UNA SERIE NETFLIX
5 GIORNI AI MATRIMONI
Pronta?
- Amore. Cosa facciamo? - Stai per scoprirlo.
- Ok. - Ciao.
Wow.
Abbiamo parlato del tatuaggio.
Dopo mia nonna, voglio un tatuaggio di tutte le mie donne,
te inclusa. Oggi non faremo un tatuaggio,
ma qualcos'altro di speciale.
- Un braccialetto permanente. - Oddio.
Fico, no? Possiamo scegliere tra questi
e te lo saldano addosso. Non c'è il moschettone.
Puoi toglierti e rimetterti la fede, ma questo no.
Quale ti piace, tesoro?
- M piace questa combinazione. - Sì.
Anche a me.
- Mettiamoli. Possiamo? - Sì, certo.
Grazie.
- Come mi metto? Così? - Com'è più comodo.
Più permanente di così non si può.
- Sì. - Spero che il nostro matrimonio sia così.
Non voglio sposarmi pensando che non sia per sempre.
- È un grande passo. - Non…
Non direi di sì, se non fosse qualcosa…
che voglio fare per il resto della mia vita.
Sì.
Ecco fatto.
Ok. Abbiamo finito.
- Ci scambiamo? - Sì, scambiatevi.
- Sei pronta? - Sì.
- Ok. Da qui non si torna indietro. - Ci siamo.
Momento importante.
Oddio, che carino.
- Ok, siete a posto. - Fico.
Tesoro, è stupendo.
Sono felice che ti piaccia.
Stupendo.
CASA DEL PADRE DI ALEXA
Comincia la lezione.
- Sono qui per imparare e farmi tagliare. - Sì. Di nuovo?
Allora, vuoi conoscere le tradizioni
e cosa significano.
Sì, signore. La mia famiglia è cristiana.
Non ho mai visto un matrimonio ebraico.
- Iniziamo con questo. - Sì.
La kippah o yarmulke simboleggia
la costante presenza di Dio sopra di noi.
Sì.
Ho i capelli lisci, scivolerebbe senza spille.
Credo di avere le spille abbinate.
- Di già. Sì. - Velcro.
- Il velcro funziona. - Usiamo la colla a caldo.
- La incolliamo con la lacca. - Sì, è…
Vostro figlio sarà ebreo a prescindere.
Sì, signore. Me l'ha detto subito. Era una domanda…
Qualsiasi cosa accada, i vostri figli saranno ebrei.
- Perché lei lo è. - Passa dalla madre.
- Lui vuole che faccia dei figli ora. - Ok.
Lui tra tre anni. Faremo una via di mezzo.
Mi farà sorridere di nuovo.
Io non so tutto del Cristianesimo o del…
Non lo so. Non sono un esperto.
Puoi chiederle: "Perché devo convertirmi?"
E ti risponde.
Perciò le ho chiesto cosa dovessi fare prima…
Beh, si può. Io ho fatto il corso con Morgan, quando si è convertita,
e ho imparato un sacco di cose che non sapevo.
- Sì. - Sì.
La ketūbbā’h, l'accordo nuziale, è come un accordo prematrimoniale…
con cui si promette che, se…
In caso di divorzio,
prometti di mantenerla economicamente…
aiutandola coi bambini, dandole una casa, da mangiare.
Fa' attenzione, è vero. Non è finto, è quello vero.
Qualunque cosa accada, la sosterrò,
la aiuterò e incoraggerò come posso.
Spero che avremo il vostro sostegno.
Voglio solo che le dai la miglior vita di famiglia possibile
e viaggi ed esperienze, ecc. Tutto ciò che il mondo ha da offrire.
Le tradizioni sono tante. C'è il chuppah,
il baldacchino nuziale sotto il quale ci si sposa.
- Ha quattro pali. - Simboleggia la casa.
Quella sarà la prima volta che entrerete simbolicamente nella vostra casa
come marito e moglie.
E poi c'è la tradizione molto ebraica
della rottura del bicchiere.
Un'altra tradizione. Il velo.
Te lo mette sul viso come simbolo di amore…
"Questa cessa."
Lui ama la tua bellezza interiore, non esteriore.
- Credo… - Perfetto per noi.
- Già. In realtà… - Per entrambi, ma ovviamente… Sì.
- Visto come ci siamo conosciuti. - Sì. L'amore è cieco.
Sei più bella dentro o fuori?
- Fuori. - È difficile… Fuori?
Cristo santo.
Ehi, ok.
Sarà una madre modello.
- Sono tanti impegni, tesoro. - Sono per sempre.
Da quanto volevate fare la prima lezione?
- Siamo fidanzati da un mese… - Wow.
Grazie.
Che ballo vorreste fare? Come ve lo immaginate?
Mi immagino un lento.
