‪ยินดีต้อนรับสู่วิวาห์ลึกลับ
‪ผมจะสารภาพว่าคุณทำให้ผมรู้สึกเหมือนอยู่บ้าน
‪คุณทำให้หัวใจผมรู้สึกอิ่มเอม
‪ฉันเข้าใจคุณสุดๆ เลย
‪ผมคิดว่าคุณเพอร์เฟกต์
‪ผมคุยกับคุณได้ทั้งวัน
‪ที่นี่ คุณจะเลือกคนที่จะแต่งงานด้วย ‪โดยไม่เคยเห็นหน้ากัน
‪แต่งงานกับผมได้ไหม
‪ค่ะ ฉันจะแต่ง
‪ได้เลยค่ะ
‪ฉันยินดีที่จะเป็นภรรยาคุณค่ะ
‪เยี่ยม
‪และถ้าพวกเขาตอบตกลง ‪คุณก็จะได้เจอหน้าคู่หมั้นของคุณเป็นครั้งแรก
‪พระเจ้าช่วย
‪ให้ตายสิ รู้สึกดีจัง
‪จนถึงตอนนี้
‪ความชอบของพวกคุณ ‪ถูกสร้างขึ้นจากความสัมพันธ์ทางใจเท่านั้น
‪เราหวังว่าพวกคุณจะเปลี่ยนความสัมพันธ์ทางใจ
‪ให้เป็นทางกายได้
‪ฉันรักจิตใจของคุณมาก
‪ไม่ต้องสงสัยเลย ‪คุณเป็นผู้ชายคนเดียวของฉัน โคล
‪กำไลถาวร นี่มันถาวรสุดๆ เท่าที่จะทำได้
‪- ค่ะ ‪- หวังว่าการแต่งงานจะเป็นแบบนั้น
‪ที่รัก มันดีมากเลย
‪ผมตื่นเต้นที่จะอวดความรักที่มีต่อคุณให้โลกรู้แล้ว
‪ผมชอบที่เราเป็นและชอบที่เรามาถึงจุดนี้ได้
‪ผมชอบนะ
‪รูปลักษณ์ เชื้อชาติ ไลฟ์สไตล์หรือความไม่มั่นใจ
‪จะทำให้พวกคุณแยกทางกันไหม
‪สิ่งที่ฉันต้องการมากที่สุดสำหรับแมทท์ ‪คือการที่เขาเจอรักแท้
‪เธอพร้อมไหม เธอพร้อมจะแต่งงานจริงๆ เหรอ
‪คุณมองเห็นชีวิตที่เหลือกับผมไหม
‪ตอนนี้… ไม่ค่ะ
‪เขารักลึกซึ้งยิ่งกว่าอะไร
‪และเขาไม่เคยอยากทำร้ายใคร แต่เขากลัว
‪ผมโทรหาครอบครัวของผม ‪และพวกเขาตื่นตระหนก
‪กลัวว่าผมจะทำผิดพลาด
‪ฉันเข้าใจว่าเขาคงรู้สึกว่า ‪"ทำไมพวกเขาไม่ชอบฉัน
‪พวกเขาไม่ชอบเพราะสีผิวฉันต่างออกไป"
‪รู้ไหม และซานับยังไม่ได้เจอพวกเขาด้วยซ้ำ ‪แต่นั่นคือสิ่งที่เธอคิด
‪ผมดูแลร่างกายตัวเองและหวังว่า ‪ภรรยาในอนาคตจะดูแลตัวเองด้วย
‪พี่สาวผมน่ะเหรอ
‪ใช่ ผมยังไม่ได้ตอบตกลงกับเธอ ‪แต่ตั้งใจจะทำแบบนั้น
‪ถ้าชีวิตแต่งงานของเขามีปัญหา ‪เธอไม่อยากเห็นฉันโกรธแน่
‪จากนั้นคุณจะได้อยู่ที่พิธีแต่งงานของตัวเอง
‪ที่คุณจะทำการตัดสินใจครั้งสำคัญที่สุดในชีวิต
‪คุณจะรับเรเวน มิเชลล์ รอส ‪เป็นภรรยาของคุณไหม
‪ผมไม่รับครับ
‪คุณจะตอบรับคนที่คุณตกหลุมรัก
‪โดยที่ไม่ได้เห็นหน้ามาก่อน
‪ฉันรับค่ะ
‪หรือจะเดินจากมันไปตลอดกาล
‪ความรักทำให้คนตาบอดจริงไหม
‪มานี่สิ คุณกับผมน่ะ
‪- ผมขอโทษ ‪- ไม่เป็นไร
‪(ซีรีส์จาก NETFLIX)
‪พวกคุณตกหลุมรักกันที่ตัวตนที่แท้จริงข้างใน
‪ตอนนี้ได้เวลาตัดสินใจแล้วว่า ‪ความรักทำให้ตาบอดหรือไม่
‪บาร์ทีส คุณจะรับแนนซี่เป็นคนที่คุณรักที่สุด
‪และสาบานความรักอันอมตะ ‪ในขณะที่แก่เฒ่าไปด้วยกันหรือไม่
‪ถ้าใช่ พูดว่า "รับ" ด้วยครับ
‪ผมไม่รับครับ
‪- เราทำไปทำไมเนี่ย ‪- ชู่
‪"ชู่" อะไรของแม่ เรามาทำแบบนี้เพื่ออะไร
‪คุณอยากคุยเรื่องนั้นที่นี่หรือเอาไว้ทีหลังดี โอเค
‪ไม่อยากจะเชื่อเลย
‪ไปหาเธอสิ
‪ฉันไม่ชอบเลย
‪โอเค ลูกรัก มัน…
‪- อย่ากอดหนู ได้โปรด อย่ากอดหนูนะ ‪- โอเค
‪อย่ากอดหนู ไม่เป็นไร
‪ระวังด้วย
‪แนนซี่ มานี่สิ มาคุยเรื่องนี้กัน ‪มานี่สิ คุณกับผม เร็วเข้า
‪ข้อแรก ผมขอโทษ นี่มันไม่…
‪แม่คะ ได้โปรด ออกไปก่อน ‪แม่ต้องออกไป ขอร้องล่ะ ไปก่อนค่ะ
‪ผมจะอธิบายให้คุณฟังอย่างเดียวกัน
‪- แม่คะ ได้โปรด ไปก่อน ‪- ผมจะให้เวลาคุณ ขอผมคุยกับเธอก่อน
‪- โอเคไหมครับ ‪- หนูต้องคุยกับบาร์ทีส
‪แม่แค่อยากให้ลูกรู้ว่าแม่อยู่นี่เพื่อลูก ‪และขอฉันพูดอะไรกับเธอหน่อยได้ไหม
‪- ผมจะคุยกับคุณหลังจากนี้ครับ ‪- แม่คะ หยุดเถอะ
‪- โอเคครับ ผมจะไปคุยกับคุณ ‪- แล้วค่อยคุยกัน
‪- ที่รัก ไม่เป็นไร ‪- เป็นสิ
‪นั่นน่าตกใจมาก
‪เราเป็นเพื่อนรักกันแน่ๆ ทุกอย่างไปได้สวย ‪แต่ไม่มีทางที่ผมจะ…
‪สิ่งที่ผมเผชิญในโลกความจริงกับคุณ ‪ครอบครัวของคุณ
‪และทุกเรื่องที่เราเคยคุยกันแล้ว ‪ผมคิดว่าสำหรับผม
‪มันไม่สมเหตุสมผลเลย ‪ที่จะขึ้นไปบนนั้นและตอบตกลง
‪- ลูกพูดถูก ‪- ผมไม่สน ผมไม่ได้อยากพูดถูก
‪- นี่เป็นเวลาเดียวที่ผมหวังว่าตัวเองจะผิด ‪- เขารับมือพี่สาวลูกไม่ได้
‪ผมถึงไม่รู้ว่าควรรู้สึกยังไงไง ‪เพราะผมไม่อยากพูดถูก
‪- ใช่ ‪- ผมหวังว่าตัวเองจะคิดผิด
‪- เธอเป็นพี่สาวคนเดียวของลูก แม่เข้าใจ ‪- ผมหวังว่าจะคิดผิด
‪แม่รู้ ลูกพูดถูกมาตลอด
‪- ลูกพูดถูก ความรู้สึกของลูก ‪- ผมไม่อยากเป็นฝ่ายถูก
‪- ไม่เป็นไร อยากร้องก็ร้องมา ‪- ผมไม่อยากคิดถูก
‪ผู้ชายคนนี้ไม่พร้อมสำหรับพี่สาวของลูก
‪- ไม่เป็นไร แม้ว่าเธอจะ… ‪- ผมพยายามบอกทุกคนแล้ว
‪แม่ทำอะไรเรื่องนั้นไม่ได้ พี่ลูกรักเขา ไม่เป็นไร
‪เมื่อเทียบกับในห้องทดลองแล้ว ‪สำหรับผม เรายังไม่ไปถึงขั้นนั้นในโลกความจริง
‪เรื่องราวที่เราพูดคุยกัน ‪ในชีวิตประจำวันไม่สมเหตุสมผลสำหรับผม
‪ที่จะขึ้นไปที่นั่นและคิดว่า "ผมอยากให้
‪แนนซี่ รอดริเกซเป็นภรรยาผมตลอดไป"
‪แม่เข้าใจความเจ็บปวดของลูก ลูกเป็นน้อง ‪แม่คลอดเธอออกมา
‪ลูกไม่คิดว่า… เธอเป็นลูกสาวคนเดียวของแม่ ‪ลูกไม่คิดว่าแม่ก็แตกสลายเหรอ
‪แต่แม่เป็นแบบนั้นไม่ได้ ‪เพราะแม่ต้องเข้มแข็งเพื่อเธอ
‪เข้าใจไหม
‪เพราะนั่นคือลูกของแม่ ‪และไม่ว่าเธอจะตัดสินใจยังไง
‪แม่จะอยู่เคียงข้างเธอเสมอ
‪และลูกก็จะต้องอยู่เคียงข้างพี่ของลูก
‪เพราะลูกเป็นน้องชายเธอ เข้าใจไหม
‪เธอตะคอกใส่เขาเหรอ
‪ผมขอโทษที่เกิดเรื่องแบบนี้ต่อหน้าทุกคน
‪- เราตกลงที่จะทำแบบนี้ ‪- ใช่ ฉันตกลงที่จะทำแบบนี้
‪เป็นเพราะฉันเห็นครอบครัวต้องอับอายน่ะ
‪นั่นคือสิ่งที่ฉันกลัวที่สุดเวลามีคนถาม
‪มันน่าอายที่… แม่คะ หยุดเถอะ ‪ได้โปรด ไปก่อนนะคะ แม่
‪แม่จะไม่ไปไหนทั้งนั้น แม่คือแม่ของลูก
‪และแม่รู้ว่าลูกทุ่มให้มันเต็มที่
‪- หนู… ‪- แต่พ่อหนุ่มคนนี้
‪ไม่พร้อมสำหรับลูก
‪เขาไม่พร้อมสำหรับตัวตนของลูก
‪ได้ยินไหม
‪เขาไม่พร้อมสำหรับตัวตนของลูก ‪เพราะเขารับมือกับลูกไม่ได้
‪ถ้าเขาปฏิเสธตอนนี้
‪หมายความว่าเขาไม่พร้อมที่จะได้ตัวลูกไป
‪ขอผมถามอะไรคุณหน่อยสิ ‪คุณอยากให้ผมตอบตกลงมากกว่าเหรอ
‪การที่คุณพูดถึงผมแบบนั้น
‪คุณอยากให้ผมขึ้นไปบนแท่นพิธีและตอบตกลงเหรอ
‪มันไม่สมเหตุสมผลเลย ผมขอโทษ
‪รู้อะไรไหม เธอรู้ว่าเธอจะปฏิเสธ
‪แล้วทำไมถึงปล่อยให้ลูกฉันมาไกลขนาดนี้
‪ผมไม่รู้ว่าตัวเองจะปฏิเสธ ผมไม่รู้เลย
‪เรามาที่นี่ เดินทางด้วยกัน ‪และอาจไปด้วยกันต่อได้หลังจากวันนี้
‪- ไม่เป็นไร ‪- เราทำได้ เรามาถึงที่นี่แล้ว
‪- ไม่เป็นไร ลูก ‪- ผมแค่มาอยู่ตรงนี้
‪ผมกำลังฟังสิ่งที่เขาจะพูด
‪พวกเขาต้องใช้เวลาด้วยกัน เข้าใจไหม
‪ฉันไม่คิดว่าเราควรอยู่ที่นี่ ‪พวกเขาควรได้ใช้เวลาด้วยกัน
