴子留到改天再穿
‪可能五年後吧
‪-對 ‪-好喔
‪我會幫你好好打扮
‪我試著接受新的時尚風格
‪但…我不會改變的，不可能
‪她要想辦法接受
‪我的風格是優雅、奢華、復古 ‪我就是個時尚野蠻人
‪-人總要找到自己的認同 ‪-是啊
‪（天空農場）
‪給你一片義式臘腸披薩
‪來吃吃看沙拉
‪-天啊，你第二張要點這個 ‪-我會，我等等就點
‪-這真好吃，天啊 ‪-是嗎？
‪你還要酒嗎？還是要幫你倒…
‪我先喝完這杯，然後再喝那瓶
‪順帶一提 ‪我絕對不希望我的伴侶覺得不被尊重
‪但昨晚知道了
‪你跟瑞玟之間的事之後，我很困惑
‪我在休息室看到的瑞玟
‪我想應該
‪跟愛巢裡的她很不一樣
‪瑞玟似乎是個非常…
‪俏皮的人，但同時
‪她也有點負面
‪她會說：“我不行，我受夠了”
‪老實說，我很驚訝
‪她曾經是你的首選
‪“瑞玟？”我真的很意外
‪因為我跟她差很多
‪所以我…覺得很驚訝
‪昨晚巴帝斯說：“瑞玟絕對是
‪我會交往的那種女生，就身材來說”
‪但重點是…
‪（南茜，31歲，語言治療師）
‪我們的基礎是奠定在情感的連結上
‪而瑞玟在情感上
‪不可能是他想要、需要的那個人
‪我和瑞玟很合得來
‪因為我們會分享健身相關的事情
‪我們在這一點非常契合 ‪但我跟妳之間則是…
‪我沒有…我跟瑞玟進到愛巢裡的時候
‪我知道我得拿出活力
‪然後…她有點在努力配合我
‪但我和妳相處時，一切都很自然
‪我們的互動總是越來越起勁 ‪我就是愛上這一點
‪妳一直在我心裡
‪當我試圖跟瑞玟約會的時候
‪我心裡卻想著妳 ‪我心想：“你知道嗎？
‪這兩個女孩徹底不同 ‪我到底在做什麼？
‪我為什麼會坐在這裡？ ‪我愛上了兩個女孩
‪而她們完全不一樣”
‪所以我當時決定
‪“你知道嗎？ ‪我現在必須結束跟瑞玟的這一切
‪因為南茜是我目前心目中的第一名 ‪是我想繼續在一起的人”
‪來親一個
‪過去，小心安全… ‪不，過去那邊，快走！
‪你的頭髮
‪你看起來超帥
‪-問你一個問題 ‪-是
‪我是天蠍座，你也是天蠍座
‪-對 ‪-所以我是一個感情豐富的人
‪我不確定瑞玟有沒有這一面
‪她跟我說的第三、四句話就是
‪“我並不是一個充滿感情的人”
‪我知道自己追求的對象是這樣的人
‪於是我告訴她： ‪“我想用妳的方式愛上妳
‪所以不論妳希望用哪種方式被愛
‪我都會給妳”
‪昨天跟瑞玟談過之後 ‪幫助我們更加對彼此敞開心扉
‪（SK，34歲，資料工程師）
‪我覺得我們進步了很多
‪並且增進了彼此的感情
‪她在我面前自在多了
‪但同時，我們也一直還沒有親密互動
‪我們之間絕對有
‪相當程度的、健康的性吸引力在發酵
‪有時候我必須點醒自己
‪“好了…要當個紳士”
‪但沒有從一開始就上床
‪並沒有改變我對她 ‪或對我們之間關係的看法
‪妳們相處得怎麼樣？
‪一開始普普通通，但每天都漸入佳境
‪-對 ‪-對
‪我覺得我們的問題是 ‪一開始我們都只在
‪談論實際的話題，總是非常嚴肅
‪-所以你現在來這裡放鬆？ ‪-對，不是啦
‪其實就是跟彼此開開玩笑
‪“我需要你多釋放一點活力
‪並且真的開始敞開心扉”
‪是
‪我們花的時間很短
‪整個做愛的過程
‪-只有一下下，就像我跟妳說的 ‪-是
‪（布倫南，30歲，業務經理）
