NETFLIX-SARJA
HÄIHIN ON 2 PÄIVÄÄ
Zanab!
Älä ole kusipää. -En ole.
Kyllä olet. -En ole.
Älä vieritä syytä minun niskoilleni. Ei sinun olisi tarvinnut häipyä.
Jaoin aidon vilpittömästi tunteitani,
ja äkkiä keskustelu kääntyi siihen, onko minulla kaksisuuntainen mielialahäiriö.
Ikävää, että tilanne on tämä viimeisenä yhteisenä iltana ennen häitämme.
Jukra. En käskenyt sinun lähteä.
Jos aiot lähteä, kerro syy. Äläkä sano, että se johtui heitosta.
Se ei ollut heitto. Olin vain oma itseni.
En yrittänyt viisastella.
Saatoin ehkä viisastella. Mutta olin…
Tilanne vei mukanaan.
Olemme päässeet liian pitkälle, jotta jokin pikkuasia…
Se lause tai hetki olisi loppumme.
Sinusta ei ole ikinä huokunut tällaista. Tuntuu, että sinulle riittää.
Jaksan yhä toivoa, mutta vain, jos sinä haluat jatkaa.
En sano, että minulle riittää. Olen vihainen tilanteesta.
Riitely ja kamalat hetket riittävät. -En minäkään halua riidellä.
Hyvät hetkemme ovat mahtavia. Miksi?
En enää edes tiedä, mistä riitelemme.
En jaksa enää istua vastapäätä sinua vakuuttelemassa sinua syistä,
miksi meidän pitäisi mennä naimisiin. Sinun pitää keksiä ne itse.
En pyydä tekemään sitä.
Näen itseni menemässä naimisiin kanssasi.
Se on minulle paras mahdollinen lopputulos.
En käsitä, miten päädyimme tähän tanssitunnin ja purjeveneen jälkeen.
Vuorovaikutuksemme petti.
Sanon suoraan, ettei vika ollut kummankaan.
Miten tämä ilta päättyy?
Haluatko, että nukun jossain muualla? -En.
En olisi tässä, ellen haluaisi jäädä.
Todistetaan toisillemme, että haluamme tätä.
Jos menemme naimisiin parin päivän päästä, meidän pitää puhua kaikesta.
Haluan vakuuttaa, että varsin iso osa minusta haluaa naimisiin kanssasi.
Hyvin suuri osa haluaa sitä.
Minä rakastan sinua.
Rakastan sinua, mutta samalla vihaan sinua vähän.
Uskon, että rakastan enemmän. -Uskon kyllä, että rakastat.
En mene muualle yöksi. Voimmeko palata sisään?
Rakastan sinua oikeasti. -Minäkin sinua.
Anteeksi.
Minäkin pyydän anteeksi.
Lähtösi oli minulle vaikea paikka.
Annloin sinulle kaikki mahdollisuudet sanoa, ettet halua naimisiin.
Etkä sanonut sitä. -Voin kertoa…
Jos sanot alttarilla "tahdon", minä… -Sanot myös "tahdon."
Voisin kuvitella, että sanon.
HÄIHIN ON 1 PÄIVÄ
Olen intona. -Tehdään drinkkejä.
Olen innoissani polttareistamme.
PUHETERAPEUTTI
Haluan pitää kunnolla hauskaa tyttöjeni kanssa.
Sinkkuelämämme päättyy tähän. Seuraavaksi vuorossa ovat häät.
Olin ihan…
Kuka ottaa skumppaa?
Mitä… -Terve, neidit.
Kuulimme, että täällä kaivattiin shotteja.
Mitä jukranpujua? -Hänellä on tequilaa ja minulla vodkaa.
Tequilaa. -Täältä näin.
Kippis!
Hyvänen aika. -Mennään uimaan.
Kundit ovat tosi kateellisia tästä. -Niinpä.
Tosi kateellisia. -He menevät saluunaan.
He ovat aivan innoissaan.
Homma käyntiin, pojat.
Brennon käski kaikkien tulla hattukaupalle.
Haemme stetsonit ja menemme katsomaan rodeota.
Pidä kiinni! Yritä pitää kiinni. -Lähtee.
En ole koskaan käynyt rodeossa enkä yleensä pidä stetsonia,
mutta olen innoissani. Uutta on aina kiva kokeilla. Pidetään hauskaa.
Polttareiden malja. -Kippis.
Mukavalle illalle.
Brennon, mitä täällä tapahtuu?
He yrittävät pysyä selässä 8 sekuntia. -Tervetuloa rodeoon, SK.
Katsokaa tuota. Voi paska.
Saakeli.
Tuo on älytöntä.
Nyt haluamme kutsua -
kaikki polttareitaan viettävät areenalle. Vuorossa on vasikkaralli.
Menoksi sitten. -Jumaliste. Mennään.
En ole ikinä käynyt rodeossa.
En todellakaan ole menossa hyppimään areenalle vasikoiden joukkoon.
En jostain syystä pidä sitä rituaalina, jota "sinkkuelämän" lopettaminen vaatii.
Eikö ole viihdyttävää? -Vauhtia, pojat.
En hemmetissä.
Tänne vain.
Menen kaikkien eteen jahtaamaan vasikoita. Niiden kaulasta täytyy repäistä nauha.
Meidän pitää olla nopeita.
En pelkää likaantumista tai muutakaan, mitä tähän kuuluu.
Olen kilpailuhenkinen ja yritän täysillä. Haluan voittaa.
Tästä lähtee.
Kolme, kaksi, yksi.
Saakeli.
Tule tänne.
Nappaan sinut. Saan sinut vielä.
Nyt jäät kiinni. Eikä!
Ala tulla sieltä.
Antaa mennä!
Ala tulla.
Lähtee!
Areenalla oli tiikeri, jonka tapoin. Olin kuin Leonidas. Aivan huikeaa.
Jumalauta!
Saakeli.
Strippiklubille meneminen häitä edeltävänä iltana huolestuttaa.
Olen intona. Mitä jos jätän Brennonin stripparin takia?
En ole strippari. -Etkö?
Oletteko eksoottisia tanssijoita? -Kalsaritko hämäävät?
Hyvä luoja. -Miten innoissanne olette häistä?
Minä olen tosi innoissani. -Näemme sulhasemme ensi kerran häissä.
Onko mikään muuttunut? Olette olleet tosi varmoja.
Olemme vielä varmempia. Kaikki on tosi luontevaa.
Teidän tarinanne on aina innoittanut minua -
ja muistuttanut minun ja Bartisen alkuajoista sopissa.
Ja siitä, että paskamyrsky alkoi Dallasissa.
