‫ברוכים הבאים ל"האהבה היא עיוורת",‬ ‫פרק האיחוד של עונה 3.‬
‫כן!‬
‫אני עדיין בהלם, רועדת קצת‬ ‫בגלל חלק מהדברים שקרו.‬
‫יש לי כל כך הרבה שאלות.‬ ‫אני לא יכולה לחכות.‬
‫מותק, אם יש לך שאלות, באת למקום הנכון,‬
‫כי יהיו לנו תשובות היום, נכון?‬
‫בהחלט.‬ ‫-קודם כול, מה שלום כולם?‬
‫איך אתם מרגישים? אתם בסדר?‬ ‫-טוב מאוד.‬
‫לחוצים? נרגשים?‬
‫כל התשובות נכונות.‬ ‫-כל התשובות נכונות?‬
‫אוקיי.‬
‫רייבן, את צריכה להתעמל לפני שנתחיל?‬
‫שכיבות שמיכה? את בסדר?‬ ‫-כבר עשיתי את זה. תאמין לי.‬
‫טוב, חבר'ה. כמו תמיד, מטרת העונה‬ ‫היתה לקבוע אם האהבה באמת עיוורת.‬
‫ואני מרגיש בטוח לומר שיש כמה אנשים‬ ‫שיושבים כאן מצדנו השני‬
‫שיסכימו שהתשובה חיובית.‬
‫חמש זוגות התאהבו והתארסו בתאים‬ ‫מבלי שראו זה את זה,‬
‫וארבעה שבועות לאחר מכן,‬ ‫לאחר שאהבתם עמדה למבחן בעולם האמיתי,‬
‫שני הזוגות הללו השיבו "כן" בחתונתם‬
‫ובחרו לבלות את שארית חייהם יחד.‬
‫ברכותיי. נמצאים כאן ברנן ואלכסה.‬
‫ומאט וקולין.‬
‫מזל טוב, חבר'ה.‬ ‫-רגע. אתם עדיין יחד, נכון?‬
‫כן.‬ ‫-אוקיי. רק מוודא.‬
‫שלושת הזוגות האחרים‬
‫לקחו אותנו למסע מטורף עם סיפור האהבה שלהם.‬
‫לכל העולם יש שאלות בוערות עבורכם.‬
‫וגם… אתן לכם רמז קטן.‬
‫יש לנו עדכון מרגש‬ ‫לגבי אחד משלושת הזוגות הללו‬
‫שעליו תגלו עוד מעט.‬
‫אבל תחילה, הראשונים שמצאו‬
‫זה את זה בתאים, אלכסה וברנן.‬
‫האהבה שלהם מעולם לא דעכה.‬
‫כולם חיכו לרגע שמשהו ישתבש אצלם,‬
‫כאילו, "זה טוב מכדי להיות אמיתי",‬ ‫וזה לא קרה.‬
‫ואנחנו ממש שמחים בשבילכם.‬ ‫-תודה.‬
‫לכולנו זכור שאלכסה אמרה‬ ‫שהיא אף פעם לא לובשת אותו בגד פעמיים.‬
‫קודם כול, את רצינית?‬ ‫איך את נפטרת מהבגדים שלך?‬
‫את תורמת אותם? מוכרת אותם? אני מתה לדעת.‬
‫אוי אלוהים. יעצרו אותי.‬ ‫-אז אל תגידי. את מחזירה אותם.‬
‫זה אסור! אוי אלוהים! תקציב!‬
‫טוב, הנה קטע שלא נראה מעולם‬
‫שבו ברנן רואה את הארון של אלכסה‬ ‫בפעם הראשונה.‬
‫הנה.‬ ‫-עכשיו אני מזיעה.‬
‫וואו, זה ארון נחמד.‬
‫כשאמרתי שהוא מלא, התכוונתי לזה.‬
‫אני יכולה להוציא קצת…‬ ‫אני יכולה להיפטר מג'קטים.‬
‫יש הרבה מקום בפינה האחורית שם.‬
‫אז לא תצטרך…?‬ ‫-אלה לא צפופים.‬
‫אלה שם צפופים ממש.‬
‫לא, אבל אני רוצה להיות מסוגלת…‬
‫מבין אותי?‬ ‫-כן.‬
‫צריך לעבוד קשה כשמפרידים ביו הבגדים.‬
‫כן, אני איפטר משלושה ג'קטים.‬
‫זה מספיק מקום.‬
‫ונוכל לשים את שלך.‬ ‫-יש לי רק שלושה.‬
‫יש לי את הבגדים שאני לובש עכשיו‬ ‫ושלושה ג'קטים.‬
‫יש לי 37 ג'קטים.‬
‫רק פה.‬
‫אני מקבל לפחות מגירה? או לא?‬
‫יש לי כאן מגירה?‬ ‫-מגירה, שיט…‬
‫כן. נחשוב על משהו.‬ ‫-אוקיי.‬
‫טוב. ברנן, את האמת.‬
‫כמה מקום בארון אתה מקבל כיום?‬
‫לה יש ארון מלא. יש לנו דירת שלושה חדרים.‬
‫הארון בחדר השינה השני,‬ ‫שהוא ארון שנכנסים אליו,‬
‫יש לי בערך חצי ממנו.‬
‫אז יש לי ארון, בערך.‬
‫רק צריך להידחק קצת כדי להוציא בגדים,‬
‫אז זו לא בעיה.‬
‫חבר'ה, ונסה ואני יודעים‬ ‫כמה מאתגר זה יכול להיות‬
‫כשהעולם מביע את דעתו‬ ‫על המסעות האישיים מאוד שלכם.‬
‫אבל כולנו, אין צורך לומר,‬ ‫היינו מרותקים מסיפוריכם‬
‫ואני רק רוצה להודות לכולכם‬ ‫על הכנות הרבה שלכם‬
‫ועל הפתיחות הרבה שלכם במסעותיכם.‬
‫אנחנו מעריכים זאת מאוד. תודה.‬ ‫-מעריכים מאוד.‬
‫והיתה מעט כנות ברוטלית בדרך.‬
‫היי, קול.‬ ‫-קול.‬
‫היי.‬
‫קודם כול, מה שלומך?‬ ‫-אני בסדר.‬
‫כן?‬ ‫-כן.‬
‫רגע, אתה לובש קטיפה. זה הקטע של אס-קיי.‬
‫נכון. כן.‬ ‫-ברוך הבא למועדון, בנאדם.‬
‫אנחנו רוצים לדבר‬
‫על מסיבת הבריכה.‬
‫כן, שם קולין וקול ניהלו שיחה קצרה.‬
‫קול, כשפגשת את קולין,‬
‫לא התביישת לומר, "כן, היא יפהפייה.‬
‫"אני חושב שהיא שווה." וקולין…‬
‫גם את לא התביישת להשיב לו,‬
‫ואמרת, "גם אתה בחור מושך".‬
‫אז עבור אלו מביניכם שאולי פספסו את הרגע‬
‫שהמשיך להשפיע על העונה כולה.‬
‫בואו נעיף מבט במסיבת הבריכה.‬
‫מה שלומך אתה?‬
‫מה את רוצה לדעת?‬
‫כל דבר, הכול. מה שלום זיי? מה ה…‬
‫יש לך הסתייגויות?‬ ‫-כן, היא…‬
‫התאהבתי בה בתאים. יש בינינו חיבור רגשי.‬ ‫היא מדהימה.‬
‫ויש בינינו חיבור פיזי, אבל זה לא…‬
‫אבל כמו שאמרתי, זה לא…‬ ‫-כן.‬
‫היא לא היתה הבחורה הראשונה‬ ‫שהייתי בוחר בה מתוך…‬
‫אם הייתי מבסס את זה רק על משיכה פיזית.‬
‫אז מי הטיפוס שלך?‬
‫את.‬
‫באמת?‬
‫אני בטוחה‬
‫שאתה היית הבחור שהייתי ניגשת אליו בבר.‬
‫אני גם הייתי ניגש אלייך, דרך אגב.‬
‫כן.‬ ‫-היינו ניגשים זה לזה.‬
‫ידעתי שאימשך אלייך פיזית, אבל חשבתי…‬
‫היה לך קשה לומר לי לא.‬
‫רק קצת.‬
‫כאילו, אני יודע שאת חמודה.‬
‫זה ממש…‬
‫מעניין.‬
‫אני יודע. זה מוזר.‬
‫כן, אתה מישהו שהייתי ניגשת אליו‬ ‫בעולם האמיתי.‬
‫קולין מלחיצה אותי כי אני מחבב אותה.‬
‫זנאב היא הבחורה שהתחברתי אליה רגשית.‬
‫קולין היא הבחורה שהתחברתי אליה פיזית.‬
‫איפה מה שבאמצע?‬
‫איפה הבחורה המושלמת?‬
‫שלום?‬
‫זנאב,‬
‫אני יודע שידעת על המצב הזה,‬
‫אבל לראות את זה זו חוויה אחרת.‬
‫איך היה לצפות בשיחה הזו בין קול לקולין?‬
‫זה כאב.‬
‫ידעתי שזה היה קיים, אבל כמובן, אתה יודע,‬
‫לראות את זה ממקור ראשון היה בהחלט משהו.‬
‫אני בערך…‬
‫כמובן.‬ ‫-אז…‬
‫היה לי קשה מאוד לצפות בזה.‬
‫הרגשות קצת מציפים אותי,‬ ‫אז אני מתנצלת אם אבכה.‬
‫כי אני אוהבת אותך כל כך ואוהבת אותך כל כך.‬
‫ויש סיבה שזה לא הצליח ביני לבינך.‬
‫ויש סיבה לכך שאני ואתה ביחד,‬
‫ויש סיבה לכך ששניכם ביחד.‬
‫ובחיים לא הייתי רוצה לפגוע בקשר ביניכם.‬
‫אני יודעת.‬ ‫-אני ממש מצטערת ואוהבת אותך ממש.‬
‫ואני אוהבת אותך ממש. ואני פשוט ממש…‬
‫אני לא יודעת… אני…‬
‫אני יודעת ואני מכבדת מאוד‬ ‫את הקשר ביניכם.‬
‫כן, יש לי המון כבוד כלפייך.‬
‫ממש המון.‬ ‫-כנ"ל.‬
‫אני חושבת שמה שקרה זה שקול מעולם לא הפנים‬
‫שמה שהוא עשה היה לא בסדר.‬
‫כשאתה מאורס למישהי אחרת,‬
‫אתה לא חוצה את הקו הזה.‬ ‫אתה לא כן ברמות כאלה.‬
‫כן, כולנו היינו כנים בתאים,‬ ‫אבל השיט הזה נפסק‬
‫ברגע שהארוסה שלך נחשפת לעיניך.‬
‫אז אני חושבת שזאת היתה הבעיה‬ ‫אצל חלק מהגברים בצד שלנו,‬
‫שהם לא הפסיקו לנהל‬ ‫את השיחות הבלתי הולמות הללו.‬
‫כמו שאמרת, זה היה משהו שלא נעלם,‬
‫וזה באמת נראה כמו משהו‬
‫שאני, בתור אישה משוגעת,‬ ‫לא יכולתי להרפות ממנו,‬
‫אבל אני חושבת שזה לא נפתר‬ ‫כי במשך המון זמן לא זכיתי להתנצלות.‬
‫אני לא מאמין שאת אומרת שלא התנצלתי‬
‫כי באותו הלילה, דיברנו כל הלילה.‬
‫כל מה שעשיתי היה להתנצל.‬
‫התנצלת בפניי רק בארוחת הערב ההיא,‬ ‫שבועות לאחר מכן.‬
‫זה מטורף,‬
‫כי דיברתי עם מאט כמה ימים אחר כך בקשר לזה.‬ ‫-זה לא "מטורף".‬
‫אולי לא נשתמש במילה "מטורף"‬ ‫כדי לתאר את זה?‬
‫אני רק אומר שזה מטורלל לומר ש…‬ ‫-זה אותו דבר.‬