Volete che sia divertente, romantico e volete muovervi insieme?
Vi consiglio un Foxtrot o un Foxy.
- Uno è più lento. - Il Foxy.
Quello più lento.
Il Foxy è perfetto perché lei è sexy e fa rima.
- Sarà il suo ballo. - Sì. Esatto.
Voglio che sia dolce e romantico
e che coinvolga solo noi due.
Come se fossimo da soli. Ecco.
Un momento nostro.
- Ok. - Ecco cosa vogliamo.
Prendile la mano. Stai alla sua destra. Sì.
Quando entri, presentala.
Esatto.
- Presentala. - Proprio così.
E quando… Esattamente così.
Fermatevi al centro della pista
e falla girare attorno a te.
Wow.
Bum. Fermi sul posto.
Falle fare il giro. Esatto.
Così lei mostra l'abito e tu la tua donna.
- Ora prendi l'altra mano. - Quella camicia.
Con questa mano, prendi la sua e scambia. Bum.
Ora le disegni un'aureola e la fai girare.
Lascia andare questa, falla girare di qua.
- Bum. Ci siamo! - So ballare.
Sì. Rifatelo.
Va bene. Siamo…
Da qui. Così vai verso il pubblico.
E ora vi presento i signori Cole e Zanab Barnett.
- Oh, mio… - Esatto.
Sei troppo vicino ai miei piedi. Credo che dobbiamo stare più lontani.
Si fa così, tesoro. Pronta e…
- Sì! - Vai. Sculetta.
- Prendile la mano. L'aureola. - E… l'aureola.
- Wow! - In posizione di ballo.
- Mi hai sporcato di rossetto? - No, era burrocacao.
Ballare con te
durante questa nostra prima prova di ballo
mi ha fatto pensare che non avrò un ballo tra padre e figlia. E sono un po' triste.
Sì.
Mi si spezza il cuore.
Mi soffio il naso sulla tua camicia a quadri.
Fai quel che vuoi.
Avrai a che fare con questo.
Mi dispiace.
Spero di riuscire a renderlo speciale.
Ti guardo e c'è il sole che ti illumina il viso
e le labbra rosse e i tuoi begli occhi marroni…
Sei bellissima. Siamo stupendi insieme.
Mi immagino di baciarti, dire di sì all'altare, sposarti
e ballare con te. Sono pazzo di te…
Cole…
Ti ringrazio molto.
Credo che gli ultimi giorni mi abbiano aiutata
a immaginarmi il giorno delle nozze.
Ora è come se avessi davvero qualcosa da festeggiare
e penso meno a ciò che mi manca. Sono felice.
Mi stai dicendo che dirai di sì?
- Ti dico che gli ultimi giorni sono… - Non mentire. Pazza.
- Sì. No, sul serio. - È ancora un sì.
Sì, è ancora un sì.
Sono un po' agitato.
- Stavo per chiedertelo. Sei agitato? - Un po'.
È come con gli insetti. Loro sono più agitati…
Hanno più paura loro di te che tu di loro.
Ok, perfetto. Hanno bussato?
- Mi sa. - Oh, no.
Che ansia.
Tesoro mio.
Ciao.
Accomodatevi.
- Ok, ecco Matt. - Benvenuti.
- Ciao! Come va? - Bene.
- Piacere. - Piacere di conoscerla, finalmente.
Oddio.
- Come va? Bene. - Bene.
- Papà, Matt. - Come va?
- Ciao, Matt. Piacere. - Piacere mio.
- Come va? - Benvenuti.
Lo so, mamma.
Vi abbiamo già versato da bere, perché mi…
Mi ha detto di preparare da bere.
Ti fa strano vedermi con qualcuno?
Sì, perché l'ultima volta che ti ho vista, non avevi l'anello al dito.
No. Ero single come una Pringles.
Già.
Ci siamo detti:
"Facciamo come se fosse un altro ragazzo".
- Non ce li hai mai presentati. - Stavo per chiedere.
Se stavo con qualcuno, era…
- Sparivano dopo qualche mese. - Sparivano.
- Devo scappare o… - No.
No, ehi, se hai superato il test…
Cosa mi dite delle capsule?
Beh, se eri con qualcuno che ti piaceva, era… Sentitela.
Con lei era più una sensazione di:
"Parliamo e basta, non importa di cosa".
Ci siamo divertiti, il che è importante, no?
Sì. Ho bisogno di qualcuno come te,
che mi faccia sentire a mio agio, ed è ciò che hai fatto.
Perché mi conoscete, non vado a fondo.
Cioè, capito?
E loro: "Fammi bere. Ma che dice?"
Non sono profonda o…
Non è colpa nostra. Noi siamo profondi.
- Parliamo di libri e film. - Non è vero.
Zitta.
No, ma intendo dire che non parlo di sentimenti.