Mietin ehdottomasti, ettei tästä tule mitään -
ja että hänen piti muuttua monin tavoin, jotta hänen tekonsa vastaisivat puheita.
Sitä rakastan Bartisessa. Kun hän lupaa tehdä jotain, hän tekee sen täysillä.
Tiedän vastaukseni jo tänään enkä näe häntä ennen häitä.
Tiedän vastaukseni. -Entä hänen?
Se muuttui. Ensin "en tahdo" ja nyt "tahdon".
Uskon vahvasti merkkeihin,
ja eilen illalla SK teki jotain suloista ja hankki minulle kaksi kalaa.
Pusukaloja. Ne siis tekevät koko ajan näin…
Söpöjä. -Tosi söpöjä.
Menimme nukkumaan, ja olin iloinen kaloista. Sitten aamulla…
Eikä. -Kalat olivat kuolleet.
Minä oikeasti arvasin, miten käy. Todella kamalaa.
Mietin, mitä se tarkoittaa. Juttu ei ole hauska, vaikka onkin.
Miten teillä menee, Colleen? -Meillä meni tosi hyvin.
"Meni", vai?
Kun kerron, että tarvitsen häneltä enemmän, hän suuttuu siitä.
Mielenkiintoinen vastaus asiaan "minusta tuntuu tältä".
Sanoin, että hyppään luodin eteen hänen puolestaan, mutten tiedä,
tekisikö hän saman.
Jos tilanne on todella tuo, minä ottaisin sen merkkinä.
Hän on hulluna sinuun, muttei osaa ilmaista sitä.
Kundit ovat joskus vain helvetin tyhmiä.
Cole tekee samaa.
Yritän kertoa hänelle tunteistani.
Minua vaivaa se, ettei hänen perheensä halua tavata minua ennen…
Etkö ole tavannut hänen perhettään? -He tapaavat minut häiden jälkeen.
Vanhempani eivät ole kuvioissa.
Näiden isovanhempien luona lapseni viettäisivät kaikki pyhät.
Tämä tarkoittaisi jokaista juhlapyhää.
Cole sanoo vain, että he ihastuvat minuun, mutta he ovat sanoneet hänelle suoraan,
etten ole sentyyppinen tyttö, jonka he kuvittelivat Colelle.
Miten niin? -Tuossa on jotain outoa.
Fyysisesti, henkisesti, tunne… -Fyysisesti. He kyllä seuraavat minua.
En halua olla kusipää, mutta…
Minä haluan. Jokin mättää. -Siis fyysisesti?
Mitä sanoit Instasta?
Hekö seuraavat sinua Instassa… -Juuri niin.
Mitä? -Hänen äitinsä ja siskonsa…
Perhe seuraa minua kyllä Instassa, muttei tapaa minua.
Eikö edes FaceTimessa? -Ei missään.
Hullua. -Minulla olisi sanottavaa.
Kaikki ovat samaa mieltä. Cole on…
Hän on söpö poika. Hän on söpö pikkupoika.
En halua hyökätä sulhasesi kimppuun…
Tunnen olevani aika ämmä, mutta olet paljon häntä parempi.
Enkä tarkoita vain fyysisesti. Henkisesti myös. Olet korkeammalla.
Eilen hän sanoi, että haluaa jonkun mukavan.
Sanoin, että olen hänelle mukava joka päivä.
Olet todella mukava. -Näytän sen hänelle joka päivä.
Hän kehtasi kysyä, kärsinkö kaksisuuntaisesta mielialahäiriöstä.
Kysy häneltä, onko hän lapsi.
En kävisi kiusallisia keskusteluita, jos en välittäisi.
Nauramme röhönaurua ja pidämme hauskaa. Riidat sovitaan tosi nopeasti nyt.
Olen ylpeä meistä. Olen nähnyt hänessä isoja muutoksia.
Tämä on valtavin, korkein,
huikein ja intensiivisin rakkauskokemukseni.
Polttareihin mennessä -
Cole ja minä emme olleet tilanteessa, jota olisin halunnut meille,
mutta minulla on rakastamani mies.
Uskon, että hän rakastaa minua.
Haluan pitää hauskaa tänään.
Olen innoissani, kun saan juhlia kihlaustani ja sitä, että menen naimisiin.
Hei sitten.
Sinkku-Zanabilla on ollut todella mahtavaa.
Hän on valmis vaimoksi.
Saammeko strippareita tähän bussiin?
Kuka ei ole tänään innoissaan polttareista?
Sukkanauha.
Minulle polttarit ja strippiklubi kuuluvat yhteen.
Menen naimisiin. Tämä on viimeinen tilaisuus -
nähdä öljyttyjä karjapaimenia ja nauttia.
Cole ei halua, että katson heitä tai kosken heihin.
Colella on vahvat mielipiteet asiasta, ja hänen morsiamenaan pidän ne mielessä.
Älkää kertoko sulhaselleni. Hän kielsi koskemasta.
En malta odottaa, että saan pukeutua mekkoon Colen vuoksi.
Toivon, että hän nähdessään minut siinä tietää, mitä haluaa sanoa.
Katsokaa tätä sukkanauhaa.
En voi olla tuntematta itseäni morsiameksi tässä ja hunnussa.
Menetkö naimisiin vai et? En todellakaan tiedä.
Jos olet valmis menemään naimisiin kanssani, mikset kohtele minua paremmin?
Soudamme ja huopaamme.
Yhtenä päivänä hän on messissä, minä en. Seuraavana minä olen, mutta hän ei.
Juuri noin se menee.
Teillä kuulostaa olleen kihlauksen jälkeen muita enemmän vaikeuksia.
COLEN YSTÄVÄ
Sitten taas trendaatte oikeaan suuntaan. -Olemme romanttisesti rakastuneita.
Haluamme seksiä yhdessä. Rakastan hänen ulkonäköään ja käytöstään.
Nauramme yhdessä.
Olemme kokeneet huikeita treffejä ja yhteisiä hetkiä.
Jos näen hänen silmistään, miten paljon tämä merkitsee hänelle -
ja onko tämä sydämen tasolla aitoa, menemme naimisiin.
Jos tilanteemme ei ole se,
emme mene. Niin yksinkertaista se on.
Meidän pitää jutella ja rukoilla. Minun pitää miettiä.
Seison kuitenkin alttarilla rakkaani kanssa.
Elämästämme voisi tulla mahtavaa, jos sanomme molemmat "tahdon".
Naimisiin meneminen voi olla elämämme paras päätös.
Tunnette minut. En ole niitä, joka luovuttavat ongelmien edessä.
Jos hän haluaa aidosti naimisiin, haluan sen kokea sen huikean hetken.
Kun hääpäivä koittaa, haluan naida hänet.
