UNA SERIE NETFLIX
15 GIORNI AI MATRIMONI
CASA DEL PADRE DI ALEXA
PADRE DI ALEXA
Sono agitato all'idea di parlare col padre di Alexa.
Voglio che sappia che faccio sul serio e che farò tutto il necessario
per sposare Alexa. Voglio il suo benestare.
Vorrei evitare ostilità o pareri contrari.
Voglio rassicurarlo come posso
e dirgli che non sarà solo una storia di un mese.
Non pianifico la cosa a sei mesi, un anno o cinque.
Ma per tutta la vita.
All'esterno, Alexa sembra una dura,
ma, come hai notato, è una persona molto sensibile.
È la mia bambina. Voglio proteggerla.
- Sì, signore. - Ha grandi ambizioni.
Si aspetta una vita come quella che fa ora.
- Noi viviamo al massimo. - Sì, signore.
Viaggi, cibo, divertimento, intrattenimento.
Quindi voglio essere sicuro che tu possa darle
ciò con cui è cresciuta.
Non posso promettere, né oggi né domani né tra un anno, di poterle dare questo.
Sono cresciuto senza riscaldamento e condizionatore.
Lavoro da una vita perché non si ripeta, non voglio che la mia famiglia viva così.
Probabilmente non sono mai stato pronto a sposarmi,
perché ho sempre voluto poter comprare il necessario,
fornire ciò che serve e mantenere la mia famiglia e mia moglie.
Però posso promettere a lei e ad Alexa
che sgobberò ogni giorno
per darle la vita che si merita.
Sarò onesto. Se ti vedo che la prendi in giro, fai il cazzone
e non dai il massimo, te lo dirò.
Sì, signore.
Parlano i fatti
e voglio dimostrarle, col tempo, chi sono.
- So che sta accadendo tutto in fretta. - Sì.
Ma sono sicuro al 100% di essere innamorato di sua figlia.
È una persona meravigliosa
e, anche se non abbiamo avuto lo stesso tipo di infanzia
o non abbiamo la stessa cultura, ora come ora
i nostri valori sono gli stessi.
Amiamo la famiglia, sia la nostra
che quella dell'altro.
Sì, lei fa la dura,
ma è una donna molto carismatica e socievole.
- Ha un'anima molto dolce. - Giusto.
E io lo vedo, perciò mi sono innamorato di lei.
Ok. Voglio solo assicurarmi che sia in buone mani.
Per lei, darò il massimo in tutto.
Parla molto bene di te.
Quindi mi fiderò del suo giudizio e spero che stia facendo la cosa giusta,
che tu stia facendo la cosa giusta e che viviate la vita al massimo.
Viviamo una vita molto agiata
e quando penso al futuro marito di Alexa,
non me lo immagino così.
Ma hanno il mio benestare.
È un bravo ragazzo.
È la prima relazione di Alexa per cui dico:
"Ok, approvo".
Quindi sono contento.
Ok, un'ultima cosa.
Hai detto ad Alexa che ti convertiresti all'ebraismo.
- Sì, signore. - Ho una notizia bella e una cattiva.
- Devi… Ho questi… - Ha portato i coltelli.
Questo è da mordere.
- Grazie mille. - Che coltello vuoi?
- Direi questo. - Il Bowie? Sì.
Ho già qualcuno per tenerti fermo… E la tequila.
Ok, prima la tequila, se posso.
14 GIORNI AI MATRIMONI
CASA DELLA MADRE DI MATT
- Come va, ragazzi? - Ehi!
Finalmente. Gente, lei è la sig.na Colleen.
Ciao!
Oddio. Ciao. Che bello conoscerti.
MADRE DI MATT
Oh, mio Dio.
- Sono Taylor. Piacere. - Piacere.
SORELLASTRA DI MATT
Oddio.
- È snervante, ma emozionante. - Sì.
AMICO DI MATT
- Vediamo l'anello. - Lo so. Gente, c'è un anello.
Sì. Non l'abbiamo visto.
- Eccolo. Grazie. - Grazie.
- Adoro. Salute! - Salute!
All'amore.
- All'amore. - Esatto. All'amore.
È strano vederlo qui con una donna?
- Di' la verità. Lo è. - L'ennesima che ci presenta.
Chiudi il becco. Non è così, ok? No.
SORELLASTRA DI MATT
- È l'ennesima. - Sì, ero tipo…
- Che problemi avete? - Andiamo.
- Stanno scherzando. - No, è…
- Volete farmi morire. Cristo. - Cosa ti piace di Matt?
Quando parlavamo, non riuscivo a smettere di sorridere.
E scherzavamo sempre e…
Ridevamo sempre.
La sua storia e il suo passato. Cavolo.
È… davvero… un uomo fortissimo.
Nelle capsule ti ho detto che sei una bella persona.
E, non so come, ma ogni giorno mi innamoravo sempre di più.
- E abbiamo sganciato la bomba. - Con la A.
La parola con la A.
- Non volevamo dirlo prima… - Eravate nelle capsule?
- Sì. - Prima ancora di vedervi?
- Lui. - Ho preso l'iniziativa.
- E l'ho detto anch'io. - E via.
Che bello.
Sono felice, sorrido tutto il tempo.
Ed è l'unica cosa che voglio.
Sorridi, ridi, ti diverti.
Ma quando ci saranno i problemi? Il matrimonio non è tutto rose e fiori.
- Sì. - Abbiamo avuto un litigio.
Sì, un piccolo battibecco. Voleva lasciarmi.
Ma ho pensato: "Non mi arrendo, perché non ho mai provato un amore così".
Giuro..
E ora siamo più uniti. Non era l'ideale arrivare senza alcun problema alle nozze.
- Se… - Esatto.
Se partissimo già da qui in alto e senza problemi, mi preoccuperei.
Ma aver litigato ed essere riusciti a superare la cosa
e a rialzarci è stato utilissimo.
- Altre tre settimane per imparare. - Si impara ogni giorno.
- È come… - Avrete una vita per imparare.
- Sì. È vero. - Sì.
- Ma è unico. E facile. - Sì, davvero unico.
Ma, a mio parere, sembra naturale.
- Vuoi farmi da testimone? Ok. - Sì.
- Avevo già deciso. - Sì e sì.
Ti poso la borsa, così non devi tenerla?
- Grazie. - La metto in camera, ok?
