‪歡迎來到《盲婚試愛》
‪（前情提要）
‪我承認，妳讓我有家的感覺
‪妳讓我的心充滿溫暖
‪我完全懂你說的
‪我覺得妳超棒的
‪我可以坐在這裡跟妳聊一整天
‪你們要在這裡 ‪選擇一位素未謀面的人，跟對方結婚
‪妳願意跟我結婚嗎？
‪是的，我願意
‪是的，先生
‪我願意當你的妻子
‪太好了！
‪如果對方接受 ‪雙方才能跟自己的訂婚對象初次見面
‪妳真可愛，天啊
‪我的天啊，感覺真好
‪直到此刻
‪雙方對彼此的吸引力 ‪完全只建立在情感上的連結
‪希望各位能將這份情感連結
‪化為具體的關係
‪我的確很愛你的內心
‪無庸置疑 ‪你是我心中唯一的男人，柯爾
‪永久手鍊，沒有比這個更永久的了
‪-對啊 ‪-希望婚姻也是如此
‪寶貝，這樣真棒
‪我很興奮能向全世界表白對妳的愛
‪我喜歡我們現在的狀態 ‪以及經歷的過程
‪我喜歡
‪長相、種族、生活方式或不安全感
‪會不會在真實世界拆散兩人？
‪我只希望麥特能找到他一生的摯愛 ‪其他別無所求
‪妳準備好了嗎？ ‪妳真的準備好要結婚了嗎？
‪妳能想像自己跟我共度餘生嗎？
‪現在此刻…不行
‪他給的愛…是發自內心深處
‪而且他從不想傷害任何人 ‪但他會害怕
‪我打給了我的家人，他們整個抓狂
‪擔心我會犯下大錯
‪我能想像，她可能會心想： ‪“他們為什麼不喜歡我？
‪是不是因為我的皮膚顏色不同？”
‪你明白嗎？她甚至還沒跟他們見過面 ‪但她心裡會冒出這些想法
‪我很照顧自己的身體 ‪也希望未來的老婆能照顧她的身體
‪你是說我姊姊嗎？
‪對，我還沒對她說“我願意” ‪但我打算這麼做
‪如果她的婚姻出了問題 ‪你不會希望看到我生氣的樣子
‪接著，你們將在婚禮上
‪做出人生中最重大的決定
‪你是否願意讓 ‪瑞玟蜜雪兒羅斯成為你的妻子？
‪我不願意
‪你會對素未謀面就愛上的人
‪說出“我願意”…
‪我願意
‪…還是會永遠離開對方？
‪愛情是盲目的嗎？
‪來吧，就妳和我
‪-對不起 ‪-好
‪NETFLIX 影集
‪你們基於深刻的情感連結而愛上彼此
‪現在是決定愛情是否盲目的時候了
‪巴帝斯，你是否願意 ‪繼續將南茜視為最珍愛的人
‪承諾你不朽的愛 ‪並且攜手白頭偕老？
‪如果是的話，請說“我願意”
‪我不願意
‪-這一切有什麼意義？ ‪-噓
‪幹嘛噓我？這一切到底有什麼意義？
‪妳想在這裡談還是晚點再說？好
‪我不敢置信
‪去找她
‪我不喜歡這樣
‪沒事，親愛的，寶貝，需要…
‪-別抱我，拜託不要抱我 ‪-好
‪別抱我，沒事的
‪借過…
‪南茜，過來，我們來談談吧 ‪過來，就妳和我，來吧
‪首先，我很抱歉，這不是…
‪媽，請別過來 ‪媽，妳必須離開，拜託
‪我跟她解釋完會再跟妳解釋
‪-媽，拜託，請離開 ‪-我們晚點再說，先讓我跟她談談
‪-好嗎？ ‪-我只是需要跟巴帝斯談談
‪我只想讓妳知道有我挺妳 ‪還有，我可以跟你說句話嗎？
‪-拜託，我們之後再談… ‪-媽，別這樣
‪-好，我會跟你談談 ‪-我會跟妳談談
‪-寶貝，沒關係 ‪-不，有關係
‪真是太震驚了
‪我們絕對是最好的朋友 ‪一切都很契合，但我不可能…
‪基於我在現實世界 ‪與妳和妳的家人經歷過的一切
‪以及我們討論過的所有事情 ‪我不可能
‪站上聖壇說“我願意”
‪-你是對的 ‪-我不在乎…我不希望自己是對的
‪-這種時候我不希望自己是對的 ‪-他配不上你姊姊
‪所以我才不知道該有什麼感受 ‪因為我不希望自己是對的
‪-是啊 ‪-我多、希望我錯了
‪-她是你唯一的姊姊，我明白 ‪-真希望我錯了
‪我知道，你一直都是對的
‪-你是對的，你所有的預感… ‪-我不希望自己是對的
‪-沒關係，你想哭就哭吧 ‪-我不希望自己是對的
‪這個人還沒準備好接受你姊姊
‪-沒關係，即使她覺得…沒關係 ‪-我早跟你們說過了
‪我也無能為力 ‪她就是愛上他了，沒關係
‪現實世界與愛巢相比 ‪對我來說我們之間還不足以踏入婚姻
‪我們每天談論的事情並無法使我
‪站上那裡說出：“我全心全意希望
‪南茜羅德里格斯永遠成為我的妻子”
‪我了解你的痛苦 ‪你是她弟弟，但生下她的人是我
‪你不認為…她是我唯一的女兒 ‪你以為我不心碎嗎？
‪但我不能被擊垮 ‪因為我必須為她堅強
‪你明白嗎？
‪因為她是我的寶貝，不論她如何決定
‪我都會永遠挺她到底
‪而你也要永遠挺你姊姊
‪因為你是她的弟弟，明白嗎？
‪她在吼他嗎？
‪很抱歉，不得不在大家面前做這種事
‪-但我們都同意了這規則 ‪-我知道，是我自己同意的
‪看見家人感到尷尬更讓我難受
‪當被問到的時候 ‪我總說這是我最大的恐懼
‪這實在太難堪了…媽，別這樣 ‪拜託妳離開，媽
‪我不會離開，我是妳母親
‪我知道妳百分之百投入妳的真心
‪-我… ‪-但這個年輕人…
‪他還沒準備好接受妳
‪他還沒準備好接受真正的妳
‪妳明白嗎？
‪他還沒準備好接受真正的妳 ‪因為他配不上妳
‪如果他現在拒絕
‪那就代表他還沒準備好接受妳
‪那我問妳一個問題 ‪妳寧願我今天答應結婚嗎？
‪即使妳清楚自己對我的評價？
‪妳寧願我站上聖壇 ‪對妳女兒說“我願意”？
‪那是不可能的，對不起
‪你知道嗎？你明知道自己會拒絕
‪為什麼還要讓她承受這一切？
‪我不知道我會拒絕，我毫無頭緒
‪我們走過我們的歷程，來到了此刻 ‪今天之後仍可能繼續
‪-沒關係 ‪-我們有過共鳴，才會來到此刻
‪-沒關係，兒子 ‪-我只是站在這裡
‪我在聽他有什麼話好說
‪他們需要時間獨處，好嗎？