Jos Brennon kieltäytyy alttarilla, tapan hänet.
Luotan täysin parisuhteeseemme.
Brennon ja minä olemme parhaat. Säälin kaikkia muita.
Olemme todella onnellisia. Kuin viettäisimme kuherruskuukautta.
En murehdi asiaa, mutta toisaalta takaraivossa muhii aina pieni huoli.
Emme ole kinastelleet emmekä riidelleet.
Miten käyttäydymme…
Älä hakemalla hae mitään. -En tietenkään.
Et tiedä, milloin ensimmäinen riitanne tulee.
Ei siihen varauduta noin.
En hae riitaa… -Ei. Anna sen tulla luonnostaan.
Tilanteeni on erilainen, koska olen ollut hyvissä parisuhteissa,
joissa puhuttiin vain pinnallisista asioista. Vaatteista, hatuista, hiuksista…
Niissä ei puhuttu syvällisiä.
Me puhuimme jo kolmantena päivänä suunnitelmista vuosien päähän.
Esimerkiksi lapsista ja talousasioista sekä siitä, millaisena näemme puolisomme.
Minulle se oli erilaista. Me…
Puhun morsiameni kanssa sellaisista yhä. Puhumme tulevasta vuosien päässä.
Emme vain huomisesta.
Siinähän sinä olet, cowboyni.
Tyttöjen kanssa on mahtavaa. Vapaalle vaihtaminen on kivaa.
He ymmärtävät stressin, jota koemme.
Avioliitosta ja kaikesta muusta. He ymmärtävät sen.
Mikä nimesi on? -Romeo.
Olet vähän hikinen.
Tuntuu oudolta ja samalla jännältä, että tämä on viimeinen iltani sinkkuna.
Katsekontakti.
Stripparit ovat mukavuusalueeni ulkopuolella,
mutta he ovat kivoja. Taalan seteleitä on mukava heitellä.
Anna mennä, Colleen!
Olen valmis olemaan rouva Bolton.
Kyse on oikeasti avioliitosta.
Olemme tilanteessa… Osa päivistä on huikeita.
Jostain syystä paisuttelen pikkujuttuja ja ylireagoin niihin.
Aiheutan pikkukinoja koko ajan. En oikeasti tiedä syytä tähän.
Rakastan Colleenia. Hän on herttainen. Ehkä minun pitäisi olla sinkku.
En osaa riidellä. En osaa tätä. Minä vain karkaan paikalta.
Tiedät sen. Olen kaksien treffien ihme. Jos käyn yli kaksilla treffeillä, pakenen.
Olet kokenut tämän prosessin jo. Olet ollut naimisissa.
Hän luovutti. Hän vedätti minua. -Ja loppujen lopuksi… Juuri niin.
Tunsit, että sinua kusetettiin.
Mikset ajattelisi nyt, että jokainen pikkuasia on pielessä?
Rakastuit tähän tyttöön näkemättä häntä.
Ehdottomasti. -Jos rakastat häntä, nai hänet.
Teit tämän, koska välität hänen tunteistaan.
Olen onnellinen siitä. Olen innoissani tästä.
Ja anteeksi kiroilu, mutta olet helvetin hyvä tyyppi. Se on kaiken ydin.
Mikä tuo sinulle onnea?
Hengaaminen kavereiden kanssa, työ ja golf. Mitä olet aina puhunut?
Kaipaat rakastuneena olemista. -Aivan.
Älä puhu itseäsi pois jostain menneen kokemuksen perusteella.
Et tiennyt, mitä rakkaus on, ja lähdit tähän mukaan syystä.
Olet menossa naimisiin, vai mitä?
Teet sen tai et, olet loppujen lopuksi tilanteessa, johon et uskonut joutuvasi.
Ole tyytyväinen siihen.
En kestä.
Käy käsiksi, muru.
Ihanaa, että osalla tytöistäni on liiankin hauskaa.
Olisipa minullakin, mutta olen liian vanha tähän.
Tämä saa minut kaipaamaan sulhastani.
Mukavaa, että olette täällä.
Kaikki ovat täällä. Perheeni, ystäväni…
Tilaisuuksia koota kaikki yhteen tulee harvoin.
Jotain pitää tapahtua. -Ja tämä on iso juttu.
Kuten tiedätte, Ravenin perhe ei osallistu.
He eivät halua… -Se vaivaa äitiä.
He tietävät… -Kyllä he tietävät.
Se on tärkeintä. -Juuri niin.
Homman nimi on tämä. Koko perhe on aika innoissaan.
He odottavat innolla, että avioidut. Tätä on odotettu kauan.
Niin on. -Olen innoissani.
Tätä on odotettu pitkään. -Niin on.
Ja Raven on aivan mahtava.
Hänellä on upea luonne.
Pidän hänestä. Hänestä huokuu jotain erilaista. Ja sinusta näkee sen.
Hän hehkuu tietyllä tavalla. -Juuri niin.
Näin isoveljestäni heti, että hän on onnellinen.
Ja näin sinusta ja Ravenista heti, että olette onnellisia.
Kannatamme tätä.
Hyviä aikoja odotellessa. -Olet rakas, veli.
Sinäkin olet. Uskotte minuun tosi paljon. Se on mukavaa.
Kunhan olet onnellinen, minäkin olen. -Sanon tuota koko ajan.
Tosi söpö.
Olen viimeistä iltaa Nancy Rodriguez.
Odotan innolla, että minusta tulee tämän jälkeen Nancy Bowden.
Tiedän, mitä haluan.
Haluan Bartisen.
En halua muukalaista, joka tanssii kikkeli naamallani.
Ei kiitos. Minä olen saanut omani.
Olen valmis elämään Bartisen kanssa.
Sinusta näkee, että välität hänestä.
Rakastan Nancya enemmän kuin ketään aiemmin.
Siksi kosin häntä. Kysyin: "Miltä sinusta tuntuu tänään?"
Juuri ennen häitämme hän sanoi olevansa innoissaan, onnellinen ja luottavainen.
Tunnen samoin. Päällimmäisenä tunteena on vain pelko.
Mutta uskon, että se on hyvälaatuista pelkoa.
Ymmärrän, miten tärkeä päätös tämä on, koska haluan tehdä sen vain kerran.
Haluan kokea polttarit ja häät vain kerran.
Mikä avioitumisessa tuntuu oikealta päätökseltä?
Tiedät tasan, mitä haluan. Rentoutta, parhaan ystävän, energiaa…
Vitsailua. Tiedätte, mistä pidän. Ja hän on kaikkea sitä.
Tunnen enemmän fyysistä vetovoimaa Nancyyn kuin heti nähtyäni hänet.
