Hola, princesa.
¡Hola!
Hola.
Si vengo con mi bolso significa que no voy a entrenar mucho hoy.
No, es broma.
Hoy vas a entrenar.
Sí.
Ya estoy sin aliento.
Clase de pilates número dos.
Durante el experimento, me encantaba mi vida en Dallas,
pero desde que he estado de un lado a otro visitando a S. K.,
me ha abierto los ojos en cuanto a…
Creo que me encantaría vivir en otro sitio.
Sobre todo porque no está aquí,
no hay nada que me retenga aquí. Así que cambié de opinión,
cosa que hago siempre. Sorpresa.
No me mudaría a ninguna otra ciudad de Texas porque… Ni de broma.
Tampoco a Nueva York, es muy frío.
Noreste, nada de eso. Nueva Inglaterra, en absoluto.
Chicago o cualquier parte del Medio Oeste, no es nuestro rollo.
Nebraska.
No.
Idaho, no.
Pero me mudaría a Hawái.
¿Cómo estás? Necesito agua.
Lo sé. Hoy no he tomado café ni nada.
- ¿Qué? - Lo sé.
He intentado tomar más té. Dicen que es mejor.
- Eso dicen. - Lo sé.
Ayer solo tomé una taza de café. Y fue gratis. Lo sé.
- ¿Quién eres? - La cafetería me echa de menos.
Se nota en mi cuenta bancaria si no bebo café a diario.
Es caro.
Siete dólares al día.
Que lo compre S. K.
Tiene que hacerlo.
- Y que coja el mío. - Debe hacerlo.
Tarda en levantarse.
Y cada vez que voy a tomar un café, me dice:
"¿Puedes traerme un cruasán?".
Lo sé. Siempre es un cruasán. Eso es muy aburrido.
¿Sientes que es alguien con quien te ves teniendo
una familia y un futuro?
¿Quiere tener hijos?
- Sí. - Vale.
Tía, quiere tener tres o cuatro.
No, es broma.
No. Tenemos que ser muy decididos con los pasos que…
¿Cómo será el siguiente paso?
Para empezar, se levanta a las 8:30.
- Ahora mismo no podrías tener un hijo. - Sí.
El siguiente paso es llegar a la graduación.
Vale.
Estoy concentrada en eso.
Creo que los dos pensamos en la graduación y en lo que vendrá después.
LOVE IS BLIND DESPUÉS DEL ALTAR
Mi principal preocupación son los baños.
Tengo que decidir el diseño porque quiero que sean divertidos.
Quiero añadir oro. Nunca he usado oro en mis casas.
- Sofisticados. - Por el nuevo proyecto.
- Por la casa. - Salud.
Uno de muchos.
Me guardo gran parte de mi vida personal.
Podría hablar con mi madre todos los días y no sabrá que he tenido una cita,
o que he visto a Bartise. Estoy muy nerviosa por decírselo.
Esto se convierte en una ducha a ras de suelo. La puerta está aquí.
Eso es. Lo tienes, tía.
Para mi madre es difícil ver a alguien a quien quieres
pasar por lo que yo pasé en el altar.
Pero se trata de mí y de lo que estoy viviendo,
y del hecho de que puedo perdonar y ver la parte buena de las personas.
Para ser feliz, tengo que admitir a quienes me han amado o quieren hacerlo
en mi vida. Y es mejor para mí tenerlos como amigos
que no tenerlos en mi vida.
¿Cómo van las cosas?
Tengo que deciros algo.
Una de mis amigas, Alexa, va a celebrar su cumpleaños,
y… Bartise estará allí.
Tras la boda, intenté averiguar si podríamos ser amigos
porque teníamos una conexión muy fuerte al principio.
Seguimos avanzando. Él cambió las cosas. Dije que sí.
Bartise y yo hemos estado trabajando en nuestra amistad.
Lo hablamos. Nos sentamos y hablamos cuatro horas
sobre lo que pasó el día de nuestra boda.
- Y… - ¿Está arrepentido con él mismo?
- Para nada. - ¿En serio?
No. En este último año…
- ¿Por qué querrías ser su amigo? - Espera.
Tu tono, mamá, es demasiado.
Si se trata de mis niños… No dejo títere con cabeza.