‪- คุณมีเหตุผลที่พาเรามาที่นี่ ‪- ไม่ เขาเปล่า เราพาเธอมาที่นี่
‪พี่พาผมมาที่นี่ เพราะฉะนั้นผมจะฟังพี่
‪พี่พาผมกับแม่มาที่นี่
‪ผมไม่ได้ติดค้างอะไรพวกคุณ ‪หรือว่าพวกเขา นี่คือการตัดสินใจของเรา
‪ผมอยากได้ยินอะไรหน่อย ถ้าคุณฉลาดนัก…
‪นี่มันไม่เกี่ยวกับเธอนะ
‪ทำไมคุณต้องทำแบบนี้ พาเราทุกคนมาที่นี่
‪ทำทุกอย่างนี่เพื่อจะพูดว่า "ผมไม่รับ" เนี่ยนะ
‪ผมไม่จำเป็นต้องตอบคุณ ผมต้องตอบคำถามเธอ
‪คุณพาเราทุกคนมาที่นี่ ทำให้เราเสียเวลา
‪กับพี่สาวของผม พี่สาวคนเดียวของผม
‪- เข้าไปข้างใน ‪- ไม่ เราคุยเรื่องนี้กันในบ้านผมนะ
‪- เข้าไปข้างในเถอะ คุณไม่เข้าใจ ‪- สตีฟ หยุด
‪- ผมพยายามจะเข้าใจ ผมอยากเข้าใจ ‪- ไม่จำเป็นหรอก
‪- ผมอยากเข้าใจ ‪- เธอไม่จำเป็นต้องเข้าใจ
‪- คุณไม่มีทางเข้าใจหรอก ‪- เธอไม่จำเป็นต้องเข้าใจ
‪- ผมอยากฟังคำอธิบายจากเขา ‪- ไม่จำเป็น
‪- ผมไม่… ‪- ไม่จำเป็น ฟังที่พี่พูดนะ
‪ผมรู้ว่าไม่จำเป็น ไม่ ให้ผมพูดกับเธอก่อน
‪- ผมรู้ว่ามันไม่จำเป็น ‪- เราจะคุยกัน
‪คุณกำลังทำทุกอย่างพังหมดแล้ว พวก
‪ผมพยายามจะบอกเหตุผลกับเธอ ‪ว่าทำไมผมปฏิเสธ
‪และคุณกำลังทำมันพัง
‪คุณเป็นคนที่อยากพาเราทุกคนมาที่นี่เพื่อพูดปฏิเสธ
‪แต่ผมเป็นคนที่ทำพังเหรอ
‪นี่เป็นเรื่องระหว่างฉันกับบาร์ทีส ‪ดังนั้นฉันอยากให้ทุกคนถอยออกไป
‪- ได้ ‪- ฉันอยากให้ทุกคนถอยไป
‪ไม่เป็นไร เราจะไม่บังคับให้เขาตอบตกลงหรอก
‪เข้าไปข้างในเถอะ ช่างมัน
‪- คุณเดินขึ้นไปได้ไหม ‪- ไปกันเถอะ
‪อะไรกันวะ
‪ผมบอกทุกคนแล้ว
‪ว่าเด็กนั่นดูแลเธอไม่ได้หรอก
‪- และลูกพูดถูก ลูกพูดถูก ‪- ผมบอกแล้วไง
‪- ผมไม่อยากพูดถูก นั่นแหละประเด็น ‪- ไม่เป็นไร
‪การที่เขาปฏิเสธน่ะเหรอ ‪ขอโทษทีนะ แต่เขาโง่มาก
‪ชีวิตของเธอมีอะไรมากกว่า ‪ที่จะคบกับผู้ชายแบบนั้น
‪กับเด็กผู้ชายแบบนี้
‪ไม่เอาน่า ‪นั่นไม่ใช่ผู้ชายด้วยซ้ำ แค่คนไม่เอาไหนคนนึง
‪ฉันไม่คิดว่าคุณจะปฏิเสธ
‪ฉันคิดว่าอย่าทำให้ฉันช็อกล่ะ
‪อย่าทำเหมือนกับว่า "เราทำได้" ‪หรืออะไรก็ตามที่คุณพูดออกมา
‪คุณต้มฉันซะสนิทเลย
‪ผมไม่รู้ว่าตัวเองจะพูดอะไรในวันนี้
‪ผมตัดสินใจในสิ่งที่สมเหตุสมผลที่สุด ถ้าผมไม่รู้…
‪นั่นคือคำตอบของผม แต่ให้ตายสิ ‪ผมรักคุณมากจริงๆ
‪ทำไมผมถึงปฏิเสธในวันนี้น่ะเหรอ ‪ผมไม่รู้ว่าควรคิดยังไง
‪รับ ไม่รับ รับ ไม่รับ รับ เพราะใครจะไปรู้ล่ะ ‪มันอาจจะไปได้สวยก็ได้
‪ฉันพยายามเข้าใจว่าทำไมคุณถึงปฏิเสธ ‪แต่มันฟังไม่ขึ้นเลย
‪เพราะมันไม่มีความหมายอะไร
‪บ้าดีนะที่ได้ยินคุณพูดแบบนั้น ‪เพราะคุณตอบตกลงที่แท่นพิธี
‪ทำไมคุณถึงเปลี่ยนบทได้เร็วขนาดนั้น
‪เพราะฉันพร้อมจะแต่งงานกับคุณที่ตัวตนของคุณ
‪แต่ในท้ายที่สุด คนที่ไม่พร้อมก็คือคุณ
‪สำหรับฉัน ไม่มีทางที่เรา ‪จะไปได้ด้วยกันหลังจากนี้ ฉันเลือกคุณ
‪คุณไม่ได้เลือกฉัน ‪ฉันเสียใจไหมน่ะเหรอ ใช่ แต่…
‪ฉันตอบตกลง แต่คุณปฏิเสธ มันคนละขั้วกันเลยนะ
‪ฉันจะไม่ย้อนกลับไปทางเดิมหรอก เพื่ออะไร
‪ฉันอยากกระชากมันออก ‪เพราะมันไม่มีความหมายกับฉันแล้ว
‪ฉันไม่อยากได้มันแล้ว
‪เราจบกันแล้ว
‪เอางั้นก็ได้
‪พูดตามตรง ผมรู้สึกเหมือนเป็นไอ้สารเลวครับ
‪พาทุกคนมาที่พิธีแต่งงานและพูดว่า "ไม่รับ"
‪แต่ผมรู้ว่ามันเป็นการตัดสินใจที่ถูกต้องสำหรับผม
‪แนนซี่ตกหลุมรักบาร์ทีส และผมตกหลุมรักแนนซี่
‪มันพอที่จะพาเราไปตลอดรอดฝั่งไหม ‪ไม่ แต่ผมจะไม่เปลี่ยนอะไรทั้งนั้น
‪และผมไม่คิดว่าตัวเองทำอะไรผิด
‪หัวใจฉันแตกเป็นเสี่ยงๆ มันแหลกสลาย
‪เขาเล่นงานฉันแบบไม่ทันตั้งตัว
‪ฉันอยากเชื่อว่า ‪ถ้าตัวเองเสี่ยงรักในตัวตนของเขา
‪เขาก็จะทำแบบเดียวกัน
‪มันไม่มีประโยชน์ที่จะ…
‪รักใครสักคน
‪ที่ไม่ได้รักฉัน
‪(วันแต่งงานของอเล็กซ่าและเบรนน่อน)
‪(ร้านเคนส์แมน)
‪ขอบคุณครับ
‪ผมมาเข้าร่วมโดยเป็นคนที่ตั้งข้อกังขาที่สุด
‪ผมไม่คิดว่าจะได้เจอใครสักคน ‪แต่รู้สึกเหมือนได้เจอใครสักคนแล้ว
‪เธอเป็นเพื่อนรักของผม ‪การที่เธอหัวเราะ การที่เธอเล่นมุก
‪เธอทำให้เราพูดคุยกันได้อย่างง่ายๆ ‪เธอเป็นคนที่ยอดเยี่ยมครับ
‪ผมคิดว่าเธอเป็นคนที่น่าทึ่ง ‪และจะเป็นแม่ที่สุดยอดได้แน่ๆ
‪เธอบอกผมว่ามันไม่สำคัญถ้าผมจะสูงแค่ 60 ซม.
‪เธอบอกผมว่ามันไม่สำคัญถ้าผมหน้าตาแย่กว่านี้
‪ผมก็เหมือนกัน ผมก็รู้สึกแบบเดียวกัน
‪ผมรู้ว่าผมรักเธอ สำหรับผม ‪มันคงจะไม่เปลี่ยนอะไร
‪ไม่ว่าเธอจะหน้าตายังไง
‪คุณทำให้ผมมีความสุขมาก ‪และผมคลั่งไคล้คุณ ผมหลงรักคุณมาก
‪ผมอยากจะใช้ทุกๆ วันของชีวิต ‪พยายามทำให้คุณมีความสุขในทุกทางที่ทำได้
‪แต่งงานกับผมได้ไหม
‪ค่ะ
‪ค่ะ ฉันจะแต่ง
‪พระเจ้าช่วย
‪ให้ตายสิ คุณหอมจังเลย
‪พระเจ้า ว้าว
‪ผมรู้ว่าผมรู้สึกกับคุณยังไง ‪ผมรู้ว่าผมรักคุณและผมหลงรักคุณ
‪แน่ใจนะ
‪แน่ใจสิ ร้อยเปอร์เซ็นต์
‪ดีค่ะ
‪ผมรักเธอสุดหัวใจ ใช่ครับ
‪ผมคิดว่าความรักทำให้คนตาบอดนะ ‪ผมรักเธอและเธอรักผม
‪ฉันพร้อมสุดๆ ที่จะแต่งงานกับเบรนน่อน
‪มันบ้ามาก แต่ฉันรู้สึกเหมือนเราคบกันมา
‪หลายปีแล้ว ณ จุดนี้
‪มันคือเดือนที่แล้ว แต่ฉันรู้สึกเหมือนห้าปีก่อน
‪และมันยอดมาก
‪ฉันไม่ได้อยากใส่ชุดรัดรูป ‪และสวมชุดแต่งงานหรอกนะ
‪นอกเหนือจากนั้น ฉันจะไม่เป็นไรค่ะ
‪ว่าไง
‪ขอต้อนรับสู่ปาร์ตี้ของฉัน
‪สวัสดี
‪ไง เพื่อนรัก
‪ฉันตื่นเต้นค่ะ ไม่กลัวเลย
‪ฉันกังวลว่าเท้าจะเป็นยังไงในส้นสูง ‪ถ้าต้องเดินเข้าพิธีไกลๆ
‪แต่ฉันพร้อมที่จะ… ลุยแล้วค่ะ
‪สภาพเหมือนอยากได้บุหรี่กับแมวเลย
‪ใช่ ฉันพูดจริงนะ
‪- ตื่นเต้นไหม ‪- ตื่นเต้นมาก
‪ไม่ได้อยากเป็นเจ้าสาวเรื่องมากนะ ไงก็เถอะ ‪เรื่องเดียวที่ฉันสนใจคือเมคอัพฉัน
‪เรื่องเดียวที่ฉันไม่อยากให้พัง
‪- คิดว่าเขาจะปอดไหม ‪- ไม่เลยสักนิดเดียว
‪- ไม่เหรอ ‪- ไม่
‪แค่หน้าฉันก็คงจะช็อกแล้ว
‪ช็อกจนทะลุโบท็อกซ์ออกมาเลย ถึงขั้นนั้นเลยละ
‪รู้ไหมว่าอะไรที่เจ๋งมาก วันนี้เป็นวันของนาย
‪- ใช่ เพื่อน ‪- ยินดีด้วยกับเบรนน่อน
‪ผมไม่คลางแคลง ‪ในความรู้สึกที่มีให้อเล็กซ่าเลยครับ
‪เรื่องที่ผมกำลังจะแต่งงานและความคิดของผม
‪และสิ่งที่ผมคาดหวังไว้ในอนาคตด้วย
‪ทุกอย่างดูถูกต้องไปหมด
‪อะไรที่นายยังไม่เคยได้ทำ
‪แต่อยากทำก่อนจะแต่งงานบ้าง
‪ไม่รู้สิ ฉันคิดว่าเรา… เราคุยกัน
‪นายจะถามอะไรมาก็ได้ เราคุยกันแล้วทุกเรื่อง
‪- นายกังวลบ้างไหม ‪- ไม่เลย
‪เธอจะไม่ปฏิเสธ เธอไม่ทำแบบนั้นหรอก
‪แต่ถ้าเธอทำ ตอนนั้นฉันคงจะหัวเราะ
‪- ไม่ใช่ว่าฉันไม่รักนายนะ แต่มันคง… ‪- ตลกมากเลยละ
‪มันจะเป็นเรื่องธรรมดาๆ ‪ของเบรนน่อนที่จะเกิดขึ้น
‪โอเค
‪ฉันแค่คิดว่าทุกคนคงหัวเสียสุดๆ