Mutta perheeni suhtautui todella negatiivisesti ensitapaamisella.
Se on huono juttu, mutta uskon, että pystyn elämään sen kanssa.
Voin näyttää perheelleni, miten rakastuin Nancyyn -
sekä miten rakastan häntä nyt ja aina. Hänen perheensä tietää,
miten paljon rakastamme toisiamme. Voin siis elää asian kanssa.
Voin puhua tunteistani tai siitä, miten tämä kuulostaa hullulta,
mutta tämä on helvetin aitoa.
RAVENIN JA SIKIRUN HÄÄPÄIVÄ
Hääpäivämme on todella kaunis.
Tunnen, että olen löytänyt mieheni.
Olen valmis sanomaan "tahdon".
Uskon, että rakkaus on sokea.
SK oli ainoa, joka sai minut itkemään sopissa. Se kertoo paljon.
Tunnut päivä päivältä läheisemmältä.
Olen aina etsinyt tiettyä päämäärätietoisuutta naisesta.
Pakko sanoa, etten ole löytänyt sitä kenestäkään muusta kuin sinusta.
Kiitos.
Raven Michelle, suostutko vaimokseni?
Kyllä vain.
Kyllä suostun.
Rakastan sinua, ja tämä voi edetä pitkälle.
Minäkin rakastan sinua.
SK oli todella rauhoittava ja todella näki minut.
Kukaan muu mies ei ollut tehnyt sitä ennen.
Brody. Miten menee?
Mukava nähdä sinua.
Näytät hermostuneelta. -Olen vähän hermostunut.
Tai et hermostunut. Innoissasi. -Eli hyvällä tavalla hermostunut.
Tämä on nigerialaisen kulttuurin normien ulkopuolella.
Tähän liittyy se "teenkö kaiken oikein?" -Osaltaan.
Tänään on hääpäiväni. Pelkään eniten sitä,
että seison läheisteni edessä tekemässä tätä päätöstä.
Meille avioliitto on todella iso juttu.
Mitä vanhempasi ajattelevat tästä?
He eivät tule häihin.
Äitini suurimpia huolenaiheita on se,
ettei kukaan perheenjäsenistäsi tule häihin.
Meille moinen on ennenkuulumatonta.
Mitä minun pitäisi äitisi mielestä tehdä? Perua häät, vai?
Vastauksia on aika vähän.
Minulle alkaa nyt vasta valjeta, miten vaikeaa elämä on, kun en ole täällä.
Olen ollut etäsuhteissa, eivätkä ne ole helppoja.
Alan opiskella maisteriksi syksyllä. Kaliforniassa.
Hänen aikataulunsa on hullu, ja jos hänen pitää lentää, siitä tulee rankkaa.
En todellakaan halua, että oma elämänlaatuni kärsii.
Olisipa minulla oppikirja, jota voisin seurata ja josta voisin varmistaa,
että kaikki tarvittavat kohdat on ruksittu.
Ehkä sisäinen perfektionisti tekee sen. -Mitä tunnet sisimmässäsi?
Hyvältä. Hän on ahkera. Olen nähnyt hänet…
Eli olette yhtä kunnianhimoisia. -Niin. Se on iso asia.
Olen nähnyt, miten hän kohtelee muita.
Minulle se… Hän on hyvin kiltti. Pidän siitä.
Muulla ei ole väliä. -Oloni on hyvä.
Olen siinä pisteessä, etten epäröi valmiuttani avioliittoon.
Aina kun mietin Ravenia, tunnen, että olen löytänyt aarteen.
Tunnen olevani rikas, kun ajattelen häntä. Hänen kanssaan voin nauttia elämästä -
ja perustaa perheen. Tunnen, että hän on oma ihmiseni.
Toivon sinulle sydämeni pohjasta kaikkea hyvää.
Kiitos. -Raven on minusta huikea nainen.
En ole nähnyt sinua näin onnellisena. Olen nähnyt sinut monen naisen kanssa,
mutta nyt näytät onnelliselta. Se on tärkeintä.
Jos veljeni on onnellinen, minäkin olen. Mennään siis naimisiin.
Tervetuloa.
Hermostuttaako? -Hermostuttaa.
Tämä ei tunnu todelliselta. -Totta.
Kävelenkö alttarille kanssasi? -Sinun pitäisi.
En kuvitellut avioituvani ilman äitiäni.
Ystäväni ovat mukana, ja he ovat kirjaimellisesti perhettä.
Uskon, että saan monin tavoin satuhääni. Silti minusta tuntuu, että…
Tiedättekö? -Minä tiedän.
Tiimisi on täällä. -Rakastamme sinua.
Rakastamme sinua kovasti. -Minäkin teitä.
RAVENIN YSTÄVÄ
Älä itketä minua, Raven. -Totta.
Tuemme sinua ja kaikkia hullutuksiasi.
Tämä on ennätysluokkaa, mutta… -Aivan.
Tästä lähtee. -Olen hänen rinnallaan.
Kukaan ei tuomitse. Suhteemme on aina ollut sellainen.
Jotkut sanovat, että piilottaisimme ruumiin. Epäilemättä.
Me piilotamme ruumiin. -Jos SK sanoo "ei", piilotan ruumiin.
RAVENIN YSTÄVÄ
En tiedä. Olen vain pakahtua.
Tiedän, millaisen siteen loimme, mutten tiedä, mitä SK aikoo sanoa.
Olen todella huolissani siitä.
Hakkaan hänet, jos hän sanoo "ei". Ihan sama, vaikka veljet ovat paikalla.
Asuni nimi on agbada.
Tämä on Nigerian jorubojen seremonia-asu.
Minulle on tärkeää tulla paikalle -
ja esittäytyä täydessä seremoniavarustuksessa.
Kun puin agbadan ylleni, tajusin,
että teemme tämän oikeasti.
SK:N ÄITI
Äiti on kallioni ja esirukoilijani. Minulle on tärkeää, että hän on täällä.
Kunpa isä olisi täällä. -Toivon samaa.
Hän katsoo meitä ylhäältä. -Niin.
Kyselet aina, kun juttelemme puhelimessa, milloin menen naimisiin.
Olen odottanut jo viitisen vuotta. Tämä on mukava asia äidin puolesta tehtäväksi.
Olen toiseksi vanhin poikasi. Vaikka päätin lähteä tähän kokeiluun -
ja hoitaa asian näin enkä oikealla tavalla normaalien esittelyjen kautta…
Perinteisellä tavalla.
Rakastan Ravenia paljon, ja löysin hänet ainutlaatuisella tavalla.
Odottamattomalla tavalla.
Tiedät, mitä avioliitto tarkoittaa. -Se on tärkein asia, mistä puhumme.