- Posso andare in bagno? Ok. - Sì.
Torniamo subito.
Voglio che trovi l'anima gemella. Una persona che lo accompagni nella vita
e lo ami a qualunque costo.
Vedo il modo in cui lei lo fa sorridere
e vedo una luce nei suoi occhi che non c'era da molto tempo.
- Ho tante domande, ma… -Sì.
È davvero difficile.
Voglio solo che Matt trovi l'amore della sua vita.
Ma non è un modo convenzionale di farlo.
- Siete pronti? - Sì.
Siete davvero pronti a sposarvi?
- Si è mai veramente pronti? È qualcosa… - Giusto.
C'è chi si è frequentato per meno tempo
ed è corso in comune a sposarsi.
Non è che un giorno mi sveglierò e dirò: "Ok, sono pronta". E Matt sarà lì.
Mi sto fidando di ciò che provo.
- Sì. - E di quanto…
So che è strano, lo è per me in primis.
- Lo è. Sì. - Ma lo amo tantissimo.
- È… - Quando ho conosciuto Greg, lo sapevo.
I miei sentimenti per lui…
Sono una pessima attrice. Non so fingere. Quindi… È tutto vero…
- È quello il dubbio. - Certo.
- Ma non… - Tutti vogliono sapere se…
Lo fai per le telecamere? Lo fai solo per…
- Se è solo una facciata. Sì. - Esatto. Capito?
E mi preoccupa il fatto che Matt abbia detto
che ridete e sorridete tutto il tempo.
- Sì. - Ed è divertente.
- Non abbiamo… - È solo per le telecamere?
- Capisco queste remore. - Sì.
Davvero… le capisco.
So che è folle e assurdo,
ma continuerò imperterrita, perché so cosa provo per lui.
Quindi, per ora, non vado da nessuna parte.
- Voglio che sappia che non… - Sei adorabile.
- Grazie. Che dolce. - Davvero.
E non avrebbe potuto trovare di meglio.
Grazie.
Tutta questa storia… So che non mi conosce,
ma mi conoscerà e sono…
Non farei mai del male a chi amo e amo suo figlio.
Credo davvero che lui la ami
e non credo fingano. Credo facciano sul serio.
Ora, se gli spezzerà il cuore… Questo non lo so.
Il pensiero che Colleen prenda in giro Matt
mi spaventa.
Ma anche quello che Matt prenda in giro Colleen
mi spaventa.
E prego ogni giorno…
affinché abbia la forza di prendere la decisione giusta quel giorno.
Sarà quel che sarà e ora non si può sapere.
Ferirlo è l'ultima cosa che voglio.
Non chiedo altro.
- No, sì. - Solo…
Solo che lo ami, che lo ami davvero
e che gli dai tutto ciò che hai.
- Sì. - E sappi che sono qui per te.
- È dolcissima. - Ci sarò sempre…
Lo so… È una follia.
APPARTAMENTO DI COLE
Devo preoccuparmi?
- Oddio. - Aspetta, vedo del leopardato.
- Lo sapevo. - Oddio. Sei pronta? Stai…
- Vedo in basso, lo sai? - Oltrepassiamo queste cose.
- C'è un posto pulito? - Vedo solo in basso.
Ok, non trovo un'angolazione buona. Proviamo la zona TV.
Ecco casa mia.
Ti rispecchia.
È sporco.
No, non puzza. Il che è importante.
Cole ha il tipico appartamento da ragazzo. E ci sono delle mutande vicino alla TV.
Me lo aspettavo così.
Vive come qualsiasi ventiseienne.
ASSISTENTE DI VOLO
Perché c'è una sedia lì sopra?
Perché non saprei dove altro metterla.
Non vivremo in questo modo,
ma è l'uomo che amo, quindi dovrò accettarlo così com'è.
Non ho mai visto una lavastoviglie così piccola. È mini.
Che ne pensi del mio letto?
Insomma…
È… Ci stai tu e basta.
Non vivremo qui. Mi scade il contratto. Prendiamo una casa nuova più grande.
Però, hai il lenzuolo con gli angoli e un lenzuolo vero.
Oggi ci serve un po' di grazia. Sopporterò.
E se ci sposiamo… Guarda.
Sono umano e un po' disordinato.
Ma l'ironia
è che la mia casa sia così in disordine…
dopo aver parlato di pulizia.
Guarda. Ho questa capsula che mi ha regalato la mia famiglia.
- Conservo tutto qui, - Ok.
Tutto ciò che devi sapere su di me e la mia infanzia.
Me l'hanno regalata per i 25 anni.
Ok.
Sicuramente c'è un ciuffo dei miei capelli da bebè.
Della terra con cui giocavo…
Voglio vedere.
…da piccolo.
- Guarda. - Che cos'è quello?
- Della terra. "Giardino di Cole." - "Terra…"
Questa terra che conservo ha 25 anni.
Wow.
Sono le mie impronte…
da piccolo.
- Sei tu o… - Sono io. Ho le guanciotte.
- Voglio una copia di questa. - Sono io in un carrello.
- Ne vuoi una copia? - È dolcissima!
Potremmo farne una versione abbronzata in miniatura!
I nostri figli sarebbero adorabili.
- È un bel regalo. - Lo so. I miei genitori sono premurosi.
Me l'hanno regalata al momento perfetto.
Avevo appena divorziato ed ero a pezzi.
Dovevo ricordarmi chi ero e me l'hanno regalata.
È stato stupendo.
Il momento perfetto per ricordarti da dove vieni.
- E quanto sei amato. Che cosa dolce. - Molto dolce.
- Tutto ok? - Sì.
So che nel profondo mi amano. Non lo metto in dubbio.
- Nemmeno io. - È chiaro che mi amano.
- Certo che sì. - Ma è come…
Se solo ci dessero una chance…
Non abbiamo mica ammazzato qualcuno.
Ma, per qualche motivo, ciò che sta succedendo li spaventa.
A loro non va giù che sia diverso,
che sia un esperimento e che ci siamo fidanzati in fretta,
che non ti abbiano conosciuta prima del fidanzamento,
che conviviamo già.
E non vogliono che mi ritrovi nella stessa situazione
della mia relazione precedente.
- Voglio che ti conoscano. - Sì.
E voglio che ci vedano insieme. Vedranno chi sei.