Necesito que me des tiempo para procesarlo
porque esta persona significa algo para mí.
Y llegué al punto de decir que sí a esta persona.
¿Conoces el emoticono de la caca?
Eso es él para mí.
Un pedazo de mierda.
Sí.
Nunca querría ser su amigo. Lo siento.
Tu corazón es diferente.
Tú eres más dura.
No puedo quitaros ese odio.
No es odio.
Quizá por ella. Siento un poco de odio por ella, pero…
Siempre lo sentiré. Aunque él le diera la vuelta y dijera:
"Nos reconciliamos y vamos a casarnos".
No sé cómo me lo tomaría.
Me estás diciendo que trabajáis en esta amistad.
Pero ¿cómo te beneficia esto?
Creo que el beneficio es más bien…
Después de lo que pasó, cuando mi corazón estaba bien,
y empecé a salir y empecé a tener citas de nuevo…
Había algo que no estaba bien.
Me faltaban cosas. Esa persona era genial,
- pero no era para mí. - No has avanzado.
Yo no actúo así. No ignoro a la gente.
Lo sé. Eres demasiado buena.
Trabajas en esta supuesta amistad con él,
pero al final del día, no encuentras al indicado,
porque aún te aferras a algunos recuerdos que quizá nunca nos cuentes.
Te ha hecho mucho daño.
Sí.
La ha cagado.
Lo siento.
Siento amor por esta persona porque me importa de verdad,
y no sé cómo expresarlo con palabras.
Puedes llorar todo lo que quieras.
- Llora. - Llora, hermana.
No me toques.
- Puedes llorar. - Llora, hermana.
Un abrazo lateral.
Sí.
Puedes llorar.
Esto te ayudará a curarte.
- Creo que a veces… - Odio llorar.
Cariño. Yo, como madre, quiero lo mejor para ti,
y quiero que seas feliz.
¿Me prometes que te pondrás a ti primero?
Trabajo en ello.
Así se empieza.
Tiene muchos amigos.
No tienes por qué sacrificar tu paz, tu vida personal.
Sí.
Lo has intentado. Lo has dado todo. Que sea el problema de otra persona.
- Hola, ¿cómo estás? - Buenos días.
Me encantan los mimos.
Quiero el pelo a juego con mi cara.
Sí, preciosa.
No levantes los brazos.
Aunque por dentro…
Tengo un ataque de pánico.
Voy a tener que ver a Cole. Me pondré muy atractiva.
Cualquiera que me conozca sabe que no tengo una relación con mis ex.
Si salgo de la fiesta de la mano de este hombre,
habrá pasado algo.
Han venido los alienígenas y cogido mi cuerpo.
Ya no sería yo.
No.
- Me alegro de que vengas. - Estoy emocionada. La acompañante.
Claro. Creo que he estado relativamente tranquila, serena,
- sobre todo el asunto. - Sí.
Pero creo lo que me da miedo es verlo
y volver a donde estaba el año pasado.
Has madurado mucho.
Eres muy fuerte. No creo que te pase.
Y creo que ahora ves las cosas con claridad, ¿no?
Y sus acciones han retratado su carácter.
Exacto.
Creo que reaccionarás bien ante cualquier situación con él.
Y que hablaras con él dice mucho de tu carácter.
Así que recuérdalo. Pero…
- Gracias. - Estamos contigo.
Porque os habéis estado esquivando desde hace un tiempo.
Sí.
Estoy emocionada por celebrarlo esta noche con Alexa.
Irás genial. Yo iré genial.
Vamos a estar fantásticas.
Vamos a darlo todo bailando. Va a ser genial.
Sí.
Vamos a darlo todo bailando. Aunque tenga que bailar yo sola.
¿Has decidido entre el vestido esmeralda y el rosa?
Llevo sombra de ojos verde, así que iré de verde.
- El verde es vida. - El verde que te envié.
- Es de seda, de cuello alto y largo. - Es impresionante.
- Está hecho para ti. - Creo que tiene…
Me gusta el momento del círculo completo
porque en mi revelación con Cole, iba de verde caza, oscuro,
de terciopelo muy oscuro.
Y esto es como una versión elevada de eso.
Creo que tiene algo de poesía.
Si eso hace que te sientas mejor…
Poesía.
Es poético.