‪大概只有…
‪兩分鐘，放進去的時間
‪我心想，什麼？
‪哈囉？
‪-哈囉？ ‪-哈囉？
‪他說：“妳還好嗎？” ‪我說：“不好，我一直有跟你說”
‪就是出了一點狀況
‪但我們沒事了 ‪我們現在很性福，現在他很猛
‪-小薩！ ‪-所以…
‪這裡還可以坐一個人
‪如果我現在坐上去，我會像隻落水狗
‪-不要啦，我可以坐著幫你歡呼嗎？ ‪-不行
‪能不能讓我保持我精心的打扮？
‪-整身的造型，對吧？ ‪-對啊，拜託
‪不是每個人濕身後都能這麼好看
‪-妳好嗎？ ‪-我很好
‪-你呢？ ‪-我也很好
‪很高興見到妳本人
‪對啊，我也一樣，很高興見到你
‪瑞玟是很漂亮的女生，她身材很好
‪（巴帝斯，25歲，會計師）
‪有著漂亮的眼睛、髮型、卷髮
‪她是個大美女，瑞玟絕對是目光焦點
‪我們確實有感情，我很在意…
‪我們在愛巢裡形塑了特殊的連結
‪我還是會在意她對我的看法
‪希望她也在乎我怎麼看她，因為
‪我們都是人 ‪我們有發展出真正的情感
‪又不是發展出真感情之後告吹了
‪妳會覺得奇怪嗎？ ‪因為我們有段濃烈的情感連結
‪現在跟我面對面說話妳會覺得奇怪
‪還是很自然？
‪因為我們在愛巢裡相處時很自在
‪對
‪所以我和妳 ‪面對面聊天時也覺得很自在
‪-不，當然 ‪-好
‪跟你面對面聊天 ‪我覺得再自在不過了
‪老實說，我在愛巢裡就知道
‪妳說過很多男生會注目妳
‪所以我心想：“好喔，她應該很辣”
‪等我見到妳之後 ‪我心想：“天啊，她真是個美女”
‪但我們參加的是《盲婚試愛》 ‪外表不是重點，所以我…
‪但我還是得說出來
‪-讚美妳一下 ‪-謝謝，我很感激
‪見到妳本人讓我很驚艷
‪謝謝，我很感激
‪我心想：“真是個辣妹”，妳辣翻全場
‪因為我有在健身，謝謝
‪我覺得理論上 ‪我們看起來是天作之合
‪當然，妳跟南茜 ‪同時都是我的最終人選
‪而我和南茜之間的連結非常緊密
‪我們有情感，相處愉快
‪我們總是在說笑，感覺就像兩個摯友
‪妳跟我之間的連結是，我們很相似
‪我們都喜歡健身，都在乎營養
‪天啊，我們講過的每一句話都顯示出
‪我們的共鳴和相似之處
‪-相似之處 ‪-對，相似之處
‪我覺得你不需要主動追女生
‪而我從來不會主動追男生
‪所以假使在酒吧裡 ‪我們可能永遠不會說到話
‪對，但我有可能會去搭訕妳，有可能
‪巴帝斯說的話並沒有讓我很開心
‪因為巴帝斯從沒讚美過愛巢裡的瑞玟
‪直到現在，他都只有讚美瑞玟本人
‪所以這對我來說一點也不值得開心
‪我知道某些女孩很看重這種事
‪她們喜歡被別人說漂亮 ‪但我想要的感覺是被男友愛著
‪而且他覺得我很美
‪但我同時也想確定
‪他會欣賞
‪我的想法、我們的關係 ‪我們如何一起成長
‪以及如何督促彼此
‪這不是巴帝斯想要的
‪我真的覺得我們對伴侶的期望
‪並沒有十分契合
‪我很確定自己想要獲得
‪以及付出愛情的方式
‪-希望你也一樣 ‪-是
‪我們做了對的選擇
‪我跟SK絕對是
‪更有條理，更務實的人
‪他能配合我比較冷靜的個性
‪我們在感情上都選擇了正確的人
‪是，我想我們都對現況感到滿意
‪我對這點很有信心
‪-是 ‪-是啊
‪畢竟這是《盲婚試愛》，所以…
‪-我們證明了這一點，對吧？ ‪-對
‪老實說，我們在情感上很不契合
