‪「ラブ･イズ･ブラインド」へ ‪ようこそ
前回までのエピソード
‪君と一緒にいると ‪心から安らげるし
‪満たされるんだ
‪私も同じ気持ちよ
‪君は完璧だ
‪一日中でも話せる
‪君たちは相手の姿を見ずに ‪結婚相手を探す
‪結婚してくれ
‪イエスよ
‪よろしく
‪あなたの妻になるわ
‪やった！
‪婚約が成立したら
‪ようやく婚約者と ‪初めての対面を果たせるわ
‪ヤバい
‪信じられないな
‪最高の気分だ
‪これまでは精神的な絆が ‪２人をつないでいた
‪それを身体的なものに ‪変える段階よ
‪あなたの心を愛してる ‪私にはあなたしかいないわ
‪絶対に外れない 一生ものだ
‪ええ
‪結婚と同じだ
‪ステキ
‪君への愛を世界に宣言する
‪今の２人は最高だよ
‪幸せだ
‪外見や人種や ‪ライフスタイルの問題は
‪２人を引き裂く？
‪マットには最愛の人を ‪見つけてほしいけど
‪本当に結婚する覚悟は ‪できてる？
‪一生 僕と生きていける？
‪今の答えは
‪ノーよ
‪ブレノンは愛情深い子よ
‪誰かを傷つけることもしない
‪でも臆病なの
‪家族に電話したんだけど
‪僕が間違いを犯さないか ‪心配してるんだ
‪ザナブはこう思ってるわ
‪“肌の色が違うから ‪歓迎されないの？”って
‪会ってもないのに ‪あれこれ思い悩んでる
‪未来の妻にも ‪体型を気にしてほしい
‪ナンシーのこと？
‪そうなる予定だ
‪結婚生活に問題が起きたら ‪私は娘の味方よ
‪最終的に結婚式で人生最大の ‪決断を下してもらうわ
‪レイヴン･ミシェル･ロスを ‪妻としますか？
‪誓えません
‪姿を見ないで ‪恋に落ちた相手に
‪愛を誓える？
‪誓います
‪それとも永遠の別れを選ぶ？
‪愛は盲目？
‪来てくれ
‪ごめん
‪いいのよ
‪NETFLIX シリーズ
‪２人は精神的な結びつきで ‪恋に落ちました
‪今こそ愛が盲目か ‪試される時です
‪バーティス
‪あなたはナンシーを ‪正式に妻とし
‪生涯に渡って ‪愛し続けると誓いますか？
‪そうなら“誓います”と
‪誓えません
‪どういうことだ？
‪何を見せられてるんだ？
‪ここで話す？
‪分かった
‪信じられない
‪追いかけて
‪こんなの嫌よ
‪ナンシー 大丈夫よ
‪１人にして お願い
‪いいのよ
‪１人にして 私は平気
‪通してくれ
‪ナンシー
‪来てくれ ２人で話そう
‪まず謝る ‪こんなつもりじゃ…
‪ママ あっちへ行ってて
‪お願い
‪先に彼女と話したい
‪その後であなたにも説明する
‪いいか？
‪彼と話をさせて
‪私はあなたの味方よ ‪一つだけいい？
‪ナンシーと話した後に聞く
‪分かった 待ってるわ
‪大丈夫よ
‪いいや
‪驚いた
‪親友としては ‪うまくやっていける
‪でも現実の世界で ‪経験したことを踏まえると
‪“誓います”と言うのが ‪正しいと思えなかった
‪あなたが正しかった
‪全くうれしくない
‪今回だけは ‪間違いであってほしかった
‪どう受け止めたらいいのか ‪分からない
‪外れてほしかった
‪たった１人の姉だものね ‪気持ちは分かるわ
‪あなたの言うとおりだった
‪うれしくない
‪落ち着いて 大丈夫よ
‪好きなだけ泣けばいいわ
‪あの男は未熟だった
‪いいのよ 仕方ないわ
‪どうすることもできないわ ‪ナンシーは恋をしてたの
‪ポッドと違って ‪現実ではしっくりこなかった
‪普段話してた内容を考えても
‪君を生涯の伴侶にしたいと ‪思えなかった
‪気持ちは分かるわ
‪私はあの子の母親なのよ
‪大事な１人娘なの ‪傷ついてないと思う？
‪でもあの子のために ‪強くならないと
‪分かるでしょ？
‪娘が決めたことは ‪どんなことでも応援するの
‪弟のあなたも ‪そばで支えてあげて
‪いいわね？
‪怒鳴ってる？
‪みんなの前だったけど ‪仕方ないだろ？
‪分かってる
‪私のことより ‪家族に申し訳ないの
‪家族に恥をかかせるのが ‪一番怖かった
‪ママ 来ないで
‪あっちへ行ってて
‪行かないわ 私は母親よ
‪あなたは本気だった
‪でもこの男には覚悟がない
‪あなたにふさわしくない
‪分かる？
‪この男に ‪あなたはもったいないわ
‪ノーと言ったのは
‪あなたを受け入れる度量が ‪ないからよ
‪イエスと言えばよかったか？
‪俺と彼女が釣り合わなくても ‪結婚してほしかった？
‪悪いが意味不明だ
‪断るつもりなんだったら ‪何で今日まで引っ張ったの？
‪答えは決まってなかった
‪俺たちは ‪この後も続くかもしれない
‪いろいろあってここまで来た
‪あっちにいて
‪こいつの言い分を聞きたい
‪２人きりの時間が必要よ
‪私たちは必要ない ‪２人にしてあげて
‪俺たちはこいつに呼ばれて ‪集まったんだ
‪俺たちを呼んだんだろ ‪話を聞きたい
‪俺も母さんもわざわざ来た
‪君たちに借りはない ‪俺たちの決断だ
‪説明しろよ 簡単だろ？
‪あなたには関係ないわ
‪みんなを集めておいて ‪何なんだ？