Vedranno cosa sta succedendo, che ci amiamo davvero.
E ho detto loro che possono farlo anche senza le telecamere.
Ho solo chiesto: "Volete conoscere la mia fidanzata?"
E loro: "No".
E ora mi mandano dei gran versetti della Bibbia…
Credevo che il rapporto con Gesù
facesse amare di più gli altri senza fanatismi o moralismo.
Non vogliono vedermi perché sono diverso da chi pensano che dovrei essere.
È patetico. Mi scoccia dirlo, ma lo è.
Mi scoccia perché sembro uno stronzo,
ma mi si spezza il cuore.
Non è l'ideale, ma…
nutro ancora la speranza che, a un certo punto nelle prossime settimane,
vogliano parlarti.
Il punto non è conoscermi. Si può fare davanti alle telecamere o no,
dove vogliono loro,
ma spero almeno che ti ascoltino, perché…
- Sì. Sono… - Credo di sì.
Ciò che abbiamo fatto richiede molte spiegazioni.
Non voglio che si perdano il matrimonio.
- Idem. - È un peccato.
La mia famiglia ci sostiene a ogni costo, è positiva e ottimista,
ma non so se questo ti basta.
Il fatto che non ci saranno il giorno del nostro potenziale matrimonio…
Ho sempre pensato che fosse essenziale
avere il benestare della famiglia prima di sposare qualcuno.
Ma, in questa situazione, perché sarebbe un problema?
Perché una mia convinzione dovrebbe impedirmi
di stare con te e andare avanti?
Dovrò comportarmi da adulto e andare per la mia strada,
con o senza di loro.
Whisky per mio padre e vino per mia madre e mia sorella.
Sii te stessa e mostra loro chi sei,
perché vedranno quanto sono felice e quanto ci amiamo.
- A loro importa questo. - Sì.
Giornata campale. Nancy e la mia famiglia si conoscono.
Voglio che ai miei piaccia Nancy
e procederemo a gonfie vele verso il matrimonio.
Oddio, ho le dita unte.
Faccio uno di questi. A mia madre piaceranno.
- Ti ricordi… - Merda!
- Oddio. Pronta? - Mi sono quasi tagliata un dito.
- Amalia! Buongiorno. Entra. - Ciao!
SORELLA DI BARTISE
- Oddio. Cavolo. - Che bello vederti.
Accomodati. Mamma.
- Ciao. Ciao, mamma. - Bartise. Ciao.
Come va?
- Come va? - Prego. Benvenuta. Bene.
- Ciao, Nancy. - Gente, lei è Nancy.
- Ok. - Ciao, Nancy. Come stai?
- Bene. Grazie. - Dei doni.
- Avete portato della roba. - Per entrambi.
- Piacere. Ciao. - Ehi, come va?
- Bene, grazie. - Bene.
- L'anello? - Stupendo.
Pensavo fosse un opale, ma è un diamante.
- Cavolo, è molto bello. Davvero. - È una festa di fidanzamento.
- Lo so. È una festa, è vero. - Vero.
Sareste mai andati in una capsula per creare un legame con qualcuno
e sposarlo?
- Sì. È fantastico. - Lo è stato.
Mi è sembrato che potessimo essere migliori amici per sempre.
Come si fa a sapere che è vero amore?
Ero molto scettico all'inizio. Non pensavo che avrei fatto la proposta.
Nel mondo reale non ho mai costruito un legame
come il nostro. Sono cresciuto.
- Ora mi sento un uomo. - Lo vedo.
Prima dell'esperimento… Ora parlo.
- Comunico i miei problemi. - Non ti serviva una logopedista?
No. Non ho mai avuto problemi con le parole.
- Avevo un problema con le emozioni. - L'hai aiutato.
Sì. Perciò mi sono innamorato. È il motivo numero uno.
Parlare con lei è stato facile fin da subito, si è aperta con me
e sono riuscito a dirle cosa pensavo.
Non mi ero mai aperto così tanto.
- Ma non avevi scelta. - Ho una scelta.
No, non avevi scelta. Eri rinchiuso lì.
Ora posso scegliere, non sono rinchiuso.
E sono ancora qui ad aprirmi con lei e lei fa lo stesso.
Credo che siamo perfetti come coppia.
L'istinto mi ha detto che era quello giusto.
Sì, siamo sulla stessa lunghezza d'onda.
Però nessun matrimonio è perfetto.
- No, però io vedo la perfezione. - Ok.
Voglio che sia chiaro.
Supererete i litigi?
Credo che… Ne abbiamo parlato.
Grazie per averlo menzionato. Abbiamo parlato della moglie perfetta.
Io non sono la tua moglie perfetta perché dovrei essere…
Sei comunque attraente.
- Non dimenticarlo. - Sì. Ne abbiamo parlato.
Sei bellissima e molto richiesta.
- Ti avevano fatto un'altra proposta. - Sì.
- Sì, è molto richiesta. - Ha avuto vari… Wow.
Beh, parlaci di Nancy. Chi sei? Quali sono i tuoi obiettivi?
Come vi vedi tra 15 anni?
Sono orgogliosa di non avere debiti,
sto ampliando il mio portfolio immobiliare
e adoro la logopedia.
- È stato uno dei nostri primi litigi. - Oh, sì.
Io penso che le mie esperienze valgano più del ripagare i debiti velocemente.
Ne abbiamo parlato e nelle capsule
ho capito che, se non siamo d'accordo, con lei se ne può parlare
da persone mature.
- Giusto. - Senza emozioni.
E lo stiamo facendo.
È facile comunicare e ascoltare l'opinione dell'altro
anche se non siamo d'accordo. Al momento sto elaborando
la nostra conversazione sui figli.
Se hanno qualche tipo di disabilità.
"Teniamo il bambino?" "Perché no?"
E la sua opinione è l'opposto della mia. E…
- È un tema che mi sta a cuore. - Sì.
I figli sono una benedizione. E pensare che potrebbero non esserci…
Sì.
È assurdo.
- Volevo dire la mia. - Sì.
Io la penso così perché ho visto certe cose.
Ho lavorato coi bambini disabili.