‫זה אותו הדבר!‬ ‫-זאת מילה נרדפת.‬
‫אולי אני משתגע.‬ ‫-תנו לו לדבר.‬
‫בואו לא נבקר אותו על כל מילה.‬ ‫-תנו לי למצוא מילה אחרת.‬
‫אני חושב שאת משקרת‬
‫כשאת אומרת שלא התנצלתי במשך שבועיים.‬
‫ברנן, נראה שכל העניין הזה חשוב לך מאוד.‬
‫זאת שריטה שלי, אני מניח.‬
‫אני לא אוהב כשאנשים‬ ‫מזלזלים באנשים אחרים.‬
‫ונראה היה שפעם אחר פעם,‬
‫קול המשיך לזלזל בארוסה שלו.‬
‫אני…‬ ‫-כבר עברנו מזמן את…‬
‫אני מרגישה שהבעיה הזו שולית מאוד‬ ‫בהשוואה להרבה מהדברים שהוא עשה‬
‫ולא נראו בתוכנית, ומרתיח אותי לצפות בזה‬ ‫כי אני יודעת מה הוא עשה לה.‬
‫קשה לי לדמיין…‬ ‫כשירדתי על ברכיי והצעתי לה נישואים,‬
‫מבחינתי, באותו הרגע‬ ‫הבטחתי לה את החיים שלי.‬
‫אז מה שזה אומר לי‬ ‫זה שלא רק שהוא מזלזל בזנאב,‬
‫אלא שעכשיו המילה שלך לא שווה שום דבר יותר.‬
‫אני חושבת שהוא נוכל.‬
‫נראה שהכעס שלכם מכוון יותר לקול‬ ‫מאשר לקולין.‬
‫אתם חושבים שקולין גם טעתה בתרחיש הזה?‬
‫בהחלט. כן, היא בהחלט טעתה.‬
‫ואני חושב שהאופן שבו זה טופל לאחר מכן,‬
‫שדיברתם על זה, שדנתם בזה,‬ ‫זה היה חשוב מאוד.‬
‫הייתי במצב הזה,‬
‫וכן, זה היה דבר מאוד מזלזל לומר,‬
‫לשוחח עליו,‬
‫ביחס למערכות היחסים של שנינו.‬
‫עם זאת, אני חייב לומר לטובתה של קולין‬
‫שהיא ניגשה אליי באותו לילה ומיד אמרה,‬
‫"זה מה שקרה. זה מה שאמרתי."‬
‫קצת איבדתי את קור הרוח שלי.‬
‫ואחרי שצפיתי בסצנה…‬
‫היא סיפרה לי הכול.‬ ‫לא היה שם שום דבר שהפתיע אותי,‬
‫אחרי שצפיתי בזה,‬ ‫שעליו היא לא סיפרה לי קודם.‬
‫זו לגמרי אשמתי.‬ ‫לא הייתי צריך לתת לזה להגיע לשם.‬
‫פשוט נסחפתי באותו הרגע.‬ ‫-כן.‬
‫בואו נסיט קצת את תשומת הלב‬ ‫לרייבן ואס-קיי.‬
‫אין שום ספק שאתם…‬
‫עבורי, זה היה אחד הרגעים הכי קורעי לב…‬
‫אפילו עכשיו.‬
‫כשראיתי את אמא שלך שמה לה את ההינומה…‬ ‫זה גמר אותי.‬
‫ישבתי שם, וגם בגלל שהמשפחה שלך לא היתה שם,‬
‫והיה שם כזה חיבור יפהפה בין הנשים,‬
‫אבל לראות אותה יושבת שם ואומרת, "כן",‬
‫ואז אתה אומר "לא", זה היה כאילו…‬
‫הלב שלי נפל לרצפה.‬
‫לא יכולתי להאמין.‬
‫רייבן, זה גם נחת עלייך משום מקום?‬
‫ברור שהתרגשתי מאוד באותו יום.‬
‫וניסיתי מאוד לא להתרגש מדי.‬
‫לא הייתי אומרת שזה "נחת עליי",‬
‫אני חושבת שפשוט לא הייתי מוכנה ל…‬
‫לא הכנתי את עצמי.‬
‫אבל הייתי קצת המומה.‬
‫כן.‬ ‫-אס-קיי, אני סקרן.‬
‫בסופו של דבר אמרת "לא",‬
‫אבל באיזה שלב ידעת שזו תהיה התשובה שלך?‬
‫כן, אז…‬
‫גם לי זה היה קשה מאוד,‬
‫בעיקר כשהמון חברים ובני משפחה נמצאים שם.‬
‫לא ידעתי עד לרגע שהשאלה נשאלה,‬
‫אם לומר בכנות.‬ ‫-מה?‬
‫פשוט הרגשתי שניתקל בהמון קשיים‬
‫אם אני אגיד "כן".‬
‫האם רציתי סוף שמח?‬
‫בהחלט.‬
‫אבל בגלל שעמדתי לעזוב,‬ ‫וזה שהיא לא רצתה לעבור דירה באותו זמן,‬
‫כל הדברים האלה יחד‬ ‫הם מה שהוביל אותי לבסוף לומר "לא".‬
‫לא ידעת עד לאותו הרגע?‬ ‫-נכון.‬
‫את ידעת את זה?‬
‫כן, הרגשתי שהוא החליט את זה באותו הרגע.‬ ‫-לא ידעת עד שהוא עמד שם איתך‬
‫ואמר "לא"?‬
‫כן, אני מאמינה לו.‬
‫לעמוד שם…‬
‫שנינו היינו ממש לחוצים ומפוחדים.‬
‫אז שוב, כאילו…‬
‫לא ידעתי למה לצפות. חשבתי,‬ ‫"נראה שהוא מרגיש בלחץ‬
‫"ובציפיה הזו, כי הוא יגיד כן?‬ ‫או שהוא אולי פשוט לחוץ מהמעמד?"‬
‫הרגשת באנרגיה שלו, אבל לא ידעת מה זה אומר.‬ ‫-בדיוק.‬
‫בדיוק. אז כאילו,‬ ‫אוקיי, זה לא כאילו עליתי לשם‬
‫והוא הזעיף פנים.‬
‫כי אז הייתי חושבת,‬ ‫"אוקיי, אני יודעת מה עומד לקרות".‬
‫אז כלומר, כשהיינו שם,‬
‫הוא נשם נשימה עמוקה ואמר, "אני"…‬
‫זה הרגיש כמו בסרט.‬
‫לקח לו חמש דקות לומר "לא".‬
‫זה הרגיש מזויף. "זה מה שרואים בסרטים."‬
‫ההיסוס הזה כולו שם באותו הרגע קרה‬
‫כי ניסיתי לחבר את הכול‬ ‫והסתכלתי על אמא שלי,‬
‫כי ידעתי כמה היא רוצה שאתחתן‬
‫וכמה הם השקיעו בתהליך הזה,‬ ‫בסופו של דבר מה שקבע היה,‬
‫"אני רוצה לעשות את זה כדי לרצות את כולם,‬
‫"או שאני רוצה לראות‬ ‫איך זה ישפיע על החיים שלי כרגע?"‬
‫אז דיברתם מאז?‬
‫יצאתם מאז? עשיתם דברים מאז?‬
‫אבל… כן.‬
‫אז אתם יוצאים כרגע?‬
‫כן.‬ ‫-כן.‬
‫תראו את זה! הם קמים מהספה!‬
‫היי, מותק.‬
‫תתנשקו!‬
‫לא להתבייש.‬ ‫-אני יודעת.‬
‫כן.‬ ‫-אוי, אני כל כך שמחה בשבילכם.‬
‫אני יודעת.‬ ‫-ושמנו אתכם בצדדים הכי מרוחקים.‬
‫זה בסדר. אנחנו רואים מצוין זה את זה.‬
‫רגע, עכשיו אני רואה יותר מהקטיפה מלפנים.‬
‫אוי, אלוהים.‬
‫אבל זה ממש מצחיק.‬
‫צפינו בזה והוא אמר,‬ ‫"אוי אלוהים, מותק, אני חייב להראות לך.‬
‫"אני מקבל המון הודעות."‬
‫אז אני…‬
‫הנשים יצאו מכל החורים.‬
‫אז אמרתי, "תפסיקו לשלוח לגבר שלי הודעות".‬
‫כאילו, "אוי אלוהים".‬ ‫-הוא שלך.‬
‫אני רואה אתכן.‬
‫גרמת לרייבן לחשוף צד שלה‬
‫שהרבה אנשים לא זוכים לראות.‬
‫אני אוהבת אותה, אבל היא ממש קשוחה מבחוץ.‬
‫ספרי לי על זה.‬
‫אבל כשסודקים את המעטפת שלה,‬ ‫היא מתגלה כמישהי עדינה ומתוקה ואוהבת.‬
‫ואתה הצלחת להוציא את זה ממנה.‬
‫אפרופו "ניצוצות"…‬
‫היא הולכת לישון בתשע בערב.‬
‫זה ממש מפתיע.‬
‫תראה את העור הזה.‬
‫זו שנת יופי.‬ ‫-היא הולכת לישון בתשע, ואני זה שעושה רעש.‬
‫אני מתה על זה, ובדיוק דיברנו על זה.‬
‫אנחנו יודעים שאת בדאלאס ואתה בקליפורניה.‬
‫איך זה הולך לכם?‬ ‫זה מאפשר לקשר ביניכם להתפתח לרמה‬
‫שמלהיבה אתכם כי אתם עושים מה שרציתם,‬
‫ואת מתגעגעת אליו ואתה אליה?‬
‫התקשורת בינינו…‬
‫אני חושבת שאוכל לדבר בשם שנינו.‬
‫מעולם לא הגענו לרמה כזו‬ ‫בשום מערכת יחסים אחרת.‬
‫כל פעם אני מרגישה ששברנו שיא כלשהו.‬
‫שום דבר לא מושלם, אבל הניסוי הזה‬
‫גרם לנו להתפתח מאוד,‬
‫בגלל מה שעברנו, בגלל שאנו חיים בנפרד,‬
‫ולכן כשאנחנו ביחד זה הרבה יותר טוב.‬
‫אני מרגישה ש…‬
‫כמובן, הייתי מעדיפה להיות איתו כל יום,‬
‫אבל כל החוויה הזו ביגרה אותנו מאוד.‬
‫וזה דבר נהדר להצליח לעשות.‬
‫לפני שנמשיך הלאה, יש משהו‬
‫שאנשים היו סקרנים לגביו‬ ‫במהלך הצפייה בתוכנית.‬
‫הדינמיקה בין…‬
‫ננסי ורייבן.‬
‫יש לנו קטע, כמובן. בואו נצפה.‬ ‫-אוי, לא.‬
‫ננסי היא בנאדם כזה,‬
‫כמו מישהי שאתה פוגש בוולמארט‬ ‫ומכיר אותה מהתיכון, ואתה…‬
‫אתה יודע, "היי".‬
‫אבל גם…‬
‫"אעמיד פנים שאני עסוקה‬ ‫כדי שלא נצטרך לדבר."‬
‫רייבן נראית לי מאוד…‬
‫אתה יודע, כיפית, אבל גם…‬
‫היא קצת שלילית.‬
‫"אני לא יכולה. אני גמרתי."‬
‫האמת שהופתעתי שהיא היתה‬ ‫מקום ראשון ברשימה שלך.‬
‫חשבתי…‬
‫"רייבן"?‬
‫זה באמת הפתיע אותי כי אנחנו שונות מאוד.‬
‫אם הספורטאית תנסה לקלוע עם ברטיס,‬
‫אתן לברטיס לשבור את הראש.‬
‫והמוזיקה שהם הוסיפו…‬ ‫-כן.‬
‫לגמרי. זה מכניס אותך לקצב.‬
‫כלומר, אתם יודעים,‬
‫ננסי ואני ממש…‬
‫לא בילינו הרבה זמן יחד בתאים ובטרקלין.‬
‫לא רואים את זה,‬ ‫אבל היו המון בחורות אחרות בטרקלין.‬
‫אז אני לא יודעת.‬
‫אני מרגישה שאנחנו דיברנו על זה,‬
‫ולא היו שום קליעות.‬
‫כמובן.‬ ‫-כן.‬
‫אבל כן, אני חושבת שלא יצא לנו להכיר‬ ‫ממש טוב האחת את השנייה.‬
‫אז שתינו הסתמכנו על רשמים ראשוניים.‬
‫כן, כי לא ידעתי שרייבן היתה מקום ראשון‬ ‫ברשימה שלו עד שנשארו לו שתיים.‬
‫הייתי בהלם כשהוא אמר,‬
‫"אני מתלבט בינך לבין רייבן", או משהו כזה.‬
‫אני חושבת שהפנים שלי היו, "מה?"‬
‫אני חושבת שזה פשוט היה‬ ‫אנשים שנפגשים עם אנשים אחרים.‬
‫זה כמובן נאמר בלהט של הרגע, של הרגשות.‬
‫כמו שאמרתי,‬ ‫ננסי ואני לא ממש הכרנו זו את זו,‬
‫אבל אני כאילו,‬ ‫"אלוהים, הצמיחה האישית חשובה לי".‬
‫ננסי היא החברה שלי‬ ‫ולעולם לא ארצה שהיא תרגיש…‬
‫רע בגלל משהו שאמרתי.‬
‫אני אוהבת אותה. אני תומכת בה.‬
‫אז היה לי קשה לצפות בזה,‬ ‫ואני בטוחה שגם לך.‬
‫אני גאה בכך שלפחות אנחנו הבנות‬ ‫המשכנו להתקרב זו לזו.‬
‫אף פעם לא היה מתח בינינו.‬
‫לא היתה טינה כלפי אף אחת.‬
‫כולנו התקרבנו מאוד.‬
‫אני חושב שאגיד משהו בשם הגברים.‬
‫עבורי, אחד הדברים הכי חשובים‬ ‫שנשארו אצלי מכל זה‬
‫הוא שלראשונה,‬ ‫הייתי בסביבה עם 14 גברים אחרים‬
‫שבה היה תקין לחלוטין לדבר על הרגשות שלך.‬
‫וגברים לא תמיד עושים את זה.‬
‫אז היינו חוזרים ומנחמים אחד את השני.‬
‫היו כאלו שחזרו ואז התיישבו בפינה‬
‫וידעת לתת להם ספייס.‬
‫אבל אני לא חושב‬ ‫שאי פעם ראיתי סביבה שבה גברים רבים‬
‫נמצאים באותו מקום וכל אחד‬ ‫נפגש עם הבחורות שהאחרים נפגשו איתן,‬
‫ועדיין יכולת לבטא את הרגשות שלך‬
‫ולשפוך את הלב, וזו חוויה שתישאר איתי.‬
‫אהבתי.‬ ‫-זה אחד הדברים הכי מדליקים בזה.‬
‫חבר'ה, קול בהחלט לא היה היחיד‬
‫שהביע רגשות כלפי הארוסה של מישהו אחר.‬
‫ברטיס, היה ברור שאתה הופתעת מאוד‬
‫מאיך שרייבן נראתה, כשראית אותה לראשונה.‬
‫בואו נביט שוב ברגע הזה.‬ ‫-סרטונים של האיחוד.‬
‫אהבתי לראות את רייבן לראשונה.‬
‫היא הבחורה הטיפוסית‬ ‫שהייתי הולך עליה בעולם האמיתי.‬
‫רייבן היא…‬
‫היא באה לבושה בבגדים הצמודים האלה,‬ ‫וחשבתי, "היא אש ועשן,‬
‫"היא ממש לוהטת. אוקיי."‬
‫שנינו אנשים שאחרים יגשו אליהם.‬
‫שנינו מושכים תשומת לב.‬
‫הם רואים אותי או את רייבן ואומרים, "אוקיי,‬ ‫הם נראים טוב. אנחנו רוצים לדבר איתם".‬
‫אני ורייבן התחברנו בתאים‬ ‫כי אנחנו ממש דומים.‬
‫ממש בכיתי בגללך ובגלל רייבן.‬
‫לא ידעתי את זה.‬ ‫-לעזאזל.‬
‫ננסי ורייבן. חשבתי, "פאק!"‬
‫יש לי באמת רגשות כרגע לשתי נשים שונות.‬
‫אבל את…‬
‫את היית כאן למעלה, כן?‬
‫אז חשבתי, "לעזאזל".‬
‫הייתי חייב להקשיב לתחושת הבטן.‬
‫והנה אנחנו כאן.‬
‫זה היה לילה מטורף עבורי.‬
‫זה בסדר שאני מדבר איתך בכזו כנות?‬
‫כאילו, מה לעזאזל?‬
‫בפעם הראשונה שניק ואני‬ ‫צפינו בזה, אני נעמדתי,‬
‫והסתכלתי על הטלוויזיה,‬ ‫והלב שלי נתקע לי בגרון.‬
‫חשבתי, "אוי אלוהים".‬
‫אני בטוחה שגם אתה, ברטיס.‬ ‫-כן.‬
‫אבל רייבן, זו הפעם הראשונה‬ ‫שראית את הצד הזה של העניין.‬
‫כן.‬ ‫-איך הרגשת?‬
‫הרגשתי הרבה דברים.‬
‫כלומר, א', זה הלם.‬
‫חשבתי שאחרי התאים,‬
‫אחרי השיחה שהיתה לנו‬ ‫במסיבת הבריכה, אמרתי "שיהיה".‬
‫זה חסר משמעות. שנינו היינו מרוצים‬ ‫ממערכות היחסים שלנו.‬
‫אז קודם, זה הלם.‬
‫ואז הרגשתי עצובה, כי אני אוהבת את אס-קיי,‬
‫ואני מרגישה שזה שם אותו‬
‫במקום מוזר.‬
‫ואני באמת מעריך אותה על זה‬ ‫שהיא גדעה את זה באיבו.‬
‫לא הייתי רוצה שהארוס שלי ירגיש‬ ‫שרומסים את כבודו.‬
‫אני אוהבת את ננסי. לא ארצה שזה יקרה גם לה.‬
‫היה בך חלק שהתחרט על כך שלא בחרת בה בתאים?‬
‫כשראית איך היא נראית.‬
‫לא, לא היה בי חלק שאמר,‬ ‫"הייתי צריך לבחור ברייבן במקום בננסי".‬
‫לא כדי להגן עליך, כי עייפתי מלהגן עליך.‬
‫אבל ברטיס, מה שבאמת הערכתי אצלך היה‬
‫שכל מה שאמרת מאחורי הגב שלי בקבוצה,‬
‫כלומר, "היא מלאה אש", "היא מעלה עשן",‬ ‫או משהו.‬
‫"אש ועשן."‬ ‫-"אש ועשן", כן.‬
‫אמרת את זה ואז באת למיטה.‬
‫ואז אמרת לי מילה במילה‬ ‫את מה שאמרת מאחורי המצלמה,‬
‫וזה גרם לי להרגיש ש…‬ ‫"אוקיי, אז מדובר בכנות ברוטלית".‬
‫כן.‬ ‫-זה לא אומר שזה לא כואב.‬
‫אבל זאת עדיין כנות ברוטלית.‬
‫אז תודה לך, אבל גם תמצא דרך טובה יותר.‬
‫אני אגיד שהיה קשה לי לצפות בזה.‬
‫את יודעת, הרגשתי…‬
‫נבוך ומתבייש בעצמי‬
‫על הדברים שאמרתי לך,‬
‫כי זה בבירור פוגע בשלושה אנשים כאן.‬
‫ופגעתי בעצמי בכך שעשיתי את זה.‬
‫אז אני מתנצל בפני כולם‬ ‫על כך שהרשיתי לזה להגיע למצב הזה.‬
‫אבל אני כן רוצה לומר ש…‬
‫אני לא חושב שהרגשות היו לא הולמים,‬
‫כי הניסוי הזה הוא ייחודי מאוד,‬
‫והחיבורים שיצרנו קרו כל כך מהר,‬
‫שאני חושב ‬
‫שזה אולי הגיוני‬ ‫ששניים מאיתנו חשבו את המחשבות הללו.‬
‫אבל אני רוצה לומר שמה שלא היה הולם‬ ‫היה האופן שבו הגבנו‬
‫למחשבות האלה, לא לרגשות האלה.‬ ‫כולנו בני אדם.‬
‫אני מרגיש שכנות ברוטלית או לא,‬
‫אף פעם לא הייתי מישהו שמרגיש חוסר ביטחון‬ ‫מכך שמתחילים עם החברה שלו.‬
‫אני מרגיש שזה משהו שהוא חלק מהחבילה.‬
‫החברה שלי חתיכה.‬ ‫היא היתה פופולרית מאוד בתאים.‬
‫זה היה כמו "משחקי הרעב" של עולם הדייטים.‬
‫כולם ניהלו…‬
‫דייטים רבים ומערכות יחסים רבות בו זמנית.‬
‫אבל אני באתי לתוכנית כדי למצוא רעיה,‬ ‫לא סטוץ.‬
‫ולי היה חשוב מאוד לא לשים‬ ‫את המראה החיצוני בעדיפות ראשונה.‬
‫אז הדבר המצחיק הוא, ורבים לא יודעים זאת.‬
‫אפילו לא ידעתי מה זה פילאטיס כשנכנסתי לזה.‬
‫הייתי צריך לגגל מה זה‬ ‫ואיך זה גורם לגוף שלך להיראות.‬
‫אז כל הדברים האלה היו בעדיפות שנייה עבורי.‬
‫היא אומרת שהיא מדריכת פילאטיס‬ ‫ואתה חושב, "בסדר…‬
‫"כמו מדריכת טיסה?"‬ ‫-כן.‬
‫אוי, מותק.‬
‫לא משנה מה זה,‬
‫אחד הדברים שלדעתי היו ממש ביזאריים‬
‫היה שכל זה נבע מכך שאני ואתה‬
‫שוחחנו עם קול על היום הראשון שלנו שם,‬
‫וזאת היתה שיחת גברים.‬
‫גבר לגבר, "היי, זה המצב כרגע.‬
‫"הלילה הראשון שלנו היה כזה."‬
‫אז העובדה שלקחת משהו משיחת גברים פרטית,‬
‫וסיפרת את זה לארוסה שלך‬ ‫שלה כרגע הצעת נישואים על ברכיך,‬
‫ושדיברת איתה על זה,‬
‫ושחזרת את כל מה שאמרנו בשיחה שלנו,‬
‫עבורי זה היה כאילו,‬ ‫"איזו מין כנות ברוטלית זאת?"‬
‫זה ילדותי. אני חושבת ש…‬
‫אני חושבת שזה…‬
‫אלה הדוגמאות של, כאילו,‬ ‫"סליחה, ברטיס, אבל היית בן 25".‬
‫אני מרגיש שזה היה מאוד לא הולם,‬
‫ואתה יודע, אני לא יודע.‬
‫אם זה היה קורה לי במצב אחר,‬
‫אני לא יודע אם היינו…‬ ‫ממשיכים להיות חברים למחרת.‬
‫זה לא היה לעניין מבחינתי.‬
‫אני מסכים. מצטער על זה, אחי.‬
‫רק אל תעשה את זה שוב.‬ ‫-למדתי את הלקח שלי.‬
‫לקח ברור מאוד.‬
‫יש זוג אחד שהשאיר אותי ממש במתח כל העונה‬
‫וגרם לי לנחש ממש עד לטקס עצמו.‬
‫מאט וקולין.‬
‫ברכותיי. מה שלומכם?‬
‫טוב.‬ ‫-כן, ממש טוב.‬
‫אני חושב שהסיבה ש…‬ ‫היו הרבה עליות ומורדות, זה… ראיתם.‬
‫היו הרבה עליות ומורדות,‬ ‫אבל זה כי אנחנו מתייחסים לזה מאוד ברצינות.‬
‫בגלל זה הרגשות היו קיצוניים.‬
‫ראיתם אותי מתרגז מדי פעם.‬
‫וזה הכול אמיתי.‬
‫אלה רגשות אמיתיים שנבעו ממצב מתוח.‬
‫היינו שמחים שהיה לנו‬ ‫קונפליקט מסוים להתגבר עליו,‬
‫כי לא הצטיינו בלדבר על קונפליקטים,‬
‫אבל זה גרם לנו להבין‬ ‫שזה משהו שעלינו לעבוד עליו,‬
‫ואנחנו ממשיכים לעבוד על זה,‬ ‫וממשיכים לעבוד על זה.‬
‫אז איך היה מאז?‬
‫זאת היתה רכבת הרים?‬ ‫או שהתרגלתם לחיי הנישואים?‬
‫בהחלט התמודדנו עם ריבים קטנים‬ ‫של יום יום ודברים כאלה.‬
‫זה דבר גדול, לחלוק פתאום בית עם מישהו,‬
‫וכל הבעיות שצצות מכך. כלומר, זה…‬
‫זה לא מטיל ספק באהבה שלכם,‬ ‫אבל אתם צריכים להתאים את עצמכם לכך.‬
‫חוויתם את זה?‬ ‫-כן.‬
‫האמת שאנחנו לא גרים עדיין יחד.‬
‫אני יודע שזה נשמע משוגע…‬
‫לא, זה לא.‬
‫…אבל נעשה את זה בתזמון שנבחר.‬
‫זאת היתה החלטה הדדית? שניכם הסכמתם?‬
‫אנחנו די מסכימים על זה.‬ ‫-כן.‬
‫שניכם אמרתם, "נהדר, לא אצטרך לוותר‬ ‫על הדירה שלי?"‬
‫או שמישהו מכם הוביל את זה?‬
‫מבחינה לוגיסטית ומבחינה כספית, לא היינו…‬
‫ברגע שסיימנו עם החתונה,‬
‫למחרת, לא היינו מוכנים לוותר‬ ‫על הדירות שלנו מבחינה כספית.‬
‫עוד לא היינו שם.‬
‫אני רק מנסה להבין, כי בד"כ‬ ‫כששכר הדירה הוא משותף, נראה ש…‬
‫אחד מאיתנו היה צריך לבטל את חוזה השכירות‬ ‫אם היינו רוצים לעבור לגור יחד.‬
‫ואני גרתי עם שותפים,‬ ‫אז זה היה דופק כמה אנשים,‬
‫זה היה מצב די מסובך.‬
‫אבל התחתנו בצורה לא מקובלת,‬
‫אז אנחנו חיים כזוג נשוי בצורה לא מקובלת.‬
‫אתם עושים, כאילו,‬ ‫שבוע אחד בדירה שלה, שבוע אחד בדירה שלך?‬
‫זה העניין. אין לנו כתובת מרכזית כרגע.‬
‫אבל אנחנו יחד שבעה ימים בשבוע.‬ ‫-מלבד יום שני שהוא יום הכביסה.‬
‫כן.‬ ‫-יש לנו תוכנית לחודשים הבאים.‬
‫וידאנו שחוזי השכירות שלנו‬ ‫מסתיימים באותו זמן,‬
‫ואז נעבור לגור יחד.‬
‫אהבתי.‬ ‫-אני כבר משתוקקת לעבור לגור איתו.‬
‫אני אבלה איתו את שארית חיי.‬
‫אז אני בסדר. אנחנו בסדר.‬
‫יש בינינו הסכמה‬ ‫לגבי האופן שבו אנחנו מתנהלים.‬
‫היי. תמיד טוב יותר בפעם השנייה, אה?‬
‫תודה.‬
‫אתם הזוג הנשוי הנוסף היחיד פה,‬ ‫מה דעתכם על ההחלטה שלהם‬
‫לא לעבור לגור יחד?‬
‫היה קשה להקשיב לקשיים של כולם‬ ‫כי לנו לא היו…‬
‫שום קשיים, וזה מוזר.‬
‫התחלנו לריב רק כשעברנו לגור יחד.‬
‫ספרי לנו עוד.‬
‫רבתם בגלל נעליים? בגלל הכלב?‬
‫אני חושבת שזה היה בגלל הכלים.‬
‫היה…?‬
‫זה היה הכלים?‬ ‫-אני חושב שזה כי הכלים לא נשטפו.‬
‫היא לא שטפה את הכלים.‬ ‫-היא או אתה?‬
‫איש לא יודע.‬ ‫-היא יודעת.‬
‫כולנו יודעים.‬
‫זה מוזר.‬
‫אני לא יודעת.‬
‫זה היה…‬
‫קיבלתי ממישהו עצה, כי היה לנו ריב קטן,‬
‫ואמרו לי לא לתת לוויכוחים בין שותפים לדירה‬ ‫להפוך לוויכוחים בין בני זוג.‬
‫זאת היתה עצה מעולה,‬ ‫כי אני חושבת שזה מה שקרה‬
‫וכולכם עברתם דברים,‬
‫ואני חושבת שלבוא אחר כך ולומר,‬
‫"נעשה את זה בקצב שלנו", ואנחנו כאן,‬
‫כל הזמן, "שיהיה. אנחנו לא יודעים".‬
‫ואז עברנו לגור יחד וזה קרה.‬ ‫בעיות תמיד יקרו מתישהו בחיי נישואים.‬
‫לנו רק אכפת אם אתם מאושרים.‬
‫רק תהיו מאושרים.‬ ‫-לא משנה איך זה נראה.‬
‫תודה.‬
‫אני לא יודע מה זה, אורות הבמה או משהו,‬
‫אבל העיניים שלי ממש…‬ ‫העיניים שלי ממש יבשות.‬
‫כדאי שנשתמש בקצת…‬ ‫-טיפות עיניים?‬
‫זה בסדר?‬
‫אוי אלוהים.‬ ‫-אם אתה צריך.‬
‫זה הורג אותי.‬ ‫-אוי לא!‬
‫שכחתי. הוא מגיע?‬
‫אהלן, אנדרו.‬
‫הוא לא עלה על המטוס. איש חכם.‬ ‫-צעד חכם.‬
‫זה יותר מדי?‬ ‫-זה בסדר.‬
‫אני חושבת שזה בסדר.‬ ‫-לא יותר מדי?‬
‫אם אתה באמת צריך, אז בבקשה.‬
‫חבר'ה, כמובן שמדי פעם מגיע רגע‬
‫בעל פוטנציאל לשבור את האינטרנט.‬
‫ואנדרו וטיפות העיניים‬
‫היו כמובן אחד הרגעים האלה העונה.‬
‫אנדרו.‬
‫זה בשבילך, חבר.‬ ‫-הזמנו את אנדרו. הוא בחר שלא להגיע.‬
‫מה דעתכם?‬
‫תודה לאל.‬ ‫-תודה.‬
‫תודה?‬ ‫-תודה שלא באת.‬
‫זאת היתה הצעה מזויפת לגמרי.‬
‫זה לא היה ייצוג שקרי.‬
‫יודעים מה מטורלל?‬ ‫-תיזהרי במה שאת אומרת.‬
‫דרך טובה לנסח את זה.‬ ‫-תמיד אמרנו את זה, כי זה היופי בעניין.‬
‫אנחנו צריכים שאנשים כמוכם ימשיכו להגיע,‬ ‫אנשים שבאמת רוצים לחוות את הניסוי,‬
‫כי תמיד יגיעו כמה כאלה‬ ‫שרק רוצים להיות בטלוויזיה.‬
‫וזה יהיה העיקר בשבילם,‬ ‫אז התהליך מסנן אותם.‬
‫זה לא מיועד לאנשים בעלי לב חלש.‬
‫אני בטוח שהיו די הרבה חיפושים בגוגל‬ ‫ל"סקס טרנסצנדנטלי".‬
‫מעולם לא שמעתי על סקס טרנסצנדנטלי.‬
‫זה מטורף.‬ ‫-ואיך שהוא אמר את זה.‬
‫היה לו ביטחון עצמי.‬
‫הוא הלך על כל הקופה.‬
‫אבל הוא לא היחיד‬ ‫שהיה מאוד ישיר ובטוח בעצמו‬
‫כשהוא דיבר על חיי הסקס שלו.‬
‫אלכסה.‬ ‫-אה, כן.‬
‫היית מאוד קולנית לגבי מה‬ ‫שהזדקקת לו בחדר המיטות.‬
‫כן.‬ ‫-לא צריך להתבייש.‬
‫לא צריך להתבייש. צריך לדבר על סקס.‬ ‫-הכול זה תקשורת.‬
‫ויודעים מה? אז מקבלים מה שרוצים.‬
‫כמובן, שאין שום רע בישירות‬
‫לגבי הצרכים שלך.‬ ‫זה חלק מהחיים וממערכות יחסים.‬
‫פיות סגורים לא מקבלים מזון.‬ ‫-מה?‬
‫פיות סגורים לא מקבלים מזון.‬ ‫-נכון מאוד.‬
‫פיות סגורים לא מקבלים מזון.‬
‫זה נכון.‬ ‫-אבל אס-קיי ורייבן,‬
‫אתם בהחלט הייתם הזוג שהכי פחות רץ לספר.‬
‫אנחנו מכבדים ואוהבים את זה,‬
‫אבל זו גם "האהבה היא עיוורת",‬ ‫והאנשים רוצים לדעת.‬
‫אז…‬
‫מתי גיליתם זה את זה לראשונה מבחינה פיזית?‬
‫ככה אנסח את זה?‬
‫אחרי החתונה שלנו.‬
‫לא נכון.‬ ‫-כן.‬
‫כלומר, כמובן,‬
‫ואפילו אמרתי את זה למצלמה,‬ ‫כמובן ש… אתם יודעים,‬
‫צריך לעשות מבחן טעימה.‬
‫כי פיות סגורים לא מקבלים מזון.‬ ‫-פיות סגורים לא מקבלים מזון.‬
‫פיות סגורים לא מקבלים מזון.‬ ‫אני אשתמש בזה.‬
‫אני רק אומר שפילאטיס יכול לעזור לכם.‬
‫היי!‬
‫זה יכול לעזור.‬ ‫-ממש.‬
‫טוב, בואו נמשיך.‬
‫ברטיס, ננסי. שניכם נראיתם מיועדים‬
‫לומר "כן" ביום החתונה שלכם,‬ ‫אבל כפי שגילינו,‬
‫זה לא נועד לקרות.‬
‫ברטיס, היתה לך הזדמנות‬ ‫להביט לאחור על היום הזה ולתהות‬
‫איך היו נראים החיים שלך אם היית אומר כן?‬
‫כמובן שאני חושב על זה.‬ ‫כשאני צופה בזה, אני בעדנו.‬
‫נראינו כל כך מאושרים,‬ ‫והצחקוקים שלה, החיוך שלה.‬
‫אז כן, מצאתי את עצמי אומר, "לעזאזל".‬
‫אני צפיתי בזה‬
‫כשאני יודע מה אני אגיד,‬ ‫ועדיין חשבתי, "תגיד כן".‬
‫ומטורף לחשוב על זה, אבל…‬
‫וזה שוב מכניס אותך למצב‬ ‫שבו הרגשת את כל הדברים האלה,‬
‫הרגשות האלה והאהבה שהיתה לנו.‬
‫אז היה לי קשה מאוד לצפות בזה.‬ ‫-ולך, ננסי?‬
‫איך ההרגשה לשמוע אותו אומר שהוא היה בעדכם?‬
‫ננסי, אני אוהבת אותך.‬
‫אפשר לקבל ממחטה?‬
‫אנחנו אוהבות אותך.‬ ‫-אל תעשי את זה.‬
‫אני יודעת.‬ ‫-למישהו יש ממחטה?‬
‫אמרתי את זה כל כך הרבה פעמים.‬
‫באמת אהבתי אותך מאוד.‬
‫אני יודע.‬
‫ו…‬
‫אני חושבת שזה בגלל ההבטחה שהבטחת לי,‬ ‫שלא תפתיע אותי ככה.‬
‫שיהיו בינינו שיחות כנות.‬
‫וממש הלכת ועשית את ההפך הגמור.‬
‫ננסי, את אומרת שהוא הפתיע אותך‬
‫ברגע הזה.‬
‫"האהבה היא הפתעה" בשבילי. כן.‬
‫אני חושב שגם המשפחה שלך קצת הופתעה.‬
‫כן, אני חושבת…‬
‫אני חושבת שבאותו היום…‬
‫כשהוא אמר לא והייתי חייבת לסגור‬
‫כל מתג שאצליח למצוא כדי לכבות את עצמי.‬
‫המשפחה שלי לא הצליחה לעשות את זה.‬
‫אז הם נלחמו את המלחמה‬ ‫שאני לא יכולתי להילחם.‬
‫אז האם אתם, מאז "האהבה היא עיוורת",‬
‫ניסיתם לצאת לדייט?‬
‫אני חושבת שכאן…‬ ‫-למחרת, אחרי החתונה.‬
‫כבר היתה לו מישהי…‬ ‫-לא למחרת.‬
‫כן.‬ ‫-היתה לך מישהי על הסירה כבר למחרת.‬
‫נקודה. זהו, חיכיתי לזה.‬
‫תודה.‬ ‫-רגע אחד.‬
‫שלושתן אומרות שיום אחרי החתונה…‬
‫היתה איתו איזו בלונדינית גבוהה.‬
‫ראיתי כמה דברים ברשתות החברתיות.‬
‫וחשבתי…‬ ‫-הוא העלה תמונות?‬
‫מישהו העלה סרטון וידאו של הסצנה,‬
‫ואז ראו שם את ברטיס ואת הבלונדינית לידו,‬
‫ואז אותה בלונדינית גבוהה במהלך סוף השבוע.‬
‫לא יודעת אם היא היתה שם‬ ‫גם בשבת וגם בראשון.‬
‫אתה תוכל להבהיר, אבל…‬
‫היא ישבה על הברכיים שלו. התמרחה עליו.‬
‫שוב, עבורי,‬ ‫זה חוזר לעניין של, "מה לעזאזל?"‬
‫כן, הייתי עם בחורה בלונדינית.‬ ‫שום דבר לא קרה באותו לילה.‬
‫כלומר, כן.‬
‫משהו קרה לבסוף ב-4 ביולי‬ ‫במסיבה על סירה, אוקיי?‬
‫ואני שותה הרבה ומתמודד עם הרבה.‬
‫ואם אני לא מתמודד עם זה נכון,‬
‫למען האמת, אני לא חושב שחיי הסקס שלי‬ ‫הם עניינו של מישהו כאן.‬
‫בעיקר‬
‫אחרי שהחלטנו לנתק את הקשר.‬
‫אז מבחינת התזמון,‬ ‫אני מבין שזה לא בסדר, ואני מצטער.‬
‫אבל אני לא מרגיש בנוח‬ ‫לדבר על חיי הסקס שלי עם כולם כאן.‬
‫מי דיבר על סקס? אמרנו רק…‬
‫אתן מובילות לזה.‬ ‫-אנחנו לא.‬
‫אז יש לך בעיה שעמדתי במועדון ליד בחורה?‬
‫לא בגלל הבחורה.‬ ‫אבל אתה איתה שלושה ימים אחר כך?‬
‫אם אתה באמת אוהב מישהי,‬ ‫קשה לי לדמיין את זה.‬
‫קשה לי לדמיין.‬
‫אני לא יכולה לשפוט אותך‬ ‫על דרך ההתמודדות שלך,‬
‫אבל זה דפוק.‬
‫כלומר, בבירור,‬
‫היה נהדר אם כולם היו יושבים‬ ‫על ספות זוגיות, נכון?‬
‫אבל אנחנו יודעים שזה לא המסע של כולם.‬ ‫יש כאב שמגיע עם זה.‬
‫יש צמיחה, נקווה, שבאה עם זה, עבור כולם.‬
‫אני חושב שהן מתכוונות לתזמון.‬
‫כי זה קרה כל כך מהר‬ ‫אחרי האירוע עמוס הרגשות‬
‫בטקס החתונה עם ננסי.‬
‫טוב. נחליף הילוך.‬
‫היי, זיי.‬ ‫-אוי, שיט.‬
‫טוב, קול חטף הרבה על הראש,‬
‫אבל אף אחד לא מושלם,‬ ‫ואת בהחלט לא נמנעת‬
‫מלהצביע על חלק ממגרעותיו של קול.‬
‫אני חושבת שיש לנו סרטון ערוך.‬
‫נהדר. אנחנו משתוקקים לראות את זה.‬ ‫תסתכלו, חבר'ה.‬
‫זה מלוכלך?‬
‫אתה יודע איפה תוכל לשים את זה?‬
‫בסל כביסה.‬
‫באמת?‬
‫מותק, תרים את הדברים שלך.‬
‫תירגעי.‬
‫אם מתחשק לך,‬ ‫אולי תרים את המגבות שלך מדי פעם?‬
‫ואולי לא תזרוק אותן על שולחן הקפה?‬
‫את פסיבית-אגרסיבית עכשיו?‬
‫אוקיי, רק בדקתי.‬
‫אני יכולה לקבל כוס עם מעמד?‬
‫כן.‬ ‫-בבקשה.‬
‫תודה.‬
‫אז עובדה מעניינת,‬ ‫מוזגים יין לבן לכוס עם מעמד‬
‫כי היד מסביב מחממת אותו.‬
‫התחלת מוקדם עם העוף.‬ ‫הצ'יפס לא ייקח המון זמן?‬
‫כן, נאכל אותם בסוף. ככה אני תמיד עושה.‬
‫מה אתה עושה לעוף הזה?‬ ‫-איך הופכים שלושה בו זמנית?‬
‫הצלחתי!‬ ‫-היי!‬
‫חתיכת עוף מאוד לבנה ולא מתובלת.‬
‫בבקשה תתבל אותה.‬ ‫-היא לא טועה.‬
‫אפשר לשים…?‬
‫לא צריך יותר מזה.‬
‫מה הבעיה שלך?‬
‫ובכן, לא העוף הלבן המתובל.‬
‫הלכנו לשם. הלכנו עם חתיכת העוף הלבנה.‬
‫עכשיו אפשר לצחקק.‬ ‫-זה לא היה כזה גרוע, באמת.‬
‫השתעשענו הרבה, ואני נראה ממש מצחיק,‬
‫והיא נראית ממש מנג'סת,‬ ‫אבל זה היה יותר מאוזן‬
‫באופן שבו אני חוויתי את זה.‬
‫אז, כן.‬ ‫-תודה.‬
‫הקטע עם הבגדים הצחיק אותי,‬ ‫כי אני ממש בלגניסט.‬
‫כלומר, אני ממש בלגניסט.‬
‫אוי אלוהים, באמת היו לך זבובים באסלה?‬
‫אוקיי.‬ ‫-ראיתי את זה מגיע.‬
‫אוי אלוהים.‬ ‫-התכוונתי…‬
‫התכוונתי לנקות את כל הדירה לפני שטסנו,‬
‫והתעוררתי, ולא היה לי חשמל בכל הדירה.‬
‫היה חשוך, 4 בבוקר,‬ ‫והייתי צריך להספיק לטיסה.‬
‫לא יכולתי לנקות כלום, אז השארתי את זה ככה.‬
‫אז הגענו לדירה, ואני חושב,‬ ‫"אחי, לא הורדת את המים".‬
‫נזכרתי בימי הסטודנטים שלי.‬ ‫-אחי, היו לי זבובונים באסלה.‬
‫כן, עשו על זה זום ב-4K בנטפליקס.‬
‫כן, זה ממש גרוע.‬
‫אז, כלומר, הגיע לי…‬
‫הקטע עם המזוודה, עברנו לדירה שלנו,‬
‫פתחתי את המזוודה שלי‬ ‫ואת אמרת, "באמת, קול?"‬
‫ואני אמרתי, "אני פורק את המזוודה".‬
‫זאת היתה הפעם היחידה שחשבתי,‬ ‫"זה היה מטורף".‬
‫ואני לא מאורגן, יש לי הרבה דברים‬ ‫לעבוד עליהם, אז… כן.‬
‫את מצחקקת,‬ ‫אז אני שמחה שיש לך חוש הומור.‬
‫אני חייבת להיות מסוגלת‬ ‫לצחוק על זה, כי זה נורא.‬
‫האם יש בך איזשהו התבוננות עצמית‬
‫לגבי דברים מסוימים שאמרת במהלך כל העונה,‬
‫לגבי האופן ששניכם תקשרתם?‬
‫בהחלט. אני חושבת שיכולתי להיות אדיבה יותר.‬
‫היינו בסוג מוזר מאוד של…‬
‫מכונת זמן.‬
‫עברנו לגור יחד, הוא פתח את המזוודה שלו,‬ ‫והגרב הראשונה שנפלה על הרצפה,‬
‫לא הייתי חייבת להתנפל עליו בגלל זה.‬
‫פשוט, מעולם לא חלקתי במרחב שלי.‬
‫אף פעם לא הייתי בקשר רציני מספיק‬ ‫שבו גבר בילה אצלי יותר מלילה אחד.‬
‫ואחרי זה…‬
‫"צא החוצה."‬
‫מבינה? כי אני אוהבת את הדברים שלי מסודרים.‬ ‫אז הייתי צריכה להתרגל.‬
‫אני חושבת שהמון דברים קרו מחוץ למצלמות.‬
‫הוא נחמד כשצופים בזה,‬ ‫אבל אני יודעת מה שאני יודעת, וזה…‬
‫אני לא יודעת.‬
‫זה קשה, כי אני חושבת שזיי היא אישה מדהימה.‬
‫קול, אתה יודע למה אלכסה מתכוונת‬ ‫כשהיא אומרת שיש דברים שאנחנו לא יודעים?‬
‫היה את הקטע עם המנדרינה.‬
‫"את ברצינות הולכת לאכול‬ ‫את כל המנדרינות האלה?"‬
‫הוא לקח מספר של בחורה במסיבת הרווקים,‬ ‫והם אפילו דיברו על זה.‬
‫כלומר,‬
‫היו הרבה דברים, הוא בייש את הגוף שלה.‬ ‫-רגע, מה?‬
‫ראינו את זה בטלוויזיה.‬ ‫-לקחתי מספר של בחורה במסיבת הרווקים?‬
‫קול, אמרת לי את זה בערב שלפני החתונה.‬
‫לא נכון.‬ ‫-היינו יחד…‬
‫כן נכון.‬
‫לא היו שם בחורות בכלל. היינו ברודיאו.‬
‫רדפנו אחרי פרות‬ ‫בזמן שאתן ראיתן זרגים מתנופפים.‬
‫ואז הלכנו לשתות במסבאה‬
‫שנשכרה רק בשבילנו הגברים.‬
‫נפגשנו לפני החתונה,‬
‫ואמרת לי,‬
‫אמרת, "יש לי משהו לומר לך".‬
‫מה?‬ ‫-"ניסיתי לנשק בחורה במסיבת הרווקים."‬
‫אוי אלוהים.‬
‫לא ראינו אף בחורה.‬ ‫-אמרתי, "קול,‬
‫"מה היא אמרה?" אמרת, "לא".‬
‫אמרת לה, "אני עומד להתחתן,‬ ‫אז אני רוצה לנשק עוד בחורה אחת".‬
‫והיא אמרה, "לא, אני לא…"‬
‫אני חושבת שהניסוח היה,‬ ‫"אני לא עושה ניאופים".‬
‫ואמרתי, "קול…"‬ ‫-זה לא קרה מעולם.‬
‫נהדר, אני שקרנית, אני דו-קוטבית.‬
‫הדברים שאתה אומר לי‬ ‫כבר לא משפיעים עליי יותר.‬
‫הם לא. הם השפיעו עליי אז.‬
‫זיי, אני לא זה שמנסה לפגוע בך עכשיו.‬
‫את ממציאה סיפור.‬
‫לא היו שום בחורות במסבאה.‬ ‫-כולכם ביליתם יחד.‬
‫אחרי שהמצלמות כבו,‬
‫כולכם הלכתם לאן שהוא.‬ ‫אני לא יודעת את הפרטים.‬
‫אבל כולכם עשיתם משהו.‬
‫אחרי שהמצלמות כבו,‬
‫כולכם עשיתם משהו.‬ ‫-לאן הלכנו, ברנן?‬
‫לא יודע, אחי, הייתי שיכור לגמרי.‬ ‫שתיתי 20 שוטים ו-20 בירות.‬
‫לא יודע מה לומר לך.‬ ‫-בגלל זה לא הלכנו לשום מקום. נסענו הביתה.‬
‫אתם יודעים שהלכתם לאן שהוא.‬ ‫אתם יודעים שכן.‬
‫במסיבת הרווקים לא היו בחורות בכלל.‬
‫ואני הזמנתי אובר אחרי המסבאה.‬
‫אז אני לא… אלה חדשות בשבילי.‬ ‫אני לא אומר שמישהו בסדר או לא בסדר.‬
‫אני רק אומר שאני לא יודע.‬ ‫-אני לא אומרת שמישהו כאן סיפר לי.‬
‫זה לא מידע מצד ג', זה הגיע ישירות מקול.‬
‫הוא אמר לי שהוא ניסה לנשק בחורה‬ ‫ולקח את המספר שלה‬
‫במסיבת הרווקים שלו.‬
‫קול, אתה באמת לא זוכר את זה,‬ ‫או שהיא ממציאה את זה?‬
‫אני ממש לא…‬ ‫-בבקשה תהיה כן.‬
‫כי אתה ממש…‬ ‫-זה פשוט בלתי אפשרי.‬
‫אני לא יודע מה לומר, זיי.‬
‫את האמת. תוכל להתחיל בזה.‬ ‫-למה את שונאת אותי, ננסי?‬
‫מה עשיתי?‬ ‫-כי זנאב חברה שלי, ואני יודעת מה קרה‬
‫מאחורי דלתיים סגורות.‬
‫את לא יודעת מה קרה.‬ ‫-זה המזל שלך, קול.‬
‫שהם לא השתמשו בזה.‬
‫מה?‬ ‫-כי כל כך הרבה מזה…‬
‫הרחקת ממני אוכל,‬
‫שאלת אותי אם אני אוכלת את זה,‬ ‫ניסית לגרום לי להזמין סלט,‬
‫ההערות היומיומיות לגבי הפנים שלי‬ ‫והגוף שלי, כל זה לא שודר.‬
‫וזה נהדר, כי זה באמת הגן עליך.‬
‫ועכשיו אתה מכחיש את זה‬
‫וקורא לי שקרנית מול כל האנשים האלה.‬
‫זה בד"כ מה שקורה כשממציאים סיפורים, זיי.‬
‫אוקיי, בסדר.‬ ‫-אוקיי.‬
‫אוקיי, אני לא…‬ ‫-תשובה נהדרת. "את התחלת."‬
‫כן.‬
‫חבל מאוד שהקבלות לא נמצאות.‬
‫אוקיי, זיי, אז למה נשארת איתי‬ ‫כל כך הרבה זמן?‬
‫כי נתת לי הצצות כאלה,‬ ‫כמו הסירה, כמו הריקוד שלנו.‬
‫חשבתי שתוכל להשתנות.‬ ‫-אז הם הראו רק את הרגעים הכי טובים שלנו?‬
‫ובשאר הזמן, התייחסתי אלייך איום ונורא?‬
‫לא.‬
‫כי אני אומרת לך שהיו לנו רגעים כאלה.‬
‫כל יום קרה משהו שגרם לי לומר, "הנה הוא!"‬
‫יש בי חלק שחושב, "וואו, אם הייתי מקבלת‬ ‫את הקול הזה, אולי הייתי מתחתנת".‬
‫מתי ידעת, זיי?‬
‫מתי ידעתי מה?‬ ‫-שתגידי לא?‬
‫לא ידעתי.‬
‫בבוקר של יום החתונה,‬
‫עדיין רציתי להילחם על זה.‬
‫באמת.‬
‫באמת. בגלל זה בכיתי כל הבוקר.‬
‫בגלל זה בכיתי גם אחרי הטקס.‬
‫כלומר…‬
‫דאגתי מאוד…‬
‫לך, כי עדיין היה לי אכפת ממך.‬
‫באמת.‬ ‫-זה פשוט לא הגיוני.‬
‫כולם… אני… אם הייתי כזה נורא…‬ ‫זה פשוט לא הגיוני.‬
‫בגלל זה שאלתי אותך אם את דו-קוטבית.‬
‫כי זה…‬
‫כמה זה מבלבל, שהייתי כזה נורא,‬
‫כל הזמן, אבל ביום החתונה,‬
‫עדיין היה לך אכפת ממני,‬ ‫אבל כבר הרסתי את הביטחון העצמי שלך?‬
‫כבר עשיתי את כל הדברים האלה,‬ ‫אז מה עשית שם?‬
‫זה מה שאני אומר. כי לא התייחסתי אלייך ככה.‬
‫את יודעת שעשיתי כמיטב יכולתי‬ ‫לפתור את הבעיות איתך.‬
‫ובאתי הנה מאותה סיבה.‬
‫התאהבנו בתאים וניסינו להתחתן.‬
‫לא באתי הנה כדי…‬
‫אני לא מבין מה נדמה לך שעשיתי.‬
‫יכולתי להשפיל אותך.‬
‫על הכול.‬ ‫-כן.‬
‫אבל עמדתי שם, והתאמצתי מאוד לומר,‬
‫"אני אוהבת אותך."‬
‫אני יודעת שאתה לא…‬ ‫אני עדיין לא חושבת שאתה בחור רע.‬
‫התייחסת אליי לא יפה,‬
‫אבל אני לא חושבת שאתה בחור רע, אני לא.‬
‫אז לא דיברתם אחרי החתונה?‬
‫לא דיברנו, לא.‬ ‫-זאת הפעם הראשונה שאתם מתראים מאז?‬
‫כן.‬ ‫-ושדיברתם מאז?‬
‫כן.‬
‫קול, היתה לך ציפיה כלשהי‬ ‫שזה מה שיקרה בטקס?‬
‫לא. בגלל זה לא דיברתי איתה.‬
‫בגלל זה התנהגתי ככה.‬ ‫-הוא אף פעם לא יגיד, "אני מצטער".‬
‫או ייקח אחריות.‬
‫מה, רייבן?‬
‫אני מרגישה שמה שאמרת כרגע,‬ ‫"בגלל זה לא דיברתי איתה".‬
‫אתה פשוט לא לוקח אחריות.‬
‫אתם לא מאמינים למה שאני אומר.‬
‫שמעתי אותה. הקשבתי.‬
‫היא לא רצתה שום קשר אליי.‬ ‫היא לא רצתה שאתקשר אליה.‬
‫היא לא רצתה שארדוף אחריה, ולא הייתי מסוגל.‬
‫הלב שלי נשבר,‬
‫כי באמת אהבתי אותה.‬
‫אז זה כאילו,‬
‫תשנאו אותי כמה שתרצו.‬
‫אני יודע מה עשיתי.‬ ‫-אף אחד לא שונא אותך, קול.‬
‫תראו איך ננסי מסתכלת עליי.‬
‫היא אמרה שהיא מרושע.‬
‫אתן חושבות שנכנסתי לזה…‬
‫נוכל.‬ ‫-קראת לי "מרושע" בהתחלה.‬
‫ו"נוכל" קודם.‬ ‫-אף פעם לא אמרתי שאתה מרושע.‬
‫כן אמרת. זה צולם, אבל…‬ ‫-נוכל להסתכל, אבל לא אמרתי שאתה מרושע,‬
‫אמרתי שאתה נוכל.‬
‫מי האדם הראשון שהתקשרת אליו אחרי זה,‬ ‫מהקבוצה הזאת?‬
‫אני לא יודע.‬
‫אני רק זוכר שנכנסתי למכונית‬ ‫עם החברים שלי ואמרתי להם, "זו לא היא".‬
‫הם שאלו, "מה זאת אומרת?"‬ ‫אמרתי, "היא תסמס לי".‬
‫אז אמרתי להם שאני חושב‬ ‫שהיא נבהלה באותו הרגע,‬
‫בגלל שזה מצולם.‬
‫הייתי שבור וציפיתי‬ ‫שהיא תנסה ליצור איתי קשר,‬
‫ואם לא, לא התכוונתי ליצור איתה קשר‬ ‫כי אז אדע ששיטו בי.‬
‫היה רגע בחתונה שלכם,‬
‫אחרי שנשאת את הנאום הזה, שמחאו לך כפיים.‬
‫למה הם מחאו כפיים? מה זה היה?‬
‫הם הריעו לה בדרך החוצה כי הם היו גאים בה‬
‫שהיא קברה אותי כי אני בנאדם איום.‬
‫אז ברטיס אומר שחברות שלך…‬
‫החברים שלנו תמיד תומכים בנו,‬
‫ככה זה. הן לא ידעו שהיא תגיד את זה.‬
‫אבל כשהיא אמרה את זה, הן תמכו בה,‬ ‫או שזה היה מתוכנן מראש.‬
‫אמרת להן, "זה מה שאני אגיד לו, רק שתדעו,‬ ‫אני צריכה שתתמכו בי".‬
‫לא דיברתי בכלל עם החברות שלי.‬
‫אף אחד לא ידע מה אני אגיד.‬ ‫אפילו סימסתי לחברה הכי טובה שלי.‬
‫אנשים ידעו שדברים קרו.‬
‫כמו לנסות לשלוט בדברים שאני אוכלת‬ ‫ולשנות את הרגלי האכילה שלי.‬
‫אנשים… כמה מהחברות שלי ידעו.‬
‫סליחה, זה מה שהוא עשה?‬
‫כן, זה היה…‬ ‫-זה קורע מצחוק.‬
‫לא היה לי אכפת ולו לרגע ממה שאת אוכלת.‬ ‫על מה את מדברת?‬
‫הפסקתי לאכול.‬
‫אכלתי בננה וכפית של חמאת בוטנים‬
‫רק כדי שלא אתעלף בימי הצילומים הארוכים.‬
‫הסיפור עם "הקיוטיז" שירד בעריכה.‬
‫זה היה 2 לפנות בוקר, עדיין צילמנו,‬
‫לא היתה לי הזדמנות לאכול,‬ ‫אז לקחתי שני "קיוטיז",‬
‫תפוזים קטנטנים שאפשר להחזיק בכף היד.‬
‫והוא הסתכל עליי ואמר,‬ ‫"את מתכוונת לאכול את שניהם?"‬
‫ואמרתי, "כן, זאת מנה".‬
‫והוא אמר, "נצא לאכול מאוחר יותר.‬ ‫אולי כדאי שתשמרי על התיאבון".‬
‫אוי אלוהים. אני לא מאמין‬ ‫שאת אומרת את זה, זיי.‬
‫הכול מסתדר מצוין לטובתך,‬
‫כי לא הראו את זה.‬
‫אוי אלוהים.‬ ‫-אבל אני לא משוגעת.‬
‫בבקשה תשדרו את זה.‬ ‫-אני לא שקרנית.‬
‫אם זה קיים, בבקשה תשדרו את זה.‬
‫קשה לי לראות שהחיבור המדהים שהיה לכם בתאים‬
‫לא התממש בעולם האמיתי.‬
‫אני גם.‬ ‫-אבל זו המציאות.‬
‫אני כבר מחכה לראות אתכם שנה מהיום.‬ ‫אני באמת מחכה.‬
‫אני חושבת שנמשיך לזוג האחרון שלנו.‬
‫אלכסה וברנן.‬
‫קודם, אני רוצה לומר…‬ ‫-לא רצית לומר משהו?‬
‫אל תתחיל.‬ ‫-יש איזו הודעה?‬
‫אל תודיע כלום. אני אהרוג אותך.‬
‫אבל כולם חשבו.‬ ‫-הוא עושה את זה כל הזמן.‬
‫אני לא בהיריון. עדיין.‬
‫אבל אני כן רוצה לומר, אחרי שצפיתי בתוכנית…‬
‫אני הרבה יותר נחמדה במציאות.‬
‫אני קצת יותר קשה עם עצמי.‬
‫כשאי צופה בזה, אני רואה שהאהבה שלו‬
‫מתבטאת בצורה מאוד אקספרסיבית,‬ ‫ואילו אני כאן, "הממ כן".‬
‫היו הרבה רגעים שבהם הבעתי כלפיו המון אהבה.‬
‫זה פשוט לא משהו שגדלתי איתו.‬
‫המשפחה שלי מאוד סרקסטית.‬
‫אף פעם לא אמרנו, "אני גאה בך".‬
‫זה פשוט לא מי שאנחנו.‬
‫וניהלנו שיחה‬
‫שירדה בעריכה, שבה שאלתי אותו,‬
‫"מפריע לך שאני כזאת סרקסטית?‬ ‫שאני לא מביעה דברים?"‬
‫והיה צריך שבאמת נתחתן,‬
‫ואני חושבת שאני עכשיו‬ ‫אולי נדושה יותר ממנו,‬
‫באופן שבו אני מביעה אהבה, וזה לקח זמן,‬
‫ובאמת שאיש לא אהב אותי מעולם‬ ‫כמו שהוא אוהב אותי.‬
‫אם לא היינו עושים את זה, אין סיכוי ש…‬
‫הדרכים שלנו אולי היו מצטלבות,‬ ‫אבל לא היינו…‬
‫ניסיתי להתחיל איתה במבשלת שיכר.‬ ‫זה לא הלך טוב.‬
‫הוא עשה עניין שלם מזה.‬ ‫-זה היה טוב.‬
‫אפילו עכשיו?‬
‫הוא עושה את הקטע הזה של "בואי ניפגש"?‬ ‫-הוא עושה את זה מדי פעם.‬
‫משחק תפקידים.‬ ‫-ואז הוא רוצה להמשיך ואני אומרת לו שיפסיק.‬
‫שלושים דקות של חוויה קשה…‬
‫הוא אמר, "זה בחיים לא היה הולך בינינו".‬
‫זה ממש הטריד אותו, ואמרתי לו,‬ ‫"מותק, אני די כלבתית".‬
‫אני תמיד צוחק שהשורה היחידה שלי היתה‬ ‫"רוצה להיות בקליפ שלי?"‬
‫השתמשתי בזה עליה וזה סוף סוף עבד.‬
‫מה היה שם ש…‬
‫אף פעם לא הייתי פגיעה.‬ ‫-כי התאהבתם צ'יק צ'ק.‬
‫כן, אף פעם לא הייתי פגיעה.‬
‫תמיד השתמשתי בהומור.‬
‫זה תמיד היה הקטע שלי,‬ ‫ואפילו כשהגעתי לתוכנית, מעולם לא…‬
‫אמרתי, "אני לא רוצה להתחתן.‬ ‫אני אגיד דברים מצחיקים,‬
‫"ואז אני אלך הביתה ולא…"‬
‫ואז היה העניין עם השקשוקה.‬
‫זה היה ביום הראשון, וזה היה מוזר,‬ ‫אז הוא היה במקום 1 אצלי,‬
‫ואז ביום השני… אני לא זוכרת…‬
‫אני זוכרת שבמחברת שלי היה כתוב,‬
‫"ברנן", בטח אייתי את זה לא נכון,‬ ‫ואז, "אני אוהבת אותו".‬
‫ביום השלישי פשוט הרגשתי…‬
‫כאילו שהוא…‬
‫הוא מיוחד מאוד.‬
‫הוא היה כמו אבן יקרה,‬ ‫והתגעגעתי מאוד למשפחה שלי.‬
‫הלכתי לשם ואמרתי שאני מתגעגעת למשפחה,‬ ‫התכוונתי ללכת הביתה.‬
‫היה לי רגע שבו אמרתי,‬ ‫"זה ממש קשה, אני מתגעגעת למשפחה שלי".‬
‫סבתא שלי נפטרה שנה לפני כן.‬
‫מעולם לא חלמתי עליה, והיה לי חלום.‬
‫ממש לפני שהיה צריך לקום נרדמתי שוב חזק,‬
‫וחלמתי חלום שבו היא חיבקה אותי,‬
‫כי מעולם לא נפתחתי ככה. היא אמרה,‬ ‫"תגידי מה שבלב שלך".‬
‫אז ביום הרביעי הלכתי ו…‬
‫היום הגדול הגיע. "פאק, כן."‬
‫נכנסתי לשם ואמרתי, "אני חושבת שאלך הביתה".‬
‫אמרתי, "אתה מרגיש את זה‬ ‫עם מישהי אחרת יותר מאיתי?‬
‫"כי אם כן, תבדוק את זה.‬
‫"אני אלך הביתה כי אתה הבנאדם היחיד…‬
‫"שאני מרגישה את זה.‬
‫"אולי אני טועה,‬ ‫אבל אני מרגישה המון דברים."‬
‫והוא אמר, "את הבחורה שלי".‬
‫וזה מה שהיה.‬ ‫ולא דיברנו עם אף אחד אחר אחרי זה.‬
‫אני כן מאמינה,‬ ‫שכשאתה מוצא את האדם שלך,‬
‫ואני יודעת שזה נראה קשה מאוד לחלקכם כרגע.‬
‫ואחרים כן מצאו את האדם הזה.‬
‫אתם תמצאו אותו, ואתם תדעו.‬
‫אז אתם תדעו.‬
‫כולכם תדעו, ואם מדברים על התאים,‬
‫הם תוכננו כך שתוכלו לשאול‬ ‫בני זוג פוטנציאליים‬
‫כל מה שאתם צריכים לדעת עליהם לפני שתתחתנו.‬
‫אבל כמו שניק ואני יודעים,‬ ‫ממשיכים ללמוד זה על זה‬
‫בכל יום ויום.‬
‫כל יום.‬
‫והיה נושא קשה אחד שברטיס וננסי‬
‫לא דנו עליו בתאים.‬
‫הפלות.‬
‫אולי השיחה הכי קשה והכי פתוחה‬
‫שאי פעם ראינו בתוכנית הזאת.‬
‫אני יכול קודם להתייחס לזה?‬ ‫כי זה נושא מקטב.‬
‫הקשר בינינו היה אמיתי מאוד,‬ ‫כמו כל הקשרים האחרים כאן,‬
‫כמו הקשרים של כולכם.‬
‫והשיחות הללו קרו בבית, בין שנינו,‬
‫כמו שאמרת כרגע.‬
‫אבל ננסי ואני היינו כנים זה עם זה,‬
‫גם עם כל המצלמות מסביב,‬ ‫וידענו שמיליוני אנשים יקשיבו לשיחה הזו.‬
‫אז אני רוצה לומר שאני‬ ‫מעריך אותה על כנותה ושאני גאה בנו‬
‫שיכולנו לנהל את השיחה הזאת, להשמיע‬ ‫את דעותינו ואת מחשבותינו האמיתיות,‬
‫כשידענו שישפטו לנו את הצורה‬ ‫על מה שאנחנו אומרים כרגע.‬
‫כן.‬ ‫-אז…‬
‫מאה אחוז. אני רוצה לומר‬
‫שכל הכבוד לשניכם שניהלתם שיחה‬
‫כל כך אמיתית וכל כך חשובה.‬
‫דיברתם על כך שתבלו את שארית חייכם ביחד.‬
‫אתם על סף הבטחה הדדית‬
‫שתימשך כל חייכם,‬
‫וחשוב לדבר על סוגיות כאלה,‬
‫אבל העובדה שניהלתם שיחה כזו‬ ‫על נושא כה חשוב‬
‫וכה משמעותי, זה היה מעורר השראה.‬
‫ובאמת כל הכבוד לכם שעשיתם את זה.‬
‫זאת שיחה שקשה מאוד לנהל.‬
‫אני חושבת שרבים יכולים ללמוד מהשיחה הזאת.‬
‫וזה בסדר שיש השקפות שונות‬
‫ושלומדים אחד מהשני.‬
‫אני חושבת שהיה נהדר לראות‬
‫שהייתם פתוחים וכנים זה עם זה.‬
‫אז באמת כל הכבוד לכם‬ ‫שניהלתם את השיחה הממש קשה הזאת.‬
‫אנחנו מתקרבים לסיום, וכמו שאמרנו בהתחלה,‬
‫זאת הזדמנות לטהר את האוויר,‬
‫להעלות כל דבר שיש צורך להעלותו.‬
‫אני רק רוצה לתת לכולם הזדמנות אחרונה לומר…‬
‫אני יכול לומר משהו.‬ ‫-בבקשה.‬
‫אני רוצה להתנצל בפני כולם,‬ ‫ואני מתכוון לזה,‬
‫ואני יודע שחלקכם חושבים שאני מעמיד פנים,‬
‫אבל זיי, באתי הנה. התאהבתי בך.‬
‫באמת רציתי להתחתן איתך,‬ ‫ואני מצטער שפגעתי בך בדרך‬
‫ומתנצל בפני מי שעוד פגעתי בו.‬
‫אני מצטער. אני עובד על זה.‬
‫אני מקווה שנוכל להמשיך לבלות יחד ולהתקרב,‬
‫כי עשיתי טעויות,‬ ‫אבל אני רוצה לנסות לתקן אותן‬
‫ולהישאר חבר של כולכם. ואני לא מנסה להתחנף.‬
‫אני רק מנסה להיות אמיתי.‬
‫בזה מדובר. כן.‬
‫אני רוצה לומר דבר אחד.‬
‫התהליך הזה היה קשה,‬ ‫והיו עליות ומורדות.‬
‫יש דברים שאני עצובה מאוד בגללם.‬
‫בגלל מסיבת הבריכה.‬
‫אבל אני כל כך מאושרת עכשיו.‬
‫ואני לא בחורה רדודה.‬
‫אני לא בחורה רדודה.‬
‫ואני כל כך אסירת תודה למאט,‬
‫כי הוא עזר לי…‬
‫להיות פגיעה, ואתם זכיתם לראות את זה,‬
‫ואני ממש…‬
‫לא יודעת. אני ממש גאה בנו,‬ ‫ואני ממש מאושרת.‬
‫ואני אוהבת אותו כל כך, ואני לא רק בלרינה.‬
‫הייתי צריכה להוסיף את זה.‬ ‫-את רוקדת בלט?‬
‫אני רוצה לומר משהו ממש מהר.‬ ‫-בבקשה.‬
‫הדבר העיקרי שראיתי בתקופה האחרונה‬ ‫שביליתי עם קולין,‬
‫כל כך התאהבתי בה,‬
‫התאהבתי בה עוד יותר,‬ ‫בגלל מוסר העבודה הגבוה שלה.‬
‫זה פשוט לא ייאמן מה שהבחורה הזאת עושה.‬
‫אני לא צוחק. היא קמה בשש בבוקר,‬ ‫ניגשת למחשב,‬
‫מתחילה לעבוד במשרת היח"צ שלה,‬
‫מתכוננת לריקוד בשמונה,‬ ‫הולכת לריקוד, רוקדת,‬
‫וזה מתיש מבחינה פיזית.‬
‫ראיתי את זה. זה מתיש.‬
‫היא עושה את זה עד שעה שתיים או שלוש,‬
‫הולכת למשרד עורכי דין‬ ‫כדי לעבוד במשרה חלקית ואז באה הביתה,‬
‫וממשיכה לעבוד על המחשב.‬
‫זה לא ייאמן מה שהיא עושה,‬ ‫ואני מכין לה ארוחת ערב מדי יום,‬
‫וזה כיף, ואנחנו אוהבים את זה.‬
‫אז כן, זה מדהים.‬
‫אוהבת את התמיכה ההדדית ביניכם.‬
‫מישהו מכם מתחרט על החוויה הזו?‬
‫אני מתחרט קצת.‬
‫על מה אתה מתחרט?‬ ‫אתה הראשון שאומר את זה בשלוש עונות.‬
‫כלומר, תראי מה עשיתי.‬
‫מה אתה חושב שעשית?‬ ‫-אם אתה חושב שעשית טעות…‬
‫אפשר ללמוד מטעויות.‬
‫אם הרסתי למישהי את הביטחון העצמי,‬ ‫אז אני מתחרט על זה.‬
‫אני לא…‬ ‫-זה מה שעשית באותו הרגע.‬
‫אז אני מתחרט על זה. לא הייתי חוזר על זה.‬
‫אבל אני סלחתי לך לגמרי.‬
‫אני לא רוצה שתתנסה בעוד מערכת יחסים כושלת.‬
‫אני רוצה שתמצא את האישה שלך,‬ ‫ותקבל ממנה בדיוק מה שתרצה,‬
‫כי זה מגיע לך.‬
‫אני סלחתי לך ברגע שעזבתי את טקס החתונה.‬
‫אני לא נוטרת לך שום טינה.‬
‫אני לא.‬ ‫-אוקיי.‬
‫אין לי שנאה בלב אליך. אהבתי אותך מאוד.‬
‫ורציתי שנתחתן.‬
‫באמת. אבל אתה ואני…‬
‫זה לא היה טוב.‬
‫ממישהו שעשה ריאליטי טי-וי,‬
‫זה דבר עוצמתי ומאוד מוזר לראות‬
‫את החיים שלך על המסך.‬
‫כלומר, אמרתי דברים שבחיים לא הייתי אומר.‬
‫וכשראיתי את זה, זה גמר אותי.‬
‫קול, אני לא מתחרטת עליך בכלל.‬
‫אני לא מתחרטת עליך בכלל.‬
‫באמת לימדת אותי המון על עצמי,‬
‫ולא היה אף אחד אחר בניסוי הזה‬
‫שהייתי עושה את זה איתו.‬
‫באמת שלא. זה תמיד היה קול או אף אחד.‬
‫אפילו כששיגעת אותי עם המגבות שלך בכל מקום.‬
‫זה לא היה כל כך הרבה מגבות.‬ ‫-זה כן היה, אבל זה בסדר. מים מתחת לגשר.‬
‫אבל אני לא מתחרטת עליך בכלל.‬
‫אוקיי.‬ ‫-הייתי עושה את זה שוב.‬
‫הייתי עושה את זה שוב כשאני יודעת‬ ‫מה התוצאה, כל עוד הייתי עושה את זה איתך.‬
‫באמת. באמת.‬
‫אני לא.‬
‫שובר לי את הלב לשמוע אותך אומר את זה.‬
‫אני מקווה ששיניתי את חייך מעט לטובה.‬
‫ואם לא, אז אני ממש…‬ ‫-אני אוהב אותך.‬
‫בגלל זה לא יכולתי לדבר איתך, כי…‬
‫לא הבנתי מה קרה ביום החתונה שלנו.‬ ‫זה לא נראה לי הגיוני בשום צורה.‬
‫חשבתי, "איך זו התוצאה‬ ‫של כל מה שעברנו יחד?"‬
‫בגלל זה לא סימסתי לך.‬
‫כי אמרתי, "אני אלך לקבור את עצמי בעבודה‬ ‫ולא אצא יותר לדייטים לעולם",‬
‫כי זה היה גיהינום.‬
‫ואז צפיתי בזה, וכן, אני אידיוט.‬
‫מה אמרתי שם?‬ ‫אני לא יודע אפילו מה היה ההקשר.‬
‫זה לא משנה. אמרתי דברים מטופשים.‬
‫ואני ממש מצטער.‬
‫אז אני מבין אותך יותר עכשיו,‬
‫ואיכשהו לא ראיתי שאני עושה את הדברים האלה.‬
‫אני יודעת שאתה מצטער, אבל סלחתי לך מזמן.‬
‫למה אני בוכה? לעזאזל.‬
‫בנאדם, זה אמיתי.‬
‫אלה החיים, וכמו שאמרנו לכם ביום הראשון,‬
‫אני מקווה שכולכם‬ ‫הרווחתם משהו מהחוויה הזאת.‬
‫חלקכם, כך אנו מקווים, זכו בשותף לחיים.‬
‫חלקכם זכיתם בפרספקטיבה, חלקכם זכיתם בידע.‬
‫צמיחה אישית. כולנו צריכים לצאת מזה‬ ‫עם תועלת כלשהי.‬
‫ואני חושב שאם תרשה לעצמך להביט לאחור,‬
‫בכנות, תוכל לעשות את זה, ועשית את זה,‬
‫ולגבי מה שוונסה אמרה,‬ ‫אני מקווה שתוכל להביט לאחור ולומר,‬
‫"אין חרטות. למדתי משהו,‬ ‫ואני אדם טוב יותר בזכות זה."‬
‫אני רוצה להודות לכל אחד ואחת מכם‬
‫שהשקעתם את עצמכם בחוויה הזו,‬
‫ובאמת אכפת לנו מכל אחד ואחת מכם.‬
‫אנחנו במסע הזה יחד,‬ ‫וזה חשוב מאוד עבורי ועבור ונסה‬
‫שהשקעתם את עצמכם מבחינה רגשית‬
‫ומכל הבחינות האחרות בתהליך הזה.‬
‫ואנו מאחלים לכם המון מזל.‬
‫עבור אלו שיצאו מהניסוי כמו שנכנסו אליו,‬
‫אני יודע שתמצאו את האדם שלכם,‬
‫ושבסופו של דבר, תמצאו מה שאתם מחפשים.‬
‫נקווה שהחוויה הזו תעזור לכם להגדיר‬
‫את מה שאתם מחפשים.‬
‫כן, ורייבן ואס-קיי, אוקיי.‬
‫אנחנו מאחלים לכם בהצלחה.‬
‫מחכים לראות עוד מסיפור האהבה הזה.‬
‫ולשני הזוגות הנשואים שלנו,‬
‫אלכסה וברנן, מאט וקולין,‬
‫אנחנו מחכים מאוד לראות מה העתיד צופן לכם,‬
‫ואני רק רוצה לציין עוד עובדה כיפית,‬
‫עדיין לא היה לנו תינוק ראשון‬ ‫של "האהבה היא עיוורת".‬
‫אני רק אומרת. בלי לחץ.‬
‫דוד ניק ודודה וי מוכנים לזה.‬
‫קדימה.‬
‫תודה רבה לכם שצפיתם.‬
‫לבני האדם היפהפיים שלנו,‬ ‫אנחנו אוהבים אתכם, ונתראה בעונה הבאה.‬
‫תודה.‬
‫- זנאב וקול‬ ‫הסיפור עם "הקיוטיז" -‬
‫בבקשה שיהיה כבר שבע.‬ ‫אלוהים, הזמן עובר כל כך לאט.‬
‫נוכל לתכנן שתי חתונות‬ ‫לפני שארוחת הערב תגיע.‬
‫אבל אני שמח ששאלתי על המשפחה שלך,‬
‫כי היתה לי תחושה שכל המשפחה שלך תהיה שם,‬ ‫ואף אחד מהמשפחה שלי,‬
‫אבל עכשיו שאני יודע…‬ ‫-לא, רשימת האורחים שלי תתאים לשלך.‬
‫כן, בעיקר חברים ו…‬ ‫-לא יהיו לי המון…‬
‫כדאי שנלך לאנשים שלך אחרי שנתחתן.‬
‫ניסע למזרח התיכון.‬ ‫-כן, אני לא אשמור אותך בסוד.‬
‫הם בפקיסטן? לא, הם באנגליה.‬
‫מהצד של אמא שלי. אבל לא אשמור אותך בסוד.‬
‫לא תשמרי אותי בסוד,‬ ‫אבל אני אומר שזה מה שנעשה,‬
‫נעשה חתונה קטנה,‬
‫כי היא בסוף החודש,‬ ‫ואין לנו זמן להביא אליה את כולם.‬
‫ואז נלך לצד שלך של המשפחה‬ ‫ונעשה אותו הדבר באנגליה.‬
‫נצטרך לנסוע סביב העולם כדי לתפוס את כולם.‬
‫אבל זה יקרה.‬
‫אז כולם לא נמצאים באותו מקום?‬ ‫נצטרך לנסוע הרבה?‬
‫כן.‬
‫אוקיי.‬
‫טוב…‬
‫הרעיון עדיין טוב.‬
‫בסוף אתה תפגוש את כולם.‬
‫פשוט מדובר בכמות עצומה של אנשים‬
‫מכל קצוות תבל, שצריך לאסוף יחד.‬
‫אז תגידי איפה נמצאים האנשים הכי חשובים.‬
‫באנגליה.‬ ‫-אוקיי.‬
‫כולם מהצד של אמא שלך באנגליה?‬
‫אוקיי.‬
‫הצד של אמא שלך באנגליה.‬ ‫באיזה מרחק הם נמצאים זה מזה?‬
‫חמש שעות או משהו?‬ ‫זה לא ממש זול לטוס בתוך אנגליה?‬
‫אז נוכל להטיס את כולם לאותו מקום באנגליה?‬
‫אני חושבת שנעשה את זה‬ ‫בעיירת הולדתה של אמא שלי,‬
‫שבה גרים כל הדודנים והדודות והדודים שלי.‬
‫אז זה לא נשמע כמו משימה ענקית.‬
‫זה לא אמור.‬
‫זה לא אמור להיות, אם נעשה טקס באנגליה.‬
‫זה מה שאני אומר.‬ ‫-כן.‬
‫לפעמים אני תוהה אם את שומעת‬ ‫את המילים שאני אומר.‬
‫אתה כבר יודע שאני לא מקשיבה חצי מהזמן.‬
‫עובדות!‬
‫כולם שמעו את זה?‬
‫אתה פשוט מדבר הרבה "קול".‬
‫אני מדבר הרבה "קול"?‬
‫מה זה אומר בכלל?‬
‫חלק מזה זה שאתה פשוט מתחיל לשיר,‬
‫עושה ראפ.‬
‫כן.‬ ‫-מקלפת תפוזים? את עומדת לאכול שניים?‬
‫אולי. זאת מנה. זה בסדר מצדך?‬
‫כדאי שתשמרי על התיאבון שלך.‬
‫אכלתי רק בננה וחמאת בוטנים.‬ ‫-אני מתכוון ש…‬
‫תהיה ארוחת ערב ממש גדולה.‬
‫אז…‬
‫אכלת רק בננה היום?‬
‫למה? הצעתי לך כדור פוקי.‬ ‫-אני יכולה להגיד לך, אבל רצוי שלא.‬
‫אני יודעת, אבל זה היה אתמול בלילה.‬
‫אה, זה לשמלת הכלולות…‬
‫משהו כזה.‬ ‫-…גזרה לשמלת הכלולות?‬
‫כן.‬
‫תרגום כתוביות: ליאור הדר‬