Love Is Blind'a hoş geldiniz.
Bana yuvamdaymışım gibi hissettiriyorsun.
Kalbim pır pır ediyor.
Seni çok iyi anlıyorum.
Bence mükemmelsin.
Tüm gün oturup seninle konuşurum.
Burada, hiç görmeden evlenecek birini seçeceksiniz.
-Benimle evlenir misin? -Evet, evlenirim.
Evet bayım.
Karın olmayı çok isterim.
İşte bu!
Onlar da kabul ederse sonunda nişanlınızı ilk kez göreceksiniz.
Çok hoşsun! Tanrım.
Tanrım. Müthiş bir his.
Şu ana kadar
çekimleriniz tamamen duygusal bir bağa dayanıyordu.
Umarız fiziksel çekimleriniz de aynı şekilde güçlü olur.
Yüreğini gerçekten çok seviyorum. Benim için tek erkek sensin Cole.
-Olabildiğince kalıcı bileklikler işte. -Evet.
-Umarım evlilik de öyle olur. -Çok hoş oldu.
Aşkımı dünyaya ilan edeceğim için heyecanlıyım.
Gidişatımızdan çok memnunum.
Çok mutluyum.
Görünüşleri, ırkları, yaşam tarzları ve güvensizlikleri
onları gerçek hayatta ayıracak mı?
Matt'in hayatının aşkını bulmasından başka bir şey istemiyorum.
Hazır mısın? Evlenmeye gerçekten hazır mısın?
-Ömrünü benimle geçirmek istiyor musun? -Şu anda hayır.
İnanamayacağın kadar derinden sever.
Kimseyi de incitmek istemez. Ama korkar.
Ailemi aradım ve bir hata yapmak üzere olduğumu
düşündüklerinden çok korkuyorlar.
Hislerini anlarım ben. "Niye beni sevmiyorlar?
Ten rengim farklı diye mi?"
Daha onlarla tanışmadı bile ama aklından geçen budur.
Ben bedenime iyi bakıyorum ve umarım müstakbel eşim de öyle yapar.
Ablam mı yani?
Daha evlenmedik ama evet demeyi düşünüyorum.
Evliliğinizde bir sorun olursa beni kızdırmak istemezsin.
Sonrasında, hayatınızın en büyük kararını vereceğiniz düğününüzde olacaksınız.
Raven Michelle Ross'u eşin olarak kabul ediyor musun?
Hayır.
Görmeden âşık olduğunuz kişinin teklifini kabul edecek misiniz…
Evet.
…yoksa ondan uzaklaşacak mısınız?
Aşkın gözü kör mü?
Tek konuşalım.
-Üzgünüm. -Sorun değil.
BİR NETFLIX DİZİSİ
Derin, duygusal bir bağa dayanarak birbirinize âşık oldunuz.
Bakalım aşkın gözü kör müymüş.
Bartise, birlikte yaşlanırken Nancy'yi el üstünde tutacağına
ve aşkının hiç sönmeyeceğine söz veriyor musun?
Öyleyse "Evet" de.
Hayır.
-Ne işimiz var burada? -Sus.
Ne demek "sus"? Ne işimiz var burada bizim be?
Burada mı konuşalım sonra mı? Tamam.
İnanamıyorum.
Git bul onu.
Hiç hoşuma gitmedi.
Tamam tatlım. Canım, bak…
-Sarılma bana. Ne olur bana sarılma. -Tamam.
Bana sarılma. Sorun yok.
Pardon.
Nancy, buraya gel. Konuşalım. Gel hadi, tek konuşalım. Hadi gel.
Öncelikle özür dilerim. Bu hiç…
Anne, ne olur git. Anne, gitmen gerek. Git sen.
Size de açıklama yapacağım.
-Anne, rica ediyorum git. -Önce nişanlımla konuşayım.
-Olur mu? -Bartise'le konuşmam gerek.
Yanında olduğumu bilmeni istiyorum. Sana da bir şey diyeceğim.
-Lütfen, sonra konuşacağız. -Anne, yeter.
-Sizinle konuşacağım. -Ben de seninle.
-Sorun yok. -Sorun var tabii.
Şok oldum resmen.
Çok iyi dost olduk. Her şey tamam ama yapamadım.
Gerçek hayatta seninle ve ailenle yaşadıklarımdan
ve konuştuğumuz onca şeyden sonra oraya çıkıp
evet demek hiç mantıklı gelmedi bana.
-Haklıydın. -Umurumda değil. Haklı çıkmak istemezdim.
-Keşke haklı çıkmasaydım diyorum şu an. -Ablan ona fazla geldi.
Hislerim karman çorman çünkü haklı çıkmak istemiyordum.
-Evet. -Keşke yanılsaydım!
-Tek ablan tabii, seni anlıyorum. -Keşke yanılsaydım!
Evet, başından beri haklıydın.
-Tüm hislerinde haklıymışsın. -İstemedim ki!
-Sorun değil. İstediğin gibi ağla. -Haklı çıkmak istemedim.
Bu adam ablan için hazır değil.
-Olsun. Ablanın hisleri… -Size anlatmaya çalıştım.
Bu konuda hiçbir şey yapamazdım. Ona âşık oldu. Olsun.
Odada tutturduğumuz şeyi gerçek hayatta tutturamadık henüz.
Her gün konuştuğumuz mevzular yüzünden oraya çıkıp
"Nancy Rodriguez'in karım olmasını istiyorum" demek içime sinmedi.
Acını anlıyorum. Kardeşisin sen onun ama onu ben doğurdum.
O benim tek kızım. Ben yıkılmadım mı sanıyorsun?
Ama yıkılamam çünkü kızım için güçlü durmalıyım.
Bunu anlıyor musun?
Çünkü o benim yavrum ve kararı ne olursa olsun
onun arkasında olacağım.
Sen de ablanın arkasında olacaksın
çünkü onun kardeşisin, anladın mı?
Ona bağırıyor mu?
Herkesin önünde böyle olduğu için üzgünüm.
-Ama bunu göze almıştık. -Evet, bunu göze almıştım.
Daha çok ailemin utandığını görmek koydu bana.
En büyük korkumun bu olduğunu söylemiştim.
Utanç verici bir durum. Anne, yapma. Lütfen git anne.
Gitmeyeceğim. Ben senin annenim ve sen gönüllüydün, biliyorum.
-Ben… -Ama bu delikanlı sana hazır değil.
Senin gibi birine hazır değil.
Duydun mu beni?
Senin gibi birine hazır değil çünkü sen ona çok fazlasın.
Şu anda hayır diyorsa
seni kaldırmaya hazır değil demektir.
Bir soru sorayım. Bugün evet dememi mi tercih ederdin?
Kızın bana fazlaymış ya?
Çıkıp evet dememi mi tercih ederdin?
Kusura bakma ama çok saçma geldi bu.
Bugün hayır diyeceğini gayet iyi biliyordun.
Neden kızımı bu işlere soktun?
Bilmiyordum ki, hiçbir fikrim yoktu.
Bir yola çıktık ve yine de devam edebiliriz.
-Sorun yok. -O yolları aşıp bugüne geldik.
-Sakin ol oğlum. -Duracağım öyle.
Söylediklerini dinleyeceğim.
Biraz yalnız konuşmalılar, oldu mu?
Burada olmamalıyız bence. Onlar yalnız konuşmalı.
-Bizi buraya boş yere getirmedin. -Hayır, getirmedi. Beni getirdi.
Beni boş yere buraya getirmedin, senin için dinleyeceğim.
Beni ve anneni buraya getirdin.
Ne size ne de onlara bir borcum var. Bu bizim kararımız.