‪我不知道我們 ‪在現實生活會說些什麼，除了
‪“我要去健身房重訓囉”
‪或是： ‪“你今晚想去某間連鎖健身房嗎？”
‪-“要一起運動嗎？” ‪-對，不然還能說什麼？
‪我不知道
‪我對他一點興趣也沒有
‪我的眼光只放在 ‪我的男人和我的人生上
‪所以我打從內心深處覺得 ‪他並不吸引我
‪你們相處得還好嗎？
‪我現在還沒辦法說出
‪“對，一切都很完美”這種話
‪她不是那種
‪我在人群中 ‪第一眼看見就覺得很辣的女孩
‪所以就生理上的吸引力而言 ‪我還需要培養
‪我現在覺得她很性感
‪因為我愛她
‪但如果妳想知道真相
‪這就是我的答案
‪這不代表我不覺得她漂亮，她很美
‪-只是不同於我平常… ‪-不是你典型的菜
‪-對，沒錯 ‪-是啊
‪我對小薩有感情，但我沒有…
‪我還沒為她神魂顛倒
‪懂
‪好，我真的快被嚇死了
‪我覺得氣氛簡直超級詭異
‪他對這件事侃侃而談
‪我完全不用逼他開口
‪我不會假裝說：“太棒了”
‪-“手到擒來，成功” ‪-“超讚”
‪-“我們很好” ‪-“她很棒”
‪-沒錯 ‪-“愛死了！天啊，她超讚的”
‪就像在喝茶聊八卦
‪我愛八卦，我甚至不喝茶 ‪我喝咖啡，但我聽到所有的八卦了
‪陽光反射在她的棕色眼眸裡，天啊
‪你們是不是最可愛的一對？
‪就是這樣 ‪我覺得濕答答的艾莉莎真美
‪他會是個好老公
‪-這是事實 ‪-沒錯，寶貝
‪我是活力十足的人
‪不是說我很嗨，而是我想到就會去做
‪我不喜歡花時間 ‪我走路很快，大步向前
‪但他不是，他會去數踏出的每一步
‪-我喜歡 ‪-我也喜歡
‪他不存在於別人的時空裡
‪-他處在SK時空 ‪-但我超愛他這一點
‪我一開始對瑞玟和SK不太看好
‪我覺得他們的個性不合
‪現在我跟瑞玟和SK都談過了
‪我覺得他們異性相吸，前途看好
‪麥特很沒存在感，我甚至不記得
‪他也是成員之一
‪但現在看著他和 ‪我最要好的女生朋友之一珂琳相處
‪老實說，我覺得他們可能是最相配的
‪布倫南和我之間的一切都很完美
‪在跟大家談過，聽了大家的八卦之後
‪我們沒有八卦可以說
‪布倫南和艾莉莎 ‪兩個怪胎的完美結合
‪如果這是一場比賽，我們會是冠軍
‪雖然這不是比賽，但我們還是冠軍
‪妳和麥特相處得如何？
‪一切都很好
‪所以妳準備好要結婚了？
‪當然，我準備好了，問我吧
‪麥特也準備好了，所以…
‪-是啊 ‪-顯然你們是結婚定了
‪我只是跟著自己的感覺走
‪但妳理智上是怎麼想的呢？
‪妳有任何疑慮或是…
‪不，完全沒有，所以我才覺得…
‪他一直跟我說一切都很完美 ‪但這是真的嗎？
‪就只有這一點，我只對這點感到不安
‪我唯一擔心的是 ‪我們從來沒有起過爭執
‪所以我當然會害怕 ‪我們什麼時候才會遇到障礙？
‪我們還沒回到現實世界 ‪我沒那麼天真
‪到時可能會遇到討厭的事，再看看吧
‪話說，你好嗎？
‪妳想知道什麼？
‪-什麼好，任何事都可以 ‪-任何事嗎？
‪小薩還好嗎？你有什麼…
‪-你有疑慮嗎？ ‪-有，她…我是說…
‪我在愛巢裡墜入了愛河 ‪我們有情感上的連結
‪她是個很棒的女孩，但是…
‪我們的身體確實互相吸引，但不是…
‪-就像我說的，不是… ‪-對
‪她不是我以前會第一眼看上的女孩
‪如果完全依據外表的吸引力判斷的話