‪我不認為我們有必要待在這裡 ‪他們需要時間獨處
‪-他把我們找來總有個理由… ‪-不是他，是我們找你們來的
‪你們把我找來，總有個理由 ‪所以我要聽聽你們怎麼說
‪你們把我和妳母親找來這裡
‪我不欠你們什麼，也沒虧欠他們 ‪這是我們之間的決定
‪我想聽你說點什麼 ‪如果你這麼聰明…
‪這與你無關
‪你為什麼要把我們找來了 ‪卻要做這種事？
‪你為什麼要這麼做 ‪把我們找來只是為了說“我不願意”？
‪我不欠你任何答案 ‪我只需要向她解釋
‪你把我們找來，浪費我們的時間
‪辜負我姊姊，我唯一的姊姊
‪-進去吧 ‪-不，我們在我家談過這件事了
‪-進去吧，你不會懂的 ‪-史帝夫，別這樣
‪-我正在試著了解，我想要 ‪-你不需要
‪-我想了解 ‪-這不是你能理解的
‪-你永遠不會懂 ‪-這不是你能理解的
‪-我只是要他給個解釋… ‪-你不需要
‪-我不… ‪-我告訴你，你不需要
‪我知道我不需要，不，讓我跟她說
‪-我知道我不需要… ‪-我們之後再說
‪你把這整件事搞砸了，兄弟
‪我想跟她說我拒絕的理由
‪而你現在卻搞砸了一切
‪是你把我們找來 ‪只是為了說“我不願意”
‪搞砸一切的人卻是我？
‪這是我和巴帝斯兩個人之間的事 ‪所以你們別管了
‪-對 ‪-你們別管了
‪沒關係，我們不會逼他說“我願意”
‪我們進去吧，該死
‪-妳能走上去嗎？ ‪-走吧
‪去他的
‪我打從一開始就說過
‪那小子根本不想給我姊承諾
‪-你說對了，你是對的 ‪-我早就跟你們說過
‪-重點是，我不希望自己是對的 ‪-沒關係
‪他居然拒絕？抱歉，但你是個蠢蛋
‪她的條件太好了 ‪根本不該跟這種男人勾搭在一起
‪這種小屁孩
‪拜託，他根本算不上男人 ‪只是個混蛋
‪我沒想到你會拒絕
‪我是說，別暗算我
‪別送杯該死的烈酒來 ‪說什麼“我們沒問題的”
‪你用煤氣燈效應操縱我
‪我並不知道自己今天會怎麼回答
‪我做了最合理的決定 ‪如果我不確定…
‪這就是我的答案 ‪但該死，我確實深深墜入了愛河
‪我今天為什麼要拒絕？ ‪我腦袋一片混亂
‪一直在答應和不答應之間反覆 ‪因為天曉得，說不定我們會很幸福
‪要我了解你為什麼拒絕並不合理
‪因為這毫無意義
‪聽妳這麼說真是太瘋狂了 ‪因為妳剛剛才在聖壇上答應跟我結婚
‪妳怎能這麼快轉變態度？
‪因為我已經準備好 ‪要跟原原本本的你結婚
‪但到頭來，沒準備好的人是你
‪對我來說不是：“或許這樣行得通” ‪而是：“我選擇了你”
‪你沒有選擇我 ‪我難不難過？當然，但是…
‪我答應而你卻拒絕了 ‪這難道還不夠一翻兩瞪眼嗎？
‪我不會重蹈覆轍的，有什麼意義呢？
‪我想拔掉這個 ‪因為這現在對我而言毫無意義了
‪我不想要
‪我們結束了
‪好吧
‪老實說我覺得自己像個混蛋，而且…
‪我把大家找來婚禮上 ‪卻說：“我不願意”
‪但我知道，對我而言這是正確的決定
‪南茜愛上了巴帝斯，而我愛上了南茜
‪這樣就夠我們走一輩子嗎？ ‪不夠，但我也不覺得需要改變
‪我不認為自己做錯了什麼
‪我的心被砸爛，破碎了
‪他暗算了我
‪我想相信，如果我願意冒險 ‪去愛原原本本的他
‪他也會同樣對我
‪根本沒意義…
‪去愛一個…
‪不愛我的人
‪（艾莉莎與布倫南婚禮當天）
‪（肯尼的男士用品店）
‪謝謝你，老兄
‪參加這個實驗，我是最抱持著 ‪懷疑態度的人
‪（布倫南，31歲，業務經理）
‪我以為不會找到任何對象 ‪卻我似乎找到了
‪她是我最要好的朋友 ‪她笑起來的樣子，開玩笑的方式
‪使對話變得輕鬆自在的能力 ‪她就是個很好的人
‪我覺得她是個很棒的人 ‪而且會是很棒的媽媽
‪她告訴我 ‪就算我只有60公分高也沒關係
‪就算我的外表 ‪比現在還要醜很多也無所謂
‪而我…也有同樣的感覺
‪我知道我愛她 ‪對我來說，不論她長什麼樣子
‪這一點都不會改變
‪妳讓我好開心 ‪我為妳著迷，我深深愛上了妳
‪我希望人生中的每一天 ‪都盡我一切所能，讓妳開心
‪妳願意跟我結婚嗎？
‪我願意
‪是的，我願意
‪謝天謝地
‪天啊，妳好香
‪天啊，哇
‪我知道我對妳的感覺 ‪我知道我愛妳，我愛上了妳
‪你確定嗎？
‪我很肯定，百分之百
‪很好
‪我徹底愛著她，所以，是的
‪我想某種程度上愛情是盲目的 ‪我愛她，而她也愛我
‪我準備好要跟布倫南結婚了
‪這一切很瘋狂，但我總覺得 ‪我們已經…
‪（艾莉莎，29歲，保險經紀人）
‪…在一起好幾年了
‪我們一個月前認識 ‪但感覺彷彿已經是五年前的事
‪真是太棒了
‪我是沒有很想 ‪穿上塑身衣擠進婚紗裡啦
‪但除此之外，不會有事的
‪哈囉
‪歡迎來到我的派對
‪哈囉
‪嗨，寶貝
‪我很興奮，沒有退縮
‪要穿高跟鞋在紅毯上走那麼久 ‪我是有點擔心我的腳，但是…
‪我已經準備好要上場了
‪妳看起來只差一根菸和一隻貓
‪不，我沒在開玩笑
‪-妳興奮嗎？ ‪-超興奮的
‪我不想當個怪獸新娘 ‪但管他的，我只在乎今天的妝容
‪我絕對不想搞砸這件事
‪-妳覺得他會不會臨陣退縮？ ‪-一點也不會
‪-不會嗎？ ‪-不會
‪否則我可能會嚇歪了臉
‪連肉毒桿菌都繃不住，就是這麼震驚
‪你知道有什麼很棒的事嗎？ ‪今天是你的大喜之日
‪-對啊，兄弟 ‪-恭喜布倫南
‪我毫不質疑自己對艾莉莎的感情
‪準備要跟她結婚的決心 ‪現在自己的心境
‪以及我對未來的期望
‪感覺一切都對極了
‪你們之間有什麼還沒經歷過
‪但你會希望在結婚前先遭遇到的事？
‪我不知道，我覺得我們… ‪我們無話不談