Neanch'io lo facevo.
Ogni volta che parlavamo,
ridevamo
e poi… Tipo: "Oh, ok".
E iniziavamo a parlare di cose profonde di cui di solito non parlo.
- Beh, sono cose che tieni per te. - Sì.
Non è che non prova sentimenti, è che li tiene per sé.
Sì, esatto.
Non è che non voglio parlarne.
È solo che… Non so da dove cominciare.
Eravamo entrambi così.
Credete che stare dietro a una parete
vi abbia permesso di provare sentimenti più profondi?
- Non vedendo la persona? - Certamente.
- È stato più facile. - Ha amplificato i sentimenti.
- Sì. Assolutamente. Sì. - Sì.
Non potevo giudicarlo come giudico di solito le persone.
Penso che se riesci a creare un legame
e una connessione forti parlando, quella persona
diventa la più attraente del mondo.
Cosa hanno detto i tuoi quando hai detto: "Mi iscrivo a questa cosa…"?
Credevano che fosse una truffa e che fossi pazzo.
Ecco cos'hanno pensato.
E poi hanno guardato il programma e… hanno pensato che potesse essere utile.
- Sì? - Erano d'accordo.
E voi? Cos'avete pensato dell'esperienza?
Non ci crediamo ancora.
Cioè… Sei una bella persona.
Sei un bravo ragazzo ma, insomma, mi sarebbe piaciuto conoscerti meglio.
Da sempre, la mia famiglia è la cosa più importante,
specie negli ultimi due o tre anni.
Ve l'ho detto su FaceTime: "Avrei voluto farlo diversamente".
Mi sarebbe piaciuto conoscervi prima.
- Sì. - Certo. Sì.
No, insomma, vorrei
che ci conoscessimo da più tempo,
ma mi sento a mio agio a parlare con te.
Sì.
E vedo che tieni a Colleen.
- Ed è importante. - È la cosa più importante.
Comunque, avete fame?
- Vai. Sì. - Certo.
- Ha fame. - Ho fame.
- Se Colleen ha fame… - Portiamo in tavola.
Potendo, avrei fatto le cose diversamente.
Sarei andato in Pennsylvania dai suoi,
mi sarei seduto a parlare con suo padre e…
gli avrei detto che amo sua figlia e voglio sposarla.
L'avrei fatto diversamente. Ma le regole del gioco sono altre.
Conta solo la prima impressione.
- Vado un secondo in bagno. - Sì.
Credo stiate bene insieme. Davvero.
Mi piace che ti rispetti, che ti abbia conosciuta
e credo che tenga a te.
Ed è molto carino.
Non è brutto da vedere.
Papà, che ne pensi?
La cosa più importante è: si prenderà cura di te?
Sì.
Sarà buono con te e rispetterà…
le tue scelte?
Hai delle riserve?
Abbiamo avuto alti e bassi.
- Certo. - Sì.
Abbiamo superato diversi ostacoli, ma ora siamo più uniti che mai.
Per l'organizzazione del matrimonio? Quando avete scelto la torta…
No.
Siamo solo io e lui.
Cioè, ci sentiamo ogni giorno,
sapete cosa mi preoccupa.
La comunicazione e i conflitti.
Sì, ci sentiamo, ma non ci dici nulla.
Tu hai…
Ti tieni ancora molto dentro.
Stasera hai rivelato più cose che…
No.
Sentimenti profondi.
Mi preoccupa non essere sicura
che lui ci sarà, quando emergeranno dei problemi,
perché si fa sopraffare dalla pressione del matrimonio.
Non lo biasimo,
ma credo che la cosa… lo confonda un po'.
Non so se mi sosterrà al 100%.
O se scapperà al primo…
- Non vuoi che scappi. - Già.
Serve qualcuno che… "Sì, non andiamo sempre d'accordo,
ma so che ci sarai sempre per me."
Sì.
E io rispetto la tua decisione, qualunque essa sarà,
ma vi sposate
e il matrimonio è un sacramento, un impegno serio.
Non dovete prenderlo alla leggera.
Concordo. Voglio essere sicura.
Ma, onestamente, al momento, non lo sono.
3 GIORNI A MATRIMONI
Cosa facciamo?
Beh, lo scopriremo.
Che emozione.
Cosa?
- Eccoci. - Vedo delle piccole gondole.
- Cosa? - Sarà…
Il nostro battibecco sul ruolo della famiglia
è stato uno dei primi litigi veri
che ho avuto con Raven finora,
ma essere innamorato di Raven è…
complicato.
La strada non è dritta e in discesa, ma a me piace così.
Mancano pochi giorni al matrimonio e spero che questo appuntamento
possa aiutare a ripristinare
il rapporto calmo, romantico e intimo che avevo con Raven.
Posso vedere i fiori?
Certo. Tieni.