‪-對 ‪-對
‪-誰是你原本會喜歡的菜？ ‪-妳
‪真的嗎？
‪當然，如果是在酒吧裡 ‪我可能會找你攀談
‪我也會在酒吧搭訕妳
‪-是嗎？對 ‪-我們會彼此靠近
‪妳有氣我在愛巢裡做的事嗎？
‪-比如… ‪-不，完全沒有
‪我知道我會被妳的外表吸引，但我…
‪你會很難拒絕我
‪一點點而已
‪-我知道妳很可愛 ‪-對
‪這一切…很有意思
‪對啊，怪怪的
‪沒錯，在“現實世界” ‪你會是我喜歡的類型
‪我們可以再喝一杯嗎？
‪跟珂琳相處對我而言壓力很大 ‪因為我喜歡她
‪珂琳很漂亮，我絕對願意跟她約會
‪但我已經選擇了薩納布，拒絕了珂琳
‪我必須相信並尊重我的直覺 ‪因為我這麼選是有原因的
‪但薩納布是情感上吸引我
‪珂琳則是生理上吸引我
‪有沒有辦法兩者兼具？
‪所以我正在試著愛上
‪薩納布的外貌，但很困難
‪而我已經愛上了珂琳的外表，所以…
‪完美的女孩在哪裡？哈囉？
‪透過脈輪按摩
‪我會讓你們聞一聞精油
‪去想像色彩
‪吐氣
‪這是我們的心輪精油
‪我就留在這裡 ‪讓你們自己享受，好嗎？
‪謝謝你們兩位
‪-謝謝 ‪-好好享受，祝你們有美好的一天
‪脈輪精油？
‪來試試看吧
‪你知道你的心輪在哪裡嗎？
‪-我們會找到的，我會找出來 ‪-天啊
‪幫我抹精油吧
‪我準備好了，測試一下你的按摩技巧
‪-有些氣結… ‪-我很會按摩
‪-跟妳說一聲 ‪-好喔，現在是你表現的時候了
‪這是附送的服務
‪-買SK送按摩嗎？ ‪-讓妳知道一下
‪好喔
‪畫心形
‪-要讓妳敞開心扉接受愛 ‪-好喔
‪接受SK的愛
‪好喔
‪現在妳的心門打開了
‪你有感覺到打開了嗎？
‪對，妳的心門已經…
‪砰，宛如鋼琴表演，讚啦
‪天啊，我的情感四處流洩
‪妳的心正在敞開
‪-有，我覺得在打開了 ‪-很好，我就是想聽這個
‪-好多愛湧了進來 ‪-精油起了作用
‪起作用了
‪昨天我跟SK談過
‪希望他採取行動，釋放更多活力
‪我看得出來他在努力
‪或許他並不太習慣這麼做
‪但這也讓我想要努力了
‪我絕對有感覺到那股性奮
‪感覺我的未婚夫很可口
‪-我開始能看見真實的你了 ‪-是嗎？
‪正港的活力男神
‪脫韁了，活力男神被釋放出來了
‪-對，世故又有教養 ‪-活力男神
‪我覺得妳還沒準備好
‪-妳還沒準備好接受這一切 ‪-可能還沒
‪-我不知道，要嗎？ ‪-過來我身邊
‪好，把我抱起來
‪因為我不會游泳
‪別走太遠
‪好，沒問題
‪別太走進深淵
‪妳想出來的一些歌詞真有趣
‪妳是個很有才華的女人，真的
‪你覺得自己有沒有隱藏的一面？
‪你覺得呢？
‪身為活力男神的一面
‪確實隱藏得很好
‪我沒有隱藏 ‪那一面一直都在，妳必須用心找
‪-它必須被釋放？ ‪-妳得找到它，就這麼簡單
‪那我找到了嗎？
‪-我覺得妳很接近了 ‪-我很接…
‪-好 ‪-訂婚使妳更美麗
‪謝謝
‪我覺得一切都會水到渠成 ‪妳明白嗎？
‪建立起…我喜歡我們一開始
‪就有著強烈的情感連結
‪我們幾乎能感覺到彼此的內心
‪而我們都為彼此掏心掏肺
‪我覺得這一點是非常特別的
‪對我來說那是別具意義的脆弱面
‪我也是
‪而未來的每分每秒都看似充滿光明
‪-妳明白嗎？ ‪-我同意
‪跟我說說
‪是啊，我覺得看著我們