‪“誓えません”と ‪言うためか？
‪君に答える義理はない
‪俺たちの時間をムダにして ‪姉を振り回した
‪家に来た時に話しただろ？
‪中へ戻れ ‪君には理解できない
‪理解したいんだ
‪必要ないわ
‪納得したい
‪しなくていい
‪君には無理だ
‪あなたは関係ない
‪説明してもらわないと
‪必要ないわ ‪あなたは無関係よ
‪いいんだ それは分かってる
‪後で話す
‪君のせいでめちゃくちゃだ
‪俺は彼女に説明したいのに ‪君が邪魔してる
‪断るのを見せるために ‪大勢を呼んだのはお前だろ？
‪これは私と ‪バーティスの問題よ
‪他の人は引っ込んでて
‪口出ししないで
‪彼に無理強いしても無意味よ
‪中に入ろう 歩けるか？
‪ええ
‪何なんだよ
‪俺は最初から ‪無理だと思ってたんだ
‪そうね あなたが正しかった
‪間違いであってほしかった
‪断るなんて彼は大バカ者よ
‪あんな男に引っかかるなんて ‪焦りすぎだ
‪あんなガキにな
‪あいつは男じゃない ‪ただのクソガキだ
‪断られると思わなかった
‪不意打ちを食らったわ
‪あのショットと手紙は ‪何だったの？
‪だまされた気分よ
‪今日まで答えが出なかった
‪俺の中ではこれが ‪一番しっくりくる答えだった
‪君のことは心から愛してた
‪でも頭の中が真っ白になって ‪ノーと言った
‪最後までイエスとノーで ‪揺れ動いてた
‪うまくいく可能性もある
‪あなたが断った理由を ‪理解したところでムダよ
‪さっきは祭壇で ‪イエスと言ったのに
‪何で急に態度を変えるんだ？
‪私はあなたと ‪結婚する覚悟ができてた
‪でも結局あなたは違った
‪私はあなたを選んだのに ‪あなたは選ばなかった
‪もちろん悲しいわ
‪だけど既に結論は出てる
‪やり直しても意味がない
‪これも外したい ‪無意味だもの
‪いらない
‪終わりよ
‪分かった
‪正直 最悪な気分だ
‪みんなを集めて ‪“誓えません”と言った
‪でも正しい決断だった
‪俺たちは愛し合ってたが
‪それだけじゃ結婚できない
‪これでよかったんだ
‪私の心は粉々に砕け散った
‪彼に裏切られたわ
‪リスクを取ってでも ‪信じたかった
‪彼を丸ごと愛せば
‪愛してくれると
‪ムダよね
‪愛してくれない人を
‪愛しても
‪アレクサとブレノン ‪結婚式当日
‪ありがとう
最初は僕が一番 実験を疑ってたと思う
ブレノン 31歳 セールスマネジャー
‪でもアレクサに出会った ‪彼女は親友だ
‪笑い方や冗談 ‪会話が弾むところも好きだ
‪本当に素晴らしい人だよ
‪彼女なら ‪いい母親になると思う
‪彼女は僕の身長が ‪60センチでも
‪どんなに醜い顔でも ‪構わないと言った
‪僕も同じ気持ちだ
‪彼女がどんな外見でも ‪僕の愛は変わらない
‪君といるとすごく幸せだ
‪僕は君に夢中なんだ
‪君と人生を歩みたい ‪絶対に幸せにする
‪結婚してくれ
‪イエスよ
‪結婚するわ
‪すごい
‪いい匂いだ
‪夢みたい
‪僕の気持ちは本物だ ‪君を愛してる
‪本当？
‪もちろん 間違いない
‪よかった
‪アレクサを愛してる
‪愛は盲目だと思う ‪僕たちは愛し合ってる
‪結婚の準備はバッチリよ
‪不思議だけど
もう何年も 一緒にいるような感覚よ アレクサ 29歳 保険会社マネジャー
‪出会ったのは１ヵ月前なのに ‪５年前に感じる
‪すごく幸せよ
‪補正下着を着るのは ‪気が重いけど
‪それ以外は問題ないわ
‪いらっしゃい
‪私の式へようこそ
‪元気？
‪いらっしゃい
‪楽しみよ 迷いはない
‪バージンロードを ‪ちゃんと歩けるか心配だけど
‪心の準備はできてる
‪タバコと猫が必要そうね
オレル アレクサの友人
本気で言ってる
オレル アレクサの友人
楽しみ？ モーガン アレクサの継母
すごくね
‪気になるのは ‪メイクの仕上がりだけよ
‪それだけは完璧にしたい
彼は怖気づく？ アリエル アレクサの姉妹
いいえ 大丈夫よ
‪絶対？
‪そうなったら ‪険しい顔をしちゃう
‪ボトックスも効かないわ
‪今日はブレノンの日だ
‪そうだ
‪おめでとう
‪アレクサへの気持ちに ‪迷いはない
‪結婚する覚悟ができてるし
‪将来もはっきり見えてる
‪正しい決断だと思えるよ
‪結婚する前に ‪経験できなかったことは？
‪分からない
‪アレクサとは何でも話す ‪そういう話もしたよ
‪不安は？
‪ないよ
彼女はノーと 言わないだろう
ジェイミー ブレノンの兄
でも言ったら 俺は笑うと思う
‪お前を愛してるけど…
‪笑える？
‪その方が ‪ブレノンらしい展開だ
‪そうだな
‪そうなったら ‪みんな驚くだろうな
‪可能性はある
‪でも彼女と ‪そういう話もしただろ？
‪話してあるよ 大丈夫だ
‪少し下げて
‪ええ
‪すごくきれい
‪世界一の美人よ
‪結婚するのね
‪ドレスを着るわ
‪ブレノンは ‪思いやりにあふれていて
‪いつでもおおらかなの
‪歩み寄ってくれるし ‪家族を愛してる