Sono specializzata nella sindrome di Down, ho visto bambini fragili
con tutti i tipi di problemi medici
e lavorare con così tanti di loro
e vedere gli ostacoli che affrontavano, le famiglie che si disintegravano,
vedere i padri allontanarsi dalle madri e dalla famiglia
e quasi…
come se non avessero un figlio…
Non riesco a immaginare… Piangevo per ore dopo il lavoro
e mi sono chiesta: "Se capitasse a me,
cosa farei? Se avessi potuto evitarlo,
l'avrei fatto?"
Sì, dico solo che è stato importante parlarne.
So che sei disposta a riparlarne in futuro.
Il tema dell'aborto mi preoccupa molto.
Non avevo paura di parlare dell'argomento,
ma so che molte persone non capiscono.
Anche se mi è dispiaciuto vederla piangere,
speravo che capissero
perché ho le mie convinzioni.
Ovviamente, il tema ci sta molto a cuore, ma capisco il tuo punto di vista.
Se mio marito non concordasse con me,
ne parlerei.
Essere sposati è questo.
Parlare delle cose e lavorarci.
E mi piace il fatto che rispetti il punto di vista del tuo futuro marito
e che ne parlerete.
Sì.
Volevo l'approvazione di mia sorella,
ma non sta a lei decidere. Conosco Nancy
da più tempo di lei, di mia madre e mio padre.
Quindi… Ora sta a me decidere
e capire cosa è successo stasera,
ma anche soppesare i motivi per cui mi sono innamorato
e per cui lei si è innamorata. So che possono volerle bene,
ma vederli reagire a quel tema come hanno fatto
rappresenta un grande ostacolo per me.
Spero funzioni. Sei una bella persona.
- Mi piaci. Molto. - Grazie mille.
12 GIORNI AI MATRIMONI
- Le tue amiche mi faranno il terzo grado? - Assolutamente sì.
Ciao!
Oddio. Correrei, ma il mio vestito è troppo corto. Quindi…
Le mie migliori amiche sono fantastiche, ci conosciamo fin da piccole.
Siamo come sorelle ancora oggi.
Faranno un sacco di domande, investigheranno
e diranno pane al pane. Voglio vedere come va.
Come se la caverà lui? Cosa diranno?
- Sei pronto a sposarti… - Con lei?
- Con Raven. - Sì.
Ok. Pensi che Raven sia quella giusta?
- Lo è. Lo so. - Perché?
AMICA DI RAVEN
Una delle cose che mi piace di lei, e glielo dico sempre, è che è profonda.
INGEGNERE DEI DATI
Non è superficiale.
Quando gliel'ho detto, abbiamo creato un legame emotivo.
Quando immagino l'uomo ideale di Raven,
vedo una persona più alta e atletica.
Non avrei mai pensato a un nigeriano.
Ho sentito dire che la cultura nigeriana è super-tradizionale.
Di solito sposano donne nigeriane.
Raven è… La donna nigeriana è qui e Raven è di là…
- Laggiù. - Lontanissima.
Non aspettarti otto pasti pronti quando torni a casa
e i vestiti piegati. Lei è una donna in carriera.
Sarà fuori, quando torni a casa.
Ti sta bene?
Credo che siamo la coppia perfetta.
Davvero. No, dico sul serio.
Mia moglie deve essere la mia compagna.
Sul mio stesso livello. E voglio che sia sé stessa.
È una persona molto motivata e intraprendente
e questo mi piace.
Voglio una famiglia a cui non manca nulla
e voglio crescere dei figli che possano diventare come lei.
- Che dolce. - Molto dolce.
Sono molto agitata. Cioè…
l'aspetto culturale…
è importante per noi.
- Si sente molto nigeriano. Credo… - Sì. E tu…
- Io sono l'opposto. - Sei metà bianca e metà nera.
- Sì. - È qualcosa… Non è nemmeno…
- Sì. - È totalmente diverso…
È completamente diverso.
E sono cresciuta con una cultura bianca e l'ho avvisato a riguardo.
Vengo dal profondo Sud,
la mia famiglia è bianca
e, a volte, ciò comporta date conseguenze culturali e politiche.
Ne abbiamo parlato.
È qualcosa di molto personale.
- Ho sempre paura di dire alla gente… - Questo.
Sì, ma lui non ha avuto problemi.
Ma d'altro canto,
non conosco bene la cultura nigeriana.
Tipo oggi sono tonata a casa e c'era del pane.
Era pane nigeriano. Era…
- C'è un mercato? - Sì.
- E degli alimentari. Mi sento in colpa. - Dove?
Ho visto il cibo nigeriano
e conosco i miei limiti in cucina
ed è troppo per me.
- Sì. - Capito?
Sono bravo a cucinare.
Ok, tre obiettivi importanti per te. Quali sono
e come ti aiuterà a raggiungerli come moglie?
Bella domanda.
La cosa più importante per me
è mettere su famiglia, so che è arrivato il momento.
Ma ho anche altri progetti. In autunno tornerò all'università.
- In presenza? - Sì.
- Dove? - In California.
Sì. Per due anni.
- Andrò alla Berkeley. - Beh, almeno sei intelligente.
Lo so. Ho detto: "Ok".
Sarà due mesi dopo il matrimonio.
Quindi due mesi dopo il matrimonio ti trasferisci in California?
Sì.
La storia a distanza funzionerà?
Perché lei ha degli orari assurdi.
Ha un sacco di clienti qui.
Esatto e prendere un volo e partire
non sarà facile.
Stiamo definendo i dettagli.
Stiamo facendo i calcoli per capire
cosa ci servirà per far funzionare tutto,
quante case avremo. Siamo arrivati a questo punto.
- Sì. - Chi paga per le case e…
Sì. Sono in una situazione finanziaria piuttosto stabile
e so che posso prendermi cura di lei.
Stai derubando la mia amica di una favola,
perché farai avanti e indietro per i primi due anni di matrimonio
e con il suo stile di vita come… Ti sembra giusto? È dura.
Secondo me non ce la farete.
- Accendete l'aria condizionata? - Già.
Ho caldo.
Non mi convince.
Sono molto scettica, non credo funzionerà.
- Sì, idem… - Il viaggiare… Non ce la faranno.
Sarà troppo.
Capisco perché lui le piace
e capisco perché si sono scelti,
ma penso che lei sia stupenda
e lui sia un po' uno zerbino.
"Sì, sì, sì."
Sarà una situazione difficile.
Sarà difficile, lo so. Anch'io ho paura.
Sì.
Non sarà facile.