‪你可以問我任何事，我們都談過了
‪-你完全不會緊張嗎？ ‪-不會
‪她不會拒絕的，一定不會
‪（傑米，布倫南的哥哥）
‪但如果她拒絕，當下我可能會笑出來
‪-我不是不愛你，只是這一切… ‪-太荒謬了
‪那會是布倫南會遇到的標準情況
‪好喔
‪我只是覺得大家一定會氣炸
‪倒楣的事難免會發生
‪但你們都談過了，所以不會…
‪-你們不會耍彼此，不會試圖… ‪-對，我們談過這個
‪（愛）
‪-好，妳拿太高了 ‪-抱歉
‪-我好漂亮 ‪-妳是最美的
‪-我要結婚了 ‪-就是啊
‪我想我要穿上婚紗了
‪我覺得布倫南很有同情心，而且…
‪需要的時候他會很隨和
‪他懂得讓步，當然還有他對家人的愛
‪我認為這些特質 ‪會讓他成為很棒的丈夫
‪很好，這件洋裝品質很棒
‪-好美啊 ‪-看看妳，美女
‪-是不是很可愛？我喜歡 ‪-對啊
‪要準備結婚囉，各位 ‪她準備要結婚了
‪妳覺得呢？妳覺得漂亮嗎？ ‪是嗎？妳喜歡妳的衣服嗎？
‪-我也喜歡我的 ‪-妳興奮嗎？
‪-準備好要上場了嗎？ ‪-是啊，我只希望自己不會搞砸…
‪-很有好萊塢風格，我喜歡 ‪-我們上場吧
‪（歡迎來到艾莉莎和布倫南的婚禮）
‪（朗達，布倫南的媽媽）
‪-媽，妳好嗎？ ‪-嗨，親愛的
‪愛妳
‪我的小兒子
‪我的小兒子要結婚了
‪對啊
‪勒米厄家的人只結一次婚
‪就只結一次
‪你是個用情至深的人 ‪所以我才一直問你
‪你的理智認同這份情感嗎？
‪一切都來得太快了
‪但我很清楚…
‪你爸親我的那一天 ‪我就確定了自己的心意
‪那是我的初吻，所以…
‪-我在吻她之前就求婚了 ‪-你早就知道了
‪是啊
‪你很確定
‪沒錯
‪希望艾莉莎知道我有多愛她 ‪我等不及想見到她
‪我已經準備好在眾人面前站上聖壇
‪吿訴她我有多愛她，希望我不會昏倒
‪-站在那裡等待的時候 ‪-她值得把握
‪我是這麼認為的
‪她還沒答應，先等她答應吧
‪-她愛你 ‪-妳覺得她會答應嗎？
‪她會答應的
‪我已經做好了人生最重大的決定 ‪我知道我會答應跟她結婚
‪告訴她我的感受 ‪她以前也曾給過我回饋
‪告訴我她有多愛我
‪但這次有點像是…這會是永恆的一刻
‪我是這麼想的 ‪所以這百分之百將會是我至今為止
‪最快樂的時刻
‪我只希望她答應
‪祝你好運
‪（亞當，艾莉莎的爸爸）
‪-哈囉？哇 ‪-哈囉
‪-寶貝，妳好嗎？上場的時間到了 ‪-該上場了
‪-來場精采好秀吧，愛你 ‪-我愛妳
‪我以為會有更多時間讓心情沉澱下來
‪-對啊 ‪-就像在傳統的…
‪-沒錯 ‪-…結婚過程中那樣
‪-我現在還沒有什麼真實感 ‪-是啊
‪-目前還沒有，但我相信會的 ‪-突然驚覺：“艾莉莎有老公了”
‪某天半夜我會尖叫醒來 ‪冷汗直冒地說
‪“該死，我女兒結婚了”
‪艾莉莎是個 ‪非常討人喜歡，很有魅力的人
‪所以我心底早就知道 ‪遲早會有個男人愛上她
‪但我不知道她也會愛上對方
‪-你期待帶我走上紅毯嗎？ ‪-我很期待
‪-這會是個值得牢記心中的時刻 ‪-是啊
‪-好，準備好了嗎？是嗎？我愛你 ‪-好了，我愛妳
‪-妳興奮嗎？ ‪-非常興奮
‪這是我們人生的…另一篇章
‪-我愛你 ‪-我也愛妳
‪把我託付給他
‪謝謝
‪妳好美
‪謝謝，寶貝，你也很帥
‪-你還好嗎？ ‪-很好
‪請坐下
‪艾莉莎與布倫南 ‪你們今天將許下神聖的誓約
‪建立在信仰和信任之上
‪你們不僅是對彼此
‪也是向上帝和雙方家庭許下這些誓約
‪今天我一如往常被陽光喚醒
‪太陽升起，鳥兒鳴叫
‪嬰兒哭啼，而我也一如往常遲到了
‪最令人興奮的是 ‪我們要在朋友和家人的面前
‪宣告我們的愛
‪我寫下了這些誓言，作為對妳的承諾
‪我的愛人，我向妳許諾我的一切
‪我們的愛永不止息
‪而我們在婚姻中將永遠保持平等 ‪即使是在足球賽季
‪我喜歡這一點
‪你很懂我
‪在我們的朋友、家人和全世界面前
‪我向妳許諾我的愛和一生
‪無論生病或健康
‪無論富有或貧窮
‪妳不是我的所有物 ‪因為我們屬於自己
‪我不會命令妳，因為妳是自由的
‪但我向妳保證，我會服侍妳
‪保護妳
‪愛妳，尊重並尊敬妳
‪從今天起直到我人生的最後 ‪這些是我許諾的誓言，我的愛人
‪我真的壓根沒有想過
‪我會在愛巢牆的對面找到今生的摯愛
‪你讓我歡笑，讓我思考
‪更重要的事，你讓我快樂
‪我等不及要跟你一起 ‪打造我們接下來的未來了
‪而我保證會一直帶給你刺激
‪直到永遠，我愛你
‪艾莉莎與布倫南
‪你們決定訂婚並且共度餘生
‪基於一段深刻的情感連結
‪現在是決定愛情是否盲目的時候了
‪布倫南，在眾人的見證 ‪以及全能的上帝面前
‪你是否已經準備好 ‪將自己許諾給艾莉莎？
‪如果是的話，請說“我願意”
‪我願意
‪看看我們
‪艾莉莎
‪在眾人的見證以及全能的上帝面前
‪妳是否已經準備好 ‪將自己許諾給布倫南？
‪如果是的話，請說“我願意”
‪我願意
‪布倫南，請看著艾莉莎的雙眼 ‪並重複我說的話
‪同時為她戴上戒指
‪我屬我的良人
‪“我屬我的良人”
‪我的良人也屬我
‪“我的良人也屬我”
‪艾莉莎，請看著布倫南的雙眼 ‪我屬我的良人
‪“我屬我的良人”
‪我的良人也屬我
‪“我的良人也屬我”
‪願主賜福保護你們 ‪使祂的臉光照你們
‪並賜你們恩惠，我們也祝福你們平安 ‪恭喜兩位的喜訊，阿們
‪-恭喜 ‪-恭喜
‪我現在宣布你們成為夫妻
‪布倫南，你可以親吻新娘了
‪終於
‪各位女士先生，以上帝賦予我的權力