En ollut oikeastaan peloissani ennen kuin nyt.
Mietin, että pystyn tähän.
Mutta nyt minua pelottaa.
Se on normaalia.
Avioliitto on elinikäinen sitoumus.
Pääni on ihan… Minun…
Hakkaa. -Niin. Rintani on oikeasti…
Rauhoita mielesi.
"Tämä on minun päiväni. Minun pitää tehdä tämä ja teen tämän."
En sydämessäni pelkää mitään päivän suhteen.
Olen onnellinen sisimmässäni koska tiedän sinun tietävän, mitä haluat.
Kiitos, että luotat minuun, äiti. Rakastan sinua.
Minä rakastan sinua.
Raviva!
Missä olet?
Menen naimisiin! -Oletpa nättinä.
Älkää katsoko silmiin, koska alan itkeä. -Olet tosi nätti.
Lasken lasin alas.
Tosi nätti. -Näytänkö vaimolta, joka…
Tämä on ihana. -Tosi soma.
Nähdään alttarilla! -Nähdään, horo.
Älä itke tai minäkin alan. -Kyllä se vielä alkaa.
Ei! -Rakastamme sinua.
Olet kaunis. -Rakastamme sinua.
Ystävä joka tilanteessa. Rakastan teitä kaikkia.
Minusta ei tunnu todelliselta seistä täällä.
Kaikki on niin kaunista, että tämä on kuin unta.
Nämä ovat ensimmäiset hääni.
Haluan niiden olevan täydelliset. Kuin sadusta.
En ole koskaan päässyt näin pitkälle parisuhteessa.
Uskon, että minut on tarkoitettu tälle polulle.
Tämä on toteutunut haave.
Hei. -Hei. Näytät todella kauniilta.
Itse näytät kauniilta.
Mitä kuuluu? -Hyvää.
Olet tosi nättinä.
Näitkö SK:n?
Näin. -Onko hän kunnossa? Joko hän itkee?
Ei vielä. Hän sanoi olevansa hermostunut. -Sanoiko hän niin?
Eikä! Sanoiko hän olevansa hermostunut?
Tiedän, että hän on.
Hyvä on. Minä vain… Voit korjata hiuksiani, jos tarvitsee.
Tämä on todella tärkeä päivä minulle. Olen odottanut tätä.
Tämä päivä koitti vihdoin, ja olen todistajanne.
Olen innoissani.
Annan sinulle vain yhden neuvon.
Sinun täytyy olla kärsivällinen.
Luottakaa toisiinne. Rakastakaa toisianne syvästi.
Ymmärtäkää toisianne.
Näytä kasvosi.
Tämä on soma. -Niin minustakin.
Tältä vaimon kuuluu näyttää.
Olemme yrittäneet yhdistää kulttuurit häihimme.
Tästä tuli oikein hieno. -Pidätkö tästä?
Pidän. -Toivoin, että pitäisit. Katsotaanpa.
Se näyttää somalta näin.
Hetki SK:n äidin kanssa ennen tätä kaikkea tekee kokemuksesta vielä tärkeämmän.
En voisi toivoa parempia ihmisiä.
Kaipaan vain äitiäni ja isoäitiäni ja tiedän, että he kannustavat minua.
Olen onnellinen.
Kiitos, että saan naida poikasi. -Ole hyvä.
Näytät tosi nätiltä.
Kiitos. -Ole hyvä.
Sitten mennään.
Tästä se lähtee.
Tässä sitä ollaan.
Hengitä sisään ja ulos, jotta rauhoitut.
Luotan sinuun.
Kiitos, että uskot minuun. -Ole hyvä.
Rakastan sinua. -Onnea matkaan.
Olen todella hermostunut. En tiedä, mitä odottaa.
Tuntuu, että polveni pettävät. Tänne tarvitaan ensihoitaja.
Hei, kulta. -Näytät upealta.
Oletko kunnossa?
Olemme kokoontuneet juhlimaan Ravenin ja Sikirun häitä.
Aidolla rakkaudella ei ole rajoja.
Vaikka Ravenin ja Sikirun taustat ovat varsin erilaiset,
heidän keskinäinen rakkautensa on tuonut heidät yhteen -
ja yhdistänyt heidän kulttuurinsa ja uskomuksensa.
Rakkaus on todellinen yhdistävä voima.
Rakkaus johdatti Ravenin ja Sikirun yhteen,
ja rakkaus pitää heidän liittonsa vahvana.
Rakkaus löytää aina keinot.
Raven Michelle.
Kanssasi tunnen olevani mestari. Enkä mikä tahansa mestari.
Se, joka on saanut suurimman palkinnon.
Olet suurin palkintoni.
Sinun valitsemisesi oli helppo päätös.
Rakastuin ensin mieleesi,
ja kauneutesi oli vain kirsikka kakun päällä.
Rakastan sinua päästä varpaisiin.
Kiitos, että olet hyväksynyt kulttuurini kuin omasi -
ja lähtenyt tälle matkalle kanssani.
Rakastan sinua. -Minäkin rakastan sinua.
Hetki vain.
SK. Kun lähdin tähän, en osannut kuvitella, että seisoin tässä tänään.
Nyt teen sen jonkun noin huomaavaisen, hellän ja kiltin kanssa.
Olet rohkaissut minua perusasiat ylittäviin keskusteluihin -
ja tunnen sinut jopa paremmin kuin itseni.
Olen oppinut sinusta paljon ja opin sinusta yhä joka päivä lisää.
En voisi kuvitella maailmaa ilman sinua.
Meillä on edessämme loistava tulevaisuus. -Niin on.
Ja olen tosissani, kun sanon, etten malta odottaa loppuelämää kanssasi.
Tuo on ihanaa.
Raven ja Sikiru.
Päätitte mennä kihloihin ja viettää loppuelämänne yhdessä -
syvän tunnesiteen pohjalta.
Rakastuitte toisiinne sisimpänne perusteella -
ja päätitte mennä naimisiin toisianne näkemättä.
Nyt on aika päättää, onko rakkaus sokea.
Sikiru.
Tahdotko ottaa Raven Michelle Rossin vaimoksesi -
ja rakastaa, kunnioittaa, vaalia ja suojella häntä -
unohtaen kaikki muut ja pitäen hänestä kiinni ikuisesti?
Jos tahdot, sano se nyt.
Tahdon.
En tahdo.
Tänään, Raven…
Tiedämme molemmat, mitä tunnemme toisiamme kohtaan.
Rakastan sinua.
Ja minä sinua.
Meidän tilanteemme on kuitenkin hyvin mutkikas ja ainutlaatuinen.
Tämä päivä ei ole paras mahdollinen tälle.