Non ha mai avuto una relazione seria.
- Quindi non mi convince… - Esatto.
Lei non si accaserà. E a lui si spezzerà il cuore e basta.
Ti piacciono quelle mucche?
Abbiamo un mulino a vento, ma non fa nulla.
Non mulina il vento?
"Mulina il vento"?
No, ha smesso di mulinare il vento 20 anni fa.
- Chi è lei? - Oddio. Salve.
- Come va? - Bene. Come va?
- Tony. Piacere. - Piacere.
- La mia fidanzata. - Ciao.
Ciao.
- Ciao. Sei Regan? Piacere. - Ciao, sono Regan.
- Ciao. Hayden. Piacere. - Ciao.
Con la fibbia e tutto. Bello. Guardati.
MOGLIE DI HAYDEN
- Grazie. - No… Grazie.
- Ora diciamo l'chaim, "alla vita". - L'chaim.
- E significa? - "Alla vita."
"Alla vita." L'chaim. Bello.
- Ok. Com'è? - L'chaim.
- Sì.
Scusa, l'ho baciato, è il mio rossetto.
- Sei stata tu? - Non un'altra.
- Ti mostriamo la tenuta. - Certo.
Questo è il nostro orto.
Coltiviamo tutti i tipi di verdure.
- Oh, mio Dio, è stupendo. - Ha capito. È un orto.
No, è carino.
È allergica ai polli.
- Non portarcela. - Non è vero.
Ed è allergica agli orti.
Che ridere.
Qui è più fresco.
- Si sta bene. - Si sta più freschi.
Oddio.
Ho una domanda.
- Fai sul serio? - Sì, o non le avrei chiesto di sposarmi.
Gliel'ho detto: "Fa sul serio e si vede che è vero".
Già al quinto giorno ho capito di amarla. E sapete che tendo a…
chiudere le storie presto. Ma ogni giorno
le chiederei di sposarmi di nuovo.
Lo rifarei 100 volte solo per conoscere lei.
Quando dirai: "Lo voglio",
sarà…
Sarà vero.
È tutto vero.
- Questa altalena era della nonna. - Bello. È un posto stupendo.
Siediti, mia cara.
Ok.
Al primo appuntamento mio e di Tony,
lui non mi ha salutato con un bacio.
- Tony. - Sì.
E l'ha detto ai figli. Al primo appuntamento, niente baci.
- Ok. - Si parla.
E poi ci si bacia. Quando baci qualcuno…
È un gesto ricco di significato.
Abbiamo parlato per ore e ore prima di baciarci. Quindi…
Cos'hai provato?
- Vedendolo? - No.
- Ok. - Nel momento in cui l'hai baciato.
Mi sono sentita… in pace.
Con lui vedo un futuro che è per sempre, non solo per ora.
È la persona più dolce che abbia mai conosciuto.
Ha un cuore che non ho…
mai visto in nessun altro.
Ogni tanto ci penso come insegnante e madre
e c'è solo una cosa che i figli devono capire:
nella vita servono obiettivi.
Quali sono i tuoi, come persona,
per i prossimi cinque anni?
Voglio tantissimo avere dei figli,
non m'importa dell'impatto che avranno sulle finanze.
Voglio che i miei figli abbiano due genitori.
- Voglio che abbiano anche un padre. - I soldi vanno e vengono.
Sì, esatto. L'ho vissuto in prima persona con mio padre.
- La vita è imprevedibile. - Sì.
Prima che partisse…
suo padre era ricoverato da sei giorni.
Davvero?
E lui non è mai andato a trovarlo.
Perché scappa.
Quando ha paura.
L'amore che prova… è profondissimo.
Non vuole far soffrire nessuno.
- Sì. - Esatto.
- Sì. - Ma si spaventa.
Le cose tra me e Nancy vanno male.
Abbiamo avuto dei problemi
e ora mia sorella non è convinta del nostro rapporto.
Il legame emotivo delle capsule si sta indebolendo.
Io non provo più nessuna attrazione fisica.
Sto iniziando a dubitare di me stesso. Dovrei sentirmi così?
Non voglio fingere di essere un'altra persona
e se non bramo la sua attenzione
e non sento nessuna attrazione sessuale,
non mi farò avanti.
Non credevo che mi importasse così tanto,
ma non posso continuare a ignorare il problema.
Ci provo, ma si ripresenta sempre.
C'è qualcosa che non va.
LOGOPEDISTA
È come se…
Prima mi dava dieci baci sulla fronte al giorno
e ora solo uno o due. Oggi gli ho chiesto un abbraccio
e mi ha detto che sono appiccicosa. Poi ha aggiunto che scherzava. Ok.
E io: "Ma non mi abbracci da ieri".
Non mi è sembrato di chiedere la luna. Ed è come se…
Io conosco me stessa e continuerò per la mia strada,
continuerò a essere me stessa.
Magari ci vorranno un paio di giorni per riprenderci, ma…
Voglio che mi ami.
Tanto quanto lo amo io.
Mi scoccia piangere.
11 GIORNI AI MATRIMONI
VERO CIBO, VERA MUSICA
Ehi, la vita da fidanzato ti si addice.
Io… Sì.
Brennon non è mai stato così fico.
Ciao!
Ehi!
- Come va, Colleen? Sei stupenda. - Che bello. Grazie.
Che bello vederti. Facciamo ragazzi e ragazze?
Assolutamente sì.
- Che bello rivedervi. - Vi voglio bene, cazzo.
Facciamo un bel respiro insieme.
Espiriamo.
BALLERINA DI DANZA CLASSICA
Tu e Alexa siete ancora innamorati?
- Sì. - Bene.
MANAGER ASSICURATIVA
Brennon è un fico, cazzo.
Ha occhi solo per te ed è adorabile.
Come va il ritorno alla vita normale? Mi mancate.
Allora, a che punto siete?
Malibù è stata dura per noi.
Anche per noi.
Perché? Cos'è successo a Malibù?
A Malibù è stata dura, perché a Cole piace Colleen.
Come, scusa?
Già.
Mi ha detto: "Colleen è proprio il mio tipo".
- Ha detto così? - Sì.
Alla festa in piscina mi ha detto: "Normalmente ci proverei con te".
Io non sapevo come reagire. Gli ho detto…
Ti dico la verità, gli ho detto: "Sei un bel ragazzo".