Bir şey soracağım. Aklın varsa…
Konu sen değilsin.
Neden bunları yapıp bizi buraya getirdin?
Bizi buraya "Hayır" demek için mi getirdin?
Sana cevap borcum yok, Nancy'ye var.
Hepimizi buraya getirip ablamla bizim vaktimizi çaldın. Tek ablamın.
-İçeri gir. -Bizim evde konuştuk bunları.
-İçeri gir, anlamıyorsun. -Steve, dur.
-Anlamaya çalışıyorum. Anlamak istiyorum. -Gerek yok.
-Anlamak istiyorum. -Senin anlamana gerek yok.
-Asla anlamazsın. -Senin anlamana gerek yok.
-Bu adamdan bir açıklama istiyorum. -Gerek yok.
-Ben… -Açıklamaya gerek yok, dinle.
Biliyorum. Ablamla konuşayım.
-Olmadığını biliyorum… -Konuşacağız.
Her şeyin içine ediyorsun dostum.
Hayır deme sebebimi açıklıyordum ona ama sen içine ediyorsun şu an.
Ben mi? Bizi buraya "Hayır" demek için getirmişsin ama içine eden ben miyim?
Bartise'le benim aramdaki bir mesele bu. Lütfen geri çekilin artık.
-Evet. -Hepiniz çekilin lütfen.
Sorun değil. Ona zorla evet dedirtecek değiliz.
İçeri girelim, başlayacağım ya.
-Oraya yürüyebilir misin? -Hadi.
Sikeceğim ya.
O çocuğun ablamla
işi olmadığını söylemiştim size.
-Haklıydın da. Haklıymışsın. -Söylemiştim.
-Haklı çıkmak istemedim, onu diyorum! -Sorun yok.
Kusura bakmasın ama hayır demesi tam bir aptallık.
Benim ablam böyle bir elemanla takılmak için fersah fersah üstün.
Böyle küçük bir çocukla.
Adam falan değil o be. Tam bir serseri.
Hayır diyeceğini düşünmemiştim.
Bani kandırmayacaktın.
"Bu iş olacak" gibi bir mesaj falan vermemeliydin bana.
Beni manipüle etmişsin.
Bugün ne diyeceğimi ben de bilmiyordum.
En mantıklı cevabı verdim çünkü emin olmadığım için
cevabım bu oldu ama çok fena âşık olduğum doğruydu.
Peki neden mi bugün hayır dedim? Ne düşüneceğimi bilemedim.
Bir hayır, bir evet arasında gidiyordum. Kim bilir, evliliğimiz yürüyebilirdi de.
Neden hayır dediğini anlamaya çalışmam manasız olur
çünkü hiçbir değeri yok.
Böyle söylemen çok tuhaf çünkü biraz önce bana evet dedin.
Nasıl böyle hemen değişebiliyorsun?
Çünkü ben seni sen olarak kabul edip evlenmeye hazırdım
ama sonuç olarak hazır olmayan senmişsin.
"Belki sonra düzelir" falan demedim ben. Seni seçmiştim.
Ama sen beni seçmedin. Üzgün müyüm? Evet ama…
Ben evet dedim, sen hayır dedin. Her şey çok açık değil mi?
Ne diye aynı yola gireyim ki?
Bunu kesip atacağım çünkü benim için bir anlamı yok artık.
İstemiyorum.
Bu iş bitmiştir.
Peki o zaman.
Açıkçası kendimi pislik gibi hissediyorum.
Herkesi düğüne getirip hayır dedim.
Ama benim için doğru karardı, eminim.
Nancy'yle birbirimize âşık olmuştuk.
Evlilik için yeter miydi? Hayır ama pişmanlığım yok.
Hata ettiğimi düşünmüyorum.
Kalbim paramparça. Yıkıldım.
Beni kandırdı.
Onu olduğu gibi sevmek için risk alırsam onun da aynısını yapacağına…
…inanmak istemiştim.
Beni sevmeyen…
…birini sevmenin hiçbir…
…manası yok.
ALEXA VE BRENNON'IN DÜĞÜN GÜNÜ
Sağ ol dostum.
Bu işe çok şüpheci yaklaşmıştım.
Kimseyi bulacağımı sanmıyordum ama birini buldum sanırım.
En iyi arkadaşım oldu. Gülüşü olsun, esprileri olsun,
rahatça sohbet edebilmesi olsun, harika bir insan o.
Bence muhteşem biri ve süper de bir anne olacak.
"60 santim olsan da fark etmezdi" dedi.
Tipim çok kötü olsa da fark etmezmiş.
Öyle dedi ve benim için de aynı şeyler geçerliydi.
Onu sevdiğime emindim. Dış görünüşü nasıl olursa olsun fark etmeyecekti.
Beni çok mutlu ediyorsun. Sana bayılıyorum, sana çok âşığım.
Her günümü seni mutlu etmeye çalışarak geçirmek istiyorum.
-Benimle evlenir misin? -Evet.
Evet, evlenirim.
Şükürler olsun.
Çok güzel kokuyorsun.
Tanrım. İnanamıyorum.
Sana karşı hislerimden eminim. Seni seviyorum ve sana âşığım.
Emin misin?
Eminim. Yüzde yüz.
Güzel.
Onu çok seviyorum. Yani evet.
Sanırım bir bakıma aşkın gözü kör. Ona âşığım ve o da bana âşık.
Brennon'la evlenmeye hazırım.
Çok acayip ama sanki yıllardır berabermişiz gibi
geliyor şu an.
Daha bir ay oldu ama beş yıldır beraberiz gibi geliyor.
İnanılmaz bir şey.
Korsemi giyip gelinliğe girmeyi iple çekmiyorum ama onun dışında gayet iyiyim.
Merhaba.
Partime hoş geldiniz.
Merhaba.
Selam bebeğim.
Heyecanlıyım, şüphem yok.
O topuklularla o kadar süre yürürken ayaklarım
ne hâle gelecek diye endişeliyim ama evlenmeye de hazırım.
Sigaraya ve kediye ihtiyacın var gibi.
Hayır, şaka yapmıyorum.
-Heyecanlı mısın? -Çok hem de.
Cadı bir gelin olmak istemem ama neyse ne. Bugünkü tek derdim makyajım.
Rezil olmasını istemediğim tek şey.
-Şüpheye düşer mi dersin? -Hiç de düşmez.
-Hayır mı? -Hayır. Yüzümde şok ifadesi olur yalnız.
O kadar şok olurum ki botokslarım bozulur.
Çok güzel bir gün çünkü bugün senin günün.
-Aynen öyle. -Brennon'a tebrikler.
Alexa'ya hislerim,
onunla evlenmeye hazır olmam, şu anki düşüncelerim
ve geleceği iple çekmem konusunda zerre kadar şüphem yok.
Her şey yolunda gibi.
Evlenmeden önce yaşayamayıp da
"Keşke yaşasaydım" dediğiniz ne mesela?
Bilmem. Bence biz… Çok şey konuştuk.
İstediğini sor, önceden konuşmuşuzdur kesin.
-Hiç gerilmiyor musun? -Hayır.
Hayır diyecek değil sonuçta, kesin.
Ama hayır derse o an gülerim herhâlde.
-Seni seviyorum ama çok… -Çok komik olur.
Klasik bir Brennon hezimeti gerçekleşmiş olur.
Öyle olsun.
Ama millet acayip sinirlenir bence.
Olur öyle şeyler.
Ama siz zaten bu konuları konuştunuz.
-Oyun oynamadığınıza dair ve… -Evet, bunu konuştuk. Doğrudur.
AŞK
-Telefonunu kaldır. -Pardon.
-Çok güzel olmuş. -İnanılmaz güzel oldu.