Tule halaamaan.
Olen pahoillani.
Lähden täältä nyt.
Menen korjaamaan meikkini. Rakastan teitä kaikkia.
Mikä minussa on vikana? En ikinä halua toisia häitä.
Kiitos, veli.
Tänään ei vain ollut oikea hetki.
Tähän päivään johtanut ei riitä. -Tämä on elämäsi tärkein päätös, joten…
Rakastan Ravenia ilman epäilyksen häivää.
Riisutaan tämä.
Hyvä luoja.
Hän on luultavasti vihainen, mutta minusta tuntuisi todella pahalta,
jos jatkaisin avioliittoon hänen kanssaan,
kun tiedän, miten moni kysymys on vailla vastauksia.
Kyse ei ole vain muutosta heti häiden jälkeen.
Kyse on myös siitä, ettei hän jousta ja muuta kanssani.
Sekä tietyistä asioista, joiden kohdalla tiedän, että hänen vakaumuksensa on vahva.
Perhetilanne on edelleen pieni ongelma.
Olen miettinyt riskiä, että menetän hänet kokonaan päätökseni takia.
Tämä kuulostaa surulliselta,
mutta ennemmin menetän hänet -
kuin elän hänen kanssaan liitossa, jossa on paljon puutteita joka päivä.
En ole täydellinen nigerialainen morsian, ja se on tehty selväksi monta kertaa.
En tiedä, voinko ikinä olla, koska en vain ole sellainen.
Raven… -Miten jakselet?
Hyvin.
Vähän…
Halusin vain kertoa, että pidän sinusta. Rakastan sinua kovasti.
Minäkin sinua.
Olisin halunnut, että tämä tapahtuu tänään,
mutten tiedä, mitä SK ajattelee.
Ei hätää.
Huomasin heti sinut nähtyäni yhteyden.
Kiitos. Minusta tuntuu samalta. -Rakastan sinua.
Minäkin sinua. Minulle merkitsee paljon, että meillä on tämä.
Tunnen sen perheesi kanssa. Ei hätää. -Olen pahoillani.
Kiitos. -Ole hyvä.
Tiedän, että SK:n oli vaikea -
seistä siellä ja sanoa se, joten…
Aioin sanoa tänään "tahdon".
Haluan vain mennä makuulle.
NANCYN JA BARTISEN HÄÄPÄIVÄ
Onpa kaunista.
Tulimme kokeiluun löytääksemme rakkauden sen perusteella, keitä olemme.
Tiesin toisten treffien jälkeen, että Bartise on se oikea.
En olisi seurustellut Bartisen kanssa ennen tätä. Hän on kovin nuori,
mutta prosessiin luottaminen toimi.
Hän on opettanut minulle paljon itsestäni, ja olen nähnyt hänen aidon -
luonteensa ja kiltteytensä.
Tuntuu hyvältä, kun jonkun energia on samalla tasolla kanssani.
Lisäksi se tekee olostani turvallisen ja mukavan.
Tunnen olevani todella rakastettu.
Meillä on jotain ainutlaatuista. Uskon, että huomaat sen. Minä huomaan.
Rakastan sinua, Nancy. Suostutko vaimokseni?
Suostun!
Juokse jo.
Hyvä luoja.
Tule tänne.
King-koko! -Huikeaa.
King-sänky kunkulleni. -Testataan sitä.
Voi pojat. Näin on hyvä. -Tähän voisi tottua.
Haluan, että pidät hauskaa ja olet onnellinen.
Haluan tehdä sinusta onnellisen nyt ja vielä pitkään.
Et ole vain joku mies, johon rakastuin. Olet se mies,
jonka kanssa haluan viettää loppuikäni.
Tuo oli tosi mahtava kuulla. Rakastan sinua. Kai tiedät sen?
Tämä on se aviomies, jonka saat.
Rakastan sinua.
Jukra.
Melkein oksensin eilen.
Päähäni ei mahtunut, mitä helvettiä on tekeillä.
Mutta sain itseni rauhoiteltua enkä oksentanut.
Siinä kohtaa taisin kuitenkin tajuta, että kävelen tänään alttarille -
ja minusta saattaa tulla rouva Bowden.
Herranen aika.
Bartise ja minä odotimme,
että parisuhteessamme tapahtuu jotain. Se oli liian hyvä ollakseen totta.
Kun asiat alkoivat vaikuttaa siihen negatiivisesti…
Voi pojat.
…en uskonut, että pääsisin alttarille asti.
Mitä tekisit, jos saisit tietää syntymäviasta -
ja raskauden voisi keskeyttää?
Pitäisitkö lapsen? -Ehdottomasti.
Jos tietäisin, että voisin yrittää uudelleen -
ja toivoa, että toisella kerralla käy paremmin, valitsisin sen tien.
Minä en ikinä…
Juuri Ravenin laisia tavoittelen ulkomaailmassa.
Hän tuli paikalle tiukassa asussaan, ja mietin, että hän on helvetin kuuma.
En ole ikinä tyyppiäsi, tein mitä tahansa.
Rakastan sinua sellaisena kuin olet, mutta sinä et rakasta minua.
Rakastanhan, mutta ulkonäöllä on väliä.
Bartise on ollut kiltti ja aito, vaikka keskustelut ovat olleet vaikeita.
Voimme olla eri mieltä ja riidellä, mutta päästä siitä yli.
Sellaisen miehen kanssa näen itseni.
Uskon jälleen Bartiseen ja rakastan häntä enemmän -
kuin sopissa ja yhdessä ollessamme. Tiedän, että valloitamme maailman.
Heräsin aamulla miettien: "Saakeli. Menen tänään naimisiin.",
Asiallinen paikka.
Suurin toiveeni on, että satu jatkuu.
Täällä alkoikin olla yksinäistä.
Onnellisena elämänsä loppuun.
Oletko valmis tärkeään päivään?
Elämäni tärkeimpään päivään. -Siksi olemme täällä.
Tunteet myllertävät. Tunnen onnea, pelkoa, jännitystä, hermostumista…
Kaikkea yhtä aikaa. -Eikä tämä koske vain sinun elämääsi.
Nancy elämää myös. -Ja perheidemme elämää.
En halua päättää sen pohjalta, mitä muut haluavat.
Kaikki ovat paikalla, mutta vain minulla Nancylla on väliä.
Olen tuntenut sinut lapsesta asti.
Olet aina ollut fiksu kaveri ja tehnyt hyviä päätöksiä.
Aika hullua nähdä sinut nyt. -Pelkään eniten väärää päätöstä.
Mutta se selviää vasta vuosien päästä.
Siksi elän hetkessä. Teen valintani ja elän sen kanssa.