Li hai scelti tu?
Non siamo normali. Non siamo semplici.
Il nostro rapporto è più profondo. È complicato.
E devo rassicurarla e dirle
che non ci sono regole da seguire,
perché saremo nel mondo di SK e Raven.
La amo e voglio che diventi mia moglie.
Che bello.
Sì.
Salute.
Al nostro matrimonio.
Non vedo l'ora di avere altri appuntamenti così.
Sì.
Quando verrai a trovarmi all'università,
organizzerò l'intero fine-settimana.
Lo so. Dovrai comunque studiare.
Non sempre. Cioè,
posso studiare quando dormi.
- Giusto. - Sì.
Egoisticamente, non voglio che tu parta.
Vorrei che potessi studiare qui a Dallas.
Ma lo capisco.
- Ne varrà la pena. - Esatto. Sono d'accordo su questo.
Cioè, finché anche…
Anche ciò che voglio io è importante.
Assolutamente, senza dubbio.
Anch'io devo accogliere i tuoi sogni. Creiamo i nostri sogni insieme.
Grazie.
- Vuoi dell'insalata? - Sì, per favore.
Guarda. Adoro la Caesar Salad.
Hai annuito davvero?
Non l'hai ancora capito.
Sì.
Bon appétit.
Invece di "buon appetito", bon appétit.
Una delle cose che più amo di te è che,
sì, hai un lato serio,
ma hai anche un lato divertente e buffo.
Sì.
Io sono quello noioso.
Tu no, hai entrambi i lati.
Cioè, anch'io li ho entrambi. Davanti uomo d'affari, dietro festaiolo.
- Quindi sì, mi piace molto. - Sì, equilibrio.
Grazie, tesoro.
Mi piacciono molte cose di te. Amo molte cose di te.
- Sì. Tipo cosa? - Adoro la tua ambizione.
La tua premura e il tuo modo di esprimerti.
E rimango stupita, perché non so esprimermi bene come te.
E sei molto paziente. Mi piace.
Io non lo sono affatto.
Lo so.
Grazie.
Ma il punto è questo, stare con qualcuno che…
Ti bilancia… Ti fa trovare un equilibrio.
Ti compensa e rende migliore.
Capito?
Ti sei mai ritrovata a pensare e immaginarti
come sarà il nostro futuro?
Sì.
Una volta mi hai detto:
"Ho una grande immaginazione". O simili.
Sì. Ehi, come ci vedi tra cinque anni?
Tra cinque anni, vedo dei bambini.
Anch'io.
Sai, ho sempre sognato una famiglia felice…
E proteggere la mia famiglia, mantenerla
e fare in modo che… Per me la famiglia è importantissima.
Mi immagino una famiglia. Delle belle carriere.
Tanti soldi.
- Tanti soldi? Mi piace. - M'immagino un sacco di soldi.
E m'immagino una relazione sana e felice.
Voglio creare altri ricordi insieme.
È una delle cose che attendo con ansia. Non vedo l'ora di mostrarti il mondo.
Portarti ovunque.
Grazie.
Credo che, prima, nella mia vita…
Attraevo sempre…
persone che erano incompatibili con me emotivamente.
Non ho mai provato queste cose per nessuno.
Perciò… io non ho dubbi che tu sia quello giusto.
La mia relazione con SK è maturata molto.
Ci sono cose che dobbiamo superare,
perché starà via per due anni. Abbiamo idee diverse,
perché veniamo da due continenti diversi.
Ma non ho alcun dubbio. Amo SK.
Il nostro legame è forte, siamo in sintonia.
Mi rende…
felice…
e mi mette a mio agio.
Quando guardo SK, sto bene.
Sono molto fiducioso.
Non riguardo all'andarmene, ma riguardo al futuro
e non vedo nessun motivo per non…
credere in noi.
Credo che se rifacessi tutto da capo,
finirei per pensare, di nuovo:
"Lei crede in me".
- Davvero? - Sì.
Anche io.
Dico sempre
che siamo riusciti a creare uno spazio protetto
e non è cosa da tutti.
Non mi serve sapere altro, no?
- Per dire che sono quella giusta? - Sì.
Evviva. Che bello.
È terribile.
Mi piace. Grazie.
ACQUARIO
Oddio.
- Razze! - Hai mai nuotato con le razze?
- No. - No? Davvero?
- Oddio. È bellissimo. - Oh, mio Dio.
Sono tornato bambino.
Non è fantastico?
- Siamo arrivati. - Non è vero.
- No! - Eccoci. Ce l'abbiamo fatta.
No, che bello.
No, che dolce che sei.
- Hai fame? Ti conviene. - Muoio di fame.
Mi hai portato dei fiori, tesoro.
Certo.
Ti piacciono?
Non sapevo quale fosse il tuo fiore preferito.