‪每天都更進一步是件有趣的事
‪我不希望改成其他的方法 ‪也不希望施加壓力
‪我不想要太過倉促
‪是啊
‪只想要自然發展，妳明白嗎？
‪-我很喜歡我們的這一點 ‪-對啊
‪而且我確實覺得
‪就是，我真的愛上你了
‪我覺得這樣很棒、很美、很好
‪我覺得我真的很愛你 ‪也認為這段關係可以走下去
‪我也愛妳
‪（我們愛你們）
‪你覺得今晚怎麼樣？
‪很有意思
‪你今天跟瑞玟談過了
‪跟她談得如何？
‪跟瑞玟說話很開心
‪而且…看見
‪她本人，感覺一切都很合理
‪她是個美女，我有跟她說 ‪我說：“聽我說…
‪理論上，我跟妳在一起很合理 ‪妳美到不行，身材又好
‪就肉眼看來我們很登對”
‪如果妳在酒吧或餐廳看見我跟瑞玟
‪一起出現，這很合理
‪但如果要和我們之間的關係做比較
‪我們的連結是情感面上的
‪我們的關係充滿活力、有趣又輕鬆
‪我們是根據我們說的話建立起連結
‪而不是根據我們的外貌
‪妳覺得…
‪瑞玟和SK會同意結婚嗎？
‪老實說，我覺得他們兩個都會同意
‪對
‪我最大的恐懼，而這點意義重大
‪就是我們墜入愛河，這已經達成了
‪但根據我之前的戀愛
‪我以前也墜入過愛河，雖然沒這麼深
‪但在我之前的戀愛中 ‪那股愛意最後…消逝了
‪而我無法指出…
‪發生這情形的原因
‪我就是對愛上的那個女孩沒興趣了
‪我覺得我們的感情是真的 ‪但我只是擔心
‪可能會有使感情消逝的面向存在
‪因為我們必須在達拉斯更認識彼此
‪而不只是待在這個美麗的童話故事裡
‪懂我意思嗎？
‪如果我們現在辦婚禮 ‪妳覺得妳的答案會是什麼？
‪-我願意 ‪-是嗎？
‪妳現在的答案是“我願意”？
‪真的嗎？
‪即使我們從沒經歷過挑戰？
‪-是的 ‪-妳也不知道我會怎麼處理衝突
‪妳打算用盡可能開放的態度 ‪跳進這段婚姻？
‪把我算進去，沒問題
‪-把妳算進去？ ‪-對
‪我只想要你
‪敬我們步伐一致
‪-至少有一點吧？ ‪-很多點
‪-妳幹嘛做鬼臉？“很多點”嗎？ ‪-我覺得很一致
‪好喔，那就敬我們步伐一致
‪妳又翻白眼了
‪因為，我們是最棒的一對
‪-是啊，顯然如此 ‪-沒錯
‪-沒有對手 ‪-真的
‪永遠無敵，總體來說妳是最棒的
‪-總體來說我是最棒的？ ‪-是啊
‪-我真的很期待回家 ‪-是嗎？為什麼？
‪因為我很期待跨出下一步
‪我們現在還沒進入現實生活 ‪這只是場美夢
‪-我覺得… ‪-而待在美夢裡是件好事
‪我不覺得這也… ‪我認為這已經是最困難的部分了
‪帶你回去跟我家人見面，這沒什麼
‪家裡有什麼讓妳緊張的地方嗎？
‪我對自己的決定有信心 ‪但沒有別人能夠了解我的決定
‪妳的心路歷程
‪以及妳在九天內跟某人訂婚的事實？
‪-對啊 ‪-對，好
‪我懂
‪我覺得我們處得很好
‪-我們都撐過了這關 ‪-有我陪妳
‪我想我們也能通過家庭那一關
‪-不會有事的 ‪-輕輕鬆鬆
‪-是嗎？ ‪-對啊
‪你讓我有點愛你
‪什麼？
‪我有點愛你
‪只有一點點嗎？
‪從一到八分之一
‪-我是幾分？ ‪-你是八分之六分
‪-八分之六？ ‪-八分之六
‪讚喔
‪這樣有超過一半了，是吧
‪我數學不好，但… ‪這分數似乎比四分之一多很多
‪-超過一半太多了，寶貝 ‪-好喔，甜心
‪我泡到滿頭大汗
‪我需要毛巾，寶貝
‪對
