Selamat datang di Love is Blind.
Aku harus jujur bahwa kau membuatku nyaman.
Kau membuat hatiku penuh cinta.
Aku sangat menyukaimu.
Kurasa kau sempurna.
Aku bisa berlama-lama berbicara denganmu.
Di sini, kalian akan memilih seseorang untuk dinikahi tanpa tatap muka.
Maukah kau menikahiku?
Ya, mau.
Ya, Pak.
Aku ingin menjadi istrimu.
Hore!
Jika mereka menerimanya, kau akan bertemu tunanganmu untuk pertama kalinya.
Lucu! Astaga.
Astaga. Perasaan yang luar biasa.
Sampai sekarang,
ketertarikanmu sepenuhnya didasarkan pada hubungan emosional.
Semoga, kau mengubah hubungan emosional
menjadi fisik.
Aku sangat menyukai hatimu.
Tak diragukan lagi, kau satu-satunya pria untukku, Cole.
Gelang permanen. Sangat permanen.
- Ya. - Kuharap seperti itulah pernikahan.
Sayang, bagus sekali.
Aku senang menyatakan cintaku kepadamu.
Aku suka kondisi kita dan suka dengan prosesnya.
Aku suka itu.
Akankah penampilan, ras, gaya hidup, atau ketidakamanan
menghancurkanmu di dunia nyata?
Aku hanya ingin Matt menemukan cinta sejatinya.
Kau siap? Kau sungguh siap menikah?
Bisakah kau bayangkan hidup bersamaku?
Saat ini tidak.
Cintanya sangat dalam,
dan dia tak pernah ingin menyakiti siapa pun, tapi dia takut.
Aku menelepon keluargaku dan mereka takut
aku akan membuat kesalahan.
Aku bisa bayangkan dia merasa, "Kenapa mereka tak menyukaiku?"
"Karena warna kulitku berbeda."
Tapi dia bahkan belum bertemu mereka, tapi itu yang ada di pikirannya.
Aku merawat tubuhku. Kuharap calon istriku merawatnya juga.
Maksudmu adikku?
Aku belum menerima, tapi itu yang akan kulakukan.
Jika ada masalah dalam pernikahannya, jangan sampai aku marah.
Lalu, kau akan berada di pernikahanmu
di mana kau akan membuat keputusan terbesar dalam hidupmu.
Kau menerima Raven Michelle Ross sebagai istrimu?
Tidak.
Maukah kau bilang "Bersedia" kepada orang yang kau cintai,
tanpa melihat…
Aku bersedia.
Atau kau akan meninggalkannya, selamanya?
Apa cinta itu buta?
Kemarilah. Kita berdua.
- Maafkan aku. - Oke.
SERIAL NETFLIX
Kalian saling jatuh cinta berdasarkan hubungan emosional yang mendalam.
Kini saatnya memutuskan apakah cinta itu buta.
Bartise, maukah kau menjaga Nancy sebagai orang yang paling kau sayangi
dan janjikan cinta abadimu saat kalian berdua menua bersama?
Jika ya, katakan "Bersedia."
Aku tak bersedia.
Untuk apa kita melakukan ini?
Apa maksudmu? Untuk apa kita melakukan ini?
Kau mau bicarakan di sini, atau nanti saja? Oke.
Aku tak percaya.
Cari dia.
Aku tak suka itu.
Baiklah, Sayang. Sayang, butuh…
- Jangan peluk aku. - Oke.
Jangan memelukku. Tak apa-apa.
Awas.
Nancy, kemarilah. Mari kita bicarakan. Kemarilah. Kita berdua, ayolah.
Nomor satu, maafkan aku. Ini bukan…
Ibu, tolong pergi. Ibu harus pergi, tolong.
Aku akan jelaskan padamu nanti.
- Pergilah, Bu. - Ada waktunya. Biar aku bicara dengannya.
- Boleh? - Aku hanya perlu bicara dengan Bartise.
Aku ingin kau tahu aku di sini untukmu, dan bisakah aku memberitahumu sesuatu?
- Kumohon, nanti kita bicara setelah ini… - Stop.
- Oke. Aku akan bicara denganmu. - Baik.
- Sayang, tak apa-apa. - Tidak, jelas tidak.
Itu mengejutkan.
Benar-benar sahabat. Semuanya berhasil. Tapi tak mungkin aku bisa…
Apa yang kulalui di dunia nyata denganmu, keluargamu,
dan dengan semua yang kita bicarakan, tak mungkin bagiku
untuk naik ke sana dan berkata "bersedia".
- Kau benar. - Aku tak… Aku tak mau benar…
- Ini saatnya aku berharap aku salah. - Kakakmu terlalu berat untuknya.
Itu sebabnya aku tak tahu harus bagaimana karena aku tak mau benar.
- Ya. - Andai aku salah!
- Dia kakakmu satu-satunya, dan Ibu paham. - Andai aku salah!
Ibu tahu. Kau benar selama ini.
- Kau benar. Semua perasaanmu. - Aku tak mau benar!
- Tak apa-apa. Kau boleh menangis semaumu. - Aku tak mau benar.
Pria ini belum siap untuk kakakmu.
- Tak apa-apa. Bahkan jika dia… - Sudah kuperingatkan.
Ibu tak bisa berbuat apa-apa. Dia jatuh cinta padanya. Tak apa-apa.
Dunia nyata dibandingkan dengan bilik, kita belum sampai sana.
Hal-hal yang kita bicarakan setiap hari tidak masuk akal bagiku
untuk ke sini dan berkata, "Aku ingin
Nancy Rodriguez menjadi istriku, selamanya."
Aku mengerti rasa sakitmu. Kau adiknya. Ibu melahirkannya.
Dia putriku satu-satunya, kau pikir Ibu tidak sakit hati?
Tapi Ibu tak boleh hancur, karena Ibu harus kuat untuknya.
Kau paham itu?
Karena dia anakku dan apa pun keputusannya,
Ibu akan selalu ada untuknya,
dan kau harus selalu ada untuk kakakmu
karena kau adiknya. Kau mengerti itu?
Dia membentaknya?
Maaf jadinya begini, di depan semua orang.
- Kita sudah sepakati ini. - Aku tahu. Aku sepakat untuk ini.
Lebih tepatnya melihat keluargaku malu.
Itu ketakutan terbesarku saat ditanya.
Ini memalukan… Ibu, hentikan. Kumohon, pergilah.
Aku tak akan pergi. Ini ibumu,
dan aku tahu kau berusaha keras.
- Aku… - Tapi pemuda ini…
belum siap untukmu.
Dia belum siap untuk dirimu.
Kau dengar?
Dia tak siap untuk dirimu karena kau terlalu berat baginya.
Jika dia bilang tidak sekarang,
artinya dia belum siap menerimamu.
Izinkan aku bertanya. Apa kau lebih suka aku bersedia hari ini?
Setelah semua ucapanmu tentangku?
Kau lebih suka aku naik ke altar itu dan bilang ya?
Tak mungkin itu masuk akal. Maaf.
Kau tahu? Kau tahu kau akan menolak ini.
Kenapa kau biarkan dia melakukan, semua…
Aku tak tahu akan menolak. Sama sekali.
Relasi kami sudah terjalin, itu berlanjut setelah hari ini.
- Tak apa-apa. - Kami sudah sampai. Kami di sini.
- Tak apa-apa, Nak. - Aku di sini.
Aku mendengarkan apa yang dia katakan.
Mereka butuh waktu bersama, ya?
Kurasa kita tak perlu di sini. Mereka butuh waktu bersama.
- Kau membawa kami ke sini karena suatu… - Tidak. Dia yang membawaku.