- Non ce l'ho. No. - Non ce l'hai?
Che carino.
Ti sei impegnata tantissimo…
durante le nostre piccole…
non direi litigate,
ma diatribe, ecco.
Quindi volevo ricambiare.
E dimostrarti che anche io mi impegno.
Sono qui per te e non voglio che tu senta che sei
l'unica che ci tiene e si impegna.
Anche io ci tengo. Dobbiamo impegnarci entrambi.
Sì. A Malibù ho pensato: "Ci tiene e si impegna al 100%".
Ma ultimamente… Il mondo reale ci ha spiazzati
e ti ha fatto arretrare di qualche passo, ma provi le stesse cose.
Solo che non riesci a esprimerle.
Però stasera mi fa pensare che è tutto ok.
Non voglio che tu abbia dubbi.
Voglio che tu sappia cosa provo.
Che provo quello che provi tu.
- Beh, grazie. - Ed eccoci qui.
Parliamo del presente.
Sì. Ci aspetta una decisione importante.
Ti immagini di passare il resto della vita con me?
Sul serio?
- Sul serio. - Ok.
Dico proprio sul serio. Ti ci vedi con me per tutta la vita?
Io… Non so…
se mi rimarrai al fianco, quando avremo dei problemi.
- Non lo so. - Sì.
Sì, ha senso, ti capisco.
È…
Forse sono io che non riesco a esprimere i miei sentimenti.
- Sì. - Forse è così.
Non sono bravo a esprimere cosa provo.
- Sì. - Sono stato chiuso a riccio.
Prima ero un libro aperto, poi mi sono chiuso a riccio perché ero ferito.
- Sì. - Capito?
Quindi è difficile per me… È difficile riaprirmi.
E se a te questo non arriva,
forse è perché… faccio molta fatica. Non so.
Se ti viene il dubbio e mi senti lontano,
dimmelo.
Sto affrontando molte cose…
dico internamente, tipo…
mi vengono tanti dubbi e mi pongo tante domande.
Se non sei sicura, non ti chiedo un atto di fede.
Bisogna essere sicuri di sposarsi. Ok?
- Basta l'amore per sposarsi? - Se ti amo, non dovrebbe bastare?
Sai? Cioè, credo…
Ti dirò la verità, questa domanda mi assilla.
Perché non dovrebbe bastare?
E magari domani mi sveglio e penso: "Cazzo, dovrebbe bastare".
Sono convinta, ma al contempo ho mille dubbi.
Cambio idea ogni giorno.
Non lo so.
Ma so quanto ti amo.
- Io… - Colleen.
Basta giochetti.
- Non sono giochetti. Io… - Dimmi cosa provi. Dillo.
Dillo.
No, io…
Dillo.
- No. Io… - Dillo e basta.
Dillo.
Ora come ora…
è un no.
Vuoi mangiare?
- Sì. - Vieni.
Grazie.
- Oddio. - È tuo?
Farò… Dobbiamo dire una preghiera.
Hai ragione.
Dio, grazie per la mia fidanzata e per le nozze imminenti.
Grazie per la tua opera e per la bellezza del lago, della barca e di questo momento.
Grazie per la mia fidanzata e prego affinché tu ci stia accanto
e ci dia pace e speranza
ogni giorno fino alle nozze.
Nel nome di Gesù. Amen.
- Amen. Bravo. - Amen.
Ti amo.
- Sei… Sei rosso ovunque. - Rosso?
Sì, ho… Non posso lasciarti così. Ecco.
È un momento stupendo, questo.
- Sì? - È grazie al rossetto.
Perché sei così bella stasera?
Wow.
Ok.
È il rossetto, tesoro. Ecco il problema.
- Zay. - Sì?
Ti amo.
Baciami. Dammi un po' di rossetto.
Ti sporco la bocca. Sembra che hai ammazzato…
- Abbiamo i tovaglioli. - Ma mi rovini il trucco.
Wow, è assurdo.
Sapevo che c'era del potenziale in te.
Cioè, sei un brav'uomo, ovviamente,
ma intendo potenziale come marito e, ultimamente, è sempre più evidente.
Sei stressata.
Sei tu che mi stressi, ma ti amo e lo sopporto.
- Ti stressa chiamarmi tuo marito? - No.
Ogni giorno mi sembra di amarti un po' di più
e penso: "È più facile convivere con lui".
Ogni giorno penso…
Tu ti stai trasformando lentamente
da fidanzato a marito.
Credo di capirti ogni giorno di più
e questo mi permette di essere una fidanzata migliore per te.
Dato che, ogni giorno, siamo sempre più in sintonia,
litighiamo di meno e ci capiamo di più.
Non sono mai stato con qualcuno
che ci tiene e sia determinato quanto te.
Ti richiederei di sposarmi subito,
adesso, anche sapendo tutto ciò che so.
