ΝΤΑΛΑΣ, ΤΕΞΑΣ
-Δεν ήθελα να αγγίξω το παντελόνι σου. -Αυτός εδώ χουφτώνει.
Ο μπαμπάς με άφησε να οδηγήσω το αμαξάκι του γκολφ.
Είπα "Πλάκα μου κάνεις;
Είμαι ο βασιλιάς του κόσμου τώρα".
Θα άλλαζα πολλά πράγματα. Δεν ξέρω.
Πρέπει να προσέχω τι λέω.
όταν είμαι κοντά σε κάποιον ευαίσθητο.
Δύσκολα κερδίζεις όταν είσαι με κάποιον που διαστρεβλώνει όσα λες
και δεν είσαι ο εαυτός σου, ακόμα κι αν δεν πας να τον πληγώσεις.
Το πρώτο πράγμα που θέλω να πω είναι συγγνώμη.
Δεν ήξερα ότι σε έκανα να νιώσεις έτσι
με το φαγητό και όλα αυτά. Δεν είχα ιδέα.
Εντάξει, αυτό…
Προτιμώ να λύσω τα πράγματα μαζί σου.
Το κομμάτι του εαυτού μου που ήταν σε σύγχυση
είναι κυριολεκτικά μία στιγμή σε όλη μας τη σχέση.
Ήταν η μέρα του γάμου, γιατί δεν περίμενα κάτι τέτοιο.
-Αλλά όταν… -Τι νόμιζες ότι θα έλεγα;
-Νόμιζα ότι θα έλεγες "Όχι". -Εντάξει. Απλώς όχι και θα έφευγα;
Μου είχες πει ότι δεν ήθελες δράμα στον γάμο μας.
Σίγουρα.
Άκουσες τίποτα από τα θετικά που είπα;
Ναι, και γι' αυτό μπερδεύτηκα.
Δεν έπρεπε να μπερδευτείς. Κυριολεκτικά είπα…
Θυμάμαι να λέω ότι δεν σε θεωρώ κακό άνθρωπο.
Ήσουν κακός μαζί μου; Χίλια τοις εκατό, ναι.
Αλλά δεν σε θεωρώ κακό άνθρωπο.
Θα είσαι υπέροχος με τη γυναίκα με την οποία θέλεις να είσαι υπέροχος.
-Ναι. -Απλώς δεν ήμουν εγώ.
Άκουσα τα θετικά που είπες,
αλλά νομίζω ότι γι' αυτό μου φάνηκε μια μεγάλη αντίφαση. Τελικά, τι ισχύει;
Σκέφτηκα
"Με αγαπάς κι εύχεσαι να ήμουν εκείνος με τον οποίο έζησες τη διαδικασία;"
-"Ή είμαι χειριστικός κι ασεβής;" -Θα το έκανα ξανά και θα διάλεγα εσένα.
Επειδή ήσουν ο μόνος
με τον οποίο ήθελα να κάνω όλα αυτά.
Εντάξει.
Και το έκανα. Σ' αγάπησα.
Γι' αυτό σκέφτηκα ότι ήταν τρελό που μίλησα έτσι. Γιατί ισχύει.
Ακόμα… Όχι ακόμα. Σε αγαπούσα.
Σε αγαπούσα, τότε.
-Παραλίγο να μου τη φέρεις. -Αλλά σίγουρα!
Αλλά ναι, αλήθεια. Το εννοούσα.
Δεν ερωτεύτηκα κάποιον που δεν ήταν καλός.
Εντάξει.
Καλά;
Όχι, ακούω. Βγάζω πιο πολύ νόημα να σου μιλάω τώρα, γιατί…
Όταν το επεξεργάστηκα…
Με ενοχλούσε η ταμπέλα.
Δεν πειράζει. Πέτα το μαξιλάρι.
Όταν το επεξεργάστηκα με όλους όσους ήθελαν να το συζητήσουν, είπα…
Δεν μπορούσα να το καταλάβω.