‪冰塊好冷
‪我有這麼熱嗎？
‪妳超熱，妳是個熱辣女孩
‪什麼事情最讓你動心？
‪妳啊，女孩
‪不是啦
‪我是問，什麼事情最讓你動心？
‪就是妳啊
‪你在泳池派對上玩得如何？
‪我玩得很開心，直到…我和你獨處
‪是因為我對妳說的話嗎？
‪你朝我靠近，游著泳過來
‪說著：“我要過去我女友身邊”
‪之類搞笑的話
‪然後我要你給我評分
‪我說：“十分滿分的話妳是九分”
‪然後妳問
‪“這裡有人 ‪在你心目中是十分滿分嗎？”
‪-我只是說… ‪-“有，珂琳”
‪不，我是說：“可能有一個人是吧”
‪-不，你是說兩個人 ‪-哪有
‪瑞玟和珂琳，拜託，這還用說嗎
‪但聽到你這麼說，我還是超級難過
‪我給了妳九分耶
‪妳知道全世界有80％的女人
‪都拿不到七分嗎？而我給了妳九分
‪滿分十分拿九分
‪或許是我不好 ‪因為是我要你給我評分的
‪一切都怪我
‪這一切只是自尊心在作祟，寶貝 ‪我必須努力克服這一關
‪沒關係，不要緊的
‪我沒事
‪這感覺真的很不好受，聽到自己深愛
‪而且已經訂了婚的男人說
‪“是啊，這個女孩的外貌很吸引我
‪滿分十分妳拿九分
‪但她是十分滿分”
‪我不確定其他女人 ‪會不會比我更能接受這件事
‪也許我太不理性了
‪但我實在很不喜歡聽到這句話
‪我不喜歡生氣的妳
‪這讓我心裡冒出很多懷疑
‪關於他對我的感情 ‪以及我們之間的關係
‪或許一切都是源自我的不安全感
‪但這件事真的讓我感覺很不舒服
‪事實是，世上永遠都會有其他的女孩
‪當然
‪重點是妳知道我選擇了妳
‪我百分百選擇妳，而不是其他人
‪我已經準備好為妳戴上戒指了
‪我不見得一定能贏過“其他人”
‪是
‪你有任何想跟其他人交往的欲望嗎？
‪沒有，但我覺得珂琳很迷人
‪這裡的每個人都是，布倫南也是
‪SK也是，大家都又帥又美
‪大家都知道珂琳很辣
‪很驚訝吧
‪我對她有感覺嗎？沒有
‪我想跟她結婚嗎？不想 ‪我想跟妳結婚嗎？想
‪她長得很漂亮
‪這我無法改變
‪但我對她一點感覺也沒有
‪我們完全聊不來
‪我不知道該跟她說什麼，就是…
‪感覺不對
‪我知道了
‪完全不對
‪謝謝你的誠實，我很感激
‪雖然實話不好聽，但事實就是如此
‪-嗯 ‪-所以…
‪如果妳擔心 ‪我不確定要跟誰在一起，絕對沒有
‪好
‪我很確定要跟誰在一起
‪我同意，這是真的
‪我很清楚柯爾是對的人
‪我不懷疑我們之間
‪有真正的感情
‪只要有值得耐心守候的事物 ‪我會保持耐心
‪如果沒有了 ‪我希望你能尊重我，告訴我一聲
‪萬一我們之間有什麼事情…
‪真的行不通，我們就得做出決定
‪不再繼續這段感情
‪好
‪我對於自己深愛且敬重的人 ‪會有這樣的期望
‪我希望我們能成功走下去
‪如果我覺得不可能 ‪我就不會待在這裡了
‪只是…出現了這些未知數
‪讓我真的很害怕
‪我很擔心…
‪等到我確定要跟你結婚
‪我付出了所有的一切
‪而四個星期過後 ‪我們的感情卻已經變調
‪我是個感受深刻的人
‪非常深刻
‪一部分的我希望你能明白…
‪能夠更加…
‪我也不是要你更加投入這份關係…
‪對，更專注於妳，眼裡只有妳 ‪不，就是這樣，我明白妳的意思
‪甚至不一定要是我
‪我只希望你能 ‪更專注在一個人身上，就這樣
‪-但我真的不是… ‪-我心中只有妳