‪มันเกิดขึ้นได้
‪แต่พวกนายคุยกันแล้วนี่ว่าไม่…
‪- ไม่ได้เล่นเกมกัน ไม่ได้พยายามจะ… ‪- ใช่ เราคุยกันหมดแล้ว
‪(ความรัก)
‪- โอเค ยกโทรศัพท์ขึ้นหน่อย ‪- โทษที
‪- สวยมาก ‪- สวยที่สุดเลย
‪- ฉันกำลังจะแต่งงาน ‪- ใช่แล้ว
‪ฉันจะใส่ชุดแล้วนะ
‪ฉันคิดว่าความเห็นอกเห็นใจของเบรนน่อน ‪และการที่เขา…
‪เขาเป็นคนง่ายๆ ในเวลาที่จำเป็น
‪การที่เขาประนีประนอมและรักครอบครัว
‪คุณสมบัติพวกนั้นจะทำให้เขา ‪เป็นสามีที่ยอดเยี่ยมได้แน่นอนค่ะ
‪ดีนะ ชุดคุณภาพดีมาก
‪- สวยจัง ‪- ดูเธอสิ สวยสุดๆ
‪- ชุดสวยใช่ไหม ชอบจัง ‪- ใช่
‪พร้อมจะแต่งงานแล้วทุกคน ‪เธอพร้อมจะแต่งงานแล้ว
‪เธอคิดว่าไง เธอว่าสวยไหม จริงเหรอ ‪เธอชอบชุดเธอไหม
‪- ฉันก็ชอบชุดฉันเหมือนกัน ‪- ตื่นเต้นไหม
‪- พร้อมจะทำหรือยัง ‪- ใช่ ฉันแค่หวังว่าจะไม่…
‪- เธอเหมือนดาราฮอลลีวูดเลย ชอบจัง ‪- ไปลุยกันเลย
‪(พิธีแต่งงานอเล็กซ่าและเบรนน่อน)
‪(รอนด้า แม่ของเบรนน่อน)
‪- ไงครับแม่ ว่าไง ‪- หวัดดีลูกรัก
‪ผมรักแม่นะ
‪ลูกคนสุดท้องของแม่
‪ลูกคนสุดท้องของแม่กำลังจะแต่งงาน
‪ใช่แล้ว
‪เลมิเออร์ทำแบบนี้แค่ครั้งเดียว
‪แค่ครั้งเดียว
‪ลูกคือคนที่ทุ่มเทให้ความรักและนั่นคือเหตุผล ‪ที่แม่ถามลูกอยู่ตลอดว่า
‪ลูกฟังเสียงหัวใจของตัวเองหรือเปล่า
‪มันเกิดขึ้นเร็วมาก
‪แต่แม่รู้ว่า…
‪วันที่พ่อของลูกจูบแม่ แม่หยุดอยู่ที่ตรงนั้น
‪จูบแรกของแม่ ดังนั้น…
‪- ผมขอเธอแต่งงานก่อนจะได้จูบอีก ‪- ลูกรู้
‪ใช่
‪ลูกรู้อยู่แล้ว
‪ใช่
‪ผมอยากให้อเล็กซ่ารู้ว่าผมรักเธอแค่ไหน ‪ผมตื่นเต้นที่จะได้เจอเธอ
‪พร้อมที่จะขึ้นไปยืนตรงนั้นต่อหน้าทุกคน
‪เพื่อบอกเธอว่าผมรักเธอแค่ไหน ‪หวังว่าผมจะไม่เป็นลมนะครับ
‪- แค่ขึ้นไปยืนรอเฉยๆ น่ะ ‪- เธอคือคนที่ลูกตามหา
‪แม่คิดว่างั้นนะ
‪เธอยังไม่ตอบตกลงเลย รอให้เธอตอบตกลงก่อน
‪- เธอรักลูก ‪- แม่คิดว่าเธอจะตอบตกลงไหม
‪เธอจะตอบตกลง
‪ผมตัดสินใจเรื่องใหญ่ที่สุด ‪ในชีวิตไปแล้ว ผมรู้ว่าผมจะตอบตกลง
‪ผมจะบอกเธอว่าผมรู้สึกยังไง ‪และในอดีตเธอเคยแลกเปลี่ยนความคิด
‪และบอกผมว่าเธอรักผมมากแค่ไหน
‪แต่นี่มัน… ช่วงเวลานี้จะคงอยู่ตลอดไป
‪ผมมองมันเป็นแบบนั้น ‪ดังนั้นนี่จะเป็นช่วงเวลาที่มีความสุขที่สุด
‪ที่ผมเคยมีแน่นอนครับ
‪ผมหวังว่าเธอจะตอบตกลง
‪โชคดีนะ
‪- สวัสดี โอ้โฮ ‪- สวัสดีค่ะ
‪- หวัดดีจ้ะ ลูกรัก ถึงเวลาแล้ว ‪- ถึงเวลาแล้ว
‪- บันเทิงแล้ว หนูรักพ่อนะ ‪- พ่อรักลูก
‪พ่อคิดว่าตัวเองจะมีเวลา ‪ในการทำความเข้าใจมันมากกว่านี้
‪- ใช่ ‪- เหมือนการแต่งงาน
‪- ค่ะ ‪- แบบทั่วๆ ไป
‪- พ่อยังไม่รู้สึกถึงมันเลย ‪- ค่ะ
‪- ยังไม่รู้สึกถึงมันแต่จะต้องรู้สึกแน่ ‪- พ่อจะคิดว่า "อเล็กซ่าและสามีของเธอ"
‪คืนหนึ่งพ่อจะตื่นขึ้นมา ‪กรีดร้องกลางดึก เหงื่อท่วมตัวและพูดว่า
‪"ตายโหง ลูกสาวฉันแต่งงานแล้ว"
‪อเล็กซ่าเป็นคนที่น่ารักมากครับ เธอมีเสน่ห์
‪ดังนั้นผมคิดเอาไว้เสมอว่าจะมีคนตกหลุมรักเธอ
‪แต่ผมไม่รู้เลยว่าเธอจะรักใครสักคนกลับ
‪- ตื่นเต้นที่จะได้พาหนูเดินเข้าพิธีไหม ‪- มากเลยละ
‪- มันจะเป็นสิ่งที่น่าจดจำแน่ ‪- ใช่
‪- เอาละ พร้อมไหม รักพ่อนะ ‪- พร้อม พ่อรักลูก
‪- ตื่นเต้นไหม ‪- มากเลยค่ะ
‪อีกบทหนึ่งในชีวิตเรา
‪- หนูรักพ่อนะ ‪- พ่อก็รักลูก
‪ส่งตัวหนูที
‪ขอบคุณครับ
‪คุณสวยมากเลย
‪ขอบคุณค่ะ ที่รัก คุณดูดีมากเลย
‪- คุณโอเคไหม ‪- ครับ
‪เชิญนั่งได้
‪อเล็กซ่ากับเบรนน่อน ‪คำสาบานในวันนี้ของพวกคุณเป็นเรื่องศักดิ์สิทธิ์
‪และเกิดขึ้นจากความเชื่อและศรัทธา
‪พวกคุณสร้างมันขึ้นต่อกันและกัน
‪รวมไปถึงต่อพระเจ้าและครอบครัวด้วย
‪วันนี้ผมตื่นมาเจอแสงแดดเดิมเหมือนที่เคยทำ
‪พระอาทิตย์ขึ้น นกร้อง
‪เด็กร้องไห้และผมก็มาสายเหมือนเคย
‪ส่วนที่น่าตื่นเต้นที่สุดคือ ‪เราอยู่ต่อหน้าเพื่อนและครอบครัวของเเรา
‪เพื่อประกาศความรักของเรา
‪ผมเขียนคำมั่นนี้ไว้เพื่อให้สัญญากับคุณ
‪ผมขอสัญญากับคุณ ที่รัก ทุกอย่างที่ผมเป็น
‪ความรักของเราไม่มีวันจบสิ้น
‪และเราจะคงอยู่ในชีวิตแต่งงานไปชั่วนิจนิรันดร์ ‪แม้ในช่วงเทศกาลฟุตบอล
‪ชอบจัง
‪คุณเข้าใจฉัน
‪ต่อหน้าเพื่อนๆ ครอบครัวและโลกใบนี้
‪ผมสัญญาว่าจะมอบความรักและชีวิตให้คุณ
‪ในยามป่วยและแข็งแรง
‪ยามมีหรือยามจน
‪ผมจะไม่ครอบครองคุณ ‪เพราะตัวเราเป็นของเราเอง
‪ผมจะไม่ออกคำสั่งคุณ เพราะคุณเป็นอิสระ
‪แต่ผมสัญญาว่าผมจะรับใช้คุณ
‪ผมจะปกป้องคุณ
‪ผมจะรัก เคารพและเทิดทูนคุณ
‪ตั้งแต่วันนี้ไปถึงวันสุดท้ายของชีวิต ‪ผมขอสาบาน สุดที่รักของผม
‪ฉันไม่เคยคิดเลยว่า
‪จะได้พบรักแท้ที่อีกฟากของกำแพงห้อง
‪คุณทำให้ฉันหัวเราะ คุณทำให้ฉันคิด
‪และยิ่งกว่าอะไรทั้งหมด คุณทำให้ฉันมีความสุข
‪และฉันรอไม่ไหวแล้ว ‪ที่จะสร้างอนาคตที่เหลือของเราด้วยกัน
‪และฉันสัญญาว่าจะทำให้คุณวาบหวิว
‪ไปตลอดกาล ฉันรักคุณค่ะ
‪อเล็กซ่าและเบรนน่อน
‪พวกคุณเลือกที่จะหมั้นหมาย ‪และใช้ชีวิตที่เหลือร่วมกัน
‪จากความสัมพันธ์ทางอารมณ์ที่ลึกซึ้ง
‪ตอนนี้ได้เวลาตัดสินใจแล้วว่า ‪ความรักทำให้ตาบอดหรือไม่
‪เบรนน่อน ต่อหน้าพยานเหล่านี้ ‪และต่อพระพักตร์องค์พระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่
‪คุณพร้อมที่จะสาบานต่ออเล็กซ่าหรือไม่
‪ถ้าใช่พูดว่า "รับ" ด้วยครับ
‪รับครับ
‪ดูเราสิ
‪อเล็กซ่า
‪ต่อหน้าพยานเหล่านี้ ‪และต่อพระพักตร์องค์พระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่
‪คุณพร้อมที่จะสาบานต่อเบรนน่อนหรือไม่ ‪ถ้าใช่พูดว่า "รับ" ด้วยครับ
‪ฉันรับค่ะ
‪เบรนน่อน ช่วยมองตาของอเล็กซ่าและพูดตามผม
‪ขณะที่สวมแหวนให้กับเธอด้วย
‪ผมคือผู้เป็นที่รักของเธอ
‪"ผมคือผู้เป็นที่รักของเธอ"
‪และเธอคือผู้เป็นที่รักของผม
‪"และเธอคือผู้เป็นที่รักของผม"
‪อเล็กซ่า กรุณามองที่ตาของเบรนน่อน ‪ฉันคือผู้เป็นที่รักของเขา
‪"ฉันคือผู้เป็นที่รักของเขา"
‪และเขาเป็นของฉัน
‪"และเขาเป็นของฉัน"
‪ขอพระเจ้าคุ้มครองคุณ ขอพระเจ้าอยู่เคียงข้าง
‪และเมตตาคุณ เราขอให้คุณพบแต่ความสงบสุข ‪ขอให้โชคดี อาเมน
‪- ยินดีด้วย ‪- ยินดีด้วย
‪ผมขอประกาศให้คุณเป็นสามีภรรยากัน
‪เบรนน่อน เชิญจูบเจ้าสาวได้
‪ในที่สุด
‪สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ ‪ด้วยอำนาจที่พระเจ้าประทานให้
‪ขอเชิญทุกคนพบกับ ‪คุณและคุณนายเบรนน่อนและอเล็กซ่า เลมิเออร์
‪เราแต่งงานกันแล้ว ที่รัก
‪- คุณเป็นสามีฉันแล้ว ‪- เราแต่งงานกันแล้ว
‪ใช่ คุณเป็นเมียผมแล้ว ไปไหนไม่ได้แล้วนะ
‪ฉันเป็นเมีย เราเป็นใคร ที่รัก