-Evleniyor. -Aynen öyle!
Gelinliğimi giyeceğim.
Bence Brennon'ın şefkati ve onun
gerektiğinde yumuşak başlı olması,
uzlaşma tarzı ve tabii ki ailesine olan sevgisi.
Bence bu özellikleri onu mükemmel bir koca yapacak.
Güzel. Çok kaliteli bir gelinlik.
-Çok güzel. -Şu güzelliğe bak, mükemmel.
-Çok hoş, değil mi? Bayıldım. -Aynen.
Evliliğe hazırız millet! Evliliğe hazır.
Sen nasıl buldun? Güzel mi sence? Öyle mi? Sen elbiseni beğendin mi?
-Ben de beğendim. -Heyecanlı mısın? Hazır mısın?
Evet, umarım ben…
-Tam Hollywood tarzı, bayıldım. -Hadi bakalım.
DÜĞÜNÜMÜZE HOŞ GELDİNİZ
RHONDA BRENNON'IN ANNESI
-Selam anne. N'aber? -Selam tatlım.
Seni seviyorum.
En küçük yavrum.
En küçük yavrum evleniyor.
Evet.
Lemieux'lar bunu bir kez yapar.
Bir kez evlenir.
Karşındakini çok seven bir insansın ve o yüzden sürekli beyninle yüreğin
uyuşuyor mu diye sorup durdum.
Çok hızlı gelişti.
Ama babanın…
…beni öptüğü gün bunu istediğime emin olmuştum.
İlk öpüşmemizde. Yani…
-Onu öpmeden önce teklif ettim. -Biliyordun yani.
Evet.
Emindin.
Evet.
Alexa onu olan sevgimi bilsin istiyorum. Onu görmek için can atıyorum.
Orada durup, herkesin önünde onu ne kadar sevdiğimi
söylemeye hazırım.
Umarım bayılmam.
-Orada durup beklerken. -Kaçırılmayacak bir kız.
Bence.
Henüz evet demedi. Evet demesini bekleyelim önce.
-Seni seviyor. -Sence evet diyecek mi?
Evet diyecek.
Hayatımın en büyük kararını verdim bile. Evet diyeceğim.
Ona olan hislerimi söyleyeceğim.
Geçmişte bana karşılık verip beni ne kadar sevdiğini söylemişti.
Ama şu anda sonsuza dek sürecek bir şeye adım atacağız.
Ben öyle bakıyorum yani.
Hayatımın en mutlu günü kesinlikle bugün diyebilirim.
Umarım evet der.
İyi şanslar.
-Merhaba. Vay. -Merhaba.
-İyi misin bebeğim? Gösteri zamanı. -Gösteri zamanı.
-Gösteri dünyası işte. Seni seviyorum. -Seni seviyorum.
Bunun kafama girmesi için daha çok zamanım var sanıyordum.
-Evet. -Geleneksel bir evlilik olarak yani.
-Henüz kafama dank etmedi. -Evet.
-Etmedi ama edecektir. -"Alexa ve kocası" diyeceksin.
Bir gece, gecenin bir yarısı soğuk terler içinde çığlık atarak uyanıp
"Siktir, kızım evlendi" diyeceğim.
Alexa çok sempatik ve büyüleyici biridir.
O yüzden bir yanım bir adamın ona âşık olacağını biliyordu.
Ama onun da seveceğini düşünmemiştim.
-Beni götürmek için heyecanlı mısın? -Çok.
-Unutulmaz bir şey olacak. -Evet.
-Hazır mısın? Seni seviyorum. -Seni seviyorum.
-Heyecanlı mısın? -Çok hem de.
Hepimizin hayatında yeni bir sayfa açılacak.
-Seni seviyorum. -Ben de seni.
Beni teslim et hadi.
Teşekkür ederim.
Çok güzelsin.
Sağ ol canım, sen de çok hoşsun.
-İyi misin? -Evet.
Lütfen oturun.
Alexa ve Brennon, bugün edeceğiniz yeminler kutsaldır
ve inanç ve güven üzerine kuruludur.
Bu yeminleri hem birbirinize
hem de Tanrı'ya ve ailelerinize edeceksiniz.
Bugün, her zamanki gibi aynı güneş ışığıyla uyandım.
Güneş doğdu, kuşlar cıvıldadı,
bebekler ağladı ve her zamanki gibi geç kalktım.
En heyecan verici kısmı arkadaşlarımızın ve ailemizin önünde
aşkımızı ilan edecek olmamız.
Bu yemini sana söz vermek için yazdım.
Sana sevgimi ve tüm benliğimi adayacağıma söz veriyorum.
Aşkımız hiç solmayacak
ve evliliğimizde her zaman eşit olacağız, futbol sezonunda bile.
İyiymiş.
Hoşuma gitti.
Dostlarımızın, ailemizin ve tüm dünyanın önünde
aşkımı ve hayatımı sana adayacağıma söz veririm.
Hastalıkta ve sağlıkta, varlıkta ve yoklukta.
Sana sahip olmayacağım çünkü biz kendimize aitiz.
Sana emir vermeyeceğim çünkü özgürsün.
Ama ihtiyaçlarını karşılayacağım, söz.
Seni koruyacağım.
Seni sevip onurlandıracağım, sana saygı duyacağım.
Bugünden son günüme kadar. Bunların üstüne yemin ederim aşkım.
Asla hayatımın aşkını
bir oda duvarının diğer tarafında bulacağımı düşünmezdim.
Beni güldürüyorsun, düşündürüyorsun ve her şeyden ötesi beni mutlu ediyorsun.
Geleceklerimizi birlikte inşa etmek için sabırsızlanıyorum.
Seni sonsuza dek heyecanlandıracağıma da
söz veriyorum ve seni seviyorum.
Alexa ve Brennon,
derin ve duygusal bir bağa dayanarak nişanlanıp ömrünüzün kalanını
birlikte geçirmeyi seçtiniz.
Bakalım aşkın gözü kör müymüş.
Brennon, bu tanıkların ve yüce Tanrı'nın huzurunda
kendini Alexa'ya adamaya hazır mısın?
Öyleyse "Evet" de.
Evet.
Hâlimize bak.
Alexa,
bu tanıkların ve yüce Tanrı'nın huzurunda
kendini Brennon'a adamaya hazır mısın?
Öyleyse "Evet" de.
Evet.
Brennon, lütfen Alexa'nın gözlerine bak ve yüzüğü parmağına takarken tekrar et.
Ben sevdiğime aitim.
"Ben sevdiğime aitim."
Ve sevdiğim de bana ait.
"Ve sevdiğim de bana ait."
Alexa, lütfen Brennon'ın gözlerine bak. Ben sevdiğime aitim.
"Ben sevdiğime aitim."
Ve o da bana ait.
"Ve o da bana ait."
Tanrı sizi kutsasın ve korusun. Tanrı'nın desteği ve inayeti üzerinize olsun.
Ağzınızın tadı bozulmasın. Mazel tov ve siman tov. Âmin.
-Mazel tov! -Mazel tov!
Sizi karı koca ilan ediyorum.
Brennon, gelinini öpebilirsin.
Nihayet.
Tanrı'nın bana verdiği yetkiye dayanarak
sizlere Bay ve Bayan Brennon ve Alexa Lemieux'yu takdim ediyorum.
Evlendik bebeğim.
-Evlendik. Artık kocamsın. -Evlendik. Sen de karım, artık gidemezsin.
Birinin karısı oldum. Kimiz biz?
İki kişiyiz. Bir araya gelen iki bireyiz.
Lemieux ailesiyiz. Memnun olduk, daha yeni evlendik.