- Rifaresti la proposta? - Sì.
Anche se mi lamento.
Un po', ma è con tono giocoso.
Ti amo.
2 GIORNI AI MATRIMONI
Guarda il cartello.
UNA STORIA D'AMORE CON I FUTURI SIGNORI LEMIEUX
CONGRATULAZIONI ALEXA E BRENNON
Tesoro, è il nostro ultimo appuntamento…
prima di sposarci.
Sei emozionato?
Emozionatissimo.
Ti amo.
Ti amo. Vuoi svegliarti ogni giorno di fianco a ciò?
- Cavolo, sì. - Sicuro?
- Sì. - Sì?
Certo, al 100%. Sono sicurissimo.
- Non vedo l'ora di… - Cosa non vedi l'ora di fare?
Sposarti. Non vedo l'ora di dichiarare il mio amore per te al mondo.
- Ti amo. - Ti amo, tesoro.
- Non sto nella pelle. - Idem.
"UNA STORIA D'AMORE"
Amore.
Voglio solo dire una cosa.
- Sono totalmente innamorato di te. - Anch'io ti amo.
Oddio, è vero.
Voglio passare ogni giorno della mia vita cercando di renderti felice come posso.
Vuoi sposarmi?
Sì.
Ero agitatissimo.
Che cazzo?
Oh, mio Dio.
Oh, mio Dio. Wow.
- Ero emozionatissimo. - Sudavo come un maiale.
La mia vita è migliore con Alexa.
Il cibo… è più buono.
A volte il cielo è più blu. L'erba è più verde.
Se, per qualsiasi motivo, dicesse di no all'altare, sarei devastato.
Ma voglio che sia felice, qualunque sia la sua scelta.
Io… ovviamente, spero scelga me.
Che storia d'amore.
Secondo te come finisce?
- Hai visto Se scappi, ti sposo? - In omicidio.
Cosa?
Sì.
Succede quello.
- Colpo di scena. - Sì.
Non so cosa penserò quel giorno.
Sarò emozionata, ma non so
se sarò in stato di shock.
- Ok. - Come sarà.
- Ancora non sai se dirai di sì o di no. - No…
Prepari due discorsi e scegli poi.
A me viene l'ansia perché penso:
"Sta fingendo".
Mai avrei pensato che qualcuno capisse il mio umorismo.
Mai avrei pensato di legare con qualcuno parlandoci e basta.
Da uno a dieci, con un piccolo margine di scarto,
sei ancora convinta all'80% di sposarmi, no?
Tipo 80?
Direi più 64.
Sì? Davvero?
Aspetta, propendi per il sì?
Scherzo.
Se mi avessero detto…
che mi sarei fidanzata in dieci giorni, non ci avrei creduto.
È assurdo, no? È impossibile.
Mai avrei pensato di innamorarmi davvero. È buffo.
Ovviamente è fantastico, ma…
Se ci penso, dico: "Che cazzo?"
Esatto. Capito?
Ti amo.
- Cosa fai? - Ti do un bacio.
Tesoro, non ho mai mangiato le costolette.
Fammi vedere come si fa.
- Ok. - Quelle ossa.
- La prendi… - Ma è un osso.
La togli dall'osso, è morbida.
Mordi qui.
Lo dico, per una volta, senza doppi sensi. Ingoia.
Apri la bocca. Ecco a te. Andiamo.
È buona.
La tua prima costoletta.
L'esperimento mi ha insegnato che le relazioni sono difficili.
Non saranno mai perfette,
per quanto uno voglia che lo siano. Bisogna lavorarci tanto.
E bisogna impegnarsi al massimo ogni giorno,
per far funzionare il matrimonio.
Amo Nancy. L'ho amata fin da subito.
Sono felice del nostro rapporto
e la amo ancora. Voglio continuare a dare il massimo
ed è la persona giusta con cui passare la vita.
Mi tira fuori le emozioni da dentro
e mi mette nelle condizioni di condividere tutto.
Ciò la rende sia la mia migliore amica
che una potenziale moglie.
Non cambierei nulla della nostra storia.
Sì.
Ecco cosa sei riuscita a fare facendomi capire…
che ti sembrava che il ragazzo che amavi non ti amasse più.
Mi sono spaventato, tipo: "Porco cazzo".
Ho dovuto fare un passo indietro, chiedermi cosa fare:
"Come le dimostro il mio amore? Le dico ogni giorno che la amo,
ma come faccio a dimostrarglielo?" Le parole non contano.
Mio padre è così.
Mia madre diceva sempre: "Le sue intenzioni sono buone".
- Anche le mie lo sono. - Hai potenziale.
- Sì. - Già.
Ma poi, come faccio…
a mostrartelo con i fatti?
Come faccio a farti sentire la donna più speciale al mondo?