‪เราคือคนสองคนที่มาเจอกัน…
‪เราคือครอบครัวเลมิเออร์ ยินดีที่ได้รู้จักค่ะ ‪และเราเพิ่งแต่งงานกัน
‪คุณแต่งงานกับผมจริงเหรอ
‪คุณตอบตกลงจริงๆ ด้วย
‪- คุณคิดอะไรของคุณ ‪- คุณก็พูดเหมือนกัน
‪คุณล่ะคิดอะไรอยู่ ฉันรับมือได้ยากจะตายไป
‪รับมือได้ยากเหรอ ผมมีหลายมือพร้อมรับเลยละ
‪- ชอบจังเลย ที่รัก ‪- ไม่ต้องห่วงนะ ชนแก้ว
‪- แด่ตลอดกาลหรืออะไรก็ช่าง ‪- แด่เรา
‪- อะไรก็ช่าง แด่เรา ‪- แด่เรา
‪- ผมรักคุณ ‪- ค่ะ ที่รัก
‪(วันแต่งงานของซานับและโคล)
‪การตกหลุมรักโคลไม่ใช่เรื่องยาก
‪ฉันตกหลุมรักหัวใจของโคล
‪ฉันตกหลุมรักที่ตัวตนของเขา
‪ฉันตกหลุมรักวิธีที่เขาพูด
‪เขาทำให้ฉันรู้สึกมีความหวัง ‪และอบอุ่นทุกครั้งที่ฉันคุยกับเขา
‪ตอนที่เขาขอแต่งงาน มันคือการตอบตกลง ‪ที่ง่ายที่สุดในชีวิตของฉัน
‪เพราะฉันรู้ว่าฉันรักเขา
‪ฉันรู้ว่ามันไม่สำคัญว่าเขาจะหน้าตายังไง
‪และฉันรู้ว่าเรารักกัน
‪ในทุกเรื่องที่สำคัญในตัวใครสักคน
‪ผมคงไม่ได้เจอคุณข้างนอกนั่นแน่
‪ผมไม่คิดว่าคุณเป็นผู้หญิงแบบที่ผมจะเข้าหา
‪แต่ผมรู้สึกว่า ‪คุณคือผู้หญิงแบบที่ผมจำเป็นต้องเข้าหา
‪ฉันชอบนะ
‪ผมอยากขอให้คุณเป็นภรรยาของผม
‪ฉันไม่สนว่าคุณจะหน้าตาเป็นยังไง ‪ฉันยินดีที่จะเป็นภรรยาคุณค่ะ
‪จริงเหรอ
‪ค่ะ
‪สองสามวันที่ผ่านมา
‪ทำให้ฉันคิดภาพวันแต่งงานได้ง่ายมากเลย
‪คุณยังจะตอบตกลงกับผมง่ายๆ ใช่ไหม ‪พูดงั้นใช่ไหม
‪ฉันตอบตกลงได้โดยไม่ต้องคิดเลยละ
‪- ผมรักคุณ ‪- ฉันรักคุณ
‪ฉันรักที่ตัวตนที่แท้จริงของเขา ‪แต่เส้นทางของโคลกับฉันไม่ได้ราบรื่นเท่าไรนัก
‪ผมบอกว่า "คุณได้เก้าเต็มสิบ" แล้วคุณก็แบบ
‪"มีใครที่นี่ที่คุณคิดว่าได้สิบเต็มสิบไหม"
‪ผมบอกว่า "อาจจะมีคนหนึ่ง"
‪ใช่ คอลลีน
‪- ผมคิดว่าคอลลีนมีเสน่ห์ ‪- เกลียดจริงๆ ที่ได้ยินแบบนั้น
‪คุณอยากให้ผมพูดว่า ‪"ไม่ คุณเป็นผู้หญิงคนเดียวที่ผมเห็น"
‪ไม่ อย่าเลย เพราะจากนี้และตลอดไป ‪ฉันจะคิดว่ามันคือคำโกหก
‪คุณพูดอะไรที่ไม่สมควร คุณทำแบบนั้น
‪งั้นเราก็ควรสลับคู่หมั้นกัน
‪เยี่ยม ไปแต่งงานกับคอลลีนสิ
‪บอกผมสิว่าคุณยังอยากแต่งงานอยู่
‪- ฉันอยากทำมันให้สำเร็จ ‪- คุณเป็นไบโพลาร์เหรอ
‪อะไรในวันนี้ทำให้คุณคิดว่า ‪ผมจะตอบตกลงในวันแต่งงานล่ะ
‪อะไรนะ โอเค
‪โคลกับฉันมีช่วงเวลาที่ยากลำบาก
‪แต่ฉันเชื่อว่า ‪เรื่องราวความรักของเราคุ้มค่ากับการต่อสู้
‪เพราะฉันคิดว่าเราทั้งคู่ต่างสู้เพื่อมัน ‪และนั่นคือสิ่งที่ทำให้
‪รักแท้เติบโตขึ้นอย่างแท้จริง
‪สวยจัง
‪การแต่งงานที่ดี ‪เกิดจากความซื่อสัตย์และความเคารพ
‪และฉันคิดว่านั่นคือสิ่งที่ฉันและโคลมีให้กัน
‪ผมรักซานับและผมรักทุกอย่างที่เราผ่านมาด้วยกัน
‪ผมต้องการบางคนที่จะบอกว่า ‪"ไม่ว่าเราจะต้องเผชิญกับอะไร
‪ฉันรักคุณมากพอที่จะไม่ยอมแพ้ในตัวคุณ"
‪ซานับและผมรักกัน ‪แต่เราก็ยังทำความเข้าใจกันอยู่
‪และตอนนี้เราอยู่ในวันแต่งงานของเรา ‪และเรายังหาคำตอบอยู่
‪ว้าว
‪ความรักพิชิตได้ทุกอย่างแน่นอนครับ
‪สิ่งที่ทำให้วันนี้เป็นเรื่องที่บ้ามากคือ
‪อะไรก็เกิดขึ้นได้
‪ว่าไงคะ แม่ เพื่อนๆ หวัดดี
‪สวัสดีค่ะ
‪ตายแล้ว วันนี้ดูดีจังเลยนะ
‪ลูกรู้สึกยังไงบ้าง นอกจากตื่นเต้นน่ะ
‪กังวลแน่นอนค่ะ ‪เพราะหนูเข้าร่วมรายการโดยไม่แน่ใจ
‪หนูเปิดใจนะ แต่ก็ตั้งข้อสงสัย
‪แต่พอมันเริ่มได้ผล ‪หนูก็อยากให้มันได้ผลมากๆ เลย
‪แน่นอน
‪หนูอยากให้เราแน่ใจอย่างไม่มีข้อสงสัย ‪ว่าวันนี้เราจะแต่งงานกัน
‪และมันจะเป็นจุดเริ่มต้นของชีวิตที่เหลือของเรา
‪เราผ่านอะไรมาเยอะและหนูก็รักเขามาก
‪สุดท้ายแล้วนี่เป็นการตัดสินใจครั้งสำคัญ
‪- ใช่ค่ะ ‪- ใช่ แม่หมายถึง…
‪การตัดสินใจครั้งใหญ่ที่สุดที่หนูเคยต้องทำ
‪ใช่
‪หนูเริ่มคิดถึงพ่อกับแม่ ‪และการที่พวกเขาไม่ได้อยู่ที่นี่
‪- หนูคิดถึงพวกเขามาก ‪- พวกเขาอยู่ที่นี่
‪หนูรู้ค่ะ หนูรู้ว่าพวกเขาอยู่กับหนูเสมอ
‪- ไม่เป็นไรนะ ‪- หนูแค่รู้สึกโชคดีมาก
‪รู้สึกโชคดีมากที่ได้รับความรัก
‪ดีแล้ว
‪หนูต้องหยุดทำแบบนี้
‪ใครทำแบบนี้กัน หยุดได้แล้ว
‪ไม่โอเคเลย
‪- ไม่เป็นไรน่า ‪- ซะที่ไหนล่ะคะ
‪ดูไม่ดีเลยในวันแต่งงาน
‪เวลาร้องไห้ลูกจมูกย่นเหมือนพ่อเลย
‪ดีค่ะ
‪ดีนะ หนูดีใจที่ยังมีอะไรเหมือนพ่อบ้าง
‪พ่อแม่ฉันจะไม่มางานแต่งฉันวันนี้
‪ฉันรู้ว่าพวกเขาอยู่ที่นี่ ‪และฉันรู้ว่าพวกเขาจะอยู่กับฉันทั้งวัน
‪และฉันจะมีที่สองที่สำหรับพวกเขา ‪ในพิธีแต่งงานค่ะ
‪วันนี้เป็นวันที่พวกเขาควรอยู่ที่นี่แต่…
‪ฉันรู้ว่าพวกเขาจะอยู่กับฉันและคอยดูแลฉัน
‪ฉันโชคดีมากที่มี ‪เทวดาคุ้มครองอยู่ข้างกายตลอดเวลา
‪แต่ฉันยอมทุกอย่างเพื่อให้พวกเขามาที่นี่วันนี้
‪อะไรก็ได้
‪ขอโทษค่ะ
‪ลูกคิดว่าแม่ของลูกจะโวยวายที่สุดไหม
‪- ได้ยินเสียงเธอข้าม… ‪- ใช่ค่ะ
‪- เธอจะต้องเป็นคนที่เสียงดังที่สุดแน่ ‪- ใช่
‪แน่นอน
‪เรามาถึงจุดนี้แบบไม่สมบูรณ์แบบนัก ‪แต่เราได้รับโอกาส
‪และช่องทางในการตกหลุมรัก
‪ทุกอย่างที่ลูกผ่านมามันคือการเปิดใจอย่างมาก
‪ค่ะ แม่ก็รู้ว่าหนูไม่ใช่คนแบบนั้นเลย
‪หนูไม่รู้ว่าทำไมตัวเอง ‪ถึงมีเรี่ยวแรงทำอะไรแบบนี้ได้ แต่หนูก็ทำได้
‪แม่ภูมิใจในตัวลูกมาก
‪ความจริงที่ฉันและโคลมาที่นี่
‪และเรารักกันจริงๆ
‪ฉันเชื่อว่าพระเจ้า ‪กำหนดทุกอย่างไว้มาตลอดเลยค่ะ
‪ฉันไม่รู้จริงๆ ว่าฉันจะรู้สึกยังไง ‪จนกว่าจะได้ไปยืนที่สุดทางเดินเข้าพิธี
‪หนูไม่รู้ว่าหนูจะทำอะไร และหนู…
‪หนูคิดว่าอารมณ์จะเข้าครอบงำ
‪ฉันรู้ว่าฉันจะมีชีวิตที่มีความสุขกับโคลได้
‪แต่ฉันก็ต้องการความร่วมมือ ‪จากเขาเหมือนกัน ดังนั้น…
‪ฉันคิดว่าตัวเองคงไม่รู้ว่าจะตอบตกลงไหม ‪จนกว่าจะไปถึงตรงนั้น
‪และได้ยินคำสาบานของเขาค่ะ ตอบตามตรง
‪นายคิดว่าการแต่งงานจะเป็นยังไง ‪สำหรับพวกนาย
‪ไปถึง ตอบตกลง และวันพรุ่งนี้ก็จะตื่นขึ้นมา…
‪- พรุ่งนี้เราจะเป็นของจริง ‪- แต่งงานแล้ว
‪ใช่ พรุ่งนี้จะเป็นวันที่ดีที่สุดในชีวิตเรา
‪ถ้าฉันแต่งงานกับเธอวันนี้และลงมือทำไป ‪อาศัยศรัทธา
‪บอกได้เลยนะเพื่อน เราจะรักกันหัวปักหัวปำแน่ ‪เข้าใจที่ฉันพูดไหม
‪และฉันคิดว่าเพราะเราผ่านเรื่องยากๆ มาแล้ว ‪เรามีความสุข
‪ตอนนี้เราไปได้สวยมาก
‪แม้แต่ตอนที่ทะเลาะกัน เราก็พยายามที่จะ
‪แก้ไขมันและพัฒนาสิ่งต่างๆ เสมอ
‪ฉันคิดว่าความรักของเราครบถ้วนแล้ว
‪เราปะติดปะต่อทุกอย่างและรู้สึกว่า ‪"นี่คือเหตุผลที่เราสู้เพื่อมัน
‪เราพยายามหาพื้นที่ที่ดีและเข้าใจกันให้มากขึ้น"
‪เธอพร้อมจะแต่งงานแล้ว ‪และเธอจะเป็นคนที่ภักดีมาก
‪ถ้าฉันแต่งงานกับซานับ ฉันแน่ใจได้เลยว่า