Ma poi sono andata da Matt e gli ho riferito la conversazione.
E si è arrabbiato.
Ci siamo lasciati.
Mi dispiace tanto,
perché è solo per una cosa che ha detto.
Avrei dovuto… Non lo so.
- Non so cosa avrei dovuto fare. - Ti sei comportata bene.
- Non capisco, sono adulti o ragazzini? - Mi manda in bestia.
Io e Matt ci siamo trovati a dover gestire questa cosa inaspettata
e credo che lui si sia sentito come me.
Capisco perché si è arrabbiato.
Come va? Ti stai divertendo?
- Sto meglio che a Malibù. Sì. - Davvero?
- A Malibù è stata dura. - Sì?
Ho preso con molta ingenuità ciò che è stato detto
alla festa in piscina, poi ho scoperto tutto…
Io so questo.
So che è andato da lei
e le ha detto che era il suo tipo, che era una ragazza carina.
Colleen gli ha risposto che anche lui era un bel ragazzo
e che, nel mondo reale… Accada ciò che deve accadere.
- Io so questo. - Nel mondo reale…
Nel mondo reale, accada ciò che deve accadere.
Questo non lo sapevo, non è andato nel dettaglio.
Anche se lei non avesse detto nulla,
a me darebbe comunque fastidio se "un mio amico" avesse la faccia…
- Mi sono incavolato. - Com'è giusto che sia.
Abbiamo risolto, ma per me resta un problema.
Io, purtroppo, non sarò mai come Colleen.
Non sarò mai magra quanto Colleen.
- Smettila. No. Devi… - La mia autostima ne ha risentito.
Già.
Non sapevo come avesse risposto Colleen
e ora la questione mi brucia ancora.
Siamo tutti fidanzati.
Manca pochissimo ai nostri matrimoni.
Non c'è spazio,
non c'è tempo per delle mancanze di rispetto del genere.
Devi sentirti bellissima
e tuo marito, il tuo fidanzato, deve farti sentire così.
- Sì. Lo so. - Davvero. Non accontentarti.
Se non ti fa sentire così, non accontentarti. No.
- Lo so. - Sei una donna bellissima.
Non prendertela.
- Grazie. - Capito?
DERMATOLOGA
Ehi, dov'è il mio shot?
Ciao, ragazze!
Sono le nostre compagne di esperimento.
INSEGNANTE
Sono amicizie importanti,
loro sono le uniche al mondo che capiscono cos'abbiamo fatto.
CONSULENTE
Andrew!
Come va?
- Ho delle domande. - Come va?
- Sì. - Cos'hai sentito?
Dimmi com'è stata la proposta.
Dimmi cos'hai detto tu, cos'ha detto lei.
Le ho detto che avremmo creato un impero e che avremmo scherzato ogni giorno.
Le ho chiesto di farmi felice e sposarmi.
E lei: "Fanculo, amo Bartise".
No, ha detto che sarebbe stato bello, ma non a lungo termine… No.
Va bene.
Posso avere da bere?
- Parliamo un secondo? - Ciao. Sì.
- Come va? - Sono tornato alla vita normale.
Sì.
Ma, Nancy, hai mai pensato a noi?
Ti amavo, cavolo.
Mi amavi davvero? Dai.
Non puoi… sposare qualcuno che…
- Sposare. Appunto. - Sì.
Ma se l'amore non è corrisposto…
- Sì. - Io non ho rimpianti, ok?
Sentivo di poterti amare. Ti ho chiesto di sposarmi. Non ha funzionato.
Ma hai qualche rimpianto?
Non mi pento… di averti detto di no.
Tutti dicevano continuamente: "Andrew è intelligentissimo".
E io: "Ah, sì?" Forse la cosa mi è sfuggita.
Dopo tutto ciò che hai visto in queste settimane,
credi di aver fatto la scelta giusta?
Assolutamente sì. Il punto è che io e Bartise
abbiamo una forte connessione emotiva,
ma lui si sta allontanando fisicamente.
Bartise mi ha detto che non sono il suo tipo.
A lui piacciono alte, bionde, tipo modelle palestrate.
- Wow. - E ho pensato: "Ehm…"
È una merda quando la persona che ami
non ti ama quanto te.
Non riesco…
Di base me ne fregherei,
se fosse una persona qualunque con cui esco nel mondo reale.
Ma se penso al fatto che questa persona mi ha fatto una promessa
e mi ha chiesto di sposarla…
Quindi penso: "Che cazzo ci facevi nell'esperimento?"
Quindi…
Cazzo.
Cioè… Va tutto bene.
Va bene.
Non va tutto bene. Ma si aggiusterà.
Se hai bisogno, sappi che ci sono.
Grazie.
Che succede?
- Non voglio essere invadente. - Figurati.
Perché sorridi? Perché sorridete così tanto?
Tu sorridi, lui sorride.
Di cosa parlavate?
- Ci stavamo aggiornando. - Sì.
Devo preoccuparmi?
Non avrei mai pensato di mettermi sulla difensiva, ma eccomi.
- Stiamo solo parlando. - Lo so. È solo… Sono confuso.
Se mi dice di stare tranquillo, non mi preoccupo.
Non preoccuparti.
Lei conferma. Guardala negli occhi.
Ok. Non mi preoccuperò.
Sì.
Ok. Divertitevi, allora. Risolvete ciò che dovete risolvere.
- Vado lì. - Ok.
- Salute. - Ok.
- È quello che è. A questo punto… - È quello che è.
Zay sta piangendo. Oddio. Non so dove sia andata.
Non ne ho idea.
Come faccio a dirlo?
La conversazione tra te e Cole continua a ronzarmi in testa.
Devo ammetterlo.
So che abbiamo risolto la cosa,
ma poteva essere gestita diversamente.
È stata una conversazione innocente.
Non riesco a superarla, perché dobbiamo sposarci.
Non so cosa fare o cosa dire.
Non mi piace essere preso in giro, capito?
- Scusa se te lo dico, ma… - Sì, grazie.
Ti prego, di' qualcosa che mi tiri su di morale.
Credo che tu ti stia fissando troppo…
sulle piccole cose di cui abbiamo… Seriamente?
Fai sul serio?
Io ti ho aperto la mia anima e il mio cuore e tu mi ripaghi così?
Cosa fate stasera?
Facciamo molto sesso. Lo faremo anche stasera.