Benimle gerçekten evlendin mi? Gerçekten evet dedin!
-Aklından zorun mu vardı be kızım? -Sen de aynısını söyledin.
Asıl senin ne zorun vardı? Ele avuca sığmam.
Ele avuca sığmaz mısın? Benim ellerim büyüktür.
-Çok iyiymiş. -Kaptım seni. Şerefe.
-Sonsuza dek. -Bize!
-Her neyse, bize. -Bize.
-Seni seviyorum. -Ben de.
ZANAB VE COLE'UN DÜĞÜN GÜNÜ
Cole'a âşık olmak zor değil.
Cole'un yüreğine âşık oldum.
Kişiliğine âşık oldum.
Konuşma şekline âşık oldum.
Onunla ne zaman konuşsam umut doluyorum ve içim ısınıyor.
Evlenme teklif ettiğinde hayatımın en kolay evetiydi
çünkü onu sevdiğime emindim.
Dış görünüşünün bir önemi olmadığını biliyordum
ve bir insandaki en önemli özelliklere âşık olduğumuzdan emindim.
Dışarıda olsak seni bulamazdım.
Asılacağım tipte bir kız değilsin
ama tam da asılmam gereken tipte bir kız olduğunu hissediyorum.
Çok hoşsun.
Karım olur musun diye sormak istiyorum.
Nasıl göründüğün umurumda değil. Çok isterim.
Gerçekten mi?
Evet.
Son birkaç gündür olanlar sayesinde
düğün gününü hayal etmem kolaylaştı.
Ben hâlâ dünden razıyım. Sen de mi?
Dünden hazırım.
-Seni seviyorum. -Seni seviyorum.
Onu olduğu gibi seviyorum. Ama Cole'la kolay bir ilişkimiz olmadı.
10 üzerinden dokuz verdim sana, sonra dedin ki,
"10 üzerinden 10 bulduğun biri var mı burada?"
"Bir kişi olabilir" dedim.
Evet, Colleen.
-Colleen çekici biri. -Bunu duymak berbat.
"Senden başkasını gözüm görmüyor" mu dememi istiyorsun?
İstemem çünkü artık bunun palavra olduğunu düşüneceğim hep.
Haddini aşan bir şey söylemişsin.
-Nişanlılarımızı değiştirelim o zaman. -Harika, git Colleen'le evlen.
-Hâlâ evlenmek istediğini söyle o zaman. -İstiyorum tabii.
Bipolar mısın sen?
Ama bugün olanlardan sonra düğün günü sana evet diyeceğimi nasıl düşünüyorsun?
Ne? Peki.
Cole'la zor anlar yaşadık.
Ama inanıyorum ki aşk hikâyemiz uğruna savaşmaya değerdi
çünkü bence ikimiz de bunun için savaştık ve gerçek aşk da
bu şekilde yeşerebiliyor.
Çok güzel.
Dürüstlük ve saygıdan oluşan bir evlilik iyi bir evliliktir
ve Cole'la böyle olur bence.
Zanab'ı ve birlikte yaşadığımız her şeyi çok seviyorum.
"Ne yaşarsak yaşayalım,
seni asla bırakmayacak kadar seviyorum" diyen birini istiyorum.
Zanab'la birbirimize âşığız ama hâlâ bazı şeyleri çözmeye çalışıyoruz.
Düğün günümüz geldi çattı ve biz hâlâ çözmeye çalışıyoruz.
Vay canına.
Aşk her şeyin üstesinden gelir.
Bugünün en çılgın yanı da bu zaten.
Her şey olabilir yani.
Selam anne! Arkadaşlarım. Hoş geldiniz!
Merhaba.
İnanmıyorum. Çok güzel görünüyorsunuz bugün.
Heyecan dışında nasıl hissediyorsun?
Endişeliyim açıkçası çünkü bu işe çok şüpheci yaklaştım.
Ön yargısızdım ama çok da şüpheciydim.
Ama içime sinmeye başlayınca yürüsün istedim.
Elbette.
Bugün evlenip ömrümüzün geri kalanına başlayacağımızdan
hiç şüphe duymadan emin olmamızı çok istiyorum.
Çok şey yaşadık ve onu cidden çok seviyorum.
Sonuçta bu büyük bir karar.
-Evet. -Evet, yani…
Vereceğim en büyük karar hatta.
Aynen.
Annemle babamın burada olmadıklarını düşünüp duruyorum.
Onları çok özlüyorum.
Buradalar.
Biliyorum. Burada olduklarını biliyorum. Her zaman yanımdalar.
-Üzülme. -Çok şanslı hissediyorum.
Bu kadar sevildiğim için çok şanslıyım.
Ne güzel.
Bunu kesmem lazım.
Olacak iş mi şu? Durdur kendini.
Hiç olmuyor böyle.
-Olsun. -Olmasın.
Düğün günümde böyle şeyler hiç yakışmıyor bana.
Ağladığın zaman baban gibi burnun kırışıyor.
Ne güzel.
Babamdan bana bir şeyler kaldığına sevindim.
Annemle babam bugün düğünüme gelmeyecek.
Burada olduklarını ve tüm gün benimle olacaklarını biliyorum.
Törende onlar için iki sandalye ayıracağım.
Bugün yanımda olmaları gereken bir gün ama orada benimle olup
beni izleyeceklerini biliyorum.
Yanımda sürekli koruyucu meleklerim olduğu için çok şanslıyım.
Bugün burada olmaları için her şeyimi verirdim.
Her şeyimi.
Affedersiniz.
Annen ne cümbüş koparırdı ama.
-Sesi ta nerelerden gelirdi. -Kesin.
-En çok onun sesi çıkardı. -Evet.
Kesinlikle.
Bu noktaya gelirken pürüzler de yaşadık ama bize doğru yoldan âşık olmamız için
fırsat ve ortam sağlandı.
Yaşadığınız her şey çok hassas ve açıktı.
Evet ve beni de tanırsın, hiç öyle biri değilim aslında.
Bu sefer bunu yapacak gücü nasıl buldum bilmem ama yaptım.
Seninle gurur duyuyorum.
Cole ve benim bugün burada olmamızda
birbirimize âşık olmamızda,
ve bu yolun her adımında Tanrı'nın parmağı olduğuna inanıyorum.
Nikâh yerine gidene kadar ne hissedeceğimi hiç bilmiyorum açıkçası.
Ne yapacağımı bilmiyorum. Ve ben…
Sanırım duygularım baskın çıkacak.
Cole'la mutlu bir hayat yaşayabileceğimi biliyorum
ama bunun için onun da destek olması lazım, o yüzden…
Sanırım oraya gidip onun yeminini dinleyene kadar
"Evet" diyecek miyim, bilemiyorum.
Sence ikinizin evliliği nasıl olur?
Evet dediniz ve yarın sabah kalktınız mesela…
-Muallakta bir şey kalmaz. -Evlisiniz yani.
Evet, yarın hayatımızın en güzel günü olur.
Bugün gözümü karartıp da onunla evlenirsem
şundan emin olun ki mutluluktan dört köşe oluruz, anlatabildim mi?
Bence işin zor kısmını atlattık ve şu an mutluyuz.
Şu an aramız cidden çok iyi.
Tartışırken bile hep bir şeyleri halletmeye,
bir yere varmaya ve ilerleme kaydetmeye çalıştık.
Bence aramızdaki aşk büyük oranda ilk başladığımız noktaya döndü zaten.
Aradaki bağlantıyı kurup "Bundan kavga ediyormuşuz" dedik.
Sağlıklı bir açıdan bakıp birbirimizi daha iyi anlamaya çalışıyoruz.
Evliliğe hazır ve çok da sadık.