‪我很榮幸向各位介紹 ‪布倫南與艾莉莎勒米厄夫妻
‪我們結婚了，寶貝
‪我們結婚了，你現在是我的丈夫了
‪對啊，妳是我的妻子，不能離開我了
‪我現在是人妻了，我們是誰，寶貝？
‪我們是兩個結為連理的獨立個體…
‪我們是勒米厄夫妻 ‪很高興認識你，我們剛新婚
‪妳真的跟我結婚了？
‪你真的答應了
‪-這…妳到底在想什麼？ ‪-你也說了同樣的話
‪你才在想什麼吧？我是個燙手山芋
‪燙手山芋？我有兩隻大手，所以…
‪-我喜歡，寶貝 ‪-有我罩妳，乾杯
‪-敬永遠吧，之類的 ‪-敬我們
‪-隨便啦，敬我們 ‪-敬我們
‪-我愛妳 ‪-愛你，寶貝
‪（薩納布與柯爾婚禮當天）
‪愛上柯爾並不難
‪我愛上了柯爾的心
‪我愛上了他這個人
‪我愛上他說話的方式
‪（薩納布，空服員）
‪每次跟他說話，他總能讓我感到 ‪充滿希望和溫暖
‪當他求婚時 ‪那是我這輩子最不假思索答應的一次
‪因為我知道我愛他，毫無疑問
‪我知道就算他長什麼樣子都無所謂
‪我知道我們已經愛上了
‪對方所有重要的特質
‪我在愛巢之外不可能找到妳
‪妳不是我以前會追求的那種女生
‪但我覺得 ‪妳這樣的人才是我應該要追求的
‪我喜歡你這麼說
‪我想問妳願不願意當我的老婆
‪我不在乎你長什麼樣子 ‪我願意當你的妻子
‪真的嗎？
‪對
‪過去這幾天讓我能夠很容易
‪想像結婚當天的情景
‪妳還是很願意答應跟我結婚 ‪是這個意思嗎？
‪我還是很願意說“我願意”
‪-我愛妳 ‪-我愛你
‪我愛他愛到骨子裡 ‪但柯爾和我的相處並不順遂
‪滿分十分我給了妳九分耶，而妳卻問
‪“這裡有人 ‪在你心目中是十分滿分嗎？”
‪我說：“或許有一個人吧”
‪對啊，珂琳
‪-我的確覺得珂琳吸引人 ‪-我聽了超難過
‪難道妳要我說： ‪“不，妳是我眼裡唯一的女孩”
‪不，我不要，因為打從現在起 ‪我永遠都會覺得你在鬼扯
‪是你說了越界的話，是你說的
‪所以我們應該交換婚約對象
‪太好了，你去跟珂琳結婚吧
‪告訴我妳還是想結這個婚
‪-我確實還是想結 ‪-妳有躁鬱症嗎？
‪我們今天發生的哪一件事 ‪讓妳覺得我會在婚禮當天答應妳？
‪什麼…好吧
‪柯爾和我有過幾次嚴重觸礁
‪但我確實相信 ‪我們的愛情故事是值得奮戰的
‪因為我認為我們都不得不為此奮戰 ‪而這就是使愛情能夠…
‪使真愛能夠滋長的養分
‪真美
‪建立在誠實與尊重上的婚姻是美好的
‪我想我跟柯爾會有這樣的婚姻
‪我愛薩納布 ‪我愛我們一起經歷過的一切
‪我希望有人對我說： ‪“不論我們經歷過什麼
‪我對你的愛都足以讓我不會放棄你”
‪我和薩納布愛著彼此，但我們還在 ‪努力克服一些事
‪（柯爾，26歲，房仲）
‪如今到了婚禮這一天，我們還在 ‪思考解決之道
‪哇
‪愛能征服一切，這是絕對的
‪這就是今天之所以瘋狂的部分原因
‪任何事都有可能發生
‪嗨，媽，還有我的朋友們，嗨
‪哈囉
‪天啊，妳們今天看起來好美
‪除了興奮之外，妳感覺如何？
‪（貝芙麗，薩納布的繼母）
‪我當然很焦慮，因為我抱持著 ‪相當懷疑的態度參加實驗
‪雖然不帶偏見，但內心終究存疑
‪但當我覺得開始行得通的時候 ‪我多麼希望一切順利
‪當然
‪我 很想知道
‪我們今天要結婚
‪我們經歷了許多波折，我真的很愛他
‪到頭來，這是個重大的決定
‪-是啊 ‪-對，我是說…
‪這是我至今為止最重大的決定
‪沒錯
‪我想到了爸媽，而他們都不在了
‪-我很想念他們 ‪-他們都在這裡
‪我知道，我知道他們在 ‪我知道他們一直都在我身邊
‪-沒事的 ‪-我只是覺得自己好幸運
‪我很幸運能被深深愛著
‪很好
‪我不能再哭了
‪是誰害我哭的？快住手
‪這樣不行
‪-沒關係 ‪-不行
‪這樣我在婚禮上就不能美美的
‪妳哭的時候鼻子會跟妳爸一樣皺起來
‪很好
‪很好，我很高興 ‪我身上還有像爸的地方
‪我的父母今天不會出席我的婚禮
‪我知道…他們都在 ‪我知道他們會一整天陪著我
‪我會在典禮上幫他們留兩個座位
‪今天這樣的日子 ‪他們應該要在的，可是…
‪我知道他們會來陪我，並看顧著我
‪所以我很幸運有守護天使常伴左右
‪但我願意付出一切 ‪讓他們今天人在這裡
‪任何代價我都願意
‪對不起
‪妳媽會不會…引起騷動？
‪-大老遠就可以聽見她的聲音 ‪-對啊
‪-她會是賓客之中最吵的那個 ‪-沒錯
‪她一定會
‪至今為止的一切雖然不盡完美
‪但我們得到了一個機會和平台 ‪以正確的方式墜入愛河
‪你們所經歷的一切 ‪都在展現自己的脆弱面並且開誠佈公
‪是啊，而我…妳懂我 ‪妳也知道我根本不是那樣的人
‪所以我不知道為什麼這次覺得自己 ‪有能力做到這一點，但我確實做到了
‪我很以妳為榮
‪我走到了這一步，柯爾也是
‪而我們的確墜入了愛河
‪這些事實使我相信 ‪一路以來都是上帝的安排
‪我真不知道自己會有怎樣的感受 ‪除非等我站在紅毯的盡頭
‪我不知道我會怎麼做，而且我…
‪我覺得自己會被情緒帶著走
‪我知道我有可能 ‪跟柯爾過著幸福的日子
‪但也要他同意才行，所以我…
‪我想我無法預知自己會不會答應 ‪除非等我站上聖壇
‪聽見他的誓詞，我是說真的
‪對你們而言 ‪你們覺得結婚會是怎樣？
‪走上聖壇，說“我願意” ‪等到明天醒來才發現…
‪-明天才會驚覺一切是真的 ‪-已經結婚了
‪對，明天會是我們人生中 ‪最美好的一天
‪如果我今天跟她結婚 ‪豁了出去，冒險一搏
‪我跟你們說，兄弟
‪我們都會為愛瘋狂，懂我意思嗎？