‪妳要我說什麼？“我沒有眼睛
‪我看不見其他 ‪身材和長相姣好的人”嗎？
‪如果我們要這麼誠實 ‪接下來在這段關係之中就繼續保持
‪我可以說妳想聽的話
‪我可以說： ‪“不，妳是我眼中唯一的女孩”
‪不，我不要，因為打從現在起 ‪我永遠都會覺得你在鬼扯
‪很好，因為這是鬼扯 ‪這對任何男人來說都是鬼扯
‪除非他們和金卡戴珊結婚
‪-太好了 ‪-而妳長得像她，所以我們很接近了
‪妳跟柯爾在泳池派對上聊得如何？
‪我只是說
‪“你很可愛 ‪在現實世界裡，我確實可能會選你”
‪在現實世界會怎樣？
‪在現實世界中…我根本
‪對柯爾沒感覺，我甚至跟這個人不熟
‪-但跟你在一起，我很了解你 ‪-但妳沒跟他這麼說
‪我有說
‪我以前也被耍過，好嗎？
‪我懂
‪我們完全沒有任何火花
‪-我沒事，沒問題 ‪-我們完全沒有
‪我非常尊重小薩，而且我…
‪顯然他沒有
‪我…
‪我非常尊重你，而且我盡力了
‪我根本不知道該聊什麼… ‪在那段對話中
‪妳可以輕易拒絕他
‪只需要說兩個字
‪-“我有伴”，三個字 ‪-我有說
‪“你覺得我有魅力 ‪好喔，我很高興，但我男友在那裡”
‪沒有任何女孩跟我說我有魅力
‪說她們被我吸引，想跟我在一起
‪就算她們有，我也會說： ‪“我眼中只有一個女生
‪我才不在乎妳對我有什麼想法”
‪對
‪我可以離開一下嗎？
‪我們再過四個星期就要結婚
‪妳卻跟別人說他們有魅力
‪身為一個已經訂婚的女性…
‪妳說妳在現實世界中會覺得他可愛
‪-這是無法改變的事實，對吧？ ‪-不
‪-所以，管我去死，是嗎？ ‪-不
‪妳跟我說妳愛我之類的鬼話 ‪但管我去死，是吧？
‪我在努力爭取你的心
‪-妳在說什麼鬼話？ ‪-請相信我
‪我眼裡只有你，麥特
‪什麼？
‪如果妳眼中只有某人，那妳應該…
‪-我只有…事情不是這樣 ‪-妳應該要…
‪別說了
‪這太荒謬了
‪但我不會被妳耍的，珂琳
‪-你想結束關係？ ‪-可能吧
‪別這樣，拜託
‪坦白說
‪我不知道該怎麼面對那種情況
‪等等，妳有聽到自己說的話嗎？ ‪妳跟我訂了婚
‪而妳卻不知道怎麼面對
‪別人跟妳說他們被妳吸引的狀況？
‪聽到妳這句話就夠了
‪我要說出我的感受 ‪那就是我們的認知並不相同
‪-不，拜託你等一下 ‪-不，算了，我不幹了
‪-就這麼簡單 ‪-不要，拜託
‪我是認真的，把我的麥克風拆下來
‪把這鬼東西拿走，我不幹了
‪我不希望他離開
‪我怕他打算退出
‪我不想失去他 ‪所以我不在乎我該做些什麼
‪誰在乎這樣 ‪是不是在討好對方？我才不管
‪我不想失去他 ‪所以不論該做什麼，我都會去做
‪抱歉，各位，可以暫時不要拍我嗎？
‪難道我不該對那件事生氣嗎？
‪如果你老婆跟你說
‪有個男人跟她說她很可愛
‪然後她回答他： ‪“你在現實世界也很可愛
‪如果你請我喝酒的話” ‪事已至此，你會不會生氣？
‪同樣身為男人，你會不會生氣？
‪-我個人嗎？ ‪-你個人
‪會的，你一定會生氣
‪而要是我對 ‪任何一個女孩做出同樣的事
‪我就是個玩咖，是個玩弄她的騙子
‪我才不要被人玩弄，好嗎？
‪這不是遊戲，這是我的人生
‪如果我要跟某人認真走下去 ‪我必須確定她是全心愛我
‪-你還想跟珂琳走下去嗎？ ‪-也許吧，我不知道
‪字幕翻譯：雍志中