Zanab'la evlenirsem şundan eminim ki
öyle kolay kolay yıkılacak biri olmayacak.
Çok sağlam bir insan.
Onunla evlenmek istiyorum.
Düşündüm de şimdi, Cole muhtemelen smokinini giyiyordur şu an.
Onsuz da çok yakışıklı ama o yakalı gömleği giymiyor mu,
aklımı kaçırıyorum resmen çünkü cidden…
Ona bakınca gözlerim bayram ediyor.
Smokinle de çok yakışıklı görüneceğine eminim.
Çok hoş oldu kardeşim.
Epey sıkıymış. Kararını çoktan vermiş gibisin.
Zay'e çok değer veriyorum. Bugün onunla evlenmek istiyorum.
Bu bir kumar değil. Bu…
Bu bir aşk savaşı.
Çok güzel olmuşsun.
Nefes kesici.
Öyle güzel…
Anne, ağlama.
-Beğendin mi? -Beğendim.
Müthiş olmuşsun.
Evet, çok güzel.
Umarım Cole beni görünce nutku tutulur.
Umarım çenesi düşer. Umarım bana bakıp gördüğü en güzel şey olduğumu düşünür.
Tanrım.
Gergin misin?
Evet, kafayı yiyorum. Kafayı yiyorum şu an.
Evlenmeye hazır mıyım, bilmiyorum. Ama bence çok normal bir şey bu.
Nikâha giderken tereddüde düşenler olmuştur mutlaka.
Evlenmeye tamamen hazırım.
Hayatımı paylaşmaya ve birine bağlanmaya hazırım.
O kişi nikâh yerinde bugün beni bekleyen adam mı, bilmiyorum. Gerçekten bilmiyorum.
Oraya bir kadın olarak kendimden emin,
olduğum gibi gideceğim ve Cole'a verebileceğim tek şey de bu.
Bu onun için yeterliyse kabul edecek,
değilse de etmeyecek.
Sanırım kafamı kaldırıp Cole'u görene kadar emin olamayacağım.
Bunu önceden konuşmuştuk.
Gözlerimiz ve aklımız hep birbirimizde olacak diye.
Yani bu…
Anlamam gereken her şeyi o anda anlayacağım sanırım.
Seni seviyorum.
Ben de seni dostum.
Cole'un hayatına ihsan ettiğin lütfun için şükürler olsun sana Tanrım.
Onun hayatı için her zaman çizdiğin bir yol, bir niyetin olduğu için de.
-Şükürler olsun. Ne demek. -Âmin. Sağ ol dostum.
Yapamayacağım. Dağılacağım şimdi. Kafayı yiyeceğim.
Of, kendine gel kızım. Kendine gel.
-Nefes al. -Şu an nefes alamıyorum ki. Şaka mı?
-Bir şey yok, çok güzelsin. -Sağ ol anne.
Çok güzelsin.
Bir akıl verecek misin? Evlenmek üzereyim anne.
-Ona yüreğindeki gerçeği söyle. -Tamam.
Peki, bol şans. Dokunmadan öpeyim.
-Seni seviyorum. Çok güzelsin anne. -Sağ ol.
Tanrım.
Oraya gidince kendimi kaybedemem.
Umarım o da panik hâldedir.
Çok yavaş.
Merdivenlerden önce dur.
-Harika. -Tamam.
Bunu sana vereyim, oraya çıkartamayacağım.
-Selam. -Merhaba.
-Şahane olmuşsun. -Sağ ol.
Rüya gibi olmuşsun bu arada.
Hepiniz sevginizi ve desteğinizi sunup Zanab ile Cole'un
yanında olmak için toplandınız.
Herkes hoş geldi.
Zanab ve Cole bugün burada olduğunuz için sizlere minnettar.
Bugün fiziksel olarak yanımızda olamayan melekler için
saygı duruşunda bulunalım.
Zanab ve Cole,
birinin hayatındaki en güzel anlardan biri evliliktir.
Evlenmek.
Gerçek şu ki
her çift, o ilişkideki bireyler kadar eşsizdir.
Her zaman geçerli bir şey vardır.
İki kişi arasındaki sevginin var olması için
her insan, sevgisini diğerine verme hassasiyetine sahip olmalıdır.
Güçlü ve kalıcı bir sevgileri olan çiftlere
eşlerinin en sevdiği özelliğini sorarsak
çoğu insan, o kişiyle birlikteyken
olduklarından başka biri gibi davranmak zorunda olmadığını söyler.
Koşulsuzca tanınmak ve sevilmek.
Müsaadenizle duayla başlamak istiyorum çünkü Cole'la bu şekilde bağlanmıştık.
Yüce Tanrım, bugün ve bu an için, burada bulunan
her bir kişi için ve Cole'la bana gösterilen
sevgi ve destek için sana şükürler olsun.
Bu adam için de şükürler olsun.
Seni tanıyor, seviyor ve sana itaat ediyor.
Onu tanıma ve sevme fırsatına sahip olduğum için minnettarım
ve bunu oğlun adına istiyorum, âmin.
Âmin.
Cole Brennan Barnett.
Sana âşık oldum çünkü seninle konuştuğumda
içimi sıcacık ettin ve umutla doldurdun.
Sana âşık oldum
çünkü Tanrı'ya olan muhabbetinden, arkadaşlarından
ve ailenden söz etme şeklinden çok etkilendim.
Sen âşık olunması çok kolay bir adamsın
ve seni hiç görmememe rağmen sana deliler gibi
âşık oldum.
Yani senin sayende
aşkın gözünün kör olduğuna inandım.
Gerçek hayatta ne kadar seksi ve komik olduğunu bilmememe rağmen
beni deliler gibi güldürdün.
Öyle bir konuşuyordun ki sanki duymak istediğim şeyleri
biri sana yazıp vermiş gibiydi.
İnanılmazdı.
Seninle evlenmek istediğime dair
hiçbir şüphem yoktu.
Ve sana âşık oldum. Muhteşemsin.
-Seni seviyorum. -Seni seviyorum.
Zanab ve Cole,
derin ve duygusal bir bağa dayanarak nişanlanıp
ömrünüzün kalanını birlikte geçirmeyi seçtiniz.
Birbirinizin iç güzelliklerine âşık olup,
birbirinizi hiç görmeden evlenmeye karar verdiniz.
Hayalden ibaret dilek tutmayacağız, evlilik yemini edeceğiz.
Seni öpmek istiyorum.
-Yeminler gerçektir. -Olmaz.
Zanab ve Cole, aşkın gözünün kör olup olmadığına karar verme zamanı.
Zanab,
Cole Brennan Barnett'i kocan olarak kabul ediyor musun?
Diğer her şeyi kenara itip
onu seveceğine, onurlandıracağına,
değer vereceğine ve onu koruyup sonsuza dek bırakmayacağına söz veriyor musun?
Öyleyse "Evet" de.
Cole, son iki ayda bana kendimle ilgili çok şey öğrettin.
Kendinle ilgili de pek çok şey paylaştın.
Bunlar için minnettarım.
Ömrünün geri kalanında, seni her gün ihtiyacın olduğu gibi sevecek
bir kadının nasıl biri olacağını çok iyi anladığımı düşünüyorum.
Ama bence ikimiz de o kadının ben olmadığımı biliyoruz.
O kadın olmayı ne kadar çok istesem de
ve o kişi olmak için kendimi manipüle etmeye çalışsam da
son iki ayımız pek de iyi geçmedi.
Bana saygısızlık ettin.
Bana hakaret ettin.
Beni eleştirdin. Ayrıca da tek başına öz güvenimi yerle bir ettin.