Come si fa? Perché voglio farlo,
ma come faccio a dimostrartelo?
Me ne hai dato l'opportunità e l'ho colta.
Sono felice che hai affrontato l'argomento
e quella discussione non sarà né la prima né l'ultima.
Ne avremo altre, ma ora sappiamo come gestirle.
Sì.
Siamo cresciuti entrambi.
- Non sono l'unico a essere cresciuto. - Sì.
- Siamo cresciuti insieme. È il bello. - Credo di averlo già detto…
Sono felice di aver scelto l'uomo perfetto
e ogni giorno mi dimostri sempre di più che ho fatto bene.
Sono felice che tu lo veda. È bello tornare
all'atmosfera fiabesca, alle farfalle…
Sì.
Non sei solo uno di cui mi sono innamorata. Sei…
l'uomo…
con cui voglio passare la mia vita.
Tesoro, ti amo. Lo sai?
È bello. È bello sentirselo dire.
Sì.
Sono contento che tu veda il nuovo me, cioè il tuo futuro marito. Promesso.
Sorrido come uno scemo.
Guarda.
Ecco il piatto principale.
Non male.
Oddio.
Rendimi orgoglioso.
Caldo.
- Ehi. - Ciao.
Qualcuno prepara da mangiare?
Sì. Devi tagliare le patatine dolci.
Ciao.
Pollo, broccoli, patatine dolci e cavoletti di Bruxelles.
Vuoi del vino?
Che domande, certo che voglio del vino.
Sì, signora.
Dov'è il sapone?
Che bello che cucini per me.
È un sacco che dovevi farlo.
È l'impegno che conta.
Ok. Non male.
Me lo metti in un calice?
- Sì. - Per favore?
Grazie.
Curiosità.
Il vino bianco si beve dai calici perché altrimenti la mano lo scalda.
Se prendi il bicchiere dallo stelo, non lo tocchi.
Con tutte queste lezioni sul vino sono diventato un uomo sofisticato.
Che dire?
Hai messo su il pollo, ma le patate ci mettono di più a friggere.
Le mangiamo alla fine. Io faccio così.
- Cos'hai fatto al pollo? - Come ne giri tre contemporaneamente?
Ce l'ho fatta! Girati perfettamente.
- Perché non usi le pinze? - È stato un miracolo.
Perché così fa più fico.
L'hai girato. Hai…
Cerchi questo?
Sì. Usala per appiattire il pollo e cuocerlo.
Sei assunta.
Dovevi cucinare tu per me.
Quanto costi all'ora?
Questo pezzo di pollo è bianco, non è condito.
Condiscilo.
Va bene. Ti aiuto.
Da questo lato non serve.
E ci vogliono tre minuti.
È bollente.
È fumante. Non bruciarti il palato. Cosa sono queste?
Hai trovato il mio… Guarda.
Non te l'ho fatto vedere.
Oddio. C'è il pollo sul fuoco.
Che problemi hai? Grazie.
Sei arrabbiata?
No.
Ok.
- Non sai divertirti. - Sale all'aglio?
- Devi essere meno cattiva. - Mi stressi.
Signorina.
Scegli con cura le parole.
- Le nozze sono imminenti. - Ti vestirai di nero?
Sì. Sono in lutto, perché non sono più single.
Mi aspettavo entusiasmo ed energia
a ridosso del matrimonio.
Ma ci sono due versioni di Zanab.
Un giorno mi sveglio ed è innamorata persa di me,
il giorno dopo ha un sacco di problemi. Sono confuso,
perché non capisco a cosa pensa davvero.
Non voglio forzare le cose.
Grazie per aver cucinato.
Odio i cavoletti di Bruxelles, quindi ne mangio pochi.
Dimmi se ti piacciono questi.
Devo dirtelo?
Sono buoni.
Non mi piacciono come verdura.
Ti piaceranno.
Cosa c'è?
Mi sfugge qualcosa. Sono confuso.
A cosa pensi? Vuoi davvero sposarmi?
Se dovessi decidere in base alle capsule e alle ultime settimane,
ti direi di sì al 1000%, nonostante il pollo e la pistola.
- Al 1000%? - Cose così…
Sì. In base alle capsule
e alle ultime due settimane, Cole. Sì, sono sicura.
La pistola ti ha dato così fastidio?
Cole.
In certi momenti sono sicurissima.
Ma non credo lo saprò per certo,
finché non percorrerò la navata.
Questo non è ciò che direbbe
qualcuno che vuole sposarmi.
Se, a un certo punto, so che non voglio sposarti…
- Te lo dico. - Ok…
Non mi basta più.
Ora voglio sapere se mi sposerai o no?
Vorrei tanto sposarti.
Abbiamo una chimica pazzesca.
Ridiamo. Non ci annoiamo mai. Preghiamo insieme.