PISO DE ALEXA Y BRENNON
LA FAMILIA LEMIEUX
FIESTA DE CUMPLE
¿Es raro si llevo calcetines blancos?
Porque todo lo demás será negro.
No, porque llevas botas. No importa.
Pero lo sabré mentalmente.
Slookie, ¿quieres venir a la fiesta?
¿Quieres venir a la fiesta? ¿Sí?
- ¿Saben qué llevarás? - Me preguntaron el estilo.
Y les dije… sexi.
Mis botas son sexis.
Sí. Después ponte solo eso en la cama.
- SÍ. - Johnny Cash.
Estudio frases de Johnny Cash por si alguien pregunta.
Vale.
"Hola, cariño".
- Ese es Elvis. - Cash es más profundo. No llego.
Sí que llegas profundo.
De acuerdo.
Vale. Gracias.
Estamos muy contentos de anunciar… la fiesta de Alexa Lemieux.
Confeti.
Esta noche va a ser increíble. Será todo negro, oro, rosas rojas.
Quiero que haya un toque sexual en la fiesta.
- ¿Existe eso? - Se llaman orgías.
No quiero que sea una orgía.
Pero que sea un ambiente muy sexi.
- Vaya. - Sí.
Va a ser increíble. Todos se lo pasarán genial.
Dirán: "Lo habéis hecho genial".
Y yo: "Oh, muchas gracias. La monté yo".
Esperaba que Zay y Nancy trajeran a alguien, sería divertido.
Es más poderoso venir solo.
En plan: "Me da igual lo que tú o los demás penséis".
Me gusta conocer gente nueva. "Hola. Cuéntamelo todo".
- Los cotilleos. - Sí.
Qué ganas. Será divertido.
Un cumpleaños bonito y grande.
Pasé 30 minutos depilándome la nariz.
La belleza duele.
No eres un hombre. ¿Aguantarías ese dolor?
¿Te has depilado el…?
¿Te refieres al agujero del culo?
Es doloroso.
- Sí. - No lo sé. Es lo que he oído.
Cambiémonos. Tenemos que irnos.
¿Entras, Nunu?
No, para. Bájate.
Vaya. Muy sexi.
¿Es demasiado?
No.
Aparte la mirada.
FIESTA DEL 28 CUMPLEAÑOS DE ALEXA
Estoy muy emocionada con esta fiesta. Tomaré un chupito.
Tomaré expreso martini, quizá una copa de vino.
Es hora de aparecer.
Colega.
¿Qué tal?
Estás bien, tío.
¿Qué tal mis tetas?
Están geniales.
Estás increíble.
En este grupo siempre habrá algo de drama.
Me sentaré y veré qué pasa.
Mientras esté al margen, estaré bien. Pero sí, habrá algún drama.
Se ha pasado el día peinándose y maquillándose.
- Quiero bailes. - No puedo, se me verá el culo.
- Me encanta. - Gracias.
Estaré libre. Me relajaré,
iré al gimnasio y quedaré un rato.
Solo tú puedes llevar un vestido corto.
Venga. Fiesta. Pasemos una gran noche.
Aquí va. La primera.
Sabe a la Cabina número 9. Mala idea.
Hola.
¡Hola!
Dios mío.
Eres el emoticono de la bailarina de salsa.
- Increíble. - Me siento segura.
- Impresionante. - A juego.
- ¿Cómo estás, Nancy? - Vine a juego con ella.
La semana pasa íbamos a juego.
Nancy está guapa. El alcohol va a fluir.
Habrá comida. Iremos bien vestidos. Estará bien.
¡Hola!
Me emociona reunirnos todos.
Hace mucho que no nos vemos, así que…
Nos lo pasamos bien todos juntos.
Las fiestas en Texas son las más divertidas.
Punto.
¡Hola!
- Feliz cumpleaños. - Hola.
- Esto ha quedado muy bonito. - Te queda genial.
Ese vestido es como Alexa.
Era mi estilo, era lo que buscaba.
Transparente, un poco de lencería.
Sé que es lo suyo.
Es una chica mala. Y es increíble.
Salud, chicos.
¡Salud!
Gracias.
Cariño, te quiero.
Te quiero ciegamente.
¿Ciegamente? Pero estoy muy guapa.