Üzerimde böyle bir etkin olmasından da nefret ediyorum.
En kötü yanı da, seni sevdiğime emin olmam.
Seni sevdiğime eminim ama iç dünyam
ve mantığım aşkın böyle hissettirmemesi gerektiğini söylüyor.
Aşk böyle acıtmamalı.
Seninle evlenemem. Hayır, diyorum.
Sen iyi bir adamsın, bundan eminim.
Keşke o yönünle daha çok karşılaşsaydım. Keşke.
-Hemfikirler sanıyordum. -Değillermiş demek ki.
Çok üzüldüm dostum.
Yanındayım kanka.
-Sağlam durdun. -Sen iyi bir adamsın. İyi bir adamsın.
Çok ağırdı.
-Ağır geldi. -Seni seviyorum.
-Bunu hak etmedin. -Evet.
Çirkinleşmek istemezdim
ama ona da bir şeyler söylemem lazımdı.
Umarım bunu başka bir kadına yapmaz çünkü haksızlık bu.
Ağır bir darbe oldu.
Vay be.
Bunları neden hiç yüzüme söylemedi?
Şu zamanı seçti çünkü arkadaşlarım ve ailemin önünde
daha çok üzüleceğimi biliyordu.
-Çok üzgünüm. -Sorun değil.
İyi şanslar Cole.
-İnan bana onu kırmaya çalışmadım hiç. -Biliyorum. İyi birisin sen.
-Onu kırmaya çalışmadım hiç. -İyi birisin. Geçecek.
Gel buraya.
Nasılsın yavrum?
Bugün gelinliğimin içinde evlenmeyi
çok isterdim.
Onu sevdiğime eminim ama ömürlük bir sevgide böyle hissetmemeliyim.
Bugün kendini savundun.
-Evet. -Bunun için seninle gurur duyuyorum.
İyi misin? Başını dik tut, tamam mı?
Burada, yanındayız şu an.
-Tamam mı? -Sağ ol.
-Hadi. -Etrafında seni tanıyanlar var.
-Aynen. -Sağ olun.
-Tamam mı? -Evet.
Sadece onu tanıdığım için çok sevindiğimi söyleyip gitmek istedim aslında.
-Biliyor musun? -Geçti.
Benden nefret etmesini istemiyorum ama onunla evlenemezdim.
Geçti.
Doğru karardı, biliyorum. Yine de çok canım yanıyor işte.
Bunca zamandır Zay'in ne kadar olgun,
saygılı ve sadık olduğundan bahsediyordum.
Beni fena kandırmış.
Kusurlarımız olduğunu biliyordum da, bu kadarına da artık!
En kötü deneyimlerinden biri oldu.
Keşke bugün benim günüm olsaydı ama olamazdı.
İnsan kendi benliğini, savunduğu şeyleri, kendinde inandığı değerleri kaybedemez.
Bugün Cole'la evlenseydim bunu yapmış olurdum ama yapamazdım.
COLLEEN VE MATT DÜĞÜN GÜNÜ
Bugün düğün günüm. Küçüklüğümden beri hayalini kurduğum gün.
Matt'e âşık olmamın bir sürü sebebi var.
Daha önce hiç böyle âşık olmadım.
Onunla çok rahatım. Ben…
Sürekli tuhaf hareketlerim olsa da onlara gülüyor.
En iyi arkadaşım oldu resmen.
Sana âşık oldum.
Seni seviyorum.
Colleen Bridget, benimle evlenir misin?
Matt…
Evet, seninle evlenirim.
-Tanrım. -İnanmıyorum.
Vay anasını.
Buradaki kimse umurumda değil. Gözüm tek kişide.
-Çok mutluyum. -Ben de.
-Şerefimize. -Hâlimize bak.
Hâlimize bak.
Bayan Bolton olacağım.
Çok güzelmiş.
Aman tanrım.
Bugün evlenebileceğim gün.
Sadece bir kez evlenmek istiyorum.
Tanrım.
Bir sürü sorun yaşadık.
Çok gelgitlerimiz oldu. Birçok iniş çıkış yaşadık.
Yani hiç sıkıcı geçmedi, orası kesin.
Nişanlı bir kadın olarak el âlemin adamına çekicisin diyorsun.
Saçmalığın daniskası.
Kimseyi kendimle oynatmam Colleen.
-Bitti mi? -Olabilir.
Hayır, yapma.
-Aynı kafada değiliz biz. -Hayır, ne olur.
Hayır, gidiyorum ben.
-Matt, lütfen. -Bu kadar basit.
Çarşamba günü, gecenin iki buçuğunda kız ortada yok.
Hayatımı böyle birine adamam.
Şu anda bu kadınla ölsem evlenmem.
Cole'la olan konuşmamız kafamı kurcalamaya devam ediyor.
Gerçekten masum bir konuşmaydı. Dalga mı geçiyorsun?
Sence aşk, evlilik için yeterli mi?
Şu an için hayır.
Dürüst olacağım, bugün ne olacak bilmiyorum.
Bu yeni maceraya atılırken öyle olduk ki…
İniş çıkışlar yaşasak da bırakmak istemedim.
Hani hız trenine binersiniz de tekrar binmek isterseniz ya?
Ben de inmek istemiyorum.
-Güzelmiş. -Evet demek istiyorum aslında.
-Çok güzel ifade ettin. -Evlilik açısından ona evet demek…
Böyle söylemem saçma gelecektir ama onu gerçekten çok seviyorum ama…
-Hiç de değil. -Benim açımdan bakın.
Ne zaman bir erkek için öyle dedim?
-Asla. -Aynen.
Ona karşı çok güçlü hislerim var cidden.
Onunla olmak için gözümü karartacağım yani.
Bu konuda hissettiğin gerginlikten ziyade heyecanlan isterim. Bence bunlar…
Bana göre çok farklı duygular.
Of be.
Düğün günü geldi çattı. Biraz ödüm kopmuyor değil.
Çok heyecanlıyım.
Sanırım gerginim de. Ben…
Bir sürü şey düşünüyorum, aklım biraz allak bullak aslında.
Kesin kafayı yiyordur şu an, eminim.
-Kesin evet der mi sence? -Bilemiyorum.
-Hadi ya? O da mı üç buçuk atıyordur? -O da benimle aynı durumda.
-Başından beri şeffaf davrandık. -Helal.
Kararımı, yanıma doğru yürürken ona bakıp hissettiklerime dayanarak vereceğim.
Panik atak geçirme de sonra.
Korktuğundan eminim ve bence çok normal bir şey bu.
-Şu durumda normal. -Korkmak öyle, evet.
Çok normal.
Bu mevzularda çok şey yaşadın dostum.
-Kesinlikle. Fobi gibi dostum. -Korkarsın tabii.
-Aynı şey tekrar yaşansın istemiyorum. -Bizler de öyle tabii.
Herkesin kendince bir fikri var tabii. Beni tanırsın, ön yargılıyımdır.
Tek endişem, buna hazır olduğunu düşünmemem açıkçası.
Hazır mıyım, ben de bilmiyorum.
Hazırım demek isterdim ama ben de bilmiyorum.
O boktan durum başıma geldiğinde dünya başıma yıkılmıştı cidden.
Son birkaç haftadır Colleen'le konuştuktan sonra
sanki eski ben yeniden ortaya çıkmaya başladı gibi.
Eskiden olduğum gibi hevesli, mutlu ve samimi biri oldum gibi.
Bunların çıktığını görüyorum yani.
-İnanılmaz bir his bu. -Aradığın kişi mi o sence?
-Kesinlikle. Bence evet. -Tek bilmemiz gereken bu.
Bunu bilmem yeterli.