‪そんな彼なら ‪素晴らしい夫になると思う
‪ドレスが楽しみ
‪きれいよ
‪ゴージャスね
‪きれいでしょ？
‪ステキ
‪いよいよね 結婚するのよ
‪どう思う？ かわいい？
‪ドレスは気に入った？
‪私もよ
‪心の準備はできた？
‪ええ
‪ハリウッドの女優みたい
‪さあ 行きましょう
‪“アレクサ＆ブレノン”
ロンダ ブレノンの母
母さん
‪気分は？
‪愛してるよ
‪私の末息子
‪結婚しちゃうのね
‪ああ
‪結婚は一度きり
‪一度よ
‪あなたのことを ‪すごく愛してるから
‪何度も聞いてるの
‪気持ちは決まってる？
‪急展開だったでしょ
‪でも私は
‪お父さんとキスして悟った
‪初めてキスした時にね
‪僕はキスの前に決めた
‪確信したのね
‪ああ
‪“彼女だ”と
‪そうだ
‪どれだけ愛してるか ‪彼女に伝えたい
‪祭壇に上がってみんなの前で
‪彼女に僕の愛を伝える
‪彼女を待ってる間に ‪気絶しそうだ
‪大切なのね
‪でしょ？
‪返事は分からない ‪待つしかないね
‪大丈夫よ
‪イエスと言うかな？
‪言うはずよ
‪僕の心は決まってる
‪彼女への気持ちを伝えて ‪“誓います”と言う
‪彼女も僕への愛情を ‪伝えてくれたことがある
‪でも今回は前と違って ‪一生ものだ
‪僕はそう考えてる
‪人生で一番幸せな瞬間に ‪なるはずだ
‪イエスと言ってほしい
‪愛してる
アダム アレクサの父
入るぞ
アダム アレクサの父
パパ
‪気分は？ いよいよだ
‪そうね
‪晴れ舞台よ
‪愛してる
‪もっと時間があれば ‪じっくり受け入れられた
‪ええ
‪伝統的な結婚だったらな
‪そうね
‪まだピンとこない
‪そうね
‪徐々に実感するだろう
‪きっと慣れるわ
‪真夜中に冷や汗かいて ‪飛び起きるかもな
‪“娘が結婚した”ってね
‪アレクサは気立てがよくて ‪魅力的だから
‪好きになる男が ‪現れるだろうと思ってた
‪両想いになるとはね
‪式は楽しみ？
‪すごくね
‪一生の思い出になる
‪そうね
‪準備はいい？
‪愛してる
‪私もよ
‪楽しみ？
‪すごくね
‪人生の第２章だ
‪愛してる
‪私もだ
‪彼に託して
‪ありがとう
‪きれいだよ
‪あなたもキマッてる
‪大丈夫？
‪ああ
‪ご着席ください
‪アレクサとブレノン
‪この誓いは神聖であり ‪信頼の上に成り立ちます
‪お互いだけでなく ‪神や家族にも誓うものです
‪今朝もいつもと同じ日差しで ‪目覚めた
‪日が昇り 鳥がさえずり
‪赤ちゃんが泣き ‪普段どおり遅刻した
‪今日はついに ‪友達や家族の前で愛を誓う
‪この誓いの言葉は ‪君への約束だ
‪君に僕の愛と全てを捧げる
‪この愛は不滅だ
‪僕らは永遠に ‪対等であり続ける
‪アメフトのシーズン中も
‪いいわね
‪分かった
‪友達や家族 ‪そして世界に誓う
‪僕の愛と人生を君に捧げる
‪健やかな時も病める時も
‪貧しい時も
‪君を縛ることはしない ‪君は君のものだ
‪命令もしない 君は自由だ
‪でも君に尽くし 君を守り
‪君を愛し敬うと約束する
‪今日から ‪僕の人生が終わる時まで
‪壁の向こう側に ‪運命の人がいるなんて
‪夢にも思わなかった
‪あなたは私を笑わせ ‪考えさせ
‪そして幸せにしてくれる
‪一緒に未来を築いていくのが ‪すごく楽しみよ
‪この先 永遠に ‪ドキドキさせると約束するわ
‪愛してる
‪アレクサとブレノン
‪２人は精神的な ‪結びつきをもとに婚約し
‪人生を共にすると ‪約束しました
‪今こそ愛が盲目か ‪試される時です
‪ブレノン
‪証人と神の前で ‪アレクサに愛を誓いますか？
‪そうなら“誓います”と
‪誓います
‪うれしい
‪アレクサ
‪証人と神の前で
‪ブレノンに愛を誓いますか？
‪そうなら“誓います”と
‪誓います
‪ブレノン
‪彼女の目を見て ‪私の言葉を復唱し
‪彼女の指に ‪指輪をはめてください
‪“私はあなたのもの”
‪私はあなたのもの
‪“あなたは私のもの”
‪あなたは私のもの
‪アレクサ
‪彼の目を見て復唱を
‪“私はあなたのもの”
‪私はあなたのもの
‪“あなたは私のもの”
‪あなたは私のもの
‪主の祝福と加護
‪神の支援と慈悲が ‪あらんことを
‪２人に平穏を
‪おめでとう アーメン
‪おめでとう！
‪２人が夫婦であると ‪宣言します
‪ブレノン 花嫁にキスを
‪ついにだ
‪神に代わって皆様に ‪２人をご紹介します
‪こちらがレミュー夫妻です
‪結婚したのね
‪あなたは私の夫よ
‪君は僕の妻だ ‪もう逃げられない
‪妻なのね 私たちは？
‪２人の人間だ ‪自立した個人が…
‪レミュー夫妻よ よろしく
‪新婚なの
‪本当に結婚したんだよね？
‪正気か？
‪あなたこそ
‪手がかかるわよ
‪僕には大きな手が二つある
‪任せてくれ
‪乾杯
‪永遠に乾杯
‪僕らに
‪２人に乾杯
‪愛してる
‪私もよ
‪ザナブとコール 結婚式当日
‪自然とコールに恋してた