Niin olen tehnyt tähänkin mennessä. Rakastan Nancya ja odotin päivää innolla.
Viimeinen päivä on käsillä. Tämän pitää olla kertajuttu.
Menen naimisiin, ja hän on ikuisesti vaimoni. Paluuta ei ole.
Tämä on ikuista. Toivon niin.
Kuka tulee? Kuulen Desin ja Brittanyn.
Olet tosi nättinä. Ihanat kiharat. -Olet upea.
Oletko iloinen tärkeästä päivästä?
Oletko valmis tähän? -Olen.
Löysit rakkauden sokkona. -Juuri niin.
Aika hullua. -Tätä on vaikea uskoa. Ainoa tyttäreni.
Niin hän sanoi. -Yritän olla vahva ja pidätellä itkua.
Tämä on tärkeä päiväsi. -Niin.
Hermostuttaako? Minua hermostuttaa. -Puhun totta. Kyllä hermostuttaa.
Todella paljon. -Hermostun, kun näen hänet alttarilla.
Saatan pyörtyä.
Älä pyörry.
Rakastan Bartisea enemmän kuin sopissa.
Olen itsevarma. Tiedän asemani. -Hienoa.
En tiedä, mitä alttarilla tapahtuu. Se pelottaa hiukan.
Ovatko puheet valmiina? Nancy puolelta puhuu vain kaaso.
Haluatko seurata häntä, Joey? -Hyvin se menee.
Tämä on siis vastaanotolla.
Kun olemme… Kun tuo on hänen sormessaan. -Minulla on puhe valmiina.
Onko? -On.
Helvetti. Pitäisi kuulla se. -Ei.
Olen onnellinen ja innoissani. Läheiseni ovat täällä.
Nancyn läheiset tulevat myös, ja juhlimme kaikki.
Samaan aikaan hermoilen hänen takiaan. En tiedä, mikä hänen vastauksensa on.
Tunteista voi aina puhua, mutta todelliset tunteet paljastuvat vasta alttarilla.
Huomaan, että tämä painaa mieltäsi.
Se osoittaa päätöksemme tärkeyden. Tässä on kyse koko loppuelämästä.
Mikä on suurin huolenaiheesi? -Kaikki pahat asiat. Niitäkin on.
Hänen eksänsä on mukana kahdessa hänen taloistaan.
Perhetapaaminen oli kamala kaaos. En tiennyt, miten toimia.
Toisaalta päätös ei ole heidän. Jos päätän naida Nancyn,
he tutustuvat ja ihastuvat Nancyyn.
Matkamme on ollut yhtä vuoristorataa.
Yhteinen loppuelämämme voi alkaa tästä -
tai ehkä emme näe toisiamme enää koskaan.
Se onnistui!
Kielsin itkemisen.
En voinut sille mitään.
Rakastan sinua, äiti. -Minäkin sinua.
Toivon sinulle kaikkea hyvää. Saat siunaukseni.
Ja olen vain puhelinsoiton päässä.
Kai tiedät sen? -Aina.
Äitini ja veljeni ovat täällä.
Olen onnellinen, kun olen täällä juuri Bartisen kanssa.
NANCYN ISÄ
Onnittelut.
Kiitos. -Miten kaunis tyttöni voi?
Hyvin. -Onnittelut.
Kiitos. -Olet kaunis.
Kiitos.
Tämäkö on se hetki?
Olen luottavainen ja onnellinen. -Olen odottanut tätä tärkeää hetkeäsi.
Nyt me toivomme…
Kaikki tämä on -
todellisuutta. Ei satua.
Tämä on minulle hyvin tärkeää, koska…
Hyvin tärkeää.
Ei hätää, muru. Älä itke.
Kiitos.
Kaikki on hyvin.
Onnenkyyneliä.
Itket, koska vanhempasi ja me olemme täällä.
Perheesi on täällä. -Olette kanssani.
Se on tärkeintä.
Tärkeintä on se, että sinä olet onnellinen.
Roimat onnittelut.
Muista tämä hetki ikuisesti.
Toin sinulle jotain. -Mikä tämä on?
Tutkitaan.
Hän kirjoittaa: "Kultaseni. Tämä villi seikkailu on ollut -
elämäni hauskin ja valaisevin kokemus. Olen kiitollinen.
En muuttaisi mitään, koska sain kokea sen kanssasi.
Rakastin sinua sopissa ja Malibussa. Tiedän, että rakastan sinua yhä kamalasti.
Yhdessä valloitamme maailman.
Toivon, että rakkaustarinamme on vasta alussa."
Tiedän, mitä nämä ovat. Lahjoja matkaltamme.
Nukkaharja.
Noita on joka puolella asuntoanne. -Saatana.
Tässä on kaikki, mitä olemme kokeneet yhdessä.
Tämä on vähän kinky. -Jumalauta.
Olemme kokeneet paljon.
Hän pitää sinusta jo huolta. -Hän tuntee sinut.
Voimme pyytää vain, että saat jonkun,
joka huolehtii sinusta näin ja rakastaa sinua.
Olemme kokeneet vastoinkäymisiä ja vaikeita keskusteluja, mutta nämä jutut…
Ette ole nähneet minun itkevän. Kamalaa paskaa.
Käyn vessassa.
Missä vessa on?
Bartise. Puhu minulle.
Rakastan sitä tyttöä, ja hän rakastaa minua.
Tämä tuntuu valtavalta.
Tämä kokeilu, häät ja kaikki.
Mutta pikkujutut pitävät turvassa ja saavat palaamaan.
Kaikki siinä pussissa särkee sydämen.
Aina kaakaovoiöljystä… Hieroimme toisiamme sillä.
Levitimme sitä käsiin, kun menimme rannalle.
Sain häneltä hammastahnaa ekana iltana, koska unohdin sen tyhmänä.
Hän kysyi minulta joka päivä, olenko muistanut syödä vitamiinit.
En. Söin hänen naisten vitamiinejaan. Nyt hän osti minulle miesten vitamiineja.
Muistamme todella hyvän ja todella pahan.
Niitä mietimme päivittäin, kun pitäisi miettiä,
mitä tapahtuu arjessa, kun herää aamulla. Oli kyse sitten vitamiineista,
hammasharjasta tai -tahnasta. Se on tärkeintä.
Olen keskittynyt ongelmiin ja negatiivisiin asioihin,
kun pitäisi miettiä, mitä teen koko loppuelämäni.
Hän on helvetin mahtava tyttö. Mitä helvettiä?
Ryhdistäydyhän nyt.
Saatana.
Mitä tämä on? -Yllätys Bartiselta.
Hyvä luoja.
Tämä on sinulle.