‪เธอจะไม่เปราะบางและอ่อนแอแน่ๆ
‪เธอแข็งแกร่งมาก
‪ฉันอยากแต่งงานกับเธอ
‪ฉันรู้สึกว่าโคลอาจจะกำลังใส่ชุดทักซิโด้
‪และเขาเป็นผู้ชายที่ดูดีได้โดยไม่มีมัน ‪แต่เวลาที่เขาใส่เสื้อเชิ้ตมีปก
‪ฉันจะอ่อนระทวยเลยเพราะว่าเขา…
‪เขาหล่อน่ามองมากน่ะ
‪และฉันรู้ว่าเขาจะหล่อมากในชุดทักซิโด้
‪เยี่ยมมาก เพื่อน
‪ดูดีมากเลย ดูเหมือนนายจะตัดสินใจแล้วสินะ
‪ผมแคร์เซย์มาก ผมอยากแต่งงานกับเธอวันนี้
‪มันไม่ใช่การพนัน ‪มัน… มันคือการต่อสู้เพื่อความรัก
‪สวยมากเลย
‪ตะลึงไปเลย
‪เธอดู…
‪แม่ อย่าร้องไห้นะ
‪- ชอบไหม ‪- ชอบมาก
‪เธอสวยมากเลย
‪ใช่ สวยมาก
‪ฉันหวังว่าโคลจะพูดไม่ออกตอนที่ได้เห็นฉัน
‪ฉันหวังว่าเขาจะอ้าปากค้าง มองมาที่ฉัน
‪และคิดว่าไม่เคยเห็นใครที่สวยขนาดนี้มาก่อน
‪พระเจ้าช่วย
‪ประหม่าไหม
‪ใช่ ฉันสติแตกอยู่ ฉันสติแตก
‪ฉันไม่รู้ว่าฉันพร้อมจะแต่งงานหรือยัง ‪แต่ฉันก็รู้สึกว่านี่เป็นเรื่องปกติ
‪ฉันรู้สึกว่าบางคนอาจยังกลับไปคิดซ้ำ ‪ตอนเดินเข้าพิธี
‪ฉันพร้อมจะแต่งงานแล้ว
‪ฉันพร้อมจะแบ่งปันชีวิตและผูกมัดกับใครสักคน
‪จะเป็นผู้ชายที่อยู่สุดทางเดินในวันนี้ไหม
‪ฉันไม่รู้ค่ะ ฉันไม่รู้จริงๆ
‪ฉันมั่นใจที่จะเดินไปที่นั่นในฐานะผู้หญิงคนหนึ่ง
‪และนั่นคือทั้งหมดที่ฉันจะให้โคลได้
‪ถ้านั่นพอสำหรับเขา เขาจะรับมันไว้
‪และถ้าไม่ เขาก็จะไม่รับมัน
‪ฉันคิดว่าฉันคงจะไม่รู้จริงๆ ‪จนกว่าจะมองขึ้นไปและเห็นโคล
‪และเราเคยคุยกันแล้ว
‪ว่าสายตาและจิตใจของเรา ‪จะตั้งมั่นที่ยังกันและกัน
‪ดังนั้น…
‪ฉันคิดว่าช่วงเวลานั้น ฉันจะได้รู้ ‪ทุกอย่างที่จำเป็นต้องรู้ค่ะ
‪รักนะ เพื่อน
‪ฉันก็รักนายนะ
‪เราภาวนาให้พร ‪ที่พระองค์เจ้าโปรดแก่ชีวิตของโคล
‪ท่านกำหนดจุดมุ่งหมายให้เขา
‪และมอบประสงค์ให้กับเขาเสมอ
‪- ขอให้โชคดี ‪- อาเมน ขอบใจนะ เพื่อน
‪ฉันทำไม่ได้ ฉันจะสติแตก ฉันต้องเสียสติแน่
‪พระเจ้าช่วย ตั้งสติหน่อยสิ รวบรวมสติไว้
‪หายใจไว้
‪ตอนนี้หนูหายใจไม่ออก ล้อเล่นเหรอ
‪- ลูกโอเค ลูกดูสวยมาก ‪- ขอบคุณค่ะ แม่
‪ลูกสวยมาก
‪มีคำแนะนำอะไรไหมคะ ‪หนูกำลังจะแต่งงานนะ แม่
‪- บอกความจริงกับเขาจากใจ ‪- โอเค
‪โอเค โชคดีนะจ๊ะ ขอจูบลอยๆ หน่อย
‪- รักนะ แม่สวยมากเลยค่ะ ‪- ขอบใจจ้ะ
‪พระเจ้าช่วย
‪ฉันจะสติแตกตอนเดินเข้าไปไม่ได้
‪หวังว่าเขาก็จะสติแตกเหมือนกันนะ
‪ช้ามากๆ
‪หยุดก่อนขึ้นบันได
‪- เยี่ยม ‪- ค่ะ
‪ฉันจะเอามันให้พี่ เพราะถือมันขึ้นไปไม่ไหวแล้ว
‪- ว่าไง ‪- ไงคะ
‪- คุณดูดีมาก ‪- ขอบคุณนะ
‪เหมือนภาพนิมิตเลย
‪พวกคุณมารวมตัวกัน ‪ที่นี่เพื่อมอบความรักและการสนับสนุน
‪และอยู่เคียงข้างซานับและโคล
‪ยินดีต้อนรับทุกๆ คน
‪ซานับและโคลรู้สึกขอบคุณอย่างสุดซึ้ง ‪ที่พวกคุณมาปรากฏตัวในวันนี้
‪ผมขอให้พวกเราเงียบสักครู่ แด่เหล่าเทวดา
‪ที่ไม่สามารถมาอยู่กับเราตัวเป็นๆ ในวันนี้ได้
‪(จองแล้ว)
‪(สำหรับผู้ที่ไม่อยู่ แต่มองดูจากเบื้องบน)
‪ซานับและโคล
‪หนึ่งในช่วงเวลาที่ดี ‪ที่สุดในชีวิตของทุกคนคือการแต่งงาน
‪การแต่งงาน ความจริงก็คือ
‪ทุกคู่รักต่างมีความเป็นเอกลักษณ์แตกต่างกันไป
‪แต่สิ่งหนึ่งที่เป็นความจริงก็คือ
‪การที่ความรักจะคงอยู่ได้ระหว่างคนสองคน
‪แต่ละคนต้องเปิดใจ ‪มอบความรักของพวกเขาให้กับอีกฝ่าย
‪หากถามคู่รักที่มีความรักที่แข็งแกร่งและยั่งยืน
‪ว่าพวกเขาชอบอะไรมากที่สุดในตัวของอีกฝ่าย
‪หลายคนจะตอบว่าเมื่อพวกเขาอยู่กับคนคนนั้น
‪พวกเขาไม่ต้องเสแสร้งเป็นคนอื่นที่ไม่ใช่ตัวเอง
‪เพื่อที่จะได้รับความเข้าใจ ‪และความรักอย่างไม่มีเงื่อนไข
‪ถ้าไม่เป็นไร ฉันอยากเริ่มด้วยการสวดมนต์
‪เพราะนั่นคือสิ่งที่ฉันและโคลผูกพันร่วมกัน
‪แด่พระผู้เป็นเจ้า ‪ฉันอยากขอบคุณพระองค์สำหรับวันนี้
‪ช่วงเวลานี้ ทุกคนในห้องนี้
‪และความรักและการสนับสนุนทั้งหมด ‪ที่ฉันและโคลได้รับ
‪ขอบคุณพระองค์สำหรับผู้ชายคนนี้
‪ขอบคุณที่เขารู้จักพระองค์ รักและนับถือพระองค์
‪ฉันรู้สึกขอบคุณมากที่มีโอกาสได้รู้จักและรักเขา
‪ในนามบุตรของพระเจ้า อาเมน
‪อาเมน
‪โคล เบรนแนน บาร์เน็ตต์
‪ฉันตกหลุมรักคุณเพราะคุณทำให้ฉันรู้สึกอบอุ่น
‪และมีความหวังเมื่อได้พูดคุยกับคุณ
‪ฉันตกหลุมรักคุณ
‪เพราะการที่คุณพูดถึง ‪ความสัมพันธ์ของคุณกับพระเจ้า
‪และการที่คุณพูดถึงเพื่อนๆ และครอบครัว
‪มันไม่ยากเลยที่จะตกหลุมรักคุณ
‪และฉันก็รักคุณมากจริงๆ
‪โดยที่ไม่เคยเจอกันมาก่อน
‪เพราะแบบนั้น
‪คุณทำให้ฉันเชื่อว่าความรักทำให้คนตาบอด
‪คุณทำให้ผมหัวเราะเป็นบ้าเป็นหลัง ‪โดยที่ไม่รู้ด้วยซ้ำว่าคุณสวยเซ็กซี่
‪และตลกมากแค่ไหนในชีวิตจริง
‪ผมคิดว่าคุณอ่านบทที่มีใครบางคนมอบให้คุณ
‪ให้พูดทุกอย่างที่ผมอยากได้ยินซะอีก
‪มันน่าทึ่งมาก
‪ผมไม่สงสัยเลยว่า
‪ผมอยากจะแต่งงานกับคุณ
‪และผมรักคุณ คุณยอดเยี่ยมมาก
‪- ผมรักคุณนะ ‪- ฉันรักคุณค่ะ
‪ซานับและโคล
‪คุณเลือกที่จะหมั้นหมายและใช้ชีวิตที่เหลือด้วยกัน
‪จากความผูกพันทางอารมณ์ที่ลึกซึ้ง
‪คุณตกหลุมรักกันจากตัวตนที่คุณเป็นข้างใน
‪และตัดสินใจที่จะแต่งงานกัน ‪โดยที่ไม่เคยเห็นหน้ากันมาก่อน
‪เราแลกเปลี่ยนคำสาบานในการแต่งงาน ‪ไม่ใช่คำอธิษฐานที่เป็นเรื่องงมงาย
‪ผมอยากจูบคุณจัง
‪- คำสาบานคือความจริง ‪- ไม่ได้นะ
‪ซานับและโคล ตอนนี้ได้เวลาตัดสินใจแล้วว่า ‪ความรักทำให้ตาบอดหรือไม่
‪ซานับ
‪คุณจะรับโคล เบรนแนน บาร์เน็ตต์ ‪มาเป็นสามีหรือไม่
‪คุณสาบานว่าจะรัก
‪ให้เกียรติ ทะนุถนอมและปกป้องเขา
‪จะเสียสละทุกสิ่งอย่าง ‪และมีเพียงเขาเท่านั้นตราบชั่วนิจนิรันดร์หรือไม่
‪ถ้าใช่ พูดว่า "รับ" ด้วยครับ
‪โคล คุณสอนให้ฉันรู้จักตัวเองมาก ‪ในสองเดือนที่ผ่านมา
‪และคุณแบ่งปันตัวตนของคุณให้ฉันรู้จักเช่นเดียวกัน
‪และฉันรู้สึกขอบคุณมาก
‪ฉันคิดว่าฉันเข้าใจว่าผู้หญิงแบบไหน
‪ที่จะรักคุณในแบบที่คุณสมควรได้รับความรัก
‪ไปทุกวันตลอดชีวิตที่เหลือของคุณ
‪และฉันคิดว่าทั้งคุณและฉันต่างรู้ดีว่านั่นไม่ใช่ฉัน
‪ฉันอยากให้มันเป็นฉัน
‪และพยายามบังคับตัวเอง ‪ให้เป็นคนคนนั้นสำหรับคุณให้ได้
‪สองเดือนที่ผ่านมา ‪ไม่ได้สมบูรณ์แบบอย่างที่เราจินตนาการไว้
‪คุณไม่เคารพฉัน
‪คุณดูถูกฉัน
‪คุณติเตียนฉัน และที่สำคัญก็คือ
‪คุณทำลายความมั่นใจของฉันให้แตกเป็นเสี่ยงๆ
‪และฉันเกลียดที่คุณมีอิทธิพลแบบนั้นกับฉัน
‪และที่ทำให้เรื่องวุ่นก็คือฉันรู้ว่าฉันรักคุณ
‪ฉันรู้ว่าฉันรักคุณ แต่ทุกอย่างในตัวฉัน ‪และสมองส่วนที่ใช้เหตุผลของฉันบอกว่า
‪ความรักไม่ควรรู้สึกแบบนี้ ‪ความรักไม่ควรเจ็บปวดขนาดนี้