‪コールの心と ‪人となりに恋したの
彼の話し方や
ザナブ 31歳 客室乗務員
希望と温もりを 与えてくれるところもね
‪プロポーズの返事は ‪迷わなかったわ
‪彼を愛してたからね
‪外見は関係ないと思えたし
‪私たちは相手に関わる ‪全てのことに恋してたの
‪外では出会えなかった
‪今までとは違うタイプだけど
‪君こそ僕が ‪追いかけるべき人だ
‪うれしい
‪僕の妻になってほしい
‪あなたの外見は関係ない ‪妻になるわ
‪本当？
‪ええ
‪この数日間で ‪結婚式の日のことが
‪より想像できるように ‪なったわ
‪僕はイエスだ 君もそう？
‪私もイエスよ
‪愛してる
‪私もよ
‪コールの全てを愛してる
‪でも今日までの道のりは ‪険しかった
‪君は10点中９点だ
‪でも君が“この中に ‪10点の子はいるの？”って
‪だから僕は ‪“１人いるかも”と言った
‪コリーンね
‪コリーンは魅力的だ
‪最悪な気分よ
‪“君しか見えない”と ‪言えと？
‪いいえ
‪そんな言葉は ‪ウソとしか思えないもの
‪無神経な発言をしたのは ‪あなたよ
‪婚約者を交換しよう
‪名案ね コリーンと結婚して
‪まだ関係を続けたい？
‪もちろんよ
‪躁(そう)‪うつ病なの？
‪今日こんな状態で ‪僕がイエスと言うと思う？
‪もういい
‪何度か大変な時もあった
‪でも努力して ‪続ける価値があったと思う
‪お互いに ‪必死になったからこそ
‪真の愛が育まれたの
‪きれい
‪結婚生活に欠かせない ‪誠実さと敬意が
‪私たちにはある
‪ザナブはもちろん ‪この経験の全てが愛おしい
‪どんな困難があっても ‪僕を見捨てない人がいい
僕らは愛し合ってるけど まだ模索中だ
コール 26歳 不動産業者
結婚式の日を迎えたのに
‪どうなるか分からない
‪愛があれば乗り越えられる
‪だからこそ予想できないんだ
‪どんな展開もあり得る
‪ママ みんなも
‪元気？
‪いらっしゃい
‪みんな元気そうね
楽しみね どんな気持ち？ ビバリー ザナブの継母
すごく不安よ
‪前向きに実験に参加したけど ‪本心では疑ってたの
‪でも彼に出会って ‪本気で頑張った
‪そうよね
‪今日コールと結婚して ‪２人の人生を始められるのか
‪自分でも分からない
‪いろいろあったけど ‪彼を愛してる
‪これは大きな決断よ
‪ええ
‪そうでしょ？
‪人生最大の決断よ
‪ええ
‪パパとママが ‪ここにいないと思うと
‪寂しくてたまらない
‪いるわ
‪分かってる ‪２人はいつも私のそばにいる
‪私はラッキーね
‪すごく愛されてるもの
‪よかった
‪泣き止まないと
‪誰か止めて 泣いちゃダメ
‪こんなの良くない
‪いいのよ
‪良くない
‪結婚式なのに ‪ひどい顔になっちゃう
‪鼻にシワが寄るのが ‪パパにそっくり
‪うれしい
‪パパと似てるところが ‪あるのね
‪私の結婚式に両親はいない
‪ちゃんと来てるのは ‪分かってる
‪いつも私のそばにいるわ
‪式場には２人の席も ‪用意してある
‪今日は特にいてほしかった
‪見守ってると信じてる
‪守護天使がいる私は幸せ者よ
‪でももし ‪２人が来てくれるなら
‪何でもする
‪ごめんなさい
‪あなたのママは ‪大騒ぎしそうね
‪声が響き渡る
‪そうね
‪間違いなく ‪式場で一番うるさいわ
‪完璧な道のりでは ‪なかったけど
‪愛する人を見つける舞台を ‪用意してもらえた
‪この実験は ‪批判を受けやすいわ
‪人の目に入るからね
‪それに私は ‪こういうのが好きじゃない
‪どうして参加したのか ‪自分でも不思議よ
‪あなたを誇らしく思うわ
‪私とコールが実験に参加して ‪恋に落ちたのは
‪神様が手を差し伸べて ‪導いてくれたおかげだと思う
‪祭壇の前に立つまで ‪結論は出ない
‪どうするか分からない
‪感情があふれ出して ‪暴走しちゃうかも
‪コールとなら幸せな人生を ‪送れるかもしれない
‪それには彼の協力も ‪必要になる
‪だから“誓います”と ‪言うかどうかは
‪彼の誓いの言葉を聞くまで ‪決められない
‪結婚って ‪どんなものだと思う？
‪今日“誓います”と言えば
ヘイデン コールの友人 明日からは夫婦だ
‪人生最高の日になるだろう
‪もし今日ザナブと結婚して ‪思いきって飛び込んだら
マジですごいことになる
ペイトン コールの友人
お互いのことで 頭がいっぱいだ
今まで大変なことも あったけど
タイラー コールの友人
‪幸せだし ‪今はすごく順調なんだ
‪言い争いをしてる時でも
‪関係を発展させるために ‪解決しようとしてる
‪だから一周回って ‪仲直りできる
‪点と点がつながるんだ
‪“お互いを理解するための ‪ケンカだったんだ”ってね
‪彼女は結婚の覚悟があるし ‪すごく誠実だ
‪もしザナブが妻になったら
‪僕を支え続けてくれると思う
‪すごく堅実なんだ
‪彼女と結婚したい
今頃コールは タキシードに着替えてる
サラ ザナブの友人
彼はイケメンだから