Hyvänen…
Eikä!
"Tehdään tämä hiton juttu. Rakastan sinua."
BARTISEN ISÄ
Miten menee, Bartise? -Hyvä tavaton. Miltä näytän?
Ei hassumpaa, vai? -Olet upea.
Terve. -Tulin katsomaan sinua.
Tämä on epäilemättä elämäni tärkein hetki.
Nyt päätän, mitä haluan loppuelämältäni.
Kenen kanssa haluan olla. Kunpa hän haluaisi olla kanssani.
Miten sujuu? -Hyvin. Sain Nancylta tämän lahjan.
Mitä? Pillereitä. Miksi? -Kaikkia pikkujuttuja.
Hän söi kaikki lääkkeeni krapuloihinsa, joten hän osti minulle uusia.
Lahja oli tosi huomaavainen ja muistutti tytöstä, johon rakastuin,
sekä ongelmistamme. Se sai minut tajuamaan,
että isot asiat häviävät arkielämän pikkujutuille.
Lahja on tosi suloinen.
Äitisi tekisi jotain sellaista. -Totta.
Tämä päätös muuttaa elämän. Se täytyy tietää sydämessä.
Se on tärkeintä. -Taidan tietää. Olen valmis.
Koin tänään nopeutetun version minun ja Nancyn matkasta.
Varmuudesta epävarmuuteen ja taas varmuuteen.
Tämä on kirjaimellisesti minun ja Nancyn päivä.
Sitä minun pitää miettiä. En halua sen päättyvän.
En halua tarinamme loppuvan, ja se voi loppua yhteen sanaan.
Yksi sana tekee siitä ikuisen.
BARTISEN SISKO
Tule tänne.
Näytät hyvältä, poikani.
Rakastan sinua. -Minäkin sinua.
Alan itkeä.
Olin ylpeä sinusta sillä hetkellä kun synnyit.
Olet ylittänyt haaveeni ja toiveeni.
Ja nyt olet siinä. Aikuinen mies, joka päättää elämästään.
Uskomatonta.
Mitä sitten päätätkin tänään, tuen sinua.
Ja tuen sinua koko loppuikäsi.
Ymmärrän. -Rakastan sinua kovasti.
Poikani.
Esikoiseni.
Tehdään tämä.
Oletko valmis?
Olen valmis.
Mene edeltä. Rakastan sinua.
Rakastan sinua. -Mene vain.
Kiitos, että tulitte.
Onko kaikki hyvin? Miltä tuntuu?
Tämä ei ole ihan perinteistä, mutta tässä ollaan.
Hetki on koittanut, tyttäreni.
Kiitos.
Hoidetaan homma.
Nouskaa.
Taivas. Pitäisi sulkea silmät.
Luovutan hänet sinulle.
Hän on sinun. -Kiitos.
Tule, kulta. Enkö saa suukkoa?
En harjoitellut tätä. -Halaan sinua.
Eiköhän kaikki ole hyvin. Hei vaan. -Mahtavaa.
Voitte istua.
Nancy ja Bartise. Tämä hetki muistuttaa siitä,
että ihmiskunnan paras ominaisuus on kyky rakastaa.
Bartise ja Nancy löysivät toisensa -
ja saivat mahdottoman näyttämään väistämättömältä.
Minulle oli helppoa nähdä seinänkin läpi, kuka olet.
Tiesin toisena päivänä…
Rakastun ystävällisyyteesi.
Aito rakkautesi, kärsivällisyytesi, positiivisuutesi -
ja tärkeimpänä energiasi säteilivät seinän läpi, jos se on mahdollista.
Selvästi on. -Näköjään tein sen.
Niin teit. -Kas niin.
Matka on ollut huikea.
Mutta vain koska olit rinnallani. -Tunnen samoin. Ehdottomasti.
Rakastuimme sokeasti näkemättä toisiamme,
ja sanommepa kaikille täällä mitä vain, he eivät ymmärrä kokemaamme.
Tämä on Nancyn ja Bartisen tarina.
Rakastuimme, ja haluan viettää loppuikäni kanssasi,
koska oloni on mukava ja luonteva. Saat minut avautumaan asioista,
joita en ole kertonut muille koskaan aikaisemmin. Sinä teit sen.
Ja siihen minä rakastuin. Siihen, miten mukavaa kanssasi on.
Siksi kosin, ja siksi olemme alttarilla tänään.
Siksi sanot "tahdon", ja teemme tämän. Olen jo voittanut.
Olen onnellinen siitä. -Kiitos.
Nancy ja Bartise.
Rakastuitte toisiinne sisimpänne perusteella -
ja päätitte avioitua näkemättä toisianne.
Nyt on aika päättää, onko rakkaus sokea.
Nancy. Vaalitko Bartisea kaikkein eniten elämän seikkailuja kokiessanne,
tuetko häntä elämän vaikeimmissa hetkissä,
juhlitko hänen suurimpia voittojaan ja annatko hänelle rakkautesi,
kun vanhenette yhdessä? Jos tahdot tätä, sano se nyt.
Tahdon.
Rakastan sinua. Tiesin, että haluan sinut elämääni.
Ehdottomasti.
Bartise.
Vaalitko Nancya kaikkein eniten elämän seikkailuja kokiessanne,
tuetko häntä elämän vaikeimmissa hetkissä, juhlitko hänen suurimpia voittojaan -
ja annatko hänelle rakkautesi, kun vanhenette yhdessä?
Jos tahdot tätä, sano se nyt.
TULOSSA:
Tykkäätkö? -Näytät hyvältä.
Tyrmäävä.
Tosi nätti.
Coleen on helppo rakastua. Rakastan häntä syvästi.
Avioliitto on tärkeä asia. Valani on tarkoitettu ikuisiksi.
Jännittääkö? -Olen paniikissa.
ONKO RAKKAUS SOKEA? -FINAALI
Teen elämäni suurimman päätöksen.
Heräsin aamulla jonkinlaiseen tunteeseen. En ole oma itseni.
Jänistääkö hän? -En toipuisi järkytyksestä koskaan.
Ovatko sydän ja pää samaa mieltä? -En tiedä.
En tiedä, mitä tapahtuu. Riitoja on ollut paljon.
En tiedä vieläkään vastausta. En halua, että minulle rakas loukkaa minua taas.
Nouskaa.
Ei tämä ole uhkapeliä, vaan taisto rakkaudesta.
Otatko hänet aviomieheksesi?
Otatko hänet vaimoksesi?
Pelkoni ovat ottaneet vallan.
Älä itke.
Hyvä luoja.
Mitä helvettiä?
Olen pahoillani. -Ei hätää.
Tekstitys: Miia Mattila