‪ฉันแต่งงานกับคุณไม่ได้และจะไม่แต่งค่ะ
‪คุณเป็นคนดีและฉันรู้ ฉันรู้เรื่องนั้นดี
‪และฉันหวังว่าตัวเอง ‪ควรจะได้มากกว่านั้น จริงๆ นะ
‪- ฉันนึกว่าพวกเขาคิดเหมือนกันซะอีก ‪- คงจะไม่
‪เฮ้ เสียใจด้วยนะ เพื่อน
‪ฉันอยู่นี่ เพื่อน
‪- นายทำได้ดีแล้ว ‪- นายเป็นคนดีนะ พวก นายเป็นคนดี
‪นั่นโหดชะมัด
‪- มันยากมาก ‪- ฉันรักนายนะ
‪- ไม่สมควรต้องเจออะไรแบบนี้เลย ‪- ใช่
‪ฉันไม่อยากจะทำตัวน่าเกลียดเลย
‪แต่เขาควรได้ยินมัน
‪ฉันหวังว่าเขาจะไม่ทำแบบนี้กับผู้หญิงคนอื่น ‪เพราะมันไม่ยุติธรรมเลย
‪มันน่าเศร้าชะมัดเลย
‪ให้ตายสิ
‪ทำไมเธอถึงไม่เคยพูดแบบนั้นต่อหน้าผมล่ะ
‪เธอเลือกตอนนี้เพราะเธอรู้ว่ามันจะเจ็บกว่า
‪ต่อหน้าเพื่อนๆ และครอบครัวของผม
‪- เสียใจด้วยนะ ‪- ไม่เป็นไรครับ
‪โชคดีนะ โคล
‪- สัญญาเลยนะว่าผมไม่เคยคิดจะทำร้ายเธอ ‪- ฉันรู้ เธอไม่เป็นไร
‪- ผมไม่เคยพยายามทำร้ายเธอ ‪- ไม่เป็นไรนะ ตกลงไหม
‪มานี่สิ มานี่
‪เป็นยังไงบ้าง ลูกรัก
‪วันนี้หนูอยากแต่งงาน
‪ในชุดเจ้าสาวนี่
‪หนูรู้ว่าหนูรักเขา ‪แต่รักนิรันดร์ของหนูไม่ควรรู้สึกแบบนี้
‪วันนี้ลูกต้องยืนหยัดเพื่อตัวเอง
‪- ค่ะ ‪- แม่ภูมิใจในตัวลูกที่ทำแบบนั้น
‪นายไม่เป็นไร เข้มแข็งไว้ล่ะ ตกลงไหม
‪เพราะพวกเราอยู่นี่ข้างๆ นาย
‪- ตกลงไหม ‪- ขอบใจเพื่อน
‪- มาเถอะ ‪- เราทุกคนที่นี่รู้จักนายดี
‪- ใช่เลย ‪- ขอบใจนะ
‪- เข้าใจไหม ‪- ใช่
‪หนูพยายามจะบอกว่า ‪รู้สึกโชคดีแค่ไหนที่ได้เจอเขา
‪- รู้ไหม ‪- ไม่เป็นไร
‪หนูไม่อยากให้เขาเกลียดหนู ‪แต่หนูแต่งงานกับเขาไม่ได้
‪ไม่เป็นไร
‪หนูรู้ว่าตัดสินใจถูกต้อง
‪แต่มันก็ยังไม่เปลี่ยน ‪ความจริงที่ว่ามันเจ็บปวดมากจริงๆ
‪ตลอดเวลาที่ผ่านมา ผมพูดตลอดว่าเซย์
‪เป็นผู้ใหญ่ มีความเคารพและภักดีมากแค่ไหน
‪เธอหลอกผมได้ครั้งใหญ่เลยครับ
‪ผมรู้ว่าเราไม่ได้สมบูรณ์แบบ แต่ทำแบบนั้นเนี่ยนะ
‪นั่นเป็นหนึ่งในประสบการณ์ ‪ที่แย่ที่สุดในชีวิตของผมเลย
‪ฉันเกลียดที่วันนี้ไม่ใช่วันของฉัน ‪แต่วันนี้จะเป็นวันของฉันไม่ได้
‪ฉันจะยอมสูญเสียตัวตนและสิ่งที่ยืนหยัด
‪และเชื่อมั่นในตัวเองไม่ได้
‪และฉันคงเป็นแบบนั้น ถ้าฉันแต่งงานกับโคลวันนี้
‪และฉันทำไม่ได้
‪(วันแต่งงานของคอลลีนและแมทท์)
‪วันนี้วันแต่งงานของฉัน
‪วันที่ฉันใฝ่ฝันถึงตั้งแต่ยังเป็นเด็ก
‪มีหลายเหตุผลที่ทำให้ฉันตกหลุมรักแมทท์
‪ฉันไม่เคยรู้สึกถึงความรักแบบนี้มาก่อน
‪ฉันสบายใจเมื่ออยู่กับเขา ฉันไม่…
‪แม้ฉันจะทำตัวกระอักกระอ่วนเป็นประจำ ‪แต่เขาก็หัวเราะให้มัน
‪เขาเป็นเพื่อนซี้ของฉัน
‪ผมตกหลุมรักคุณ
‪ฉันรักคุณ
‪คอลลีน บริดเจ็ต แต่งงานกับผมนะ
‪แมทท์
‪ตกลงค่ะ ฉันจะแต่งงานกับคุณ
‪- พระเจ้า… ‪- พระเจ้าช่วย
‪ให้ตายสิ
‪ผมไม่สนใครทั้งนั้น สายตาผมมีแค่คุณคนเดียว
‪- ฉันมีความสุขมาก ‪- ผมก็ด้วย
‪- ดื่มให้เรา ‪- ดูเราสิ
‪ดูเราสิ
‪ฉันจะเป็นคุณนายโบลตัน
‪ฟังดูดีมากเลย
‪คุณพระช่วย
‪วันนี้เป็นวันที่ฉันอาจจะได้แต่งงาน
‪และฉันอยากแต่งงานแค่ครั้งเดียว
‪พระเจ้าช่วย
‪เราผ่านอุปสรรคมาเยอะ
‪มันคือรถไฟเหาะตีลังกา มีทั้งขึ้นและลง
‪และมันจะไม่มีทางน่าเบื่อเลยค่ะ ‪เรื่องนั้นมั่นใจได้
‪และการที่คุณบอกคนอื่น
‪ว่าเขาเป็นคนมีเสน่ห์ในฐานะผู้หญิงที่หมั้นแล้ว
‪นี่มันไร้สาระสิ้นดี
‪ผมจะไม่โดนหลอกหรอก คอลลีน
‪- คุณจะเลิกเหรอ ‪- อาจจะ
‪ไม่เอาน่า
‪- เราคิดไม่เหมือนกัน ‪- ไม่นะ ได้โปรด
‪ไม่ อย่าดีกว่าผมพอแล้ว
‪- แมทท์ ขอร้องล่ะ ‪- มันง่ายมาก
‪นี่คือวันพุธตอนตีสองครึ่งและเธออยู่ไหนก็ไม่รู้
‪ฉันไม่อยากให้ชีวิตตัวเองกับคนแบบนี้
‪ตอนนี้ไม่มีทางที่ฉันแต่งงานกับผู้หญิงคนนี้ได้
‪การพูดคุยครั้งนั้นระหว่างคุณกับโคล ‪ยังกวนใจผมอยู่ตลอด
‪มันเป็นบทสนทนาที่ไม่มีลับลมคมในอะไรจริงๆ ‪ล้อกันเล่นหรือเปล่า
‪คุณเชื่อว่าความรักเพียงพอ ‪สำหรับการแต่งงานไหม
‪ตอนนี้… ไม่ค่ะ
‪บอกตามตรง ฉันไม่รู้ว่าวันนี้จะเกิดอะไรขึ้น
‪การเริ่มการผจญภัยครั้งใหม่นี้
‪แม้เราจะผ่านอุปสรรคมามาก
‪แต่ฉันก็ยังไม่อยากลง เข้าใจไหม ‪เวลาที่ขึ้นรถไฟเหาะ
‪และจะรู้สึกว่า "เอาอีก" ‪ฉันยังไม่อยากลงจากเครื่องเล่นนั่น
‪- ฉันชอบนะ ‪- และฉันแค่อยากตอบตกลง
‪- เป็นวิธีสรุปที่ดีมาก ‪- การตอบตกลงในการแต่งงานกับเขา
‪พูดแบบนี้คงฟังแล้วน่าอายมาก ‪แต่ฉันรักเขาจริงๆ และ…
‪- ไม่น่าอายสักหน่อย ‪- ฉันรู้แต่สำหรับฉันน่ะ
‪ครั้งสุดท้ายที่ฉันพูดถึงผู้ชายแบบนั้นคือเมื่อไหร่
‪- ไม่เคย ‪- ใช่เลย
‪ฉันมีความรู้สึกให้เขาอย่างมาก
‪ฉันเอาศรัทธาเข้าเสี่ยงกับเขา
‪ฉันแค่อยากมั่นใจว่าเธอตื่นเต้นกับมัน
‪มากกว่ากังวลกับมัน ฉันคิดว่ามัน…
‪อย่างน้อยสำหรับฉัน มันเป็นอารมณ์ที่ต่างกันมาก
‪ให้ตายสิ
‪มันคือวันแต่งงานครับ ผมสติแตกนิดหน่อย
‪ตื่นเต้นครับ
‪ผมคิดว่าผมกังวล
‪ในหัวผมมีเรื่องให้คิดเยอะไปหมด ‪มันหมุนติ้วเลยครับ
‪เธอกำลังสติแตก ผมรู้ว่าเธอต้องสติแตกแน่
‪- นายคิดว่าเธอจะตอบตกลงแน่นอนไหม ‪- ไม่เลย
‪- จริงเหรอ เธอก็จะเป็นบ้าเหมือนกันเหรอ ‪- เธออยู่ในสถานการณ์เดียวกับผม
‪- เราพูดตรงๆ ต่อกันมาตลอด ‪- เจ๋งดีแฮะ
‪ผมจะตัดสินใจจากสิ่งที่รู้สึก
‪ตอนที่มองเธอเดินมาตามทางเดิน
‪อย่าทำให้ตัวเองตื่นตระหนกแล้วกัน
‪ฉันคิดว่านายแค่กลัวสุดๆ และมันก็ไม่เป็นไรเลย
‪- ฉันว่ามันเป็นเรื่องปกติในสถานการณ์แบบนี้ ‪- ที่จะกลัว ใช่
‪มันเป็นเรื่องปกติ
‪นายผ่านอะไรมาเยอะ เพื่อน เรื่องแบบนี้น่ะ
‪- แน่นอน มันคือความกลัว ‪- มันคือความกลัว
‪- ฉันไม่อยากให้เรื่องแบบเดิมเกิดขึ้นอีก ‪- เราก็ด้วย แน่นอน
‪ทุกคนมีความคิดของตัวเองใช่ไหม ‪และนายก็รู้ว่าฉันเป็นคนชอบออกความคิดเห็น
‪สิ่งเดียวที่ฉันกังวลคือส่วนตัวแล้ว ‪ฉันไม่คิดว่านายพร้อมสำหรับมัน
‪เพื่อน ฉันไม่รู้ว่าฉันพร้อมหรือยัง
‪ฉันอยากพูดว่าฉันพร้อมแล้ว ‪แต่ฉันไม่รู้ว่าตัวเองพร้อมหรือยัง
‪ตอนที่เกิดเรื่องแบบนั้นกับฉัน
‪ฉันตกต่ำที่สุดเท่าที่คนคนนึงจะเป็นได้ ถูกไหม
‪และหลังจากสองสามอาทิตย์ที่ผ่านมา ‪การได้คุยกับคอลลีน
‪มันทำให้ฉันเริ่มรู้สึกว่าฉันคนเดิมกำลังจะกลับมา
‪แรงบันดาลใจเล็กๆ ที่มีความสุข บุคลิกจริงใจ
‪ที่ฉันเคยเป็น ฉันเริ่มเห็นมันกลับมามากขึ้น
‪- นั่นเป็นความรู้สึกที่น่าทึ่งมาก ‪- นายคิดว่าเธอคือคนที่ใช่เหรอ
‪- แน่นอน ฉันคิดว่าใช่ ‪- นั่นคือทั้งหมดที่เราต้องรู้
‪นั่นคือทั้งหมดที่เราอยากรู้
‪ผมคิดว่าผมกับเธอเหมาะสมกันที่สุดครับ
‪เธอมีทุกอย่างที่ผมตามหาและ…
‪ผมหวังว่าผมจะมีทุกอย่างที่เธอตามหา
‪เรารู้ว่าเรารู้สึกต่อกันยังไง ‪นั่นคือทุกอย่างที่เรารู้