Kau membawaku ke sini karena suatu alasan, jadi aku mendengarkanmu.
Kau membawaku dan ibumu ke sini.
Aku tak berutang apa pun. Ini keputusan kami.
Aku ingin dengar sesuatu. Jika kau pintar…
Ini bukan tentangmu.
Kenapa kau melakukan ini, untuk membawa kami ke sini?
Kenapa melakukan semua ini hanya untuk bilang, "Tidak"?
Aku tak berutang padamu jawaban. Aku berutang padanya.
Kau bawa kami ke sini, buang waktu kami,
dengan kakakku. Kakak tunggalku.
- Masuklah. - Tidak, kita membicarakan ini di rumahku.
- Masuklah. Kau tak mengerti. - Hentikan.
- Aku mencoba memahami. Aku mau. - Kau tak perlu.
- Aku ingin mengerti. - Bukan untuk kau pahami.
- Kau tak akan pernah. - Bukan untuk kau pahami.
- Aku ingin penjelasan dari pria ini… - Kau tak butuh.
- Aku tak… - Kau tak butuh.
Aku tahu tak butuh. Aku ingin bicara.
- Aku tahu aku tak butuh itu… - Nanti.
Kau mengacaukan semua ini.
Aku mencoba memberinya alasan kenapa aku menolaknya,
dan kau mengacaukannya sekarang.
Kau undang kami ke sini hanya untuk menolaknya,
dan aku pengacaunya?
Ini antara aku dan Bartise, jadi aku ingin kalian mundur.
- Ya. - Aku ingin kalian mundur.
Tak apa-apa. Kita tak akan memaksanya untuk mau.
Masuklah ke dalam. Persetan.
- Kau bisa berjalan ke sana? - Ayo pergi.
Persetan.
Sudah kubilang
pria itu tak cocok dengan kakakku.
- Dan kau benar. Kau benar. - Sudah kubilang.
- Aku tak mau benar, itu masalahnya! - Tak apa-apa.
Karena dia menolak? Maaf, tapi kau bodoh.
Dia terlalu sibuk untuk berhubungan dengan pria seperti ini.
Dengan anak kecil seperti ini.
Ayolah, itu bukan pria. Itu bajingan.
Aku tak mengira kau akan menolak.
Aku bilang, jangan mengagetkanku.
Jangan berikan aku ucapan, "Kita bisa." Apa pun yang kau katakan.
Jangan memanipulasiku.
Aku tak tahu apa yang akan kukatakan hari ini.
Aku membuat keputusan yang paling masuk akal. Jika aku tak tahu,
itu jawabanku. Tapi sial, aku benar-benar jatuh cinta.
Kenapa aku menolak? Aku tak tahu harus berpikir apa.
Aku ragu. Karena siapa tahu, itu bisa berhasil.
Bagiku mencoba memahami kenapa kau menolak tak masuk akal
karena itu tak berarti.
Gila mendengarmu mengatakan itu karena kau bilang mau di altar.
Bagaimana kau bisa berubah secepat itu?
Karena fakta bahwa aku siap menikahimu apa adanya,
tapi pada akhirnya kaulah yang belum siap.
Bagiku, itu bukan "mungkin akan berhasil." Bagiku aku memilihmu.
Kau tak memilihku. Apa aku sedih? Ya, tapi…
Aku menerima, dan kau menolak. Bagaimana tidak hitam dan putih?
Aku tak akan mundur. Untuk apa?
Aku ingin merobek ini karena itu tak berarti bagiku sekarang.
Aku tak mau.
Kita sudah selesai.
Baiklah.
Jujur, aku merasa seperti bajingan. Dan aku…
mengundang semua orang ke sini, ke pernikahan, dan berkata, "Tidak."
Tapi aku tahu itu keputusan yang tepat untukku.
Nancy jatuh cinta pada Bartise, dan aku jatuh cinta pada Nancy.
Apa cukup untuk selamanya? Tidak, tapi tak ada yang akan kuubah,
dan kurasa aku tak melakukan kesalahan.
Hatiku hancur. Ini rusak.
Dia mengejutkanku.
Aku ingin percaya bahwa jika kuambil risiko untuk mencintainya apa adanya…
dia akan melakukan hal yang sama.
Tak ada gunanya…
mencintai orang yang tak…
mencintaiku.
HARI PERNIKAHAN ALEXA DAN BRENNON
Terima kasih.
Mengikuti program ini, aku orang yang paling skeptis.
Aku tak mengira akan menemukan siapa pun, tapi aku merasa menemukan seseorang.
Dia sahabatku. Cara dia tertawa, cara dia bercanda,
cara dia membuat percakapan mudah. Dia orang yang hebat.
Kurasa dia orang yang luar biasa, dan dia akan menjadi ibu yang hebat.
Dia bilang jika tinggiku satu meter, tak masalah.
Dia bilang jika aku jelek,
tak penting. Dan aku… Itu hal yang sama, perasaan yang sama.
Aku tahu aku mencintainya. Bagiku, itu tak akan berubah,
tak peduli fisiknya.
Kau membuatku sangat bahagia, dan aku sangat terobsesi. Aku sangat mencintaimu.
Aku ingin setiap hari mencoba membuatmu bahagia dengan cara apa pun yang aku bisa.
Maukah kau menikahiku?
Ya.
Ya, aku mau.
Syukurlah.
Astaga, kau wangi sekali.
Astaga.
Aku tahu perasaanku padamu. Aku mencintaimu.
Kau yakin?
Aku yakin. Sangat yakin.
Bagus.
Aku sangat mencintainya. Jadi, ya.
Kurasa, cinta itu buta. Aku mencintainya, dan dia mencintaiku.
Aku sangat siap menikahi Brennon.
Ini gila, tapi aku merasa kami sudah bersama
sudah lama, pada titik ini.
Baru sebulan lalu, tapi rasanya seperti lima tahun lalu,
dan itu luar biasa.
Tak ingin memakai Spanx dan memakai gaun itu,
tapi selain itu, dia tak keberatan.
Halo.
Selamat datang di pestaku.
Halo.
Hai, Sayang.
Aku senang. Tak ragu.
Aku khawatir bagaimana kakiku pakai sepatu hak berjalan di altar
begitu lama, tapi aku siap untuk melakukannya.
Kau tampak butuh rokok dan kucing.
Aku tak bercanda.
- Kau senang? - Sangat senang.
Tak perlu sempurna, tapi terserah. Yang kupedulikan hanyalah riasanku.
Ada satu hal yang tak ingin kukacaukan.
- Menurutmu dia akan ragu? - Tidak sedikit pun.
- Tidak? - Tidak.
Wajahku mungkin akan terkejut.
Itu akan menembus Botox-ku. Sebegitu terkejutnya aku.
Kau tahu apa yang manis? Ini harimu.
- Ya, Bung. - Selamat untuk Brennon.
Aku tak ragu tentang perasaanku pada Alexa,
tentang bagaimana aku siap menikahinya, tentang di mana aku berada,
dan apa yang kunantikan di masa depan.
Hanya saja, semuanya tampak benar.
Apa yang belum kalian alami
yang ingin kalian alami sebelum menikah?
Entahlah. Kukira kami sudah bicara…
Kau bisa tanya apa saja. Kami sudah membahasnya.
- Kau tak punya keraguan? - Tidak.
Dia tak akan menolak.
Tapi jika dia melakukannya, pada saat itu, aku mungkin akan tertawa.
- Bukannya aku tak sayang, tapi itu… - Terlalu lucu.
Itu hal biasa yang terjadi pada Brennon.
Baiklah.
Aku hanya berpikir orang akan sangat kesal.
Hal buruk terjadi.