‪我想正因為克服過許多艱難的時刻 ‪所以我們現在很快樂
‪我們現在真的處得很好
‪我們就算爭吵仍會試圖
‪解決問題，達成共識並有所進展
‪所以我覺得，在這段愛情故事中 ‪很多時候我們繞了一圈
‪釐清了頭緒才明白： ‪“這就是我們為這件事爭吵的原因
‪因為我們希望 ‪關係更健康，更了解彼此”
‪她已經準備好要結婚了 ‪而且她會是個忠誠的伴侶
‪如果我跟薩納布結婚，我很確定
‪她不會輕易動搖
‪她很堅定
‪我想跟她結婚
‪我突然驚覺柯爾現在可能 ‪正在穿上他的禮服
‪他本來就已經很帥了 ‪但每當他穿上襯衫
‪都會讓我失去理智，因為他真是…
‪他真是令人賞心悅目
‪我知道穿上禮服的他會帥到不行
‪哇，讚喔
‪-這領結好粗 ‪-聽起來你已經做出了決定
‪我很在乎小薩 ‪我希望今天能跟她結婚
‪這不是一場賭博，而是…為愛奮戰
‪妳好漂亮
‪太美了
‪妳們看起來…
‪媽，別哭
‪-妳喜歡嗎？ ‪-我喜歡
‪妳真是美呆了
‪對啊，非常漂亮
‪我希望柯爾看到我的時候會說不出話
‪我希望他下巴掉下來，希望他看著我
‪認為我是他見過最美的事物
‪我的天啊
‪妳緊張嗎？
‪對啊，緊張死了，我好激動
‪我不知道自己準備好結婚了沒 ‪但我也覺得這樣很正常
‪我想可能也有一些人 ‪曾在走上紅毯時遲疑過
‪我完全已經準備好要結婚了
‪我已經準備好 ‪要與人共度一生並許下承諾
‪不論對方是不是 ‪今天紅毯盡頭的那個人
‪我不知道，我真的不知道
‪我很有信心 ‪以身為女人真實的自己走上聖壇
‪那是我能給柯爾的一切
‪所以如果這對他來說已經足夠 ‪他就會接受
‪否則就不會
‪我想在我抬頭見到柯爾之前 ‪我真的不知道會怎樣
‪我們兩個討論過了
‪我們會把雙眼 ‪和全副心思放在對方身上
‪所以…
‪應該要等到那一刻吧，我想 ‪到時我將明白我需要想通的一切
‪我愛你，老兄
‪我也愛你，兄弟
‪主啊，我們祈求祢為柯爾的人生賜福
‪願主總是為他的人生
‪準備好一份使命與目的
‪-我們祝福他 ‪-阿們，謝了，兄弟
‪不行，我要潰堤了 ‪我快要沒辦法控制情緒
‪天啊，振作點，女孩，振作起來
‪深呼吸
‪我現在無法呼吸，妳在開玩笑嗎？
‪-沒事的，妳很美 ‪-謝謝妳，媽
‪妳很漂亮
‪有什麼金玉良言要對我說嗎？ ‪我就要結婚了，媽
‪-發自內心，跟他說實話 ‪-好
‪好了，祝妳好運，隔空親親
‪-愛妳，妳很漂亮，媽 ‪-謝謝
‪天啊
‪我不能在走紅毯的時候失控
‪希望他也緊張得要命
‪慢慢走
‪請在台階前留步
‪-很好 ‪-是
‪我要把這個交給你 ‪因為我上去之後一定拿不住
‪-嘿 ‪-嗨
‪-妳看起來很美 ‪-謝謝
‪對了，妳看起來美得像幻覺
‪各位今天齊聚一堂 ‪提供你們的愛與支持
‪並陪伴在薩納布和科爾身旁
‪歡迎大家的蒞臨
‪薩納布與柯爾 ‪對各位今天的到來深表感謝
‪請為今天無法親自到場
‪與我們同在的天使們默哀片刻
‪（保留席：獻給已不在人世 ‪而在天堂看顧著的人們）
‪薩納布和柯爾
‪任何人一生中最美好的瞬間之一 ‪就是此刻，婚姻
‪結為連理，事實是…
‪任何情侶都跟關係中的兩人一樣獨特
‪但有一件事是貨真價實的
‪為了讓愛存在於兩人之間
‪雙方都必須允許自己展現脆弱的一面 ‪將自己的愛獻給對方
‪如果去問那些 ‪愛得堅定又持久的佳偶們
‪他們最喜歡伴侶的哪一點
‪很多人會說 ‪是當他們跟對方在一起的時候
‪無需假裝和掩飾真正的自我
‪也能無條件地被了解和被愛
‪如果可以的話，我想先進行禱告
‪因為這是讓我和柯爾緊緊相繫的關鍵
‪親愛的天父 ‪我想感謝祢賜與我們這一天
‪這一刻，在座的所有人
‪以及我和柯爾收到的所有愛與支持
‪感謝祢賜與我這個男人
‪感謝他認識祢，愛祢並追隨祢
‪我很慶幸能有機會認識他，愛上他
‪奉聖子的名禱告，阿們
‪阿們
‪柯爾布瑞南柏奈特
‪我愛上你是因為跟你說話的時候
‪你讓我感到無比的溫暖和希望
‪我愛上你
‪是因為你談到你和上帝之間的關係
‪以及你的朋友和家人
‪愛上你並不是一件難事
‪而我確實徹徹底底愛上了你
‪即使素未謀面
‪正由於如此
‪因為有你，使我相信愛情是盲目的
‪還不知道妳本人有多辣 ‪以及妳在現實生活中有多有趣的時候
‪妳就已經讓我笑到快瘋掉
‪我還以為妳是在讀別人給妳的劇本
‪口中說出的一切都是我想聽的
‪真是不可思議
‪在我心中，毫無疑問
‪我想跟妳結婚
‪我愛上了妳，妳真是太棒了
‪-我愛妳 ‪-我愛你
‪薩納布和柯爾
‪你們決定訂婚並且共度餘生
‪是基於一段深刻的情感連結
‪你們因為對方的內在而愛上彼此
‪並在素未謀面的情況下決定結婚
‪在此許下的是結婚誓言 ‪而不是幻想中的願望
‪我想親妳
‪-誓言是要落實的 ‪-你不可以
‪薩納布和柯爾 ‪現在是決定愛情是否盲目的時候了
‪薩納布…
‪妳是否願意讓 ‪柯爾布瑞南柏奈特成為妳的丈夫？
‪妳是否承諾愛他
‪敬重他，珍惜他並守護他
‪捨棄所有其他對象 ‪並永遠只與他一人廝守？
‪如果是的話，請說“我願意”
‪柯爾，過去兩個月以來 ‪你教我認識了自己許多面向
‪也跟我分享了許多你的特質
‪我很感謝這一點
‪我想我很清楚怎樣的女人
‪能夠用你需要的方式來愛你
‪日復一日，終此一生
‪而我想你和我都明白，那個人不是我
‪雖然我一直希望那會是我
‪也一直試圖為你 ‪將自己捏造成那樣的人
‪過去這兩個月並不完美
‪你曾經不尊重我
‪侮辱過我
‪批評過我，不論如何
‪你都一手摧毀了我的自信
‪而我討厭你對我造成的這種影響