Bence ikimiz tam birbirimize göreyiz. Aradığım her şey onda var.
Umarım onun aradığı her şey de bendedir. Birbirimize karşı hislerimizi biliyoruz.
Birbirimizle olmak istememizin inanılmaz olduğunu biliyoruz.
Sevdiğim biri tarafından tekrar incinmek istemiyorum.
Bu durum hayatlarımızı etkileyecek sonuçta.
Ona bakmadan karar verebilir miyim, bilmiyorum.
Nikâh yerinde gözlerine bakacağım. Şu anda ben…
Saatler kaldı ve daha bir karar vermedim.
Vermeliyim aslında.
Ama cidden henüz bir karar vermedim.
-Tipini beğeniyorum ama benim tipim değil. -Evet.
Senin tipinle alakası bile yok.
-Hadi ya? -Evet.
Kendini beğenmiş değil.
Seni sevdiğimden söylüyorum,
çok hoş biri o yüzden senin tipin değil.
Tanrım. Bugün duyduğum en iyi şeydi bu.
-Nasıl hissediyorsun? -Gerginim.
Onu senin tanıdığın gibi tanımıyorum, o yüzden şu anda sana bir şey söylemek
ya da tavsiye vermek zor.
Bence başkasının tavsiyesini de dinlememelisin zaten.
-Onlar değil, sen evleneceksin. -Evet.
Ama sana şunu söyleyecektim.
Kararını başka birinin hislerine göre verme, oldu mu?
Gerçekten.
-Ama annem çok kızmaz mı? -Ne dedim ben şimdi?
Tek istediğim şey kendi yapmak istediğini yapman. O kadar.
Ne yapmak istediğimi bilmiyorum ki.
-Biliyorsun. -Bilmiyorum.
-Biliyor. -Bilmiyorum.
-Gergin misin? -Delireceğim.
-Şaşırdım. -İyiyim. Kararımdan emin değilim daha.
Vermem gerek ama.
Annen ve ben buradayız. Öyle ya da böyle, yanındayız.
İki tarafta da sana dua edip seni destekleyen bir sürü insan var.
Herkesin bu süreci böylesine kabullenmesi çok acayip.
Ailedeki herkes bunu kabullenmiş gibi.
İnanılmaz.
Bence cevabımızı şu anda bilmemiz gerekiyor ama bilmiyoruz.
Bu…
Yanıma doğru yürürken ona bakıp o sırada ne hissettiğimi görene kadar
bir karar veremeyeceğim gibi.
Şunu söyleyeyim, o an yaşanırken
nefesin kesilecektir.
-Evet. -Annen bana doğru yürürken öyle olmuştum.
-Anneni sen getirmiştin bana. -Evet.
Hiç ağladığını görmemiştim ve bas bas ağlıyordun.
Umarım bana doğru gelirken onu gördüğümde…
Of be.
-İnsanın hisleri coşuyor. -Ben de hiç duygusallaşmam. Çok acayip ya.
Çok tuhaf yani.
Evlenme teklif ederken de ağladım. Deli miyim neyim?
-Herkesin yumuşak bir tarafı vardır. -Sorma.
İyi bir şey bence bu. Demek ki gerçek.
-Şey değil… -Evet, ben…
Sahte değil demek ki.
Böyle şeyleri hafife almadığımı bilirsin. Oyun değil bu.
Değil tabii.
Evet dersen hayatına birini katmış olacaksın.
-Evet. -Kötü bir şey değil bu.
İçten içe ne söylemen gerektiğini biliyorsun.
-En nihayetinde… -Evet.
Hangisi doğru geliyorsa onu söyle. Aklına değil, yüreğine sor.
Anlayacaksın.
-İnanmıyorum tatlım, çok hoş görünüyorsun. -Beğendiniz mi?
-Bayıldım. -Çok güzel.
-Ağlayacağımı düşünmemiştim. -Dur, beni de ağlatacaksın.
Çok güzel olmuşsun.
Gerçekten öyle.
-Tanrım, çok güzel. -Öyle mi? Dur…
-Hazır mısın? -Çok güzel.
-Böyle mi? -Evet, tam oraya.
Heyecan başlıyor!
Heyecan başlıyor.
Sizi seviyorum kızlar.
Bu adam evet demezse aklından ne zoru var diye düşünürüm.
Tamam, seni seviyorum.
Hadi bakalım.
İşte başlıyor.
Sana sarılabilir miyim? İyi hissediyorum. Hazırım.
-Çok hoş görünüyorsun. Çok yakışıklısın. -Sağ ol, anneme çekmişim.
Evet, öyle.
-Korkutucu. Çok korkutucu. -Biliyorum.
-Çok korkutucu. -Of ya.
Herkes aradığı kişiyi bulmak ister.
Hayatın iniş çıkışlarını seninle birlikte göğüsleyecek kişi mi o?
Bunu sen bileceksin.
-Seni seviyorum. -Her şeyin cevabı yüreğinde.
Kalbinin sesini dinle Matt.
Seni seviyorum.
Ay, canım bebeğim benim.
Bebek değil artık.
Tanrım.
Aman tanrım.
Çok güzel görünüyorsun.
Önemli anlarımız oldu. Bu en büyüğü olabilir.
Annenle sana verdiğimiz tavsiyeler ve sevgiyle birlikte yeşerdin.
-Evet. -Tekrar yeşermen için bir fırsat bu.
Seçimini yap ama neyi seçersen seç yanında olacağız.
-Çok şükür. -Her zaman yanındayız.
Sıçayım ya.
Vay canına.
Tanrım.
-Bu kadını evlenmesi için teslim eden kim? -Annesi ve ben.
Geldiğiniz için teşekkürler. Oturabilirsiniz.
Tanrım.
Tamam, yüzlerinizi birbirinize dönün.
Vay canına.
Matta İncili'nin 18'inci bölümündeki ayetlerinde şöyle der:
"Bunu ciddiye alın. Dünyadaki bir evet, cennetteki bir evettir.
"Dünyadaki hayır, cennetteki hayırdır. Birbirinize söyledikleriniz ebedîdir."
-İnanılmaz bir an. -Seni seviyorum.
İkimiz çok şey yaşadık cidden.
Bu yedi hafta çok acayip geçti. Çok acayipti.
Hayatta olumsuzluklar da oluyor, saçmalıklar da oluyor.
Tartışarak bunu aşabiliyorsak aynı frekanstayız demektir.
Burada bulunmaktan inanılmaz mutluyum şu an.
Tek istediğim bir dost ve bir eşti.
Tek istediğim Colleen'in erkek versiyonuydu.
Zor şeyler yaşadık.
Çok zor şeyler yaşadık hatta.
Ama ne olursa olsun ben…
Ne yaşamış ve bunları nasıl atlatmış olursak olalım
her geçen gün sana olan aşkım daha da büyüdü.
Sana çok değer veriyorum ve bana çok değer verdiğini biliyorum
ve seni çok seviyorum.
-Seni seviyorum. -Harika.
Colleen ve Matt, birbirinizin iç güzelliklerine
âşık olup birbirinizi hiç görmeden evlenmeye karar verdiniz.
Bakalım aşkın gözü kör müymüş.
Colleen,
Matt'i bugünden itibaren kocan olarak kabul edip
iyi günde ve kötü günde, varlıkta ve yoklukta,
hastalıkta ve sağlıkta, ölüm sizi ayırana dek
sevip değer verecek misin?
Öyleyse "Evet" de.
Aradığım kişi kesinlikle sensin.
Ne olursa olsun yanında olacağım.
Kaya gibi arkanda duracağım, hem de en irisinden.
-Güzel bir kayaymış. -Güzeldir.