Tapi kalian sudah bicara bahwa tak ada…
- Kita tak main-main. Bukan mencoba… - Ya, kami sudah membahas itu. Ya.
- Baik, mari kita lihat ponselmu. - Maaf.
- Dia sangat cantik. - Dia yang paling cantik.
- Dia akan menikah. - Aku tahu!
Kurasa aku akan memakai gaunku.
Kurasa belas kasih Brennon dan caranya…
Dia sangat santai,
caranya berkompromi, dan cintanya pada keluarganya.
Kurasa kualitas itu akan menjadikannya suami yang luar biasa.
Bagus. Ini gaun berkualitas bagus.
- Sangat cantik. - Lihat dirimu, Cantik.
- Dia manis, bukan? Aku suka. - Benar.
Siap menikah! Dia siap menikah.
Bagaimana menurutmu? Menurutmu ini cantik? Ya? Kau suka gaunmu?
- Aku juga suka gaunku. - Kau senang?
- Kau siap melakukan ini? - Ya, kuharap aku tidak…
- Sangat mirip Hollywood. Aku menyukainya. - Ayo lakukan.
SELAMAT DATANG DI PERNIKAHAN ALEXA DAN BRENNON
- Hei, Bu. Apa kabar? - Hai, Sayang.
Aku mencintaimu.
Anak terakhirku.
Anak terakhirku akan menikah.
Ya.
Lemieux melakukan ini sekali.
Kau dapat sekali.
Kau orang yang sangat mencintai dan itu alasanku terus bertanya
apakah kepalamu dan hatimu di tempat yang sama?
Sangat cepat.
Tapi aku tahu…
saat Ayah mencium Ibu, Ibu sudah selesai.
Ciuman pertama Ibu. Jadi…
- Aku melamarnya sebelum menciumnya. - Kau tahu.
Ya.
Kau tahu.
Ya.
Aku ingin Alexa tahu betapa aku mencintainya. Aku senang melihatnya.
Siap berdiri di sana, di depan semua orang,
hanya untuk mengatakan betapa aku mencintainya. Semoga aku tak pingsan.
- Hanya berdiri di sana menunggu. - Dia berharga.
Kurasa.
Dia belum bilang ya. Kita tunggu sampai dia bilang ya.
- Dia mencintaimu. - Menurut Ibu dia akan bersedia?
Dia akan bilang bersedia.
Aku membuat keputusan terbesar dalam hidupku. Aku akan bilang ya.
Aku tahu aku akan bilang padanya perasaanku, dan dia pernah bilang itu
dan bilang padaku betapa dia cinta padaku.
Tapi ini semacam… Ini momen untuk selamanya.
Begitulah aku melihatnya. Jadi, ini pasti momen paling membahagiakan
yang pernah kualami.
Jadi, kuharap dia bersedia.
Semoga lancar.
- Halo? Wow. - Halo.
- Hai, Sayang, kau sehat? Sudah waktunya. - Sudah waktunya.
- Pertunjukan, Sayang. Ayah cinta padamu. - Aku cinta Ayah.
Kupikir aku punya lebih banyak waktu untuk meresapinya.
- Ya. - Seperti dalam skenario…
- Ya. - pernikahan tradisional.
- Aku belum merasakannya. - Ya.
- Belum, tapi aku yakin. - Ayah akan bilang, "Alexa dan suaminya."
Ayah akan bangun berteriak suatu malam, di tengah malam berkeringat dingin
dan, "Sial, putriku menikah."
Alexa orang yang sangat menyenangkan, sangat menawan,
jadi di dalam benakku, aku tahu ada pria yang akan jatuh cinta padanya.
Entah dia akan mencintai seseorang.
- Ayah senang mengantarku ke altar? - Aku sangat senang.
- Itu akan jadi kenangan. - Ya.
- Kau siap? Ayah mencintaimu. - Baiklah. Aku cinta Ayah.
- Kau senang? - Sangat senang.
Babak lain dalam hidup kita.
- Aku cinta Ayah. - Ayah juga.
Serahkan aku.
Terima kasih.
Kau cantik sekali.
Terima kasih. Kau terlihat sangat tampan.
- Kau baik-baik saja? - Ya.
Silakan duduk.
Alexa dan Brennon, sumpah yang kalian buat hari ini suci,
dan itu dibuat atas dasar iman dan kepercayaan.
Kalian bersumpah untuk satu sama lain,
tapi juga untuk Tuhan dan keluargamu.
Hari ini, aku terbangun di bawah sinar matahari yang sama seperti biasanya.
Matahari terbit, burung berkicau,
bayi menangis, dan aku terlambat seperti biasa.
Bagian paling menarik dari ini adalah kita di depan teman dan keluarga kita
untuk menyatakan cinta kita.
Aku menulis sumpah ini sebagai janji untuk memberimu janjiku.
Aku berjanji kepadamu, cintaku, segalanya tentang diriku.
Cinta kita tak pernah berakhir,
dan kita akan tetap setara selamanya, bahkan selama musim sepak bola.
Aku suka itu.
Kau berhasil.
Di hadapan teman, keluarga, dan dunia,
aku berjanji cinta dan hidupku untukmu
dalam sakit dan sehat,
dalam kaya atau miskin.
Aku tak akan memilikimu, karena kita milik kita sendiri.
Aku tak akan memerintahmu, karena kau bebas.
Tapi aku berjanji, aku akan melayanimu.
Aku akan melindungimu.
Aku akan mencintaimu, menghargai, dan menghormatimu
dari hari ini sampai hari terakhirku, dan hal-hal ini aku bersumpah, Cintaku.
Tak pernah aku berpikir
akan menemukan cinta sejatiku di sisi lain dinding bilik.
Kau membuatku tertawa, kau membuatku berpikir,
dan lebih dari apa pun, kau membuatku bahagia,
dan aku tak sabar membangun masa depan kita bersama.
Aku berjanji akan memberimu kebahagiaan
selamanya. Dan aku mencintaimu.
Alexa dan Brennon,
kalian memilih untuk menikah dan menghabiskan sisa hidup kalian
berdasarkan hubungan emosional yang mendalam.
Kini saatnya memutuskan apakah cinta itu buta.
Brennon, di hadapan para saksi ini, dan di hadapan Tuhan,
kau siap berjanji pada Alexa?
Jika ya, katakan "Aku bersedia."
Aku bersedia.
Lihat kita.
Alexa,
di hadapan para saksi, dan di hadapan Tuhan,
apa kau siap bersumpah untuk Brennon? Jika ya, katakan "Aku bersedia."
Aku bersedia.
Brennon, tolong tatap mata Alexa dan ulangi perkataanku
saat kau memasang cincin di jarinya.
Aku milik kekasihku.
"Aku milik kekasihku."
Dan dia adalah milikku.
"Dan dia adalah milikku."
Alexa, tolong tatap mata Brennon. Aku milik kekasihku.
"Aku milik kekasihku."
Dan dia milikku.
"Dan dia milikku."
Semoga Tuhan memberkatimu dan menjagamu. Semoga wajah Tuhan menyertaimu,
tercurah kepadamu. Damai sejahtera. Mazel tov dan siman tov. Amin.
- Mazel tov! - Mazel tov!
Kunyatakan kalian sebagai suami dan istri.
Brennon, kau boleh mencium pengantinmu.
Akhirnya.
Dengan kuasa yang diberikan Tuhan kepadaku,
aku mempersembahkan kepada kalian Tuan dan Nyonya Brennon dan Alexa Lemieux!
Kita sudah menikah, Sayang.
- Kita menikah. Kau suamiku. - Menikah.
Ya, kau istriku. Kau tak bisa pergi lagi.