‪糟糕的是，我知道我愛你
‪我知道我愛你，但我體內的每個細胞 ‪以及腦中理智的部分都在告訴我
‪愛不應該是這種感覺 ‪愛不應該這麼傷人
‪我不能，也不會跟你結婚
‪我知道你是個好人 ‪我很清楚你這一點
‪只希望我能擁有 ‪更多你的好，我真心希望
‪-我本來以為他們都想走下去 ‪-看來不是
‪我很遺憾，兄弟
‪兄弟，抱一個
‪-你很好 ‪-你是個好人，兄弟，你人真的很好
‪我好難受
‪-我愛你 ‪-謝謝，兄弟
‪-你不該被這樣對待 ‪-對啊
‪我真的不想把場面搞難看
‪但他真的需要聽到這些話
‪我希望他不會如此對待其他女人 ‪因為這樣不公平
‪真是個笑話
‪天啊
‪為什麼她從來沒有 ‪當面對我說過這些話？
‪她選擇現在說出口，因為她知道
‪在我的朋友和家人面前說 ‪會讓我更痛苦
‪-我很抱歉 ‪-沒關係
‪祝你好運，對不起
‪-我保證，我從沒想過要傷害妳女兒 ‪-我知道，沒事的，沒關係
‪-我從沒想過要傷害她 ‪-沒事的，好嗎？
‪來抱一個
‪妳好嗎，寶貝女兒？
‪妳知道的，我本來很想 ‪穿著這身婚紗在今天結婚
‪我知道我愛他 ‪但永恆的愛不應該是這種感覺
‪妳今天必須為自己挺身而出
‪-是啊 ‪-我很驕傲妳辦到了
‪你還好吧？抬頭挺胸，好嗎？
‪因為我們都在你身邊挺你
‪-好嗎？ ‪-謝了，兄弟
‪-加油 ‪-你身邊這些人都很了解你
‪-沒錯 ‪-我很感激
‪-好嗎？ ‪-是啊
‪我原本想過就這樣算了，只是… ‪我真的很感激能夠遇到他
‪-妳明白嗎？ ‪-沒事的
‪我不希望他恨我，但我不能嫁給他
‪沒關係
‪我知道這是正確的決定
‪只是我的心還是很痛，這點不會改變
‪這段時間我一直在說
‪小薩有多成熟、尊重人且忠誠
‪我徹徹底底被她騙了
‪我就知道我們並不完美 ‪但做出那種事？
‪這是我這輩子最糟糕的經驗了
‪我討厭今天不是我的大喜之日 ‪但這是不可能的
‪你不能迷失自己，拋棄堅持
‪或失去對自己的信念
‪如果今天跟柯爾結婚 ‪我就會這樣對待自己
‪而我就是辦不到
‪（珂琳與麥特婚禮當天）
‪今天是我的婚禮
‪是我從小夢寐以求的一天
‪我之所以會愛上麥特有很多原因
‪我從來沒感受過這樣的愛
‪跟他相處讓我很自在，我…我不會…
‪雖然我總是很尷尬 ‪但我的尷尬會把他逗笑
‪他就像是我最要好的朋友
‪我已經愛上了妳
‪我愛你
‪珂琳布莉姬，妳願意跟我結婚嗎？
‪麥特…
‪是的，我願意跟你結婚
‪-天啊 ‪-我的天啊
‪媽呀
‪我不在乎別人，我眼中只有一個人
‪-我好快樂 ‪-我也是
‪-敬我們 ‪-看看我們
‪看看我們
‪我要變成波頓太太了
‪聽起來真棒
‪我的天啊
‪今天有可能是我結婚的日子
‪而且我只想結一次婚
‪天啊
‪我們經歷了許多難關
‪彷彿像是在坐雲霄飛車 ‪有過許多起伏波折
‪一點也不無聊，這是肯定的
‪身為已經訂婚的女性
‪妳居然跟別人說對方很有魅力？
‪這太荒謬了
‪我不會被妳耍的，珂琳
‪-你想結束關係？ ‪-可能吧
‪別這樣，拜託
‪-我們的認知並不相同 ‪-別這樣，拜託
‪不，算了，我不幹了
‪-就這麼簡單 ‪-麥特，拜託
‪現在是星期三凌晨兩點半 ‪她卻不見人影
‪這不是我想交付一生的對象
‪此時此刻，我不可能跟這個女人結婚
‪妳跟柯爾的那段對話還是讓我不舒服
‪那段對話真的是清白的 ‪開什麼玩笑？
‪妳相信光是愛情就足以結婚嗎？
‪現在此刻…我的答案是“不”
‪老實說，我不知道今天會發生什麼事
‪展開這場新的冒險，我們已經…
‪即使我們經歷過這麼多起起伏伏
‪我還是不想下車 ‪妳們都知道坐上雲霄飛車時
‪心裡還想再搭一次的感覺 ‪我就是不想下車
‪-真棒 ‪-而我只想說“我願意”
‪-妳形容得真好 ‪-在婚姻中對他說“我願意”
‪要我說這種話感覺好尷尬 ‪但我真的愛他，而且…
‪-這並不尷尬 ‪-對，但從我口中說出來？
‪我上次這樣說一個男人是什麼時候？
‪-從來沒有 ‪-就是啊
‪我對他有強烈的情感
‪所以我真的打算跟他一起冒險一搏
‪我只想確定這件事帶給妳的興奮
‪遠大於焦慮，對我來說這兩種情緒
‪是很不一樣的
‪該死
‪今天要辦婚禮，我有點激動
‪我很興奮
‪我覺得我很不安，我…
‪現在內心百感交集，我有點頭暈
‪她很激動，我知道她會很激動
‪-你覺得她一定會答應嗎？ ‪-不，當然不覺得
‪-真的嗎？她也快要抓狂？ ‪-她跟我的處境相同
‪-我們一直都對彼此很坦白 ‪-這樣很棒
‪我會根據看著她走上紅毯時的心情
‪做出決定
‪你別把自己搞得太恐慌
‪我覺得你害怕極了，但也沒關係
‪-我覺得這種情況很正常 ‪-應該要害怕
‪很正常
‪你經歷過太多了，關於感情 ‪這方面的事
‪-一點也沒錯，這是一種恐懼 ‪-這份恐懼是關於…
‪-不希望再發生同樣的爛事 ‪-我們也不希望，當然，就是這樣
‪所以，顯然大家都有各自的看法 ‪你也知道我很固執己見
‪我唯一擔心的是 ‪我個人認為你還沒做好準備
‪老兄，我不確定我準備好了沒
‪我很希望我準備好了 ‪但我真的不確定
‪過去那件爛事發生在我身上的時候 ‪當時的我…
‪真的是跌進了谷底，對吧？
‪而這幾週跟珂琳談過之後 ‪這段日子…
‪我開始覺得 ‪慢慢一點點恢復成過去的自己了
‪重拾一點點動力，一點點快樂 ‪還有我以前那種真誠的個性
‪這些特質開始越來越明顯
‪-這種感覺很棒 ‪-你覺得她是你的真命天女？
‪-當然，我認為是的 ‪-那我就贊成，我們只需要知道這點