Estamos bien.
- ¿Qué haces? - Hablar.
¿De qué habláis?
¿Has bebido un chupito?
No. He bebido agua.
Piensa: "Llevamos un año casados, lo noto".
Me han puesto un límite hoy.
La noche de nuestra boda, salí con mi precioso vestido negro.
Pagué mucho dinero por él.
Y le dije: "Vamos de fiesta".
- Se desmayó. - Sí.
Mis padrinos me dieron demasiados chupitos cuando tú no estabas.
Fue lo primero que hicimos como casados.
Le di de comer mientras.
Solo puede uno.
Me da igual eso. No estás al mando.
- Sé cómo se pone. - Estoy al mando.
Será la única vez que tengas que dar de comer…
Sí, la única vez. Él es mejor cocinero que yo.
- ¿Qué tal, colega? - Hola.
Madre mía. ¿Red velvet?
No, es chocolate.
- Estás borracho. - No.
Estás borracho.
- No, tú sí. - Tú.
- Tú lo estás. - Tú.
- Mírate los ojos.
- Le estaba preguntando… - Sí.
¿No os apresuráis al tener hijos ahora?
No. No es necesario planear tener hijos.
- ¿Qué? - Niños.
- Por supuesto que no. - Querremos una familia.
Los dos somos niños.
Déjame oír su perspectiva.
Si pasa, estamos preparados.
¿Qué cojones?
Quiero una familia grande, pero el primer paso es otro perro.
Quiere un peludito.
Quiero un peludito.
Después podremos hablar de bebés humanos.
Ya sabes qué has firmado.
Me da igual. Tú lo firmaste.
Firmaste con tu nombre.
Matt y Colleen se pelean mucho. A quemarropa.
Se pelean mucho entre ellos.
Es una sensación rara. No sé.
Chico tonto.
¡Vaya!
Vaya. No sois los últimos.
¿Me traes un regalo?
- Sí. - Bien.
Está en mis pantalones.
Una polla en una caja.
No cabe en una caja.
¿Qué tal? ¿Qué pasa, Tise?
Este vodka no es lo suficientemente fuerte.
¿Qué tal, Brennon?
- ¿Quieres una quesadilla? - No, perdí el apetito.
- ¿Una quesadilla? - No, no quiero.
- Alexa. Feliz cumpleaños. - ¿Cómo estás? Gracias.
- He traído vino. - Gracias.
No entiendo de vinos, me dijeron que era bueno…
Lo pondré aquí. Gracias.
- Hola. ¿Qué tal? - Me alegro de verte.
No tengo nada pensado para Cole esta noche.
No me acercaré a él.
Si espera una conversación conmigo, tendrá que acercarse él.
¡Chupito!
Dios mío.
- Tu madre no crio un cobarde. - Sí lo hizo.
¿Espero que haya drama? Al cien por cien.
Atraigo el drama.
Me levanto por la mañana y atraigo drama.
Viene a mí.
¿Quién viene aquí de blanco?
No quería, pero era mi única opción.
¿Qué te parece ver a Cole? ¿Tengo que intimidarlo?
No me perdáis de vista. Conocéis mi cara.
Si lo notáis, decidme: "Cielo, hay que cambiar esa cara".
FELIZ CUMPLEAÑOS
Soy Morgan. Soy la madre de Alexa.
Ni de broma.
- Madrastra. - ¿Qué?
Madrastra.
Parecéis de la misma edad.
- Ya empezamos. - Porque la tienen.
Pero eres muy guapa.
Pensé su madre tendría la edad de la mía porque tengo la edad de Alexa.
Eres más joven que mi madre.
Cole, ven conmigo ahora mismo.
Lo siento. Adiós. No eres la madre de Alexa.
- Madrastra. - Brennon. Vamos, tío.
- Hablemos con Cole. - Vale. ¿Qué pasa?
Tenía que decir… Venid aquí. Aquí.
Seguidme.
Dios.
Intento conectar a Cole y a Brennon para que arreglen sus problemas.
Feliz cumpleaños a tu mujer.
En serio, enhorabuena por el matrimonio.
Gracias.
Te lo agradezco.
Pero ¿qué pasa?
No debo involucrarme en otra relación,
pero no respeté cómo pasaron las cosas.