Aku seorang istri. Siapa kita, Sayang?
Kami dua orang, dua individu yang bersatu…
Kami Lemieux. Senang bertemu denganmu, dan kami baru menikah.
Kau sungguh menikahiku?
Kau benar-benar menerima!
- Apa yang kau pikirkan? - Kau bilang sama.
Apa yang kau pikirkan? Aku slebor.
Slebor? Aku punya dua tangan yang cukup besar, jadi…
- Aku suka itu. - Aku tahu. Bersulang.
- Untuk selamanya, atau apa pun. - Untuk kita!
- Untuk kita. - Untuk kita.
- Aku mencintaimu. - Ya, Sayang.
HARI PERNIKAHAN ZANAB & COLE
Tak sulit untuk jatuh cinta pada Cole.
Aku jatuh cinta pada hati Cole.
Aku jatuh cinta dengan dirinya.
Aku jatuh cinta dengan caranya bicara,
bagaimana dia membuatku merasa penuh harapan setiap kali kami bicara.
Saat dia melamar, itu ya termudah dalam hidupku
karena aku tahu aku mencintainya.
Aku tahu tak penting seperti apa tampangnya,
dan aku tahu kami telah jatuh cinta
pada semua hal yang penting tentang seseorang.
Aku tak akan menemukanmu di luar sini.
Kurasa kau bukan tipe gadis yang kucari,
tapi aku merasa kau tipe gadis yang harus kucari.
Aku suka itu.
Aku bertanya apa kau mau jadi istriku.
Aku tak peduli penampilanmu. Aku ingin sekali.
Sungguh?
Ya.
Beberapa hari terakhir membuatku sangat mudah
membayangkan Hari Pernikahan.
Aku masih berkata ya, apa ini yang kau katakan?
Kau ya mudah.
- Aku mencintaimu. - Aku mencintaimu.
Aku sangat mencintainya. Tapi Cole dan aku tak mudah.
Aku memberimu sembilan dari sepuluh, lalu kau berkata,
"Apakah ada orang disini menurutmu yang sepuluh dari sepuluh?"
Aku berpikir, "Mungkin satu orang."
Ya, Colleen.
- Kurasa Colleen menarik. - Sangat menyebalkan.
Kau mau kubilang, "Kau satu-satunya gadis yang kulihat."
Tidak, karena sekarang, selamanya, aku akan selalu berpikir itu omong kosong.
Kau mengatakan sesuatu yang tak pantas. Benar.
Jadi, kita harus bertukar tunangan.
Bagus, nikahi Colleen.
Katakan kau masih ingin melanjutkan pernikahan ini.
- Aku ingin melakukannya. - Apa kau bipolar?
Bagaimana semua ini membuatmu berpikir aku akan setuju di Hari Pernikahan?
Apa… Oke.
Cole dan aku mengalami masa sulit.
Tapi aku percaya kisah cinta kita layak diperjuangkan
karena kurasa kita berdua harus berjuang untuk itu dan di sanalah cinta sungguh…
Cinta sejati sungguh bisa tumbuh.
Cantik sekali.
Pernikahan dari kejujuran dan rasa hormat adalah pernikahan yang baik,
dan kurasa aku akan melakukannya dengan Cole.
Aku cinta Zanab, dan aku suka semua yang kami lalui bersama.
Aku ingin seseorang yang berkata, "Apa pun yang kita lalui,
aku cinta padamu dan tak akan mundur."
Zanab dan aku saling mencintai, tapi kami masih berusaha.
Dan kami di sini di hari pernikahan kami, dan masih mencari tahu.
Wow.
Cinta mengalahkan segalanya, yakin.
Itu bagian dari yang gila hari ini,
apa pun bisa terjadi.
Hai, Ibu! Teman-temanku. Hai!
Halo.
Astaga. Kalian tampak cantik hari ini.
Bagaimana perasaanmu, selain senang?
Aku sangat cemas karena aku sangat skeptis.
Berpikiran terbuka, tapi skeptis.
Tapi saat mulai berhasil, aku sangat ingin itu berhasil.
Tentu.
Aku ingin kami tahu pasti kami akan menikah hari ini,
dan itu akan menjadi awal dari sisa hidup kami.
Kami sudah melalui banyak hal, dan aku sangat mencintainya.
Pada akhirnya, ini keputusan besar.
- Ya. - Ya, maksudku…
Keputusan terbesar yang pernah kubuat.
Benar.
Aku hanya memikirkan Ibu dan Ayah, dan bagaimana mereka tak ada di sini.
- Aku sangat merindukan mereka. - Mereka di sini.
Aku tahu itu. Aku tahu mereka selalu bersamaku.
- Tak apa. - Aku merasa sangat beruntung.
Aku hanya merasa beruntung dicintai.
Bagus.
Aku harus hentikan ini.
Siapa yang melakukan ini? Hentikan dirimu.
Ini tidak baik.
- Tak apa-apa. - Ini tidak baik.
Aku tak bisa terlihat seperti ini di hari pernikahanku.
Hidungmu berkerut seperti ayahmu saat kau menangis.
Bagus.
Bagus. Aku senang aku masih punya sesuatu dari Ayah.
Orang tuaku tak akan hadir di pernikahanku hari ini.
Aku tahu mereka di sini, dan aku tahu mereka akan bersamaku seharian.
Aku akan siapkan dua kursi untuk mereka di upacara.
Dan hari ini seharusnya mereka di sini, tapi…
Aku tahu mereka akan ada denganku dan melihatku,
jadi aku merasa beruntung punya malaikat pelindung setiap waktu.
Tapi aku akan memberikan apa pun untuk memilikinya di sini hari ini.
Apa pun.
Maaf.
Bukankah ibumu akan rusuh?
- Aku bisa mendengarnya di seluruh… - Aku tahu.
- Dia yang paling berisik. - Ya.
Pasti.
Perjalanan kami tidak sempurna, tapi kami diberi kesempatan
dan tempat untuk jatuh cinta dengan benar.
Semua yang kalian lalui, sangat rentan, sangat terbuka.
Ya, dan aku… Ibu mengenalku, dan Ibu tahu aku tak seperti itu.
Jadi, entah kenapa aku merasa kuat untuk lakukan itu kali ini, dan kulakukan.
Ibu sangat bangga padamu.
Fakta bahwa aku di sini dan Cole di sini,
dan kami jatuh cinta,
aku percaya bahwa Tuhan telah berperan di setiap langkah ini.
Aku tak tahu apa yang akan kurasakan sampai aku berdiri di ujung lorong itu.
Aku tak tahu harus bagaimana. Dan aku…
Kurasa emosi akan mengambil alih.
Aku tahu aku bisa hidup bahagia dengan Cole,
tapi aku butuh dia bisa memahami. Jadi, aku hanya…
Aku tak akan tahu apa aku akan bilang "Aku bersedia" sampai aku di sana
dan mendengarnya mengucapkan sumpah, sejujurnya.
Menurutmu seperti apa pernikahan kalian?
Kau pergi, kau bilang ya, dan kalian akan bangun besok…
- Besok, akan serius. - Kau sudah menikah.
Ya, besok akan menjadi hari terbaik dalam hidup kami.
Jika aku menikahinya hari ini, ini terasa seperti taruhan keyakinan.
Aku hanya bilang, kami akan jatuh cinta. Tahu maksudku?
Kurasa karena kami sudah mengatasi banyak hal, kami bahagia.
Kami benar-benar baik sekarang.
Bahkan saat kami berdebat, kami selalu mencoba
berusaha menyelesaikan sesuatu dan membuat kemajuan.
Jadi, menurutku kisah cinta kami sudah utuh.