‪只要知道這點就夠了
‪我覺得我跟她很相配
‪她擁有我想要的一切
‪而我只希望我擁有她想要的一切
‪我們很清楚彼此的感受 ‪我們只知道這些
‪我們知道這段日子很棒
‪我們想跟對方在一起 ‪但我不想再受傷了
‪我不想再被我愛的人傷害
‪走下去是一輩子的事
‪我不知道能否做出決定
‪除非直到我看著她 ‪在聖壇上看著她的雙眼，我…
‪現在只剩下幾個小時了
‪但我還沒做出決定
‪我…我想我應該要的
‪但我真的還沒做出決定
‪-他是我喜歡的類型，但不是我的菜 ‪-嗯
‪他看起來完全不像妳的菜
‪-真的嗎？ ‪-對啊
‪他不是典型的兄弟會男孩
‪讓我說一句，出於愛妳的心
‪他很可愛，所以他不是妳的菜
‪天啊，這是我整天聽到最棒的一句話
‪-妳現在心情如何？對於這整件事 ‪-緊張
‪我不像妳這麼了解他 ‪所以我現在很難說些什麼
‪或是給妳任何建議
‪我也不覺得妳應該聽取別人的建議
‪-結婚的不是他們，是妳 ‪-對啊
‪但我只是要單獨對妳說一句
‪別因為別人的情緒 ‪而做出決定，好嗎？
‪我是說真的
‪但是媽呢？她會生氣嗎？
‪我剛剛說過什麼？
‪真的，我只希望 ‪妳做出自己想要的決定
‪我不知道我想怎麼做，我不知道
‪-妳知道 ‪-我不知道
‪-她知道 ‪-我不知道
‪我不知道…
‪-你緊張嗎？ ‪-對啊，我很激動
‪我不意外
‪我有信心，但我還不確定自己的想法
‪（葛瑞格，麥特的繼父）
‪我覺得我應該要確定的
‪你媽和我…我們都支持你
‪不論你做出什麼決定，我們都會挺你
‪要知道，雙方親友都有很多人 ‪為你們祈禱和加油
‪真不可思議 ‪大家都很能接受全部的過程
‪-確實 ‪-感覺全家人都支持這一切
‪這太瘋狂了
‪我只是覺得我們現在應該要知道答案 ‪但我們還不知道
‪這…
‪我不覺得我有辦法做出決定 ‪除非直到我看著她走上紅毯
‪釐清自己當下的感受
‪我跟你說，那是令人屏息的一刻
‪當它發生的時候
‪是啊
‪妳媽走上紅毯時，我就是這種感覺
‪-是你牽著我的…你媽媽走紅毯 ‪-是我，沒錯
‪我從沒看你哭過，你當時卻嚎啕大哭
‪希望當我看著她走上紅毯時…
‪該死
‪那是最高潮的一刻
‪我的情緒也從來沒這麼激動過 ‪真是太瘋狂了
‪你懂嗎？真奇怪
‪我求婚的時候也有哭 ‪我到底是怎麼了？
‪-每個人都有柔軟的一面 ‪-天啊
‪但我覺得這是好事 ‪代表這是真誠的感受
‪-而不是… ‪-對啊，我…
‪而不是虛假的，這一切…
‪你很了解我，我沒把這一切當成笑話
‪這不是一場遊戲
‪也不是個笑話
‪如果你答應了，就會得到一生的伴侶
‪-是啊 ‪-這不是件壞事
‪我想你心底知道答案 ‪你只是需要把它說出來
‪-到頭來… ‪-是啊
‪感覺對才是最重要的 ‪別用理智思考，要用心來決定
‪你到時候就會知道
‪我的媽呀
‪-天啊，親愛的，妳看起來好美 ‪-妳們喜歡嗎？
‪-我超愛的 ‪-真漂亮
‪-我沒想到我會哭 ‪-別這樣，妳會把我弄哭的
‪妳看起來好美
‪真的
‪（莫琳，珂琳的媽媽）
‪-天啊，真美 ‪-是不是，等等…
‪-只差個小東西… ‪-戴在這裡
‪-好，準備好了嗎？ ‪-好美
‪-戴在這裡嗎？ ‪-對，就是那裡
‪一切正在成真
‪真的要成真了
‪我好愛妳們
‪愛妳
‪如果這傢伙不答應 ‪我真的搞不懂他在想什麼
‪好，但我愛妳
‪要開始了
‪（貝琪，麥特的媽媽）
‪要開始了
‪可以抱一下嗎？ ‪我有信心，我準備好了
‪-你真的很體面，很帥 ‪-謝謝，是遺傳我媽的
‪沒錯
‪-這一切太可怕了，真的很可怕 ‪-是啊
‪-太可怕了 ‪-天啊
‪每個人都需要找到對的人
‪她是那個會陪你 ‪走過人生起伏的真命天女嗎？
‪這一點只有你知道
‪-看看我，我愛妳… ‪-答案都在你的心中
‪順著自己的心意吧，麥特
‪-我愛妳 ‪-我也愛你
‪天啊，他是我的寶貝兒子
‪他已經不是小寶寶了
‪天啊
‪老天爺
‪妳很美
‪我們經歷過重要時刻 ‪這可能是最重大的一刻
‪媽咪和我總是給妳許多建議和關愛 ‪而妳已經展翅高飛了
‪-是的 ‪-這次是妳更加攀升翱翔的機會
‪妳要做出選擇 ‪但不論妳選擇什麼，我們都會挺妳
‪-哈利路亞 ‪-我們會永遠支持妳
‪該死
‪哇
‪天啊
‪是誰將這名女子託付給這位男士？
‪她母親和我
‪謝謝各位的蒞臨，請坐
‪我的天啊
‪好的，請你們面對彼此
‪天啊
‪馬太福音第18章第18到20節說
‪“我實在告訴你們 ‪在地上同意的，在天上也要同意
‪在地上拒絕的，在天堂也要拒絕 ‪你們對彼此所說的話是永恆的”
‪-這是個不可思議的時刻 ‪-我愛你
‪妳也知道，我和妳之間有過許多波折
‪這七週實在太瘋狂了，誇張到不行
‪生命會讓人遭遇負面、沒道理的事物
‪如果我們能戰勝這點 ‪我想我們的價值觀就是一致的
‪而且…我現在站在這裡 ‪真是再高興不過了
‪我只求找到一位摯友和一個伴侶
‪只希望能找到男版的珂琳
‪我們經歷許多難關
‪然後，又經歷了更困難的關卡
‪但無論如何，我依舊…
‪不論我們經歷了什麼，又是如何克服
‪這段日子我每天都越來越愛你
‪我很在乎你，我知道你也很在乎我
‪我好愛你
‪-我愛妳 ‪-真美好的一段話
‪珂琳與麥特 ‪你們因為對方的內在而墜入愛河
‪並且素未謀面就決定結婚
‪現在是決定愛情是否盲目的時候了
‪珂琳…
‪妳是否願意從今天起與麥特攜手共度
‪無論日子是好是壞，貧困或富有
‪病痛或健康，都會彼此相愛珍惜
‪至死不渝？
‪如果是的話，請說“我願意”