Por lo que sé, fueron negativas.
- ¿Vale? - Sí.
No se hicieron bien.
Seguro, porque tu mujer es amiga de Zay y tú mereces…
Eso no importa.
Aparte de eso… Da igual. Es lo que has oído. Supongo que…
No, es lo que sé.
No sé a qué te refieres, pero…
Me refiero a que le digas a Zay que o está gorda,
que come demasiado, que no es tu tipo, o que ligues con otras en los bares.
A eso me refiero. Si lo arregláis, genial.
Seré el primero en darte la mano.
No he arreglado todo, estoy seguro.
Pero me despierto cada día y trato de ser un hombre mejor.
Nadie se despierta e intenta ser peor.
No.
Puedes despertarte e intentarlo,
pero ¿qué coño has hecho para serlo?
Brennon está enfadado por lo de Alexa.
No le hice nada a Brennon. No ligué con ninguna chica.
Está cabreado conmigo porque hice daño a la mejor amiga de su mujer.
Zay y Alexa están muy unidas,
y tiene derecho a enfadarse conmigo porque dañé a Zanab.
Pero que empiece a decir que estaba ligando con otras chicas
y con más tonterías… no mola nada.
Porque son acusaciones reales que nunca ocurrieron.
Y Brennon y yo no tuvimos problemas hasta que Alexa se lo dijo a él.
Si te ocupas de tus cosas, volveremos a junto tuya. ¿Vale?
Gracias por hablarme.
- ¿De verdad? - Sí.
Es como el juego del teléfono: "Él dijo, ella dijo…",
y todo el mundo malinterpreta las cosas.
Estás genial, cariño.
Lo bordamos.
NITRÓGENO LÍQUIDO HELADO
- ¿De qué es? - Chocolate.
¿Sabías que no me gustaba?
- Sí. Claro. - Oh.
Felicidades.
Necesito beber más.
Chicos, tenemos que ir allí.
Tenemos que ir.
¿Tenéis todos bebida?
Solo quiero decir que todo este año ha sido maravilloso.
Os agradecemos a todos el haber venido, haciendo que sea un día fantástico.
Muy agradecido por ti.
Por ser auténtica. Por ser tú misma.
Me encanta estar casada. Tener a alguien en casa con quien hablar
y relevar tus pensamientos o intercambiar ideas sobre…
- Es fantástico. - Es divertido.
Creo que he vivido una buena vida,
pero es mucho mejor hacerlo con otra persona y tener a alguien
a mi lado haciéndolo. Hace que todo sea…
- Al cien por cien. - …mejor.
Lo siento por los solteros. Solteros, id a Love Is Blind.
Sí.
O creadlo en vuestra ciudad y hablar con la gente tras una pared.
Sí. Eso es.
No tengo el vocabulario para describir lo fantástico que ha sido.
¡Por Alexa!
¡Que hable!
Dinos cómo te sientes.
Estoy muy emocionada.
Conocí a la mejor persona que ha existido.
Porque en mis otros cumpleaños pedía a alguien como tú.
Y nuestro camino no ha sido fácil. Tuvimos nuestros momentos.
Tuvimos nuestras cosas.
Pero no quiero pasar por nada sin él a mi lado.
No quiero pelearme con nadie. No quiero…
No quiero hacer nada con nadie más que con él.
Y…
- Es mi persona. - ¡Sí!
Es una gran compañera.
Es una esposa fantástica.
- Mi cómplice, cariño. - Sí.
- Él decía: "¿Cómo estás, cariño?" - Sois asquerosos.
Pero nos encanta.
Alexa y Brennon son nuestra pareja trofeo.
Cada vez que los veo están conectados y monos.
Son el ejemplo de que el experimento funciona.
Si estoy con ellos lo suficiente, quizá se me pegue algo.
¡Qué asquerosos somos!
¡Nos encanta!
- ¡Somos asquerosos! - ¡Por Brennon y Alexa!
¡Que se besen!
Mi mujer.
Te encanta Borat.
Voy a cortar la tarta.
¿Alguien quiere cortar la tarta?
No.
Hazlo.
Dios mío.
¿Me pones un Clase Azul?
- ¿Quieres otro? - Cogeré otro.
- Ponlo en este. - Lo haré doble.