Kami menghubungkan titiknya, dan berkata, "Itu sebabnya kita bertengkar."
"Kita berusaha mencapai hubungan sehat dan lebih memahami satu sama lain."
Dia siap menikah, dan dia akan sangat setia.
Jika aku menikahi Zanab, aku yakin
dia tak akan mudah hancur.
Dia sangat kuat.
Aku ingin menikahinya.
Aku baru sadar bahwa Cole mungkin memakai tuksedonya,
dan dia pria tampan, tapi saat dia memakai kemeja berkerah,
aku menjadi gila karena dia sangat…
Dia sangat tampan untuk dilihat.
Aku tahu dia akan terlihat tampan dengan tuksedo.
Menawan, Kawan.
Tebal juga. Sepertinya kau sudah membuat keputusan.
Aku sangat peduli pada Zay. Aku ingin menikahinya hari ini.
Ini bukan pertaruhan. Ini pertarungan untuk cinta.
Kau terlihat sangat cantik.
Menakjubkan.
Kau tampak…
Jangan menangis.
- Ibu suka? - Suka.
Kau menakjubkan.
Ya, sangat cantik.
Kuharap Cole tak bisa berkata-kata saat melihatku.
Kuharap dia sampai ternganga. Kuharap dia melihatku
dan berpikir aku hal terindah untuknya.
Astaga.
Kau gugup?
Ya, aku panik.
Aku tak tahu apa aku siap menikah. Tapi aku juga merasa ini normal.
Aku merasa beberapa orang mungkin merasa ragu saat menuju altar.
Aku siap lahir batin untuk menikah.
Aku siap berbagi hidupku dan berkomitmen pada seseorang.
Entah itu pria di ujung lorong hari ini,
entahlah. Aku sungguh tak tahu.
Aku percaya diri menuju altar dengan siapa aku sebagai wanita,
dan itu yang bisa kuberikan.
Jadi, jika itu cukup untuknya, dia akan menerima.
Jika tidak, dia akan menolak.
Kurasa aku tak akan tahu sampai aku menatap Cole,
dan kami telah membicarakan
mata dan pikiran kami akan saling tertuju pada satu sama lain.
Jadi…
Pada saat itulah, kurasa, aku akan tahu semua yang kubutuhkan.
Aku menyayangimu.
Aku juga, Kawan.
Kami hanya berdoa untuk berkat yang Kau berikan pada hidup Cole, Tuhan.
Bahwa Kau selalu punya panggilan
dan Kau selalu punya niat untuk hidupnya, Tuan.
- Jadi, kami memberkatinya. Ya. - Amin. Terima kasih.
Aku tak bisa. Aku tak bisa menahan diri. Aku akan menangis.
Astaga. Tenanglah. Tenangkan dirimu.
Bernapaslah.
Aku tak bisa bernapas sekarang.
- Kau baik-baik saja. Kau tampak cantik. - Terima kasih, Bu.
Kau menawan.
Ada wejangan? Aku akan menikah, Bu.
- Dari hatimu, katakan yang sebenarnya. - Oke.
Oke, semoga lancar. Cium.
- Aku mencintaimu. Kau tampak cantik, Ibu. - Terima kasih.
Astaga.
Aku tak boleh menangis saat menuju altar.
Kuharap dia panik juga.
Pelan-pelan.
Sekarang berhenti di depan tangga.
- Sempurna. - Ya.
Tolong pegangi karena aku tak bisa membawanya.
- Hei. - Hai.
- Kau luar biasa. - Terima kasih.
Kau seperti dewi surgawi.
Kalian berkumpul di sini untuk memberikan cinta dan dukungan,
dan untuk mendampingi Zanab dan Cole.
Selamat datang.
Zanab dan Cole sangat berterima kasih atas kehadiran kalian hari ini.
Semoga kita mengheningkan cipta untuk para malaikat
yang tak bisa hadir bersama kita hari ini.
DIPESAN
Zanab dan Cole,
salah satu momen terbaik dalam hidup seseorang adalah pernikahan.
Menikah. Sebenarnya,
setiap pasangan sama uniknya dengan individu di dalamnya.
Tapi satu hal yang benar.
Agar cinta ada di antara dua orang,
masing-masing harus membiarkan kerentanan memberikan cintanya kepada yang lain.
Jika kau bertanya pada pasangan yang cintanya kuat dan abadi
apa yang paling mereka sukai dari pasangannya,
banyak yang akan bilang saat bersama orang itu,
mereka tak perlu berpura-pura menjadi apa pun selain diri mereka sendiri
untuk dikenal dan dicintai tanpa syarat.
Jika boleh, aku ingin mulai dengan doa
karena itu yang membuatku dan Cole terikat.
Bapa di surga, aku ingin berterima kasih atas hari ini,
untuk saat ini, untuk setiap orang di ruangan ini,
dan untuk semua cinta dan dukungan yang telah diterima Cole dan aku.
Terima kasih untuk pria ini.
Berterima kasih karena dia mengenal-Mu, mencintai-Mu, dan mengikuti-Mu.
Aku bersyukur diberi kesempatan untuk mengenal dan mencintainya,
aku meminta ini semua atas nama Putra-Mu. Amin.
Cole Brennan Barnett.
Aku jatuh cinta padamu karena kau membuatku merasa hangat
dan betapa aku penuh harapan saat bicara denganmu.
Aku jatuh cinta padamu
karena caramu bicara tentang hubunganmu dengan Tuhan
dan caramu bicara tentang teman dan keluargamu.
Kau bukan pria yang sulit untuk dicintai,
dan aku benar-benar jatuh cinta padamu,
tanpa bertemu.
Karena itu,
aku percaya cinta itu buta karenamu.
Kau membuatku tertawa tanpa aku tahu betapa seksinya kau
dan betapa lucunya kau di kehidupan nyata.
Kukira kau membaca naskah yang diberikan seseorang padamu
berisi semua hal yang ingin kudengar.
Itu luar biasa.
Tak ada keraguan dalam pikiranku…
bahwa aku ingin menikahimu.
Dan aku jatuh cinta padamu. Kau luar biasa.
- Aku mencintaimu. - Aku mencintaimu.
Zanab dan Cole,
kalian memilih untuk bertunangan dan menghabiskan sisa hidup bersama
didasari hubungan emosional yang mendalam.
Kalian saling jatuh cinta berdasarkan jati diri kalian
dan memutuskan untuk menikah, terlepas rupa fisik.
Kita membuat janji pernikahan, bukan keinginan, yakni soal fantasi.
Aku ingin menciummu.
- Janji adalah kenyataan. - Kau tak bisa.
Zanab dan Cole, sekarang saatnya memutuskan apakah cinta itu buta.
Zanab…
Kau menerima Cole Brennan Barnett sebagai suamimu?
Apa kau berjanji untuk mencintai,
menghormati, menghargai, dan melindunginya,
meninggalkan hal lain dan mempertahankannya selamanya?
Jika ya, katakan "aku bersedia".
Cole, kau telah mengajariku banyak hal tentang diriku dalam dua bulan terakhir,
dan kau telah berbagi banyak tentang dirimu,
dan aku sangat bersyukur untuk itu.
Kurasa aku punya bayangan jelas tentang tipe wanita
yang akan mencintaimu seperti yang kau butuh untuk dicintai
setiap hari selama sisa hidupmu.
Kurasa kau dan aku tahu itu bukan aku.
Meski aku ingin orang itu adalah diriku
mencoba memanipulasi diriku untuk menjadi sosok itu untukmu,
dua bulan terakhir ini bukanlah tanpa cela.
Kau tak menghormatiku.
Kau menghinaku.
Kau mengkritikku. Dan jujur saja,
kau telah menghancurkan kepercayaan diriku.
Aku benci kau punya efek seperti itu padaku.
Dan gilanya, aku tahu aku mencintaimu.
Aku tahu aku mencintaimu, tapi diriku dan bagian logis dari otakku mengatakan
bahwa cinta seharusnya tidak seperti ini. Cinta tak seharusnya sakit.
Aku tak bisa menikahimu, tak bersedia.
Kau pria yang baik, dan aku tahu itu. Aku yakin itu,
dan kuharap aku bisa lebih dari itu. Sungguh.
- Kukira mereka sependapat. - Kurasa tidak.
Hei, maaf, Sobat.
Hei, aku di sini.
- Kau sudah baik di hadapan Tuhan. - Kau pria yang baik.
Tadi menyakitkan.
- Itu berat. - Aku mencintaimu.
- Kau tak pantas menerimanya. - Ya.
Aku tak mau bersikap buruk,
tapi dia juga butuh diberi tahu kebenaran.
Kuharap dia tak melakukan ini pada wanita lain karena itu tak adil.
Tadi menyakitkan.
Wow.
Kenapa dia tak pernah mengatakannya langsung?
Dan dia memilih sekarang karena dia tahu itu akan lebih sakit
di depan semua teman dan keluargaku.
- Aku turut prihatin. - Tak apa.
Semoga beruntung, Cole.
- Aku sungguh tak pernah mau menyakitinya. - Aku tahu. Kau baik-baik saja.
- Aku tak pernah mencoba menyakitinya. - Kau baik-baik saja, ya?
Kemarilah.
Bagaimana keadaanmu, Sayang?
Aku sangat ingin bisa menikah hari ini
berbalut gaun pengantinku.
Aku mencintainya, tapi cinta abadiku tak diperuntukkan merasakan yang kurasa.
Kau harus membela diri hari ini.
- Ya. - Ibu bangga padamu atas itu.
Kau baik-baik saja. Jadi, tegarlah, ya?
Karena kami berdiri di sini di sisimu.
- Oke? - Terima kasih.
- Ayolah. - Kau dikelilingi semua yang mengenalmu.
- Tepat. - Aku menghargainya.
- Baik? - Ya.
Aku mencoba menutupnya dengan mensyukuri aku bertemu dengannya.
- Ibu tahu? - Kau tak apa.
Aku tak mau pria itu membenciku, tapi aku tak bisa menikahinya.
Tak apa-apa.
Aku tahu keputusanku tepat.
Tetap saja itu sangat menyakitkan.
Selama ini, aku bicara tentang betapa dewasa,
penuh hormat, dan betapa setianya Zay.
Dia sungguh menipuku.
Aku tahu kami tak sempurna. Tapi itu?
Itu salah satu pengalaman terburuk dalam hidupku.
Aku benci hari ini bukan hariku, tapi hari ini bukan hariku.
Kita tak bisa kehilangan jati diri atau keyakinan kita,
yang kita yakini tentang diri kita.
Aku akan begitu jika kunikahi Cole hari ini,
dan aku tak bisa.
HARI PERNIKAHAN COLLEEN & MATT
Ini hari pernikahanku.
Hari yang kuimpikan sejak kecil.
Ada banyak alasan kenapa aku jatuh cinta pada Matt.
Aku belum pernah jatuh cinta seperti ini.
Aku nyaman dengannya. Meski aku…
Meski aku selalu canggung, dia menertawakan kecanggunganku.
Dia sahabatku.
Aku jatuh cinta padamu.
Aku mencintaimu.
Colleen Bridget maukah kau menikahiku?
Matt…
Ya, aku mau menikahimu.
- Astaga… - Ya Tuhan.
Astaga.
Aku tak peduli dengan yang lainnya. Hanya satu yang kulihat.
- Aku bahagia. - Aku juga.
- Bersulang untuk kita. - Lihat kita.
Lihat kita.
Aku akan jadi Nyonya Bolton.
Kedengarannya bagus.
Astaga.
Hari ini adalah hari aku mungkin menikah.
Dan aku hanya ingin menikah sekali.
Astaga.
Kita sudah melalui banyak rintangan.
Rasanya mirip rollercoaster. Banyak suka dan duka.
Jadi tak pernah membosankan. Jelas.
Memberi tahu orang
bahwa mereka menarik, sebagai wanita yang bertunangan,
Itu konyol.
Aku tak mau dipermainkan, Colleen.
- Sudah? - Aku mungkin.
Tidak, ayolah.
- Keinginan kita berbeda. - Tidak. Kumohon…
Tidak. Aku pergi.
- Matt, kumohon. - Ini sederhana.
Ini Rabu pukul 02,30 dini hari, dan dia tak ada di mana pun.
Aku tak rela berikan hidupku padanya.
Saat ini, tak mungkin aku bisa menikahi wanita ini.
Seluruh percakapan antara kau dan Cole terus menggangguku.
Percakapan itu tak berarti apa-apa. Kau serius?
Kau percaya cinta cukup untuk pernikahan?
Saat ini tidak.
Jujur, aku tak tahu apa yang akan terjadi hari ini.
Memulai petualangan beru ini, kami sudah…
Meski kami melalui kesulitan dan kesenangan,
aku tak ingin mundur. Kalian tahu rasanya naik roller coaster
dan membatin, "Sekali lagi." Aku tak mau berhenti.
- Aku suka itu. - Aku hanya ingin bilang ya.
- Cara yang bagus untuk mengatakannya. - Menjawab bersedia, dalam pernikahan…
Aneh rasanya aku mengatakan ini, tapi aku sungguh mencintai dia, dan…
- Itu tidak aneh. - Aku tahu, tapi untukku?
Kapan terakhir kali aku begitu tentang seorang pria?
- Tak pernah. - Tepat.
Perasaanku sangat kuat kepadanya.
Sesungguhnya seperti taruhan keyakinan dengannya.
Aku hanya ingin memastikan kau senang,
melebihi merasa cemas. Kurasa itu sangat…
Setidaknya bagiku, sangat berbeda.
Astaga.
Ini Hari Pernikahan. Aku sedikit panik.
Aku senang.
Kurasa aku cemas. Aku…
Banyak hal yang terjadi sekarang, dan pikiranku sedikit kacau.
Dia panik. Aku tahu dia panik.
- Menurutmu dia otomatis, ya? - Sama sekali tidak.
- Sungguh? Dia kewalahan juga? - Dia dan aku menghadapi hal yang sama.
- Kami sudah transparan selama ini. - Keren.
Aku akan memutuskan berdasarkan perasaanku
saat melihatnya menuju altar.
Jangan panik.
Kurasa kau benar-benar takut, dan itu wajar saja.
- Kurasa alami dalam situasi ini. - Untuk takut, ya.
Itu alami.
Kau sudah melalui banyak hal terkait urusan seperti ini.
- Tepat. Itu ketakutan, Bung. - Rasa takut untuk…
- Tak mau hal yang sama terulang… - Kami juga. Jelas.
Jelas, orang punya pendapat. Dan kau tahu aku, aku sangat berpendirian.
Satu-satunya kekhawatiranku adalah, secara pribadi, kurasa kau belum siap.
Aku tak tahu apa aku siap.
Aku ingin bilang begitu, tapi aku tak yakin.
Saat itu terjadi padaku, itu membuatku sangat…
Tahap paling hancur, 'kan?
Dan setelah beberapa minggu ini, berbicara dengan Colleen, rasanya…
Aku merasa sedikit diriku yang lama mulai muncul kembali.
Sedikit motivasi itu, kepribadian yang bahagia, tulus
seperti diriku dulu. Aku merasa itu mulai kembali.