- Facciamo tanto sesso. - Stasera?
- Sì. - Bello.
L'abbiamo fatto la prima notte, ma volevo di più:
"Questo è il tipo di sesso che avrò per tutta la vita? Tutto qui?"
A me piace aggressivo.
E al terzo giorno ne abbiamo parlato e gli ho detto:
"Ehi… Mi piace farmi prendere con impeto".
Porco cazzo.
E lui: "Allora ti prenderò con impeto. Va bene".
Sì!
Grande…
E il terzo giorno, arrivati a casa, lo ha fatto
e da allora è tutto perfetto.
Buon per te. Alexa, grandissima.
Come va?
Dopo che Colleen ti ha parlato.
Ho parlato con Matt.
So cosa hai detto a Colleen.
- Non provo niente per Colleen. - A questo punto non m'importa…
Perché? Ti sto dicendo la verità.
- Sei l'unica donna per me. - No, m'importa.
Ma hai distrutto la mia autostima e odio essere così in coppia, Cole.
- Non esserlo. Stavamo bene. - Ma hai detto qualcosa. O no?
Sì, fantastico. Quindi non pensi più che stiamo bene?
- Pensavo andassimo bene. - Cos'è cambiato?
Mi sembra di essere tornato a Malibù,
dove ti sei arrabbiata per un mio commento,
mi hai chiesto delucidazioni e io avrei potuto mentirti.
- "Stai esagerando." - Sì, utile la tua onestà.
Ne abbiamo parlato per ore.
Colleen e io ci siamo detti cosa provavamo a livello fisico.
Ma nelle capsule era evidente che non avevamo nessun legame emotivo.
E il nostro legame emotivo ha un punteggio di 11 su 10. È assurdo.
Ho fatto la proposta senza vederti.
Poi ti ho vista e c'era una ragazza su altre cinque
di cui ho pensato: "È il mio tipo. Mi aspettavo di sposare una così".
Ma ho chiesto di sposarmi a Zanab.
Credevo che assomigliasse a quelle con cui uscivo,
alle, boh, "Lily"?
No. E ne abbiamo parlato mille volte,
in aereo e a Malibù.
E ora, settimane dopo, ne parli con Matt. Capisci perché sono arrabbiato?
Perché pensavo che fosse acqua passata.
Sono attratto da Zay e non provo niente per Colleen.
Sì. Mi piace…
questa tua dimostrazione.
La mia "dimostrazione".
Per te le cose che dico sono una dimostrazione?
Hai detto delle cose molto belle
e credo di capire cosa provi. Davvero.
Ma ciò non cancella la mia conversazione con Matt.
Quindi non riesci a passare oltre?
Sfortunatamente, Colleen è uno schianto.
- Lo capisco. Non sarò mai come lei. - Zay, anche tu sei uno schianto.
Non sarò mai come lei. Ma va bene così.
Sono più attratto da te che da lei ora…
- Bene. Che bello. - Perché ti conosco.
Zay, mi dispiace per questo casino.
Sì, non credo ti dispiaccia veramente, ma va bene.
Io e Matt abbiamo subito le conseguenze
di quello che voi credevate fosse appropriato dire.
E ci siamo rimasti male entrambi. Non minimizzare la cosa.
Sto dalla parte di Matt in questa situazione.
- Stai dalla parte di Matt, non di Cole. - Io…
Ora mi dipingi come il cattivo.
Hai detto qualcosa di inappropriato. L'hai fatto.
E non voglio che la nostra relazione sia così.
Quindi…
Sposati con Matt.
Sposati con Colleen.
Io e Colleen siamo i cattivi.
- Quindi dovremmo scambiarci i fidanzati. - Ottimo.
Ok.
Non accarezzarmi come un gatto. Ti prego.
Oddio. Fa proprio brutto.
Sei…
Ok, sì. Ti do delle pacche.
AMORE
- Eccoci qui. Signor Cole. - Sì.
- Era inevitabile. No? - Già.
Ero lì in piscina.
Perché le hai dato corda quando ha detto che eri bello
e che se le avessi offerto da bere… Perché?
Innanzitutto fammi dire che avrei reagito proprio come te.
Ciò che stai dicendo…
- Hai ragionissima. - Ok.
Ho detto quelle cose a Colleen, ma non ci stavo provando.
Ci siamo detti la verità,
perché sapevo che non provava nulla per me.
Era solo per parlare.
Mi ha chiesto: "Come va con Zanab?"
E le ho detto che non è il tipo di ragazza con cui sono uscito in passato,
al che lei mi ha chiesto quale fosse il mio tipo.
- E io… - E tu: "Tu sei più il mio tipo".
- "Tu sei più il mio tipo." - E ok.
Ma lei ha risposto che sei un bel ragazzo
e che se le avessi offerto da bere al bar, chissà cosa sarebbe successo.
Non ha detto così. O qualcosa del genere.
Non voglio che pensi che ci abbia provato con me.
Perché non è così. Me ne sono andato
e mi sono chiesto: "Cazzo, perché ho affrontato l'argomento?"
Non ci siamo detti: "Funzionerebbe tra noi?
Credo di aver fatto la scelta sbagliata". Assolutamente no.
Ho tirato fuori io l'argomento.
Colleen mi ha solo risposto per farmi un piacere:
"Anche tu sei un bel ragazzo". Voleva solo essere gentile.
Da uomo a uomo. Secondo te dovrei avere delle riserve?
No. Stai scherzando?
Se fossi in me, ti fideresti di lei?
Sì.
È innamorata pazza di te.
È follemente innamorata di te.
Apprezzo la tua onestà. Mi sembri sincero.
Al 100%.
E voi? A che punto siete?
Non so per certo se mi dirà di sì.
Non so a che punto sono, questo è poco ma sicuro.
La settimana scorsa a Malibù andava male.
- Ora era tutto ok… - Lo so. Me l'ha detto.
Fino a 30 minuti fa, quando avete parlato
e mi ha detto di essere dalla tua parte,
perché la conversazione tra me e Colleen ha offeso sia te che lei.
- Le ho chiesto: "Cos'ho detto?" - Ci sta.
Cos'ho detto di male?
- Certo. - Capito?
Non le ho chiesto di sposarmi per un motivo.
Purtroppo, credo che me l'abbia detto quella sera…
- Ma non l'hai sentito. Sì. - Non volevo sentirlo.