Από τη μία έλεγα "Νόμιζα ότι θα μου έλεγε ναι".
Επειδή, πριν, ήσουν χίλια τοις εκατό έτοιμη να με παντρευτείς,
κάναμε έρωτα και όλα φαίνονταν πολύ καλά.
Και οι συζητήσεις μας με έκαναν να πιστέψω
ότι δεν είχαμε θέματα να λύσουμε.
Γι' αυτό, το πρώτο κομμάτι όσων είπες ήταν θετικά πράγματα.
Εντάξει.
-Συνέχισε. Ναι, συγγνώμη που διέκοψα. -Όχι.
Ας βάλουμε ένα τέλος. Δεν θέλω να ανακατεύω πράγματα.
Εσύ κι εγώ δεν ανακατεύουμε τίποτα.
Δεν μου φάνηκε λογικό, γιατί στο μυαλό μου είπα…
Δεν ξέρω αν διαφέρει το μυαλό άντρα και γυναίκας,
αλλά το μυαλό μου λέει "Είτε μ' αγαπάει είτε όχι".
Ή το ένα ή το άλλο. Κι εσύ λες "Μ' αγάπησες…"
Ναι, αλλά δεν μπορούσα…
Ήξερα ότι ήθελες κάτι που δεν μπορούσα να σου δώσω.
Ναι.
Νόμιζα ότι θα βγαίναμε μετά τον γάμο.
-Πραγματικά; -Πώς να μην είμαι δεμένος μαζί σου, Ζέι;
-Ζούσαμε μαζί. -Όχι μόνο έπαιζες με άλλες…
Φυσικά. Κι όταν γύρισα σπίτι, ένιωθα μοναξιά.
Ένιωθα μεγάλη μοναξιά.
-Ναι, δεν μπορώ… -Ας γυρίσουμε στο προηγούμενο.
-Δεν μπορώ να ξεκόψω κάποιον. -Αν θα συνεχίζαμε.
Ξέχνα ότι δεν σου άρεσε η εμφάνισή μου.
Δεν σου άρεσα ως άτομο. Είπες "Έχεις κακή συμπεριφορά.
Γίνεσαι υπερβολική".
Θυμάσαι να τα λες αυτά; Νομίζω πως ναι.
Εντάξει, δίκαιο.
-Δεν σ' άρεσα αρκετά για να συνεχίσουμε. -Τέλος πάντων.
Χαίρομαι που σε βλέπω.
Απλώς…
Δεν ξέρω, δεν είμαι καλός στο να έχω άλυτα θέματα με κάποιον.
-Απλώς… -Εντάξει.
Δεν έχω θέμα μαζί σου, Ζέι. Δεν ξέρω.
-Ούτε κι εγώ. -Το ξέρω. Απλώς…
Χαίρομαι που επιτέλους μιλήσαμε, οπότε ναι.
Εντάξει.
-Αυτά. -Εντάξει.
Αυτά.
-Δεν ήθελα να υπάρχει ένταση. -Εντάξει.
Εκτός αν χρειαστεί. Εκτός αν θες να τσακωθούμε.
-Αλλά… -Θέλεις να τσακωθούμε;
-Δεν θέλω να τσακωθούμε. -Όχι.
Όχι. Το σκέφτηκα.
Σκεφτόμουν μια στρατηγική τσακωμού.
-Σοβαρά; Αλήθεια; -Όχι, δεν σκεφτόμουν στρατηγική.
-Πάμε πίσω στο πάρτι. -Εντάξει, πάμε.
Ελπίζω το μέλλον του Κόουλ να περιλαμβάνει μια καλύτερη σχέση.
Θέλω να ζήσω με κάποια, να κάνω παιδιά, να είμαι μπαμπάς και σύζυγος.
Είμαι 27 ετών. Οπότε, είμαι στο σημείο που θα ήθελα
να γνωρίσω κάποια έξυπνη, όμορφη και αστεία.