- Itu perasaan yang luar biasa. - Kau pikir dia jodohmu?
- Tentu saja. Kurasa ya. - Hanya itu yang perlu kami ketahui.
Itu yang perlu kuketahui.
Kurasa aku dan dia cocok satu sama lain.
Dia punya semua yang kucari, dan…
Kuharap aku punya semua yang dia cari.
Kami tahu perasaan kami. Hanya itu.
Kami tahu itu luar biasa,
kami ingin bersama, tapi aku tak mau terluka lagi.
Tersakiti oleh orang yang kucintai lagi.
Intinya ke depannya, adalah hidup kami.
Entah apa keputusanku sampai aku menatapnya.
Menatap matanya di altar. Saat ini, aku…
Tersisa beberapa jam lagi, dan aku masih belum memutuskan.
Kurasa aku perlu.
Tapi aku belum punya keputusan.
- Dia tipeku, tapi bukan tipeku. - Ya.
Dia tak seperti tipemu.
- Sungguh? - Ya.
Dia bukan jagoan kampus.
Biar kubilang atas rasa sayang,
dia manis, jadi dia bukan tipemu.
Astaga. Itu hal terbaik yang kudengar hari ini.
- Bagaimana perasaanmu tentang ini? - Tegang.
Aku tak mengenalnya seperti kau, jadi sulit bagiku untuk berkomentar
atau memberimu saran saat ini.
Kurasa kau juga tak perlu mendengarkan saran orang lain.
- Mereka tak akan menikah, tapi kau. - Ya.
Tapi aku akan memberitahumu, hanya padamu…
Jangan membuat keputusan berdasar emosi orang lain, oke?
Serius.
Tapi, Ibu misalnya? Apa dia akan marah?
Apa kataku tadi?
Sungguh, aku hanya ingin kau melakukan apa yang ingin kau lakukan. Itu saja.
Aku tak tahu harus apa.
- Kau tahu. - Aku tak tahu.
- Dia tahu. - Aku tak tahu.
- Gugup? - Ya, aku panik.
- Terkejut. - Aku tenang. Aku belum tahu keputusanku.
Kurasa sudah sewajarnya.
Ibumu dan aku, kami merestui. Apa pun hasilnya, kami ada untukmu.
Ada banyak orang di kedua sisi yang mendoakan dan mendukungmu.
Gila bahwa semua orang menerima seluruh proses ini.
Rasanya semua orang di seluruh keluarga mendukung ini.
Gila.
Aku hanya merasa kami seharusnya tahu jawabannya sekarang, tapi tidak.
Ini…
Kurasa aku tak akan memutuskan sampai aku melihatnya menuju altar
dan seperti apa perasaanku saat itu.
Ayah bisa bilang bahwa itu adalah momen yang menakjubkan
saat itu terjadi.
Ya.
Itu yang kurasakan saat ibumu berjalan.
- Kau mengantar ibumu. - Ya.
Aku tak pernah melihatmu menangis…
dan kuharap saat aku melihatnya berjalan, maka itu…
Astaga.
Titik puncaknya.
Aku juga tak pernah emosional. Ini gila.
Kau tahu? Ini aneh.
Aku juga menangis saat melamar. Ada apa denganku?
- Semua orang punya sisi lembut. - Astaga.
Kurasa itu bagus. Kurasa itu berarti itu tulus.
- Bukan… - Ya, aku…
Itu bukan kepalsuan, semuanya…
Ayah kenal aku. Aku tak meremehkan ini.
Ini bukan permainan.
Ini bukan lelucon.
Jika kau bilang ya, kau punya seseorang dalam hidupmu.
- Ya. - Itu bukan hal buruk.
Kurasa, jauh di lubuk hati, kau tahu kau harus meluapkannya.
- Pada akhirnya, itu… - Ya.
Itu yang terasa benar. Jangan gunakan kepalamu. Gunakan hatimu.
Kau akan tahu.
Mamacita!
- Astaga, Sayang, kau sangat cantik. - Kalian suka?
- Suka sekali. - Cantik sekali.
- Aku tak mengira akan menangis. - Berhenti, kau akan membuatku menangis.
Kau sangat cantik.
Sungguh.
- Astaga, cantiknya. - Katakan… Tunggu…
Sebentar…
- Oke, kau siap? - Sangat indah.
- Di sini? - Ya, di sana.
Sungguh terjadi!
Sungguh terjadi.
Aku sayang kalian.
Jika pria ini tak bilang ya, aku tak tahu apa yang dia pikirkan.
Baiklah, tapi aku mencintaimu.
Mari.
Ini dia.
Boleh aku memelukmu? Aku merasa baik. Aku siap.
- Kau terlihat tampan. Sangat tampan. - Terima kasih. Diturunkan dari ibuku.
Ya, benar.
- Menakutkan. Sangat menakutkan. - Ibu tahu.
- Ini menakutkan. - Astaga.
Setiap orang butuh pendamping.
Apakah dia orang yang tepat untuk mendampingimu saat susah dan senang?
Hanya kau yang tahu.
- Aku mencintaimu. - Semua ada di hatimu.
Ikuti kata hatimu, Matt.
Aku mencintaimu.
Astaga. Dia anakku.
Dia bukan anak kecil.
Astaga.
Ya Tuhan.
Kau cantik sekali.
Sudah banyak hal penting kita alami. Ini mungkin yang terpenting.
Ayah dan Ibu selalu memberimu nasihat dan cinta, dan kau berhasil.
- Ya, sudah. - Ini kesempatanmu untuk melambung lagi.
Dan buatlah pilihan, tapi apa pun pilihanmu, kami mendukungmu.
- Haleluya. - Kami selalu ada untukmu.
Astaga.
Wow.
Astaga.
Siapa yang mengantar mempelai untuk menikah?
Aku dan ibunya.
Terima kasih sudah hadir. Silakan duduk.
Astaga.
Baiklah, silakan saling berhadapan.
Astaga.
Kitab Matius 18, ayat 18 sampai 20 mengatakan,
"Sesungguhnya apa yang kau ikat di dunia ini akan terikat di surga.
Apa yang kau lepaskan di dunia ini akan terlepas di sorga."
- Momen ini luar biasa. - Aku mencintaimu.
Kau tahu, kita berdua sudah menghadapi banyak hal.
Tujuh minggu belakangan sungguh gila.
Hidup memberimu hal negatif. Hidup memberimu omong kosong.
Dan jika kita bisa berjuang bersama, kurasa nilai kita sejalan.
Aku sangat senang berdiri di sini sekarang.
Yang kuinginkan hanya sahabat dan rekan.
Aku hanya ingin Colleen dalam bentuk pria.
Kita melalui beberapa hal sulit.
Dan kita melalui beberapa hal yang sangat sulit.
Tapi tetap saja, aku…
Apa pun yang terjadi, kita sudah lalui, dan kita pulih dari itu,
aku makin mencintaimu setiap harinya.
Aku sangat menyayangimu, dan aku tahu kau sangat menyayangiku,
dan aku sangat mencintaimu.
- Aku mencintaimu. - Indahnya.
Colleen dan Matt, kalian saling jatuh cinta
berdasarkan jati diri kalian, memutuskan menikah terlepas rupa fisik.
Kini saatnya memutuskan apakah cinta itu buta.
Colleen…
Apa kau terima Matt untuk kau miliki dan jaga sejak hari ini
dalam susah dan senang, saat kaya atau miskin,
saat sakit atau sehat, untuk kau cintai dan hargai
sampai maut memisahkan?
Jika ya, katakan "aku bersedia".
Kau jelas jodohku.
Aku akan ada untukmu, apa pun yang terjadi.