Ottimo.
Ci sto. Al 100%.
L'esperimento mi ha portato da te.
Mi sono innamorata di te, nonostante le tue stranezze
e il tuo stile di vita. Non è che ti amo di meno.
Cosa faccio di strano?
Però mi danno fastidio.
Cosa faccio di strano?
- Gli asciugamani per terra. - Tu li lanci nella vasca.
Sì. Li raccolgo da terra e li metto nella vasca da bagno.
Ah, è molto meglio.
Non lavi i piatti.
- Non svuoti il cestino. - Lasci i capelli nel gabinetto.
Sì, i miei capelli finiscono lì.
- E chi passa tira l'acqua. - Ok.
E faccio tutto… E questo…
Lo faccio perché voglio stare con te.
- Cos'è "questo"? - È…
Come vivi. La cucina.
- Ma è… - È disordinata?
No, va bene. Il disordine si aggiusta.
Allora dimmi che vuoi procedere col matrimonio.
- Voglio andare fino in fondo. - Vuoi… sposarmi?
Lo vorrei tanto…
Non riesco neanche a cucinare del pollo senza che mi reputi un immaturo.
Non resistiamo 20 minuti insieme
senza trovare da dire.
Sembra che tu non voglia sposarmi. Non chiederlo a me.
- Ma a te stesso. - No, te lo sto dicendo.
In certi momenti sembrava che stessimo da Dio,
ma mettendo tutto insieme, ora come ora, il quadro generale non mi piace.
Non so cosa dirti.
Non è un problema se cucini male il pollo.
Ti vedo che rassetti
e fai il letto e io provo a lodare il tuo impegno:
"Hai portato fuori la spazzatura, hai fatto il letto. Bravo".
È il modo in cui ci relazioniamo.
Voglio una moglie che ride e m'incoraggia…
Rido con te e ti incoraggio.
…e che non se la prende per ogni minima cosa.
Non è giusto. È…
Vorrei solo piacere un po' di più a mia moglie.
Come puoi pensare che non mi piaci?
- Come? - In certi momenti.
Cosa devo fare per dimostrarti che mi piaci?
Non farmi sentire inferiore.
Non ho mai pensato che lo fossi.
Ok.
Cos'ho fatto per farti sentire inferiore?
Anche solo prima in cucina…
Abbiamo tecniche diverse. Ci abitueremo…
- Svilendomi. - Quando ti ho svilito?
Ogni giorno!
Sono le cose che dici.
Io voglio una persona dolce.
Voglio… Voglio la Zay dolce.
Sono dolcissima, ma fai pace col cervello.
No, non sarò sempre dolce e allegra.
- È ciò che vuoi? - No.
Non voglio essere preso a pugni ogni volta che ti vedo dopo…
- È… - Non l'ho fatto.
A me è sembrato così.
Stiamo per sposarci e siamo ancora qui…
Non diamo nemmeno per scontate le stesse cose.
E mi stai dicendo che vuoi che dica di sì,
ma come fai a pensare, dopo oggi,
che dirò di sì all'altare?
Non so cosa vuoi che dica, perché…
questa è la nostra ultima notte insieme.
Per me, i problemi che abbiamo non giustificano un no.
Bisogna lavorarci, al matrimonio, e bisognerebbe farlo con chiunque.
Devi solo scegliere con chi ti va di impegnarti.
E se non sono io, allora…
È quello che devi capire e farmi sapere.
- So di essere dura con te. - Grazie per avermi detto cosa provi.
Non credevo che volessi sposarmi.
Se non avessi voluto, avrei già svuotato l'armadio
e me ne sarei andata.
Lo voglio più di chiunque altro nell'esperimento.
Non ho fatto la proposta a cuor leggero.
So che mi ami. Voglio dire di sì.
Ma sii dolce, non avere pretese.
Non avere pretese? Ma hai mai conosciuto una donna?
Non starò qui a cercare di convincerti.
Sono una ragazza fantastica.
Se ai tuoi non piaccio, sono dei pazzi.
Sono la moglie perfetta. È così.
Tranne quando sei girata male.
Sei bipolare?
- Stavamo parlando seriamente… - Ti ho fatto una domanda.
Hai chiesto se sono bipolare.
Sei bipolare?
Stai parlando di te?
Ovviamente hai il diritto di pensarla come ti pare.
Non ti ho dato motivo di pensarlo.
- Non sei bipolare? - No.
Se vuoi, là fuori è pieno di donne che sono esattamente come le vuoi tu.
Che saranno dolci con te per tutta la vita.
Trovatene una stasera. O domani all'addio al celibato.
Se è quello che vuoi, vai.
Ma lasciami in pace con questa storia, qualunque essa sia,
perché non voglio più stare qui.
Sottotitoli: Chiara Belluzzi