Κάποια να της πηγαίνει το μπικίνι.
Ελάτε, σφηνάκια. Ελάτε. Πάμε.
-Γεια σας. -Πες μου πώς πήγε.
-Πήγε καλά. -Τέλεια.
Δεν μπορείς να λύσεις πολλά μετά από έναν χρόνο.
Δεν προσπαθώ να ξαναγίνουμε φίλοι.
Δεν χρειάζεται να πέσω για ύπνο απόψε νιώθοντας ότι έχω πρόβλημα με τη Ζέι.
Δεν έχω στην καρδιά μου.
Είπε "Δεν θέλω εχθρότητα".
Είπα "Δεν έχω πρόβλημα μαζί σου". Του είπα
"Είπα ό,τι είπα και τελείωσα".
Μέσα από αυτήν την εμπειρία, έμαθα πολλά για τον εαυτό μου.
Είμαι χαρούμενη, επουλώθηκε το τραύμα.
Είμαι έτοιμη να γυρίσω στον κόσμο των ραντεβού.
Πώς νιώθεις τώρα;
-Νιώθω καλά. -Ναι.
Είμαι περήφανη για εσένα.
Ευχαριστώ.
Ο επόμενος θα με κάνει ασφαλή, θα είναι αστείος.
Θέλω κάποιον με το μέρος μου, τον καλύτερό μου φίλο.
Ανυπομονώ να βρεις τον άντρα σου.
Οι πόρτες είναι ανοιχτές.
Ο ΕΡΩΤΑΣ ΕΙΝΑΙ ΤΥΦΛΟΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΤΙ;
HEIM ΜΠΑΡΜΠΕΚΙΟΥ
-Ευχαριστώ. -Θέλω καλό μπάρμπεκιου.
Θα φάω. Πεινάω.
Θα παραγγείλουμε πολλά και θα τσιμπολογάμε από όλα.
-Χαίρομαι που ήρθατε. -Ευχαριστούμε που ήρθατε. Το εκτιμώ.
-Ξεκινάμε. -Θεούλη μου.
-Θα είναι φανταστικό. -Στην υγειά μας!
-Ευχαριστούμε. -Σε πολλά χρόνια ακόμα.
-Αμήν. Το λατρεύω. -Αλληλούια!
Είχαμε έναν υπέροχο πρώτο χρόνο, αν κι ήταν δύσκολος.
Δεν μπορείς να περιμένεις να είναι όλα ρόδινα.
Αφήνει το καπάκι πάνω;
-Στη λεκάνη. -Ξέρεις; Έχει πιτσιλιές.
Αυτό δεν είναι αποδεκτό.
Το συζητήσαμε πολλές φορές.
Το καθαρίζω, έλα.
-Εντάξει, είναι σημαντικό. -Καθαρίζω μερικές φορές.
Μπαίνω και λέω "Ματ!"
Δεν θα σε στηρίξω σ' αυτό. Συγγνώμη.
Δεν μπορώ να φανταστώ τη ζωή χωρίς αυτόν, όσο κι αν με ενοχλείς.
-Το κάνω επίτηδες. -Ναι. Όχι, μην το κάνεις.
Κι εμένα με ενοχλεί. Απλώς συμβαίνει.
Είναι η γλώσσα αγάπης μου. Μ' αρέσει να ενοχλώ.
Πολύ αστείο.
Νομίζω ότι είμαστε πιο δυνατοί και πιο κοντά απ' ό,τι έναν χρόνο πριν.
Χαίρομαι πολύ μ' αυτό.
Εκτιμώ που δεν το έβαλε στα πόδια και επέμεινε.
Ναι, σίγουρα.
Και το να πηγαίνει σε πολλά μπαλέτα… Δεν θα το έκανε κανονικά.
Ένιωθα σιγουριά μαθαίνοντας ότι ερχόταν στις παραστάσεις.