- ¿Podemos ir donde mole? - ¿Al sofá?
- He oído que molaba. - Vamos.
Bartise no ha sido un buen amigo, pero con esa química,
riendo, hablando y tocando,
es fácil pensar: "Bueno, lo hará mejor.
Está aprendiendo de sus errores. Quiere hacerlo bien".
- Te queda bien el rubio. - Gracias.
Creo que me estás tocando.
- No quería. Mantendré mi espacio. - Es broma.
Después de oír lo que decían las chicas y mi familia,
me veo capacitada de ponerme a mí primero.
¿Qué pasó en el brunch?
Tras el brunch, Colleen y Zay me dijeron:
"Le hemos dicho a Nancy que tiene que cortar contigo.
No tiene sentido que tengáis
ninguna relación, ya sea como amigos o algo más.
Lo que habéis pasado es difícil de superar.
Le dijimos que creemos que no debería hablar más contigo".
La parte de mí que no te olvida, o la que quiere creer en ti,
o la que después del primer,
del segundo, del tercer error,
quiere darte otra oportunidad… Intervinieron y dijeron: "No".
Pienso que no saben qué tiene aquí Nancy.
No saben qué pienso, qué hemos vivido, qué hemos intentado.
No saben dónde hemos estado ni qué hacemos.
Puedes escucharlos y verlos desde su perspectiva,
porque tú me conoces mejor que ellos,
y yo te conozco mejor que ellos.
Mi madre me preguntó: "¿En qué te beneficia ser su amiga?".
¿Por qué necesitas beneficiarte?
- No. - ¿Qué quieres de mí?
- ¿Qué hace tu madre…? - No quiero nada de ti.
En general, las amistades deben ser recíprocas.
Y si miro atrás, ¿cuál fue el resultado?
He intentado ser tu amiga durante un año y no ha funcionado.
Es frustrante. Todos se meten en su cabeza,
y usa lo que le dicen para protegerse
porque no quiere parecer la ex tonta que viene detrás de mí.
Me importas, hemos compartido muchas cosas.
Y aunque terminamos mal al final del experimento,
volvimos a conectar y tuvimos lo que podría haber sido una relación
decente como amigos. Al principio no fue así.
Reconoce que fuiste más cruel que amable conmigo.
Vale. Tienes que decírmelo ahora mismo.
¿Qué quieres que seamos? ¿Seremos amigos o no?
No.
No tiene sentido seguir adelante.
- Es lo que necesito. - Sí.
Debería haberlo hecho tras la boda.
No sé qué más decir.
- Ya está. Disfruta de la fiesta, Nancy. - Vale.
Sí.
No quiero amistades que no me ayuden a crecer,
que no me apoyen ni me quieran.
Aunque tenemos un pasado, aunque lo pasamos bien,
quiero a alguien que me quiera por quién soy y por lo que le aporto.
Y a la larga, el beneficio de que él esté en mi vida es… mínimo.
Debería irse.
Fue muy fortalecedor… Joder.
- Necesito estar donde estoy. - Sí.
Quiero volver a tener citas.
Estoy deseando que sea una prioridad en mi vida.
Y sé que a una parte de mí le va a costar exponerse,
volver a ser vulnerable, pero me apunto.
- Chaquetas fuera. - Sí. ¿Estás bien?
- Sí. - ¿Cómo fue?
- Más duro de lo que pensaba. - ¿Sí?
La cuestión es que no necesitamos ser amigos.
- Es lo que quiere, espacio. - ¿Qué opinas?
Dos chupitos, hermano.
Es difícil aceptarlo. Porque no es lo que quiero.
Me importa Nancy. Siempre lo hará por el experimento que hemos vivido.
Es lógico que la quiera en mi vida, pero es lograrlo.
Eres muy sexi.
- Te quiero. - Te quiero.
Danos un consejo. Cuéntanos qué tal el primer año.
- ¿Cómo hacemos que funcione? - Hola.
- Hola.
Intenté saludarte antes.
- No conseguí… - ¿Qué tal estás?
- Bien, ¿y tú? - Bien.
- Hola, Zay. - Hola.
Quería venir a romper el hielo y a saludarte.
- Hola. - Así que…
¿Quieres hablar?
Subtítulos: D. Sierra