Ho sentito un paio di frasi all'inizio, poi mi sono chiuso a riccio.
Sentire la tua versione mi ha confermato
che tra voi non c'era nulla.
- Quindi grazie. - Prego.
Grazie.
Mi sembravi strano mentre tornavamo.
- Ero strano? Perché? - Sì.
- Eri silenzioso, guardavi il telefono. - Silenzioso?
Non so di cos'hai parlato con Andrew, ma è acqua passata.
Ma vedendovi lì, ho pensato: "Che cosa succede?"
C'era dell'intesa. Ho interrotto qualcosa di importante?
Volevi continuare a parlare con lui? Volevi sposare lui?
Solo… Sii onesta e dimmelo. Cosa vuoi?
- Non lui, di sicuro. - Ok.
Ma mi sono messa a piangere, tipo: "Cazzo".
Ok, perché hai pianto?
- Perché mi fa male, tesoro. - Cosa?
Gli ho detto che l'aspetto fisico della relazione è problematico.
Qualunque cosa faccia, non sarò mai il tuo tipo.
E il fatto che io ti amo come sei,
ma tu non mi ami così come sono…
Ti amo. Perciò ti ho chiesto di sposarmi nelle capsule.
Ma l'aspetto conta. E non è una cosa superficiale da dire.
È parte integrante della natura umana, l'aspetto è importante.
Ma tu me ne fai una colpa e mi sento tradita.
Esci con gente che è il tuo tipo e vediamo dove arrivi.
Ti ha portato da qualche parte? No.
Detta così, sembra che io pretenda la perfezione.
Ok?
Qui tutto conta.
Abbiamo un legame emotivo.
Ma la questione fisica si aggiunge a tutti i piccoli problemi che abbiamo.
Il primo problema è stato l'ex. Mi sembra più coinvolto del dovuto.
Quanto vuoi dirmi? Quanto ancora devo scoprire?
Ma sono passato oltre. Perlomeno ci ho provato.
Poi la storia dell'aborto. È stato… È stato un bel boccone da mandare giù.
Mi è sembrato qualcosa di assurdo…
delle informazioni assurde che non avrei dovuto sapere.
Perché per essere davvero compatibili dobbiamo essere simili.
Per me, queste cose fondamentali determinano se qualcuno è giusto per te.
Sto cercando di elaborare vari problemi, ma ho dei limiti.
E il fatto che il nostro legame fisico
non stia funzionando
ingigantisce questi problemi.
- Ma non dovrebbe, tesoro. - Lo so che non dovrebbe.
Ma è così. Come cazzo faccio a fare progressi,
se ogni giorno c'è qualcosa
che mi fa fare dei passi indietro?
C'è questo problema fisico che forse potrei superare
pensando al legame emotivo e ricordandomi com'ero nelle capsule.
Cazzo, sto facendo del mio meglio per essere aperto mentalmente, ma è dura.
Penso: "Cos'altro deve ancora venire?" Cos'altro devo ancora sopportare
nelle due settimane che mancano al matrimonio?
Matt. Ciao. Ok, sei in vivavoce.
- Nancy. - Sì, sono qui.
Dove cazzo è Colleen?
Credo che siano andate al The Candleroom.
Certo, sono andate in discoteca,
perché ballare è più importante di tornare a casa dal suo fidanzato.
Cristo santo.
Me ne vado. Faccio le valigie.
No. Non fare le valigie.
No, ho chiuso.
Matt, arrivo lì da te.
Matty-Matt. Fammi entrare. Che cazzo succede?
- Entra, cazzo. - Cazzo!
Cosa le hai detto?
Che tornavo a casa e mi ha detto che arrivava dopo.
Ok.
Ma, invece di tornare a casa, è andata a ballare.
- Come faccio a non… - Sarei arrabbiato anch'io.
Ma non è che dovete lasciarvi.
Non devi fare le valigie e andartene.
Dimmi perché dovrei restare.
Non fai altro che cercare problemi.
- Forse. - Vuoi trovare dei problemi.
- Ma dov'è ora? - Non avreste problemi!
Sono invidioso di te.
Non hai mai avuto problemi con Colleen e la ami. Ti è piaciuta fin da subito.
Pagherei per essere nella tua situazione, ok?
Va tutto bene,
Parlagliene domani e si risolverà.
E anche se non andrà alla grande, potrai dire: "Ehi, io…"
Uno di voi dirà: "Ehi, scusa, ho sbagliato".
Non importa chi,
avete entrambi sia torto che ragione.
Ed è questo il bello, no?
Vi amate, qualunque cosa accada domani.
Cazzo, vorrei essere al tuo posto.
Ok, sei invidioso di questo legame.
Ma è un legame vero?
Non voglio stare con una che esce fino alle due di notte…
Sai che, di solito, non è così.
- Come faccio a sapere com'è? - Non l'hai ancora capito?
Beh, la conosco da solo una settimana e mezzo
fuori dal mondo fatato.
Questa roba qui è il mondo reale.
È mercoledì, sono le 2:30 e non so dove sia.
Cosa sta facendo adesso?
Non voglio dedicare la mia vita a una così. No.
Ora come ora, non posso sposare questa donna.
NELLE PROSSIME PUNTATE
Ti guardo e c'è il sole che ti illumina il viso
e i tuoi magnifici occhi marroni. Sei bellissima.
Siamo stupendi insieme. Sono pazzo di te.
- Evviva. - Oh, mio Dio.
- Ti metti un vestito nigeriano? - No.
- Ok, Raven. - Wow.
Per me è fondamentale avere il loro sostegno.
Vienimi incontro.
Anche se non c'è… attrazione fisica,
il nostro legame emotivo ci permetterà di dire: "Lo voglio".
Sì.
Se scopri qualcosa che non ti piace, dirai di no?
Vogliamo proteggerla. Non può essere tutto perfetto.
Sei convinta all'80% di sposarmi, vero? Dirai di sì?
Basta l'amore per sposarsi?
No.
È la decisione più importante della mia vita.
- Sei agitata? - Sto impazzendo.
Amo Cole fino in fondo.
In piedi.
Ora dovete decidere se l'amore è cieco. Vuoi tu prenderla come tua sposa?
Vuoi tu prenderlo come tuo sposo?
Sottotitoli: Chiara Belluzzi