-Matt, Matty. -Matty.
Matty.
Matty, evet.
Ne olursa olsun yanında olacağım. Seni çok seviyorum.
Matt,
Colleen'i bugünden itibaren karın olarak kabul edip
iyi günde ve kötü günde, varlıkta ve yoklukta,
hastalıkta ve sağlıkta, ölüm sizi ayırana dek
sevip değer verecek misin?
Öyleyse "Evet" de.
Kabuğumdan çıkmamı sağladın sen.
Duvarlarımı tekrar yıktırdın bana.
Öncesinde ilişkiye bakış açısı olarak çok kötü bir durumdaydım.
Bana çok büyük rahatlık sağladın ve çok doğaldın.
Sayende tekrar duvarlarımı yıkabildim.
Her şey ortada. Seni ölesiye seviyorum. Kesinlikle evet. Seninle evlenirim.
Kesinlikle.
Tanrım.
Öp onu!
Aslanım benim be!
Hiçbir yere gidemezsin bebeğim. Hiçbir yere kaçmak yok.
Vay canına.
Vay anasını.
Matt ve Colleen, Tanrı'nın ve eyalet kanunlarının verdiği yetkiyle
sizi karı koca ilan ediyorum.
Matt, şimdi güzel gelinini öpebilirsin.
Seni çok seviyorum.
Tanrım.
Hanımlar ve beyler…
Şoktayım.
…sizlere ilk kez Bay ve Bayan Matt ve Colleen Bolton'ı takdim ediyorum.
İşte budur be! Hadi bakalım!
Vay!
Çok hızlı oldu.
Tanrım.
Aynen. Hadi bakalım be.
Ha siktir, neler oldu öyle?
"Kesinlikle" dediğinde "Evet mi yani?" falan oldum.
Öyle mi dedi?
Tanrım.
-Seni seviyorum bebeğim. -Of, titriyorum.
Vay be.
Bugün neler olacağını bilmiyordum. Hiç hem de.
Sonra onu orada görür görmez "İşte benim erkeğim" dedim.
Kocam olduğu için çok mutluyum.
Sen de karımsın.
Bak, nasıl…
Vay, bayıldım.
-Sen benimsin, ben de seninim. -Evet.
-Değil mi? Evet. Aferin bana be. -Yüzde bin.
Aşkın gözü kesinlikle körmüş. Bize baksanıza.
-Bir öpücük daha ver. -Parmağımda yüzük var, değil mi?
Vay anasını, evlendik.
-Ben evliyim, sen de evlisin. -Evliyim.
Gelinliğini çıkarmak istiyorum.
Her neyse. Evliyim, yani sorun değil.
Neyse işte.
Raven'ı seviyorum ve bu benim için pek kolay bir karar olmadı.
Deneyip başarabilir miydik? Belki.
Hâlâ aşkın gözünün kör olduğuna inanıyorum.
Ama bugün "evet" diyebileceğim kadar güçlü mü peki?
Sanmıyorum.
Tabii ki çok zoruma gitti.
Ona çok değer veriyorum. Onu çok seviyorum.
Çok üzgün olduğunu da biliyorum ve bu beni daha da çok üzüyor.
Annesine de değer veriyorum.
O da çok üzüldü, ona da çok değer veriyorum gerçekten.
Bugün çok üzücü geçti.
İkimiz adına da utanç vericiydi.
Aramızdaki şey o kadar mükemmeldi ki, anlatamam.
Kesinlikle körü körüne âşık oldum ve hâlâ da âşığım.
Aşkın gözü kör müymüş peki?
Nancy'ye olan aşkım hiç tükenmedi.
Ama işin içine arkadaşlar, aile, gerçek durumlar,
birlikte yaşamakla kör olmayan kısımlar girince…
Gerçek hayat, aramızdaki aşkı etkiledi.
Bana göre aşkın gözü kördür.
Onunla, 31 yıllık ömrümde
başka kimseyle kurmadığım bir seviyede
bir bağ kurmuştum.
Sevdiğim kişi bana hayır dedi.
Sebepleri de aptalcaydı.
Körü körüne âşık olabilirdi.
Benden koşulsuz ve sonsuz bir sevgi görürdü.
Altın gibi bir kalbim var.
Düzeleceğim ama canım da yanacak.
Bundan sonra da devam edebiliriz, dedi.
Hayır efendim, bitti artık.
Hayatının en büyük hatasını yaptı.
Herkes aşk ister. Hepimiz sevilmek için doğduk.
Yalnızlık insanı mahvediyor.
Herkes hayatını birlikte geçireceği birini ister ve evet, bir gün aşkı bulacağım.
Bu beni durdurmayacak, yıkmayacak ama…
Şu anda düşündüğüm son şey bu.
Bunu atlatmam zaman alacaktır.
Bence yaşaması en zor şeylerden biri de
güvendiğin ve her şeyini verdiğin bir insanın
sonrasında sana saldırması ve hiç görmediğin bir yanını göstermesi.
Kalbim bunu bir daha kaldırabilir mi, bilmiyorum.
Bugün gelinlik giyip hayır demek istemedim.
Gelin odasında saçımı ve makyajımı yaptırıp
hayır demek istemezdim bugün.
Ama dairemizdeki son gece, Cole gitmeme sebep olduğunda
bütün gece bana şirin birini istediğinden bahsetmişti.
Sanki ben her gün ona muhteşem ve şirin şeyler yapmıyormuşum gibi.
Diğer kızlarla ilgili yaptığı yorumları
ve diğer kızlara asılmalarını düşününce…
Bana saygı duymuyor.
Benimle tanışmayı umursayan bir aileye gelin gidecek olmak da içime sinmemişti.
Evlenmek istediğim adamın ailesi kollarını açıp beni bağrına basmalı.
Hayır demek çok yanlış geliyor
ama evet diyemezdim.
O adama evet diyemezdim.
Arkadaşlarımın alkışlaması bayağı değil miydi?
Çiçeği burnunda Bay ve Bayan Brennon ve Alexa Lemieux!
Seni kocam diye tanıştırdığım zaman kafama dank edecek sanırım.
-Kocam diyeceksin. -O zaman dank edecek.
Şu an etmiyor. Evlendiğimizin farkındayım ama seni tanıştırana kadar…
-Dank etmeyecek mi? -Ya da evrak doldururken.
Kendisi karım olur.
-Tamam. -Karım kendisi.
Ben söylemeye hazırım, aradan çıksın.
Bu adamı seviyorum.
Bu kadını sonsuza dek seveceğim. Evet dediğin için teşekkür ederim.
-Rica ederim. -Çok tatlısın.
-Evet. -Sağ ol.
Bay ve Bayan Bolton.
İnanmıyorum, bu benim kocam.
-Ebediyen. Tamam mı? -Kesinlikle.
Şu hâlimize bak.
-Kısa, güdük ellerimiz birleşti. -Şuna bak.
Güzel bebeklerimiz de kısa ve güdük elli olacak.
Kısa ve güdük elli bebekler.
Tanrım. Bak ya, inanmıyorum.
Şaka mısın?
Yala bakayım.
-Şerefe. Evlendik. -Evlendik.
-O numarayı yapalım mı? -Gerek yok aslında.
-Tamam, hazır mısın? Şerefe! -Dur bakayım.
-Karım oldun. -Sen de kocam oldun.
-Şerefe bebeğim. -Şerefe bebeğim.
Kocam.
Sana evlenme teklif ettiğimde benim olduğunu biliyordum.
-Aşkın gözü kördür bebek. -İşte bu yüzden aşkın gözü kördür.
Anlıyor musun? Çok doğruymuş.
Alt yazı çevirmeni: Verda Tuna