‪你絕對是我的真命天子
‪無論如何我都會陪在你身邊
‪我會成為你的靠山，你的磐石
‪-這顆磐石很讚啊 ‪-很讚啊
‪-麥特，小麥麥 ‪-小麥麥
‪小麥麥
‪麥特，我願意
‪無論如何我都會支持你，我好愛妳
‪麥特…
‪你是否願意從今天起與珂琳攜手共度
‪無論日子是好是壞，貧困或富有
‪病痛或健康，都會彼此相愛珍惜
‪至死不渝？
‪如果是，請說“我願意”
‪妳知道的，是妳讓我打破自己的心防
‪妳讓我再次能夠展現脆弱的一面
‪在這一切發生前，我原本的情況很糟 ‪就談戀愛這件事而言
‪妳讓我感到如此輕鬆，如此自在
‪並讓我再次展現脆弱的一面
‪這說明了一切，我愛死妳了
‪我當然願意 ‪我想跟妳結婚，這是當然的
‪天啊
‪親她
‪這才是我兄弟
‪我哪裡也不會去，寶貝 ‪你也哪裡都不會去
‪哇
‪天啊
‪麥特和珂琳 ‪以上帝與本州法律賦予我的權力
‪我現在宣布你們結為夫妻
‪麥特，你現在可以 ‪親吻你美麗的新娘了
‪我好愛妳
‪天啊
‪各位女士先生
‪天啊
‪現在請容我向各位第一次介紹 ‪麥特和珂琳波頓夫妻
‪讚啦，寶貝，太好了
‪天啊
‪還真快
‪天啊
‪我的天，寶貝走吧
‪天啊，剛剛究竟怎麼回事？
‪他說出“當然”的時候 ‪我心想：“這是願意的意思嗎？”
‪他有那樣說嗎？
‪天啊
‪-我愛你，寶貝 ‪-天啊，我在發抖
‪天啊
‪我不知道 ‪今天會發生什麼事，完全不知道
‪而當我在禮堂上一見到他 ‪我心想：“那就我的真命天子”
‪我很高興能成為…他是我的老公
‪你是我的老婆
‪這真是…
‪天啊，太棒了
‪-我們屬於彼此，妳知道嗎？ ‪-對，是啊
‪-是吧？天啊，我做得很對 ‪-絕對是的
‪愛情當然是盲目的，拜託，看看我們
‪-再來一次，再給我親親 ‪-我手上戴了戒指呢
‪天啊，妳結婚了
‪-我結婚了？你也結婚啦 ‪-我結婚了
‪我忍不住要脫掉妳的婚紗了
‪隨便啦，我都結婚了，沒關係
‪都可以
‪我愛瑞玟
‪對我來說，做出這個決定並不容易
‪要是我們試了之後會成功嗎？或許吧
‪我依然相信愛情是盲目的
‪然而，愛情的力量有強大到 ‪讓我今天說出“我願意”嗎？
‪我不這麼認為
‪當然，我一定很難接受
‪我真的很在乎他，我很愛他
‪知道他真的很難過，讓我更難過了
‪我很在乎他媽媽
‪她好難過，我是真的很在乎她
‪今天太令人心碎
‪太難堪了，對我們兩人而言都是
‪因為我甚至無法解釋 ‪一切本來有多完美
‪我確實盲目地墜入了愛河 ‪而且我還是愛著對方
‪不過，愛情是盲目的嗎？
‪這麼說吧，我從來沒有不愛南茜
‪但一旦見了朋友和家人 ‪進入真實的情況
‪一起生活，不再盲目之後呢？
‪現實世界影響了我們的愛
‪對我來說，愛是盲目的
‪我跟他建立了深厚的感情
‪這是我之前從未跟任何人建立過的
‪在我31年的人生之中
‪我愛的人拒絕了我
‪而且他的理由很愚蠢
‪他原本有機會擁有盲目的愛
‪由我給他的，無條件且永恆的愛
‪我可是一個很善良的人
‪我會沒事的，但心還是會痛
‪他說或許在這之後 ‪我們的關係可以繼續
‪沒這回事，我們玩完了
‪他犯下了人生中最大的錯誤
‪人人都渴望關愛 ‪我們都是為了被愛而生
‪寂寞使人殘缺
‪大家都想找個人共度一生 ‪是的，我總有一天會找到摯愛
‪這件事不會阻止我，使我放棄，但…
‪此時此刻，我沒辦法去想那些
‪我得花很多時間才能放下這一切
‪我覺得這是我所經歷過最難熬的事
‪我信任一個人，把一切都給了對方
‪結果卻被對方背叛
‪對方讓我看到了我從未見過的那一面
‪我不知道我的心 ‪能不能再承受一次這樣的事
‪我原本並沒有想在今天 ‪穿上婚紗之後拒絕
‪在新娘套房做完妝髮後
‪說“我不願意”
‪但我們在公寓的最後一晚 ‪當柯爾讓我走出房門時
‪他基本上花了一整個晚上 ‪告訴我他多希望有個貼心的對象
‪好像我都沒有 ‪每天對他做貼心、美好的事情似的
‪而且根據他對其他女生的評論
‪以及…他對其他女生獻的殷勤
‪他並不…尊重我
‪加上我始終無法接受嫁進一個
‪根本不屑見我的家庭
‪我想結婚的對象
‪一定要有願意張開雙手接納我的家人
‪拒絕的感覺很不對勁
‪但我沒辦法答應 ‪我沒辦法對那個人說“我願意”
‪我的朋友還鼓掌，會不會很沒水準？
‪歡迎新婚的 ‪布倫南與艾莉莎勒米厄夫妻
‪可能要等我向人介紹： ‪“他是我老公”時，我才覺得這是真的
‪-“他是我老公”，沒錯 ‪-一切才像是真的
‪我現在還覺得不真實 ‪我知道我們結婚了
‪但總覺得不真實，除非等到…
‪-我介紹妳？ ‪-或填表的時候
‪嘿，她是我老婆
‪-好了… ‪-她是我老婆
‪我介紹了妳，我說出來了
‪我愛這個男人
‪我愛這個女人，直到永遠 ‪謝謝妳答應
‪-不客氣 ‪-妳真貼心
‪-是啊 ‪-謝謝寶貝
‪歡迎波頓夫妻
‪天啊，他是我老公
‪-一輩子都是 ‪-一定的
‪-對不對？ ‪-一定的
‪看看我們
‪-我們又短又粗的兩隻手 ‪-讓我看看，妳看
‪我們會生出漂亮的寶寶 ‪但有著一雙又短又粗的手
‪手指粗短的寶寶，好喔
‪天啊，老天爺
‪妳認真？
‪把它舔掉
‪-乾杯寶貝，我們結婚了 ‪-我們結婚了
‪-等等，要不要喝交杯酒？ ‪-我們不需要那麼做
‪-準備好了嗎？乾杯 ‪-是這樣的
‪-妳是我老婆 ‪-你是我老公
‪-寶貝乾杯，乾杯 ‪-寶貝乾杯
‪他是我老公
‪我跟妳求婚的時候 ‪就知道妳是屬於我的，我就知道
‪-愛情是盲目的，寶貝 ‪-所以愛是盲目的
‪懂我意思嗎？沒錯
‪字幕翻譯：雍志中