‪เรารู้ว่ามันยอดเยี่ยมมาก
‪เรารู้ว่าเราอยากอยู่ด้วยกัน ‪แต่ผมไม่อยากต้องเจ็บปวดอีกแล้ว
‪ผมไม่อยากถูกทำร้ายโดยคนที่ผมรักอีกแล้ว
‪สิ่งนี้ที่กำลังจะเกิดขึ้นคือชีวิตของเรา
‪ผมไม่รู้ว่าจะตัดสินใจยังไงจนกว่าจะได้มองเธอ
‪มองเข้าไปที่ตาเธอตรงแท่นพิธี ตอนนี้ผม…
‪เหลืออีกไม่กี่ชั่วโมงแล้ว ‪แต่ผมยังตัดสินใจไม่ได้เลย
‪ผมคิดว่าควรทำได้แล้ว
‪แต่ผมยังตัดสินใจไม่ได้จริงๆ ครับ
‪- เขาเป็นสเปกฉัน แต่ก็ไม่ใช่สเปกฉัน ‪- ใช่
‪เขาหน้าตาไม่ตรงสเปกเธอเลย
‪- จริงเหรอ ‪- ใช่
‪เขาไม่ใช่หนุ่มสมาร์ต
‪ขอฉันพูดด้วยความรักเลยนะ
‪เขาน่ารักมาก ดังนั้นเขาเลยไม่ใช่สเปกของเธอ
‪พระเจ้าช่วย ‪นั่นคือสิ่งที่ดีที่สุดที่ฉันได้ยินในวันนี้เลย
‪- พี่รู้สึกยังไงกับมันบ้าง ‪- เครียด
‪ฉันไม่รู้จักเขาเหมือนที่เธอรู้จัก ‪ดังนั้นมันยากที่ฉันจะพูดอะไร
‪หรือให้คำแนะนำอะไรเธอได้ตอนนี้
‪ฉันคิดว่าเธอไม่ควร ‪ฟังคำแนะนำของคนอื่นเหมือนกัน
‪- พวกเขาไม่ใช่คนที่จะแต่งงาน เธอต่างหาก ‪- ค่ะ
‪แต่ฉันจะบอกเธอ แค่เธอเท่านั้น
‪อย่าตัดสินใจจากอารมณ์ของคนอื่น ตกลงไหม
‪จริงๆ นะ
‪แต่อย่างแม่ล่ะ เธอจะโกรธไหม
‪ฉันเพิ่งพูดว่าอะไร
‪จริงๆ นะ สิ่งที่ฉันอยากให้เธอทำ ‪คือสิ่งที่เธออยากทำ แค่นั้นเอง
‪ฉันไม่รู้ว่าตัวเองอยากทำอะไร
‪- เธอรู้ ‪- ฉันไม่รู้
‪- ประหม่าไหม ‪- ใช่ ผมสติแตก
‪- ตกใจ ‪- ผมรู้สึกดีนะ แต่ยังไม่รู้ว่าจะเอายังไงเลย
‪(เกร็ก พ่อเลี้ยงแมทท์)
‪ผมคิดว่าผมควรรู้
‪แม่ของเธอกับฉัน เราเอาด้วย ‪ไม่ว่าจะยังไง เราจะอยู่ที่นี่เพื่อเธอ
‪มีผู้คนมากมายจากทั้งสองฝ่าย ‪ภาวนาและเป็นกำลังใจให้เธอ
‪บ้าจริงๆ ที่ทุกคนยอมรับกระบวนการทั้งหมดนี่
‪ผมรู้สึกเหมือนทุกคนในครอบครัวเอาด้วยหมดเลย
‪มันบ้ามาก
‪ผมแค่รู้สึกว่า ‪ตอนนี้เราควรรู้คำตอบแล้วและเราไม่รู้
‪มัน…
‪ผมไม่คิดว่าผมจะตัดสินใจได้จนกว่าจะได้ ‪เห็นเธอเดินมาตามทางเดิน
‪และดูว่าตอนนั้นผมรู้สึกยังไง
‪ฉันจะบอกเธอว่ามันเป็นช่วงเวลาที่น่ายินดีมาก
‪เมื่อมันเกิดขึ้น
‪ครับ
‪นั่นคือสิ่งที่ฉันรู้สึกตอนแม่เธอเดินเข้ามา
‪- เธอเป็นคนพาแม่เดินเข้ามา ‪- ใช่ครับ
‪ผมไม่เคยเห็นคุณร้องไห้มาก่อน ‪และคุณฟูมฟายหนักมาก
‪หวังว่าตอนที่ผมเห็นเธอเดินเข้ามา มันจะ…
‪ให้ตายสิ
‪มันคือสิ่งที่เยี่ยมยอดที่สุด
‪ผมไม่เคยมีอารมณ์แบบนี้เลย นี่มันบ้าชะมัด
‪รู้ไหม มันแปลกมากเลย
‪ตอนขอเธอแต่งงานผมก็ร้องไห้เหมือนกัน ‪นี่ผมเป็นบ้าอะไรเนี่ย
‪- ทุกคนมีด้านที่อ่อนโยน ‪- ให้ตายสิ
‪ผมว่ามันดีนะ มันหมายความว่าผมจริงใจ
‪- ไม่ใช่… ‪- ใช่ ฉันคงจะ…
‪มันไม่ใช่เรื่องโกหก เข้าใจไหมครับ ทุกอย่าง
‪คุณก็รู้จักผม ผมไม่มองมันเป็นเรื่องล้อเล่น
‪นี่ไม่ใช่เกม
‪นี่ไม่ใช่เรื่องล้อเล่น
‪ถ้าเธอตอบตกลง ‪เธอก็จะได้คนคนหนึ่งมาอยู่ในชีวิต
‪- ใช่ ‪- นั่นไม่ใช่เรื่องแย่
‪ฉันคิดว่าลึกๆ ลงไป ‪เธอรู้ว่าเธอต้องปล่อยมันออกมา
‪- ในท้ายที่สุด ‪- ครับ
‪สิ่งที่สำคัญคือความรู้สึกที่ใช่ ‪อย่าใช้สมอง ใช้หัวใจของเธอ
‪แล้วเธอจะรู้
‪แม่เจ้า
‪- โอ้ พระเจ้า เพื่อนรัก เธอสวยมากเลย ‪- ชอบไหม
‪- ฉันชอบมาก ‪- สวยจัง
‪- ฉันไม่คิดว่าฉันจะร้องไห้ ‪- หยุดนะ เธอจะทำให้ฉันร้องไห้
‪เธอดูสวยมากเลย
‪เธอสวยมากจริงๆ
‪- โอ้พระเจ้า สวยจัง ‪- บอกมาสิ เดี๋ยวนะ…
‪ตรงนี้นิดหน่อย
‪- โอเค พร้อมนะ ‪- สวยมากเลย
‪- ตรงนี้เหรอ ‪- ใช่ ตรงนั้นเลย
‪มันเกิดขึ้นแล้ว
‪ฉันรักทุกคนนะ
‪ถ้าผู้ชายคนนี้ไม่ตอบตกลง ‪ฉันก็ไม่รู้แล้วว่าเขาคิดอะไรอยู่
‪เอาละ แต่ฉันรักเธอนะ
‪เริ่มกันแล้ว
‪(เบคกี้ แม่ของแมทท์)
‪มาแล้ว
‪ขอกอดหน่อยได้ไหม ผมรู้สึกดี ผมพร้อมแล้ว
‪- ลูกดูดีจริงๆ หล่อมาก ‪- ขอบคุณครับ ผมเหมือนแม่น่ะ
‪ใช่แล้ว
‪- น่ากลัวจัง มันน่ากลัวมาก ‪- แม่รู้
‪- นี่มันน่ากลัวชะมัด ‪- ให้ตายสิ
‪ทุกคนต้องการคนของตัวเอง
‪เธอใช่คนของลูกที่จะก้าวผ่าน ‪เรื่องดีและร้ายในชีวิตไปด้วยกันไหม
‪มีแค่ลูกเท่านั้นที่รู้
‪- ผมรักแม่ ‪- ทุกอย่างอยู่ในใจของลูก
‪ทำตามหัวใจของลูกนะ แมทท์
‪ผมรักแม่นะ
‪พระเจ้าช่วย ลูกชายฉัน
‪เขาไม่ใช่เด็กๆ แล้ว
‪พระเจ้าช่วย
‪ให้ตายสิ
‪ลูกสวยมากเลย
‪เรามีช่วงเวลาที่สำคัญ นี่อาจจะสำคัญที่สุด
‪แม่และพ่อมอบคำแนะนำ ‪และความรักมากมายให้กับลูกและลูกโผบินได้
‪- ใช่ค่ะ ‪- และนี่จะเป็นโอกาสลูกจะได้ทะยานขึ้นอีกครั้ง
‪และตัดสินใจเลือก แต่ไม่ว่าลูกจะเลือกอะไร ‪เราจะอยู่เพื่อลูก
‪- ฮาเลลูยา ‪- เราอยู่เคียงข้างลูกเสมอ
‪ให้ตายสิ
‪ว้าว
‪พระเจ้าช่วย
‪ใครเป็นผู้ยกผู้หญิงคนนี้ให้แต่งงานกับชายคนนี้ครับ
‪แม่ของเธอและผมครับ
‪ขอบคุณที่มาที่นี่ เชิญนั่งได้
‪พระเจ้าช่วย
‪เอาละ ช่วยหันหน้าเข้าหากันด้วยครับ
‪ให้ตายสิ
‪มัทธิวบทที่ 18 ท่อนที่ 18 ถึง 20 กล่าวไว้ว่า
‪"จงคิดจริงจังกับมันให้มากที่สุด การตอบตกลง ‪บนโลกมนุษย์คือการตอบตกลงในสวรรค์
‪การปฏิเสธในโลกมนุษย์คือการปฏิเสธในสวรรค์ ‪สิ่งที่คุณพูดกับอีกฝ่ายนั้นเป็นอมตะนิรันดร์กาล"
‪- นี่เป็นช่วงเวลาที่น่าทึ่ง ‪- ฉันรักคุณ
‪คุณรู้ว่าระหว่างเราต้องผ่านอะไรมาบ้าง
‪เจ็ดสัปดาห์นี้มันบ้ามาก บ้าที่สุด
‪ชีวิตโยนเรื่องร้ายๆ เข้าใส่เรา ‪ชีวิตโยนเรื่องไม่เป็นเรื่องเข้าใส่เรา
‪และถ้าเราฝ่าฟันมันไปได้ ‪ผมก็คิดว่าเราให้คุณค่าในสิ่งเดียวกัน
‪และผมมีความสุขที่สุดที่ได้มายืนอยู่ตรงนี้
‪สิ่งเดียวที่ฉันต้องการคือเพื่อนรักและคนรัก
‪สิ่งเดียวที่ฉันต้องการคือคอลลีนที่เป็นผู้ชาย
‪เราผ่านเรื่องยากๆ มาด้วยกัน
‪และเราก็ผ่านเรื่องยากสุดๆ มาด้วยกันด้วย
‪แต่ไม่ว่าจะยังไง
‪ไม่ว่าจะยังไง เราผ่านมันมา ‪และการที่เราลุกขึ้นมายืนได้อีกครั้ง
‪ทำให้ฉันรักคุณมากขึ้นในทุกๆ วัน
‪ฉันเป็นห่วงเป็นใยคุณมาก ‪และฉันรู้ว่าคุณก็เป็นห่วงฉันเหมือนกัน
‪และฉันรักคุณมาก
‪- ผมรักคุณ ‪- นั่นงดงามมาก
‪คอลลีนและแมทท์ คุณตกหลุมรักกัน
‪จากตัวตนที่คุณเป็นข้างในและตัดสินใจ ‪ที่จะแต่งงานกันโดยที่ไม่เคยเห็นหน้ากันมาก่อน
‪ตอนนี้ได้เวลาตัดสินใจแล้วว่า ‪ความรักทำให้ตาบอดหรือไม่
‪คอลลีน
‪คุณจะรับแมทท์ไว้ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป
‪ไม่ว่าจะดีหรือร้าย จะมีหรือจน
‪ในยามป่วยและแข็งแรง จะรักและทะนุถนอม
‪จนกว่าความตายจะพรากจากกันไหม
‪ถ้าใช่ พูดว่า "รับ" ด้วยครับ
‪คุณคือคนที่ใช่สำหรับฉันอย่างแน่นอน
‪และฉันจะอยู่เคียงข้างคุณไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น
‪ฉันจะเป็นที่พึ่งให้คุณ เป็นหินให้คุณพักพิง