Aku akan menjadi sandaranmu. Aku akan jadi batu besar.
- Batunya bagus. - Batunya bagus.
- Matt, Matty. - Matty.
Matty.
Matty, aku bersedia.
Apa pun itu, aku akan mendukungmu. Aku sangat mencintaimu.
Matt…
Apa kau menerima Colleen untuk kau jaga dan miliki sejak hari ini,
dalam susah dan senang, saat kaya atau miskin,
saat sakit maupun sehat, untuk kau cintai dan hargai
sampai maut memisahkan?
Jika ya, katakan "aku bersedia".
Kau membuatku bisa keluar dari cangkangku.
Kau membuatku bisa menjadi rentan lagi.
Aku dalam keadaan buruk sebelum semua ini, dari sudut pandang hubungan,
dan kenyamanan yang kau berikan padaku, cara alami…
Dan membiarkanku menjadi rentan lagi,
itu berharga. Aku cinta mati padamu. Sungguh. Aku mau menikahimu.
Tentu saja.
Astaga.
Cium dia!
Itu kawanku!
Kau tak akan ke mana-mana, Sayang.
Wow.
Astaga.
Matt dan Colleen, atas izinTuhan dan hukum negara bagian ini,
aku menyatakan kalian suami dan istri.
Matt, kau boleh mencium pengantinmu yang cantik.
Aku sangat mencintaimu.
Astaga.
Para hadirin…
Astaga.
kupersembahkan untuk pertama kalinya, Tuan dan Nyonya Matt dan Colleen Bolton.
Ayo, Sayang! Mari mulai!
Wah!
Cepat sekali.
Astaga.
Benar. Ayo, Sayang.
Astaga, ada apa ini?
Saat dia bilang, "Tentu," aku membatin, "Apa artinya bersedia?"
Dia bilang begitu?
Astaga.
- Aku mencintaimu, Sayang. - Astaga, aku gemetar.
Astaga.
Aku tak tahu apa yang akan terjadi hari ini. Sungguh.
Lalu begitu aku melihatnya di sana, aku seperti, "Itu jodohku."
Dan aku sangat bahagia dia suamiku.
Kau istriku.
Ini dia…
Aku suka.
- Kau milikku, aku milikmu. Kau tahu? - Ya.
- Benar? Ya. Ibu, pilihaku tepat. - Seribu persen.
Cinta itu buta, jelas. Maksudku, lihat kita.
- Beri aku ciuman lagi. - Ada cincin di jariku, 'kan?
Astaga, kita sudah menikah.
- Aku dan kau sudah menikah. - Aku menikah.
Tak sabar ingin melepaskan gaunmu.
Terserah. Aku sudah menikah, jadi tak apa-apa.
Terserah.
Aku cinta Raven,
dan itu bukan keputusan mudah bagiku.
Bisakah kami mencoba dan bertahan? Mungkin.
Aku masih percaya cinta itu buta.
Namun, apa cukup kuat bagiku untuk mengatakan "aku bersedia" hari ini?
Kurasa tidak.
Tentu saja, ini sangat berat bagiku.
Aku sangat sayang padanya. Aku sangat mencintainya,
dan aku tahu dia sangat sedih, dan itu membuatku lebih sedih.
Dan aku menyayangi ibunya.
Dia sangat sedih, dan aku sungguh peduli padanya.
Hari ini memilukan.
Itu memalukan bagi kami berdua
karena aku tak bisa menjelaskan betapa sempurnanya itu.
Aku jatuh cinta tanpa melihat, dan aku masih jatuh cinta.
Apa cinta itu buta?
Akan kukatakan aku tak pernah tak cinta pada Nancy.
Tapi begitu teman, keluarga, dan situasi nyata dipertemukan,
dan hidup bersama, bagian tak buta…
Dunia nyata memengaruhi cinta yang kami miliki.
Bagiku cinta itu buta.
Aku bisa membuat koneksi dengannya
pada tahap yang tak pernah kulakukan dengan orang lain di hidupku,
dalam 31 tahun hidupku.
Orang yang kucintai menolak.
Dan alasannya bodoh.
Dia bisa saja memiliki cinta buta.
Cinta abadi dan tak bersyarat dariku,
dan aku berhati emas.
Aku akan baik-baik saja, tapi akan tetap sakit.
Dia bilang mungkin kami bisa melanjutkan sesuatu setelah ini.
Tidak, kita sudah selesai.
Dia membuat kesalahan terbesar dalam hidupnya.
Semua orang ingin cinta. Semua terlahir untuk dicintai.
Kesepian melumpuhkan.
Semua orang ingin teman hidup, suatu hari aku akan temukan cinta.
Ini tak akan menghentikanku. Tak akan menghancurkanku, tapi…
Saat ini, itu hal terakhir yang kupikirkan.
Aku butuh waktu untuk melupakan ini.
Kurasa salah satu hal tersulit yang untuk dilalui
adalah saat memercayai seseorang dan memberikan segalanya,
dan mereka berubah pikiran,
dan menunjukkan sisi yang tak pernah kita lihat.
Aku tak yakin aku sanggup mengalaminya lagi.
Aku tak mau memakai gaun pengantin dan menolak hari ini.
Aku tak mau menata rambut dan riasanku di kamar pengantin,
dan menolak hari ini.
Tapi malam terakhir di apartemen kami, saat Cole membiarkanku pergi,
sepanjang malam dia berkata dia mau pasangan yang manis,
seolah-olah aku tak melakukan hal manis dan luar biasa untuknya.
Dan atas komentar yang dia utarakan pada wanita lain,
dan dia mendekati wanita lain yang…
Dia tak menghormatiku.
Dan aku tak bisa menikah dan menjadi bagian keluarga
yang menolak menemuiku.
Tipe pria yang ingin kunikahi
akan memiliki keluarga yang terbuka dan menerimaku.
Rasanya salah sudah menolak,
tapi aku tak bisa menerima. Aku tak bisa menerima pria itu.
Apa norak saat teman-temanku bertepuk tangan?
Tuan dan Nyonya Brennon dan Alexa Lemieux yang baru!
Kurasa aku akan tersadar saat memperkenalkamu sebagai suamiku.
- "Ini suamiku," ya. - Saat itu aku tersadar.
Sekarang belum. Jika kita menikah,
tapi tak akan tersadar sampai…
- Memperkenalkanmu? - Atau mencentang kotak.
Hei, ini istriku.
- Tak apa-apa. - Ini istriku.
Aku sudah memperkenalkanmu. Agar lega.
Aku cinta pria ini.
Aku mencintai wanita ini selamanya. Terima kasih sudah menerima.
- Sama-sama. - Manis sekali.
- Ya. - Terima kasih.
Tuan dan Nyonya Bolton.
Astaga. Ini suamiku.
- Selamanya. Oke? - Seratus persen.
Lihat kita.
- Tangan kita pendek dan gemuk bersatu. - Lihat itu.
Anak kita pasti cantik, tapi tangannya gemuk.
Anak pendek dan gemuk, baiklah.
Astaga. Ya Tuhan.
Sungguh?
Jilatlah.
- Bersulang. Kita menikah. - Kita menikah.
- Apa kita melakukan hal ini? - Kita tak perlu begitu.
- Oke, siap? Bersulang. - Ini kesepakatannya.
- Kau istriku. - Kau suamiku.
- Bersulang, Sayang. - Bersulang, Sayang.
Suamiku.
Aku tahu kau milikku saat aku melamarmu. Aku tahu itu.
- Cinta itu buta, Sayang. - Itu sebabnya cinta itu buta.
Paham maksudku? Benar sekali.
Terjemahan subtitle oleh Maria Diena