‪彼が襟付きシャツを着ると ‪メロメロになっちゃうの
‪本当に目の保養になる
‪きっとタキシードも似合うわ
‪キマッてる
‪いい表情だ ‪心が決まったんだな
‪ザナブが大事だ ‪今日結婚したい
‪ギャンブルじゃない ‪愛のための戦いだ
‪すごくきれいよ
‪ステキ
‪待って
‪泣かないで
‪どう？
‪ステキ
‪輝いてるわ
‪本当ね
‪すごくきれい
‪コールが感激してくれたら ‪うれしい
‪思わず言葉を失って
‪“今まで見たものの中で ‪一番美しい”と思ってほしい
‪どうしよう
‪緊張する？
‪ビビってる 超パニックよ
‪どうなるか分からないけど ‪それが普通だと思う
‪バージンロードを歩きながら ‪迷う人もいるはず
‪結婚する覚悟はできてる
‪誰かと人生を分かち合いたい
‪その人がコールなのかは ‪まだ分からない
‪私は自信を持って歩いていく
‪コールに女性として ‪ありのままの自分を見せるわ
‪受け入れるかどうかは ‪彼次第よ
‪コールの顔を見るまで ‪答えは出ない
‪祭壇に上がったら
‪お互いの目を見て ‪心を通わせる約束をしたの
‪だから
‪その瞬間に ‪全ての答えが出ると思う
‪愛してる
‪僕もだ
‪コールの人生に ‪祝福を与えてください
‪そして彼を導き ‪意志を授けてください
‪祝福を
‪アーメン ありがとう
‪ダメかも ‪取り乱しちゃいそう
‪ザナブ しっかりするのよ
‪深呼吸して
‪無理よ 息ができない
‪きれいよ
‪ありがとう
‪本当にステキ
‪結婚について助言はある？
‪あなたの本心を伝えて
‪分かった
‪幸運を祈ってる キスを
‪愛してる ママもきれいよ
‪ありがとう
‪ヤバい
‪ちゃんと歩かなきゃ
‪彼も緊張してるはず
‪ゆっくりね
‪段差の前で止まる
‪よし
‪ええ
‪これは預ける ‪持って上がれないわ
‪やあ
‪ええ
‪きれいだ
‪ありがとう
‪絶世の美女だ
‪皆様は愛と支援の心を持って
‪２人の元に集まりました
‪歓迎します
‪ザナブとコールは ‪ご列席に深く感謝しています
‪姿を現せない天使のために
‪黙禱(もくとう)‪を捧げましょう
〝指定席 天国のパパとママへ〞
‪ザナブとコール
‪人の生涯における ‪幸せな瞬間の一つが
‪結婚です
‪全てのカップルが
‪異なる形を持っています
‪しかし一つだけ
‪愛を育む条件があります
‪相手に全てを捧げるという
‪弱さを受け入れることです
‪不変の愛で結ばれた２人に ‪相手の好きなところを聞くと
‪多くの人がこう答えます
‪“自分を偽ることなく ‪ありのままの姿で”
‪“無条件に愛してくれる ‪ところ”と
‪最初に祈りの言葉を
‪コールとは ‪それで絆ができたの
‪親愛なる天の父よ
‪今日この瞬間 ‪この部屋にいる人たち
‪そして私たち２人が
‪今まで受けてきた ‪愛とサポートに感謝します
‪彼と出会えたこと
‪彼があなたを敬愛し ‪教えに従っていること
‪彼を知り愛する機会を ‪与えてくださったことを
‪感謝しています
‪アーメン
‪コール･ブレナン･バーネット
‪あなたを好きになったのは
‪話してると心が温かくなって ‪希望に満たされるからよ
‪それから信心深いところや
‪家族や友達の話にも ‪心をつかまれた
‪あなたを好きになるは ‪難しくなかったし
‪一度も姿を見ずに ‪恋に落ちたわ
‪あなたに出会って ‪愛は盲目だと信じられた
‪君は僕を笑顔にしてくれた
‪僕がそのセクシーな外見を ‪知る前からね
‪台本をもらったのかと ‪思うくらい
‪聞きたい言葉を ‪全て言ってくれた
‪素晴らしかった ‪僕の心に疑問はなかったよ
‪結婚したいと思った
‪君に恋した 君は最高だ
‪愛してる
‪私もよ
‪ザナブとコール
‪２人は精神的な ‪結びつきをもとに婚約し
‪人生を共にすると ‪約束しました
‪お互いの内面だけで恋に落ち
‪姿を見ずに ‪結婚を決めたのです
‪結婚の誓いは ‪願い事ではありません
‪キスしたい
‪今はダメよ
‪ザナブとコール
‪今こそ愛が盲目か ‪試される時です
‪ザナブ
‪コール･ブレナン･ ‪バーネットを夫としますか？
‪彼を愛し敬い慈しみ守り
‪全てを犠牲にしても ‪そばにいると誓いますか？
‪そうなら“誓います”と
‪コール
‪一緒に過ごした２ヵ月で ‪自分を知ることができたし
‪あなたが ‪どんな人かも分かった
‪そのことに感謝してる
‪今ならあなたに合う女性が ‪分かるわ
‪その人ならあなたが ‪望む方法で愛してくれる
‪２人とも分かってるはずよ ‪それは私じゃない
‪あなたの理想になりたくて
‪自分を変えようと努力もした
‪この２ヵ月は ‪完璧とは程遠いものだったわ
‪あなたは私を傷つけて
‪侮辱して批判した
‪おかげで私の自尊心は ‪粉々に砕け散った
‪あなたに振り回されるのは ‪もうゴメンよ
‪それでも私は ‪あなたを愛してる
‪でも私の理性的な部分が ‪こう言うの
‪“愛はこんなに ‪苦しいものじゃない”と
‪あなたとは結婚できない
‪あなたはいい人だけど
‪もっと私を ‪大事にしてほしかった
‪２人は同じ気持ちかと
‪違ったな
‪残念だったな
‪大丈夫だ
‪気にするな
‪お前はいいヤツだ
‪つらいよ
‪キツい
‪愛してる
‪あれはひどいな
‪ああ
‪どうしても ‪言わなきゃいけなかったの
‪他の女性は ‪同じ目に遭ってほしくない
‪冗談だろ
‪驚いた
‪彼女が今日まで ‪言わなかったのは
‪家族や友人の前で言った方が ‪僕が傷つくからだ
‪ごめんなさい ‪あなたの幸せを祈るわ
‪傷つけるつもりは…
‪分かってる ‪あなたは悪くないわ
‪傷つけたくなかった
‪大丈夫よ いい？
‪コール
‪来いよ
‪ザナブ 大丈夫？
‪今日このドレスで ‪結婚したかった
‪彼を愛してるけど
‪永遠の愛はこんな気持ちに ‪ならないはずよ
‪自分を守ったのよ
‪ええ
‪偉いと思うわ
‪お前は大丈夫だ 顔を上げろ
‪俺たちがついてる
‪ありがとう
‪みんな分かってるよ
‪そうだ
‪ありがとう
‪いいな？
‪彼には感謝だけ伝えて ‪去ろうと思ってた
‪分かってる 大丈夫よ
‪嫌われたくなかったけど ‪結婚できない
‪いいのよ
‪正しい決断だと思ってるけど ‪胸が痛むの
‪ザナブは相手に対する ‪敬意があって
‪誠実な人だと思ってた
‪見事にだまされたよ
‪いろいろあったけど ‪こんな仕打ちをするなんて
‪人生最悪の経験だ
‪彼とは結婚する気に ‪なれなかった
‪自分自身や大事なものを ‪見失うわけにはいかないわ
‪今日コールと結婚したら ‪見失うことになる
‪コリーンとマット ‪結婚式当日
コリーン 25歳 バレエダンサー 今日は結婚式よ
コリーン 25歳 バレエダンサー
小さい頃から夢見てたの
‪マットを好きになった理由は ‪たくさんある
‪こんな恋は初めてよ
‪彼といると心地いいの
‪私の不器用なところも ‪笑ってくれる
‪親友みたいな存在よ
‪君に恋をした
‪愛してる
‪コリーン･ブリジット
‪結婚しよう
‪マット
‪ええ 結婚する
‪やった
‪ヤバい！
‪僕は君しか見えてない
‪幸せよ
‪僕もだ
‪乾杯
‪私たちに
‪僕たちに
‪ボルトン夫人ね
‪そうだな いい響きだ
‪ステキ
‪今日 結婚するかもしれない
‪結婚は一度きりがいいわ
‪すごい
‪今日までいろいろあった
‪ジェットコースターみたいに ‪浮き沈みがあった
‪退屈はしなかったわ
‪婚約してる女が ‪他の男に魅力的だと言うか？
‪バカげてる
‪もてあそばれるのは ‪ゴメンだ
‪終わり？
‪かもな
‪待って
‪考え方が違う
‪行かないで
‪いいや 僕は帰る
‪僕は降りる それだけだ
‪水曜の午前２時半に ‪姿を消すような女に
‪人生を捧げられない
‪今の状態じゃ ‪彼女との結婚は無理だ
‪君とコールの会話の ‪悪影響が出てる
‪あの会話に ‪深い意味はないわ
‪いい加減にして
‪愛があれば結婚できる？
‪今の答えは
‪ノーよ
‪正直どうなるか分からない
‪これは新しい冒険よ
‪浮き沈みはあったけど ‪終わらせたくない
‪ジェットコースターと ‪同じよ
終わると もう一度乗りたくなる
ダニエル コリーンの友人
いいわね
‪私は結婚したい
‪ステキね
‪彼に“誓います”と言って ‪結婚したいの
マディー コリーンの友人 サムいかもしれないけど 彼を愛してる
‪そんなことない
‪でも私は男性に ‪こんなこと言わないわ
‪そうね
‪でしょ？
‪それほど強い気持ちが ‪あるから
‪思いきって飛び込みたいの
不安じゃなく 楽しみなのよね？
クリスティ コリーンの友人
その二つは 全く違う感情よ
‪ヤバいな
‪結婚式だ
正気を失いそうだ 興奮してる
マット 27歳 航空機部品メーカー社員
‪不安なんだ
‪いろんな考えが ‪頭の中を回ってる
‪彼女もパニック状態だろう
彼女はイエスか？
タイラー マットの義理の兄弟
分からない
タイラー マットの義理の兄弟
混乱してる？
タイラー マットの義理の兄弟
きっと僕と同じ状態だ
‪ずっと正直に話してた
‪いいことだ
‪バージンロードを歩く ‪彼女の様子を見て
‪どうするか決める
‪パニック発作を起こすなよ
怖くなってると思うけど それでいい タイラー マットの友人
‪この状況じゃ当然だよな
‪そうだ
‪それが普通だ
結婚に関して お前はいろいろあった
レイド マットの友人
そうだ
‪怖いよ
‪俺たちも怖い
‪同じ目に遭いたくないんだ
‪もちろん
‪みんな意見があると思うけど ‪俺に言わせてもらえば
‪結婚するのはまだ早いと思う
‪それは僕も分からない
‪“大丈夫だ”と ‪言いたいけどね
‪例のことがあった時は ‪落ちるところまで落ちた
‪でもこの数週間 ‪コリーンと過ごして
‪昔の自分が ‪戻ってきた気がするんだ
‪以前の前向きで明るくて ‪誠実な自分を
‪取り戻し始めてると感じる
‪信じられない感覚だ
‪彼女が運命の人？
‪そうだと思う
‪決まりだ
‪それが全てだ
‪そうだな
‪僕らは最高のカップルで ‪彼女は僕の理想の人だ
‪僕も彼女にとって ‪そうだといい
‪お互いの気持ちは分かってる ‪一緒にいたいと思ってる
‪でもまた愛する人に ‪裏切られたくない
‪結婚は人生に関わることだ
‪祭壇で彼女の目を見るまで ‪結論は出ないだろう
‪式まで数時間しかないのに ‪まだ決められない
‪決めなきゃいけないけど
‪まだ覚悟ができないんだ
‪マットはタイプだけど ‪タイプじゃないの
‪外見は違うわね
‪坊っちゃんタイプではないわ
‪正直に言ってもいい？
‪彼はイケメンだから ‪あなたのタイプじゃない
‪最高 今日一番ウケたわ
フィオナ コリーンの姉妹
今の気持ちは？
フィオナ コリーンの姉妹
緊張してる
‪あなたのように ‪彼を知らないからね
‪だから今の段階では ‪何もアドバイスできないわ
‪人の意見は ‪聞かなくていいと思う
‪結婚するのはあなたよ
‪ええ
‪でも一つだけ言わせて
‪誰かの顔色を見て ‪決断しちゃダメよ
‪絶対にね
‪ママは怒ると思う？
‪よく聞いて
‪あなたがしたいように ‪するのよ
‪それが分からないの
‪分かるわ
‪いいえ
‪分かる
‪分からない
‪本当に分からない ‪分からないの
‪緊張は？
‪ヤバいよ
‪参ってる？
‪平気だけど ‪自分の気持ちが分からない
グレッグ マットの継父
まずいよな
‪私と母さんはお前を応援する
‪どちらを選んでも支えるよ
‪大勢の人が ‪お前たちの幸せを祈ってる
‪みんな今回のことを ‪受け入れてくれた
‪家族全員が賛成してくれてる
‪すごいよ
‪本来なら今の時点で ‪答えを出してるべきだ
‪それは…
‪でもバージンロードを歩く ‪コリーンの姿を見るまで
‪決められそうにない
‪きっと思わず息をのむだろう
‪彼女を見たらね
‪ああ
‪私もそうだった
‪お前と一緒に歩いてきた
‪そうだね
‪泣いてるのを見たのは ‪あの時が初めてだ
‪彼女が歩いてくる姿を ‪見たら…
‪ヤバい
‪感極まるよな
‪僕も普段は泣かないのに
‪おかしいよな
‪プロポーズの時も泣いた ‪どうしちゃったんだ？
‪そういうこともある
‪参ったな
‪でもいいことだと思ってる ‪それだけ本気なんだ
‪そうだな
‪偽物じゃない
‪軽い気持ちじゃない ‪遊びじゃないんだ
‪そのとおりだ
‪結婚したら人生に ‪相手を迎え入れることになる
‪ああ
‪悪くないぞ
‪心の奥にある思いを ‪吐き出すんだ
‪大事なのは ‪しっくりくるかどうかだ
‪頭を使うな 心に従え
‪それでいい
‪すごい
‪コリーン ステキよ
‪すごくきれい
‪どう？
‪最高よ
‪ステキ
‪泣きそうになった
‪やめて 私も泣いちゃう
‪きれいよ
‪本当にね
きれいね モリーン コリーンの母
‪ちょっと待って
‪仕上げよ
‪付けるわね ここでいい？
‪ええ
‪いよいよね
‪始まるわよ
‪みんな愛してる
‪彼がイエスと言わなかったら ‪どうかしてる
‪愛してる
‪行くぞ
ベッキー マットの母
いよいよね
‪ハグを
‪準備はできた
‪ステキよ カッコいい
‪母さんに似たからね
‪そうね
‪緊張する すごく怖い
‪そうよね
‪ヤバい
‪誰だって伴侶が必要よ
‪彼女は人生の苦楽を ‪共にできる人？
‪あなたが決めて
‪愛してる
‪答えは心の中にあるわ
‪ありがとう
‪心に従ってね
‪愛してる
‪私の大事な坊やよ
‪立派になった
‪どうしよう
‪きれいだよ
‪人生最大の節目だ
‪ママと私の愛と助言を受けて ‪お前は羽ばたいた
‪もう一度 ‪羽ばたくチャンスだ
‪どんな決断をしても ‪私たちはそばにいる
‪いつでもお前の味方だ
‪クソっ
‪すごい
‪参ったな
‪彼女の結婚を認めたのは？
‪両親です
‪ご着席ください
‪神様
‪向かい合ってください
‪ヤバい
‪マタイによる福音書の ‪第18章です
‪“地上でつなぐことは ‪天上でもつながれ”
‪“地上で説くことは ‪天上でも説かれる”
‪信じられない
‪（愛してる）
‪本当にいろんなことがあった
‪間違いなく ‪激動の７週間だった
‪人生は時に理不尽で ‪ナンセンスだ
‪それに打ち勝てば ‪僕らは一つになれる
‪今日ここに立てて ‪この上なく幸せだ
‪私は親友のような ‪パートナーを求めてた
‪男性版コリーンみたいな人よ
‪私たちは ‪荒波を乗り越えてきた
‪とんでもない荒波だったわ
‪でも私の気持ちは変わらない
‪どんな浮き沈みを経験しても
‪あなたへの愛は ‪毎日増すばかりよ
‪あなたが大切だし ‪大切にされてると感じてる
‪愛してるわ
‪素晴らしいですね
‪コリーンとマット
‪２人はお互いの ‪内面だけで恋に落ち
‪姿を見ずに結婚を決めました
‪今こそ愛が盲目か ‪試される時です
‪コリーン
‪マットを正式に ‪夫としますか？
‪喜びの時も悲しみの時も ‪富める時も貧しい時も
‪病める時も生涯に渡って ‪愛し続けると誓いますか？
‪そうなら“誓います”と
‪あなたは運命の人よ
‪何があってもそばにいる
‪あなたを支える岩になるわ
‪かわいい岩だ
‪でしょ？
‪マット マッティ
‪マッティ？
‪マッティ
‪誓います
‪私はあなたの味方よ ‪心から愛してる
‪マット
‪コリーンを正式に ‪妻としますか？
‪富める時も貧しい時も
‪病める時も生涯に渡って ‪愛し続けると誓いますか？
‪そうなら“誓います”と
‪君のおかげで ‪僕は殻を破ることができて
‪弱さを ‪見せられるようになった
‪以前の僕は ‪それができなかった
‪でも君となら ‪自然体でいられて
‪弱い自分をさらけ出せたんだ
‪それが物語ってる
‪間違いなく誓う
‪愛してる 間違いない
‪本当に？
‪キスして！
‪よくやった！
‪どこにも行かせないわ ‪あなたを離さない
‪すごい
‪信じられない
‪マットとコリーン
‪神の権限と州法において
‪２人を夫婦だと宣言します
‪マットは花嫁にキスを
‪愛してる
‪信じられない
‪夢みたいだ
‪ヤバいな
‪ご列席の皆さん
‪すごい
‪ご紹介します
‪こちらがボルトン夫妻です
‪やった いいぞ！
‪一瞬ね
‪すごいな
‪いいね 最高だ
‪これは現実か？
‪“間違いない”と言うから ‪“どっちなの？”と思ったわ
‪ヤバい
‪愛してる
‪震えてるよ
‪マジか
〝コリーン＆マット〞
‪すごいな
‪なんてこった
‪どうなるか ‪分からなかったけど
‪マットを見た瞬間 ‪“この人だ”って思ったの
‪彼が夫になってくれて ‪すごく幸せよ
‪君は妻だ
‪見て
‪いいね
‪君は僕のもので僕は君のもの
‪そのとおり
‪やったぞ
‪愛は盲目だ 僕らを見てよ
‪ほら 指輪をしてるだろ？
‪すごい 君は既婚者だ
‪あなたもよ
‪そうだ
‪ドレスを脱がしたい
‪結婚したから ‪何してもいいわよ
‪レイヴンを愛してるから ‪簡単な決断じゃなかった
‪うまくやれたかもしれない
‪愛は盲目だと信じてる
‪でも今日“誓います”と ‪言えるほどの愛じゃなかった
‪もちろんすごくつらいわ
‪ＳＫのことを ‪本当に愛してたからね
‪彼も落ち込んでると思うと ‪余計につらくなる
‪それに彼のお母さんも ‪悲しんでたから心配よ
‪今日は２人とも ‪傷ついたし恥をかいた
‪私たちは言葉にならないほど ‪完璧だったのにね
‪盲目的に好きだったし ‪今でも好きだ
‪でも愛は盲目か？
‪彼女への愛は冷めてない
‪でも友達や家族に紹介したり ‪一緒に住んだりしたことが
‪俺たちの愛に影響を及ぼした
‪愛は盲目だと思う
‪バーティスほど ‪強い結びつきを感じた人は
‪31年の人生で初めてだった
‪愛する人にノーと言われた
‪くだらない理由でね
‪彼が逃したのは
‪優しい私からの ‪永遠に続く無償の愛よ
‪いつかは立ち直るけど ‪傷ついてる
‪彼は今後も付き合いたいと ‪言ってたけど
‪私たちは終わりよ
‪彼にとって人生最大の失敗ね
‪みんな愛を求めて生きてる
‪孤独はこたえる
‪誰もが人生の伴侶を ‪探してるし
‪僕もいつか見つけるだろう
‪こんなことで諦めない
‪でも今は考えたくない
‪立ち直るには時間がかかる
‪今までの人生で一番つらいよ
‪信じて全てを捧げた人が
‪知らない一面を ‪いきなり見せてきたんだ
‪もうこんな目には ‪遭いたくない
‪ノーと言うために ‪ドレスを着て
‪髪もメイクも ‪完璧に仕上げたわけじゃない
‪でも昨日の夜 ‪私が部屋を飛び出した時に
‪彼は“優しい人がいい”と ‪何度も言ってた
‪まるで私が ‪優しくなかったみたいにね
‪他の女の子を褒めてたことや
‪言い寄ってたことを考えると ‪彼は私への敬意がなかった
‪それに ‪私に会おうとしない人たちと
‪家族になれない
‪家族が私を ‪歓迎してくれる人がいい
‪ノーと言うのは ‪間違ってる気がしたけど
‪彼にはイエスと言えなかった
‪友達が拍手したのは ‪マズかった？
‪ブレノンとアレクサの ‪レミュー夫妻です
‪本当に実感するのは
‪あなたを“私の夫”と ‪紹介する時だと思う
‪夫か
‪今はまだピンときてないの
‪結婚を実感するには…
‪紹介する？
‪“既婚”にレ点を
‪見て 僕の妻だ
‪僕の妻だ
‪紹介した これでいい
‪愛してる
‪僕も愛してる ‪結婚してくれてありがとう
‪いいのよ
‪優しいね
‪ありがとう
‪ボルトン夫妻の入場です
‪この人が私の夫よ
‪永遠にね
‪そうだ 間違いない
‪最高だ
‪２人とも指が短い
‪本当だ
‪赤ちゃんは美形だけど…
‪指は太くて短いな
‪おいおい 参ったな
‪マジかよ
‪なめてくれ
‪乾杯
‪夫婦に
‪そうね
‪飲ませ合う？
‪やらなくていいよ
‪分かった
‪これでいいだろ
‪君は妻だ
‪あなたは夫
‪乾杯
‪私の夫
‪プロポーズした時から ‪君は僕のものだった
‪愛は盲目よ
‪僕らが証拠だ
‪そうだろ？ よし
‪日本語字幕 菊池 花奈美