‪- เป็นหินที่เยี่ยมเลยแฮะ ‪- เป็นหินที่เยี่ยมเลยละ
‪- แมทท์ แมทตี้ ‪- แมทตี้
‪แมทตี้
‪แมทตี้ ฉันรับค่ะ
‪ไม่ว่ายังไง ฉันก็จะอยู่เคียงข้างคุณ ฉันรักคุณมาก
‪แมทท์
‪คุณจะรับคอลลีนไว้ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป
‪ไม่ว่าจะดีหรือร้าย จะมีหรือจน
‪ในยามป่วยและแข็งแรง จะรักและทะนุถนอม
‪จนกว่าความตายจะพรากไหม
‪ถ้าใช่พูดว่า "รับ" ด้วย
‪รู้อะไรไหม คุณทำให้ผมออกมาจากเกราะได้
‪คุณทำให้ผมเปิดใจได้อีกครั้ง
‪ผมเคยย่ำแย่ก่อนที่ทุกอย่างจะเกิดขึ้น ‪จากทัศนคติเรื่องความสัมพันธ์
‪และความสบายใจที่คุณมอบให้ผม ความไม่ฝืน
‪ทำให้ผมเปิดใจได้อีกครั้ง
‪มันมีความหมายมาก ผมรักคุณมากเหลือเกิน ‪แน่นอน ผมรับ ผมอยากแต่งงานกับคุณ
‪แน่นอนครับ
‪พระเจ้าช่วย
‪จูบเธอเลย
‪ต้องอย่างนั้นสิ
‪คุณจะไม่ไปไหนทั้งนั้น ที่รัก ‪คุณจะไม่ไปไหนทั้งนั้น
‪ว้าว
‪ให้ตายสิ
‪แมทท์และคอลลีน ‪ด้วยอำนาจจากพระเจ้าและกฎหมายแห่งรัฐนี้
‪ผมขอประกาศให้คุณเป็นสามีและภรรยาครับ
‪แมทท์ เชิญจูบเจ้าสาวคนสวยของคุณได้แล้ว
‪ผมรักคุณมากเลย
‪พระเจ้าช่วย
‪ไม่อยากเชื่อเลย
‪สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ
‪พระเจ้าช่วย
‪เชิญพบกับคุณและคุณนายแมทท์และคอลลีน โบลตัน ‪เป็นครั้งแรกได้เลยครับ
‪ไปกันเลยที่รัก
‪โอ้โฮ
‪เร็วดีนะ
‪พระเจ้าช่วย
‪เยี่ยมไปเลย ใช่แล้ว ทุกคน
‪ให้ตายสิ นั่นมันอะไรน่ะ
‪ตอนที่เขาพูดว่า "แน่นอน" ฉันคิดว่า ‪นั่นเขาตอบตกลงหรือเปล่านะ
‪เขาพูดแบบนั้นเหรอ
‪พระเจ้าช่วย
‪- ฉันรักคุณนะ ที่รัก ‪- พระเจ้า ผมตัวสั่นไปหมดเลย
‪ให้ตายสิ
‪ฉันไม่รู้เลยว่ามันจะเกิดขึ้นในวันนี้ ไม่รู้เลยค่ะ
‪และทันทีที่ฉันเห็นเขาตรงนั้น ‪ฉันก็คิดว่า "นั่นคนของฉัน"
‪และฉันมีความสุขมากที่เขาเป็นสามีฉันค่ะ
‪คุณเป็นภรรยาผม
‪นั่นไง
‪ผมชอบจัง
‪- คุณเป็นของผมและผมเป็นของคุณ รู้นะ ‪- ค่ะ
‪- ใช่ไหม ใช่ แม่ ผมทำได้ดีมาก ‪- แน่นอน
‪ความรักทำให้คนตาบอดแน่นอนครับ ดูเราสิ
‪- ขอจูบอีกที ‪- ผมมีแหวนอยู่บนนิ้วใช่ไหม
‪ให้ตายสิ เราแต่งงานกันแล้วนะ
‪- ฉันแต่งงานแล้ว คุณด้วย ‪- ผมแต่งงานแล้ว
‪แทบรอให้คุณถอดชุดนี้ไม่ไหวแล้ว
‪อะไรก็ตามเถอะ ฉันแต่งงานแล้ว ยังไงก็ได้
‪อะไรก็ได้
‪ผมรักเรเวน
‪และมันไม่ใช่การตัดสินใจที่ง่ายเท่าไรครับ
‪เราพยายามผ่านมันไปได้ไหม ก็อาจจะนะ
‪ผมยังเชื่อว่าความรักทำให้คนตาบอด
‪ยังไงก็ตาม มันชัดเจนพอที่จะ ‪ทำให้ผมตอบตกลงวันนี้ไหม
‪ผมไม่คิดอย่างนั้น
‪แน่นอนว่าฉันทำใจรับมันได้ยากมาก
‪ฉันแคร์เขามากจริงๆ ฉันรักเขามาก
‪และฉันรู้ว่าเขาหัวเสียมาก ‪และนั่นทำให้ฉันหัวเสียเข้าไปใหญ่
‪และฉันแคร์แม่ของเขา
‪เธอเสียใจมากและฉันเป็นห่วงเธอจริงๆ
‪วันนี้เป็นวันที่เจ็บปวดใจมาก
‪มันน่าอายสำหรับเราทั้งคู่
‪เพราะฉันอธิบายไม่ได้ด้วยซ้ำ ‪ว่าที่ผ่านมาสมบูรณ์แบบแค่ไหน
‪ผมตกหลุมรักโดยไม่รู้อะไรทั้งนั้น ‪และผมยังมีความรักอยู่
‪ความรักทำให้คนตาบอดไหมน่ะเหรอ
‪ผมจะพูดว่าผมไม่เคยหมดรักแนนซี่
‪แต่เมื่อคุณรู้จักเพื่อนๆ ‪ครอบครัวและสถานการณ์จริงๆ
‪และใช้ชีวิตร่วมกันแล้ว การพบกับความจริง
‪โลกความจริงกระทบความรักที่เรามีให้กันครับ
‪สำหรับฉันความรักทำให้คนตาบอดค่ะ
‪ฉันได้สร้างความสัมพันธ์กับเขา
‪ในระดับที่ไม่เคยมีกับคนอื่นมาก่อนในชีวิต
‪ตลอด 31 ปีในชีวิตของฉัน
‪คนที่ฉันรักปฏิเสธ
‪และเหตุผลของเขาก็งี่เง่า
‪เขาน่าจะได้ความรักที่ทำให้คนตาบอด
‪ความรักที่ไม่มีเงื่อนไขและเป็นนิรันดร์จากฉันไป
‪และฉันเป็นคนที่จิตใจดีมาก
‪ฉันจะไม่เป็นไรค่ะ แต่มันยังเจ็บอยู่
‪เขาบอกว่าบางทีเราอาจจะไปต่อกันได้หลังจากนี้
‪ไม่แล้วค่ะ มันจบแล้ว
‪เขาทำเรื่องที่ผิดพลาดที่สุดในชีวิตลงไปแล้ว
‪ทุกคนต้องการความรัก ‪เราทุกคนเกิดมาเพื่อเป็นที่รัก
‪ความเหงากัดกินเรา
‪ทุกคนอยากมีใครสักคนร่วมชีวิตด้วยและแน่นอนว่า ‪ผมจะหาความรักเจอสักวันหนึ่ง
‪เรื่องนี้หยุดผมไม่ได้ มันไม่ทำให้ผมแตกสลาย
‪แต่ตอนนี้มันคือสิ่งสุดท้ายที่ผมคิดถึง
‪ผมคงต้องใช้เวลาพักใหญ่ ‪ในการทำใจยอมรับมันให้ได้
‪ผมคิดว่าสิ่งหนึ่งที่ยากที่สุดที่เราต้องเผชิญ
‪คือเมื่อไหร่ก็ตามที่เราไว้ใจใคร ‪และให้ทุกสิ่งทุกอย่างกับเขา
‪แล้วจากนั้นพวกเขาก็ตลบหลังเรา
‪และแสดงให้เห็นด้านที่ไม่เคยเห็นมาก่อน
‪ผมไม่รู้ว่าผมจะรับมือกับมันอีกได้ไหมครับ
‪ฉันไม่อยากใส่ชุดแต่งงานและตอบปฏิเสธวันนี้
‪ฉันไม่อยากทำผมและแต่งหน้าในชุดแต่งงาน
‪และตอบปฏิเสธในวันนี้
‪แต่เมื่อคืนในอะพาร์ตเมนต์ของเรา ‪ตอนที่โคลปล่อยให้ฉันเดินออกไป
‪เขาใช้เวลาตลอดคืนพร่ำบอก ‪ว่าเขาต้องการคนที่อ่อนโยน
‪ราวกับว่าฉันไม่ได้ทำเรื่องดี ‪และน่ารักให้เขาทุกวัน
‪และจากความคิดเห็นที่เขาพูดถึงผู้หญิงคนอื่น
‪และความชื่นชมที่เขามีต่อผู้หญิงอื่น
‪เขาไม่เคารพฉัน
‪และมันไม่มีทางไปได้สวยเลย ‪ถ้าฉันจะแต่งงานเข้าไปในครอบครัว
‪ที่ไม่สนใจไยดีที่จะเจอหน้าฉัน
‪ผู้ชายที่ฉันอยากแต่งงานด้วย
‪จะมีครอบครัวที่อ้าแขนพร้อมรับฉันเข้าไป
‪มันรู้สึกแย่มากที่ตอบปฏิเสธ
‪แต่ฉันตอบตกลงไม่ได้ค่ะ ‪ฉันตอบตกลงกับผู้ชายคนนั้นไม่ได้
‪มันแย่มากเลยเหรอที่เพื่อนๆ ฉันตบมือให้น่ะ
‪คุณและคุณนายเบรนน่อนและอเล็กซ่า เลมิเออร์
‪ฉันคิดว่าฉันคงรู้สึกตัวได้ ‪ตอนที่แนะนำคุณว่า "นี่สามีฉัน"
‪- "นี่สามีฉัน" ใช่ ‪- ตอนนั้นฉันคงจะรู้ตัว
‪ตอนนี้ฉันยังไม่รู้ตัว ‪ฉันเข้าใจว่าเราแต่งงานกันแล้ว
‪แต่คงยังไม่รู้สึกถึงมันจนกว่าจะ…
‪- แนะนำเหรอ ‪- หรือเช็กลิสต์แล้ว
‪เฮ้ นี่เมียผม
‪- ไม่เป็นไร ‪- นี่เมียผม
‪ผมแนะนำคุณไง ทำให้มันเกิดขึ้นเลย
‪ฉันรักผู้ชายคนนี้
‪ผมรักผู้หญิงคนนี้ตลอดไป ขอบคุณที่ตอบตกลง
‪- ด้วยความยินดีค่ะ ‪- น่ารักจัง
‪- ค่ะ ‪- ขอบคุณ ที่รัก
‪คุณกับคุณนายโบลตัน
‪พระเจ้าช่วย นี่คือสามีของฉัน
‪- ตลอดไป ตกลงไหม ‪- แน่นอน
‪ดูเราสิ
‪- มือสั้นๆ อ้วนๆ ของเราด้วยกัน ‪- ดูนั่นสิ
‪เราจะมีลูกที่น่ารักแต่มีมืออ้วนสั้น
‪เด็กๆ อ้วนเตี้ย ได้เลย
‪พระเจ้า ให้ตายสิ
‪เอาจริงเหรอ
‪เลียมันออกสิ
‪- ดื่ม เราแต่งงานกันแล้ว ‪- แต่งงานแล้ว
‪- เราทำอะไรแบบนี้ด้วยเหรอ ‪- ไม่จำเป็นหรอก
‪- โอเค พร้อมนะ ดื่ม ‪- ฟังนะ
‪- คุณเป็นภรรยาผม ‪- คุณเป็นสามีฉัน
‪- ดื่มจ้ะ ที่รัก ดื่ม ‪- ดื่ม
‪สามีของฉัน
‪ผมรู้อยู่แล้วว่าคุณเป็นของผม ‪ตอนที่ขอแต่งงาน ผมรู้อยู่แล้ว
‪- ความรักทำให้ตาบอด ที่รัก ‪- และนั่นคือเหตุผลที่ความรักตาบอด
‪รู้ไหมว่าผมหมายถึงอะไร ใช่แล้ว
‪(คำบรรยายโดย พิมพ์กมล บัวหลวง)