-Είπα "Είναι αφοσιωμένος". -Ήρθε στο μπαλέτο;
Ακόμα κι όταν είπε να μην πάω, πήγα.
-Ήρθε. -Ναι.
Είναι κύριος.
Είμαι τόσο ευγνώμων που έζησα όλη αυτήν την εμπειρία.
Όσο δύσκολα κι αν ήταν, απογοητευτικά,
όσα δάκρυα κι αν έριξα σε όλη τη διαδικασία.
Χαίρομαι που είμαι εδώ. Είμαι πιο δυνατή γυναίκα.
Τώρα έχω έναν υπέροχο γάμο και είμαι περήφανη για τον Ματ, ειδικά.
Βλέπω την αγάπη που έχει για μένα.
Και ναι, απλώς είμαι πολύ χαρούμενη.
Στην επόμενη φάση, είναι τα εγγόνια.
-Περιμένουμε μωρό. -Το περίμενα.
Θέλω… Θέλουμε μεγάλη οικογένεια.
-Και οι δύο. -Χρειαζόμαστε…
Θα ήθελα αυτόν τον χρόνο και τον επόμενο να ταξιδέψουμε.
-Ναι. -Θέλω τα αδέρφια…
Ταξιδέψτε τώρα, γιατί με τα παιδιά δεν θα μπορείτε.
-Εκεί θα βοηθήσετε εσείς. -Σωστά.
-Αρκεί να τα αφήσεις να φύγουν. -Ναι.
Να ρωτήσω κάτι. Πώς νιώθετε που δεν ζούμε μαζί τώρα;
Είχαμε πολλές συζητήσεις με τους γονείς σου.
Ναι, βέβαια.
Κανείς δεν συμφώνησε. Κανείς μας δεν καταλάβαινε.
Είδαμε δύο ξεχωριστές ζωές, οπότε προκάλεσε ανησυχίες.
Ναι.
Όμως, θέλουμε να πετύχετε.
-Είστε δύο ισχυρογνώμονες. -Πολύ πεισματάρηδες.
Προσπαθείτε να είστε μαζί. Ο γάμος χρειάζεται δουλειά.
Κι ο γάμος απαιτεί να είστε εκεί για να λύσετε τα προβλήματά σας.
Πρέπει να μάθετε πώς να τσακώνεστε.
Δεν τσακώνεσαι και φεύγεις.
Αυτό ήταν το θέμα μου.
Κι αυτό είναι ένα από τα θέματά του.
Λες και κλείνει τον διακόπτη.
Ναι.
Στην αρχή, αυτό ήταν το θέμα. Κάθε φορά που είχαμε
έστω και μια μικρή διαφωνία, γινόταν μεγαλύτερη.
-Ήταν εύκολο να φύγεις. -Ήταν εύκολο…
Να πας στη σκάλα;
-Να ηρεμήσω. -Να πάει στη σκάλα.
Κυριολεκτικά.
Αλλά όχι, ήταν εύκολο να μπω στο αμάξι και να φύγω.
Νομίζω ότι θα εκπλαγείτε με τη διαφορά,
με το πόσο θα αλλάξει η σχέση σας
όταν συγκατοικήσετε.
Ναι, συμφωνώ.
Η συγκατοίκηση είναι η αληθινή μορφή δέσμευσης.
Φυσικά.
Νομίζω ότι είστε υπέροχο ζευγάρι
και θα κάνετε υπέροχα μωρά!
-Χαριτωμένα. -Κοντά.
Θέλω να είναι πιο ψηλά.
-Θα είναι μικρά μωράκια. -Θα είναι τόσο μικρά
Όλα είναι τόσο γυαλιστερά!
Τι μέγεθος φορά;
Επτά.
Δεν έχουν πολλοί μια δεύτερη ευκαιρία.
Και τώρα που έχω την ευκαιρία να προτείνω ξανά στη Ρέιβεν,
θέλω να βεβαιωθώ ότι θα το κάνω σωστά.
Και ήθελα να της δώσω καλύτερο δαχτυλίδι.
Για ποια περίσταση ψωνίζουμε σήμερα;
Αρραβώνα.
Αρραβώνα! Εντάξει.
Χρειάζομαι κάτι που θα τυφλώσει τους εχθρούς.
Το λέμε δαχτυλίδι δέκα τραπεζιών, φαίνεται από δέκα τραπέζια μακριά.
-Τέλεια. -Λάμπει.
Υπάρχει για 15 τραπέζια;
Κανένα πρόβλημα. Κατάλαβα.
Έχω κάποια πράγματα στο μυαλό. Μισό λεπτό να σας τα φέρω.
Επιστρέφω.
-Τέλεια, ευχαριστώ. -Ευχαριστώ.
Θα είμαι ειλικρινής.
Δεν έχουν πολλοί την ευκαιρία για αυτό που θα κάνεις.
Έχω μια σπάνια ευκαιρία
να τη διαβεβαιώσω για την αγάπη μου για δεύτερη φορά.
Θέλω να κάνω κάτι για να ενισχύσω τη δέσμευση.
-Διαβεβαίωση αυτήν τη φορά. -Ναι.
Αυτή είναι η διαβεβαίωση.
Είμαι ερωτευμένος με τη Ρέιβεν. Αυτό που πέρασε στο ιερό
δεν είναι ευχάριστο για κανέναν.
Θέλω να της ξανακάνω πρόταση και να της πω "Είμαι εδώ για πάντα
και θέλω να είσαι η σύντροφός μου".
Αλλά υπάρχει ο κίνδυνος να πει "Όχι".
Εκπλήσσομαι που ακόμα θέλει να κάθεται μαζί σου και να σου μιλάει.
Θέλω να κάνω ό,τι χρειαστεί για να είναι χαρούμενη
και να ξεκινήσουμε ένα κοινό μέλλον.
-Αυτήν τη φορά, θα πάμε σωστά. -Πρέπει.
Ο μεγαλύτερός μου φόβος είναι τι θα πει.
Κι ο δικός μου φόβος, δεν θα πω ψέματα.
-Ώρα για δαχτυλίδι. -Ναι, πάμε.
Έφερα ένα διαμάντι που θα είναι τέλειο για εσάς.
Για να δούμε.
-Ναι. -Τι λέτε;
Ναι. Μου αρέσει. Είναι μέσα στον προϋπολογισμό.
Το περιμένει ή νομίζετε ότι θα εκπλαγεί;
-Νομίζω ότι θα εκπλαγεί. -Ναι.
Αυτή θα είναι η δεύτερη πρόταση.
-Πρέπει να βεβαιωθώ ότι όλα είναι σωστά. -Ναι.
Δεύτερη και τυχερή, έτσι;
Δεύτερη και τυχερή.
Ες Κέι, ρώτα για ακυρώσεις και επιστροφές.
Σε περίπτωση που δεν πάει καλά. Για κάθε περίπτωση.
-Μη μου βάζεις τέτοιες σκέψεις. -Εντάξει. Είμαι ειλικρινής.
Ο Λόκι θέλει κλαρί.
Φάε μερικά μούρα.
Όχι, μη φας τα μούρα.
Αν έτρωγε ένα μούρο, θα θυμόταν να μην ξαναφάει άλλα μούρα;
Όχι. Δεν μπορεί να καταλάβει ότι το λουρί τον πνίγει.
Δεν ελπίζω σε πολλά.
Ναι. Ισχύει.
Θες να καθίσεις εδώ, Λόκι; Έλα.
Στο έδαφος;
Μα είναι βρόμικα.
Δεν είσαι από την ύπαιθρο;
Να ξαπλώσουμε;
Είμαι πτώμα από χθες βράδυ.
Να πούμε πόσο όμορφα ήταν εκεί;
-Υπέροχα. -Λουλούδια.
-Υπέροχα. -Κλίμα.
-Υπέροχο. -Σεξουαλικότητα.
Ναι. Το βρήκα σέξι.
-Ναι, κι εγώ. -Κόκκινα τριαντάφυλλα.
-Για σένα έλεγα, αλλά και τα τριαντάφυλλα. -Ευχαριστώ.
Όλοι ήταν στις ομορφιές τους.
Όλοι.
Εσύ ήσουν η πιο ωραία, αλλά όλοι έβαλαν τα καλά τους.
Όλοι ήταν ωραίοι.
Υπήρχε κάποιος που δεν έφερε δώρο.
Εγώ.
Έχω ένα δώρο για σένα.
Είναι το κόκκινο…
-Σέξι. -Σεξουαλικότητα και ομορφιά, σωστά;
Λέει "Μωρό Λεμιού".
Έρχεται το 2023.
Τι χαριτωμένο!
Τώρα θέλω ένα.
Έλα εδώ.
-Σ' αγαπάω. -Μωρό μου.
Ένα μωράκι.
-Θα ξεκινήσουμε με ένα… -Και μετά αποφασίζουμε.
-Αλλά… -Όχι δέκα. Σου το λέω, όχι δέκα.
Ο κόλπος μου δεν…
Μούδιασε ο κώλος μου.
Έλα.
-Και πάλι ωραίος είναι. -Ναι;
Ναι. Έλα, φίλε.
Θα ήθελα πέντε παιδιά. Έχω λίστα με ονόματα στο κινητό.
Ένα πολύ ωραίο θα ήταν το Μπρένον.
-Όχι. -Μην τον λέμε Τζούνιορ.
Δεν θα υπάρξει Μπρένον Τζούνιορ ούτε Πρεσβύτερος.
-Αν είναι μεσαίο; -Έχεις ωραίο όνομα. Όχι.
-Εντάξει. -Όχι.
Τώρα φεύγουμε στην ανατολή.
Είμαστε ξύπνιοι όλη νύχτα;
Ναι, είμαστε.
Θα είμαστε με το μωρό.
ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ ΚΟΛΙΝ
Μπορείς να ξυπνήσεις;
-Aνέβασε την ενέργεια. -Θες να αρχίσω να χορεύω;
Όχι, απλώς λέω ότι είσαι πάντα κουρασμένος.
Ναι, δουλεύω πολύ.
Με τη… Με ακούς;
-Με ακούς; -Σε ακούω. Συγγνώμη. Ναι, ακούω.
-Ξέρεις ότι με εκνευρίζει. -Το ξέρω.
Θεέ μου.
Το κάνεις άβολο.
Τι σε εκνευρίζει; Ξέρω ότι έχεις διάφορα.
Κάνει κάτι…
-Όταν γρατζουνάω τα νύχια μου. -Ηλίθιο.
Καθόμαστε αγκαλιά στον καναπέ βλέποντας ταινία
και γρατζουνάω το νύχι στο αυτί της.
Και με σκουντάς. Κι αυτό το μισώ.
Πιέζω το αυτί της κι άλλα τέτοια και νευριάζει.
-Γιατί; -Είναι η γλώσσα της αγάπης. Έχει πλάκα.
-Σε κάνει να αντιδράς. Έχει πλάκα. -Φρικτό.
Εσύ είσαι ο ενοχλητικός.
Ναι, είμαι ενοχλητικός. Το παραδέχομαι.
-Έχει πλάκα. Το λατρεύεις. -Ναι.
Σταμάτα.
Τέλος πάντων.
-Κοιτούσα σπίτια. Θες να δεις; -Ναι.
Θα είμαι ειλικρινής, είναι παλιά.
-Μια χαρά. -Δεν θα το έλεγα.
Δεν είναι καλύτερο ένα παλιό;
Καθόλου. Μετά αρχίζει να χαλάει και είναι φρικτή επένδυση.
Καλύτερα ένα παλιό.
Πώς είναι το παλιό σπίτι καλή επένδυση;
Γιατί μπορείς να εμπιστευτείς την κατασκευή.
Σε ένα καινούργιο, ποιος ξέρει τι θα συμβεί;
Η ευτυχία μου είναι η ευτυχία σου. Έχεις την ίδια άποψη;
Ναι.
-Η ευτυχία μου είναι η δική σου. -Εντάξει.
-Ναι. -Πρέπει να…
Θα υπάρξει συμβιβασμός. Πρέπει να δούμε τα λεφτά.
Δεν θα ξοδέψουμε 500.000 δολάρια σε μια καλύβα που θα χαλάσει.
-Συμφωνώ. -Σωστά;
Αλλά νομίζω ότι πρέπει να εξετάσουμε και τα δύο σενάρια.
Στα δύο; Αυτό είναι πρόοδος.
Λέω να ρίξουμε μια ματιά στη λίμνη Γουάιτ Ροκ.
Γουάιτ Ροκ.
-Γουάιτ Ροκ. -Αυτό είπα.
Είπες "Λευκό πουλί".
Χριστέ μου, δεν το είπα.
Πού να σε πάρει, κοπελιά!
Τι θα συμβεί αν…
-Δεν έχουμε μείνει μαζί. -Ναι.
Αν αγοράσουμε σπίτι και τα πράγματα δεν πάνε καλά;
-Το έχεις… -Γ-α-μ-ώ-τ-ο!
Άβολο!
Ένα από τα πράγματα που αγαπώ σ' εκείνη είναι
ότι θέλει να είμαι χαρούμενος.
Μ' αρέσει να την ενοχλώ, να τη σκουντάω και τέτοια,
αλλά γελάμε πολύ.
Τα κάναμε όλα σταδιακά. Θα πάμε στο επόμενο βήμα,
την αγορά ενός σπιτιού,
τη συγκατοίκηση. Είμαστε ενθουσιασμένοι.
Θα έχει πολλή πλάκα.
Λοιπόν, τι λες; Όχι αύριο ή κάτι τέτοιο,
αλλά μόλις το σχεδιάσουμε, νιώθεις έτοιμη να συγκατοικήσουμε;
-Ναι. -Αλήθεια;
Ναι, είμαι απολύτως βέβαιη ότι θέλω να πάρω σπίτι μαζί σου.
Ναι;
Ανυπομονώ για το επόμενο βήμα και ξέρω ότι είμαστε έτοιμοι.
-Ας πιούμε σ' αυτό. -Ναι.
-Σ' αγαπάω. -Σ' αγαπάω.
Πρέπει να βρούμε την τοποθεσία.
Το επόμενο πράγμα για τους Μπόλτον είναι να συνεχίσουμε
να είμαστε σ' αυτόν τον σπουδαίο δρόμο.
Να δουλεύουμε πάνω στη σχέση και στις ανάγκες του άλλου.
Ακόμα διασκεδάζουμε.
Δώσε μου ένα φιλάκι.
-Δεν φοράς κραγιόν. -Το ξέρω.
Δεν τσούζουν τα χείλη μου.
Ακόμα κι αν αναφέρει τον Μπόρατ 20 φορές το βράδυ,
ακόμα με κάνει να χαμογελάω.
Η γυναίκα μου.
Τι λες γι' αυτό;
-Αυτό μ' αρέσει. -Είναι χαριτωμένο.
Λίγο πιο μικρό.
Μικρότερο.
Τι θες να πεις;
Το δικό σου είναι λίγο μικρότερο.
Με προσβάλλεις.
-Σ' ευχαριστώ. -Παρακαλώ.
Θεέ μου.
Τελευταίο βράδυ του Ες Κέι στην πόλη.
Θα πάμε να φάμε κάπου ρομαντικά προτού φύγει.
Πεινάω.
Πάντα καταβάλλουμε τεράστια προσπάθεια να περάσουμε χρόνο όταν είναι στην πόλη,
γιατί είναι πολυτέλεια για εμάς.
Έχω κράτηση για τις 9:30.
-Θα πάτε με το ασανσέρ στον τέταρτο. -Ευχαριστώ.
Ήταν δύσκολη απόφαση να πω όχι στο ιερό.
Ένιωσα πόσο στενοχωρημένη και πόσο συντετριμμένη ήταν,
και δεν το παραβλέπω.
Αγαπάω πολύ ακόμα τη Ρέιβεν
και είμαι λίγο αγχωμένος.
Είναι η δεύτερη ευκαιρία. Δεν θέλω να τη χαραμίσω.
Πέρνα μέσα.
ΘΑ ΜΕ ΠΑΝΤΡΕΥΤΕΙΣ;
Τι;
Έλα.
Είσαι καλά;
-Δεν είμαι καλά. -Είσαι καλά.
Το ξέρω.
Ρέιβεν Μισέλ,
η ιστορία αγάπης μας ήταν μοναδικά δική μας,
από την αρχή.
Πάντα κάναμε τα πράγματα με τον δικό μας τρόπο,
χωρίς να φοβόμαστε τι σκέφτονται οι άλλοι.
Η αγάπη μας μεγάλωσε με τον πιο αδιανόητο τρόπο.
Ανυπομονώ να συνεχίσω να γράφω την ιστορία μαζί σου.
Δεσμεύομαι να είμαι ο καλύτερός μου εαυτός.
Δεσμεύομαι να σε αγαπάω και να σε αφήνω να εξελιχθείς χωρίς όρια.
Δεσμεύομαι να σε αφήνω να αναπτυχθείς χωρίς περιορισμούς
και να σε αγαπάω μέχρι το τέλος.
Ρέιβεν Μισέλ, θα με παντρευτείς ξανά;
Ναι.
Εντάξει, έλα.
Ας το κάνουμε.
Το λατρεύω!
Το λατρεύω.
Ευχαριστώ.
Σ' αγαπάω.
Κι εγώ σ' αγαπάω.
Ευχαριστώ.
Το λατρεύω!
Είμαι αρραβωνιαστικιά! Στο κλαμπ αρραβωνιαστικών.
Το λατρεύω! Λέω "Φαίνεται τόσο ωραίο!"
Βλέπω μέχρι την Κίνα σε αυτό το δαχτυλίδι.
Αν περιέγραφα τον άντρα που πάντα ήθελα,
ο Ες Κέι έχει τα πάντα.
Η τέλεια εικόνα, ό,τι ήθελα πάντα.
Ας κάνουμε μια πρόποση.
Δεν μπορώ να το εκφράσω με λόγια.
Νιώθω ότι είναι ο άνθρωπός μου.
Μπορώ να είμαι ο εαυτός μου. Είναι η κουβερτούλα που με παρηγορεί.
Είναι η ασφάλειά μου.
Τον αγαπάω.
Εκτιμώ πολύ που είσαι δίπλα μου συνέχεια.
Ήταν ωραία.
Πάμε για τα πιο ωραία.
Θα γίνεις μπαμπάς γάτας.
Μπαμπάκας γάτας.
Μέλος της οικογένειας.
Ναι.
Ευχαριστώ.
Δεύτερη φορά και τυχερή.
Ανυπομονώ για νέες εμπειρίες,
να φτιάξουμε νέες αναμνήσεις σε διάφορα μέρη του κόσμου.
Είμαι σίγουρα έτοιμη να μετακομίσω.
Είμαι έτοιμη για το νέο κεφάλαιο, για το καινούργιο.
Εντάξει!
Ανυπομονώ να φυτέψω σπόρους σε άλλα μέρη.
Φύτευση σπόρων, διαφόρων ειδών.
Στην υγειά…
-Τίνος; -Των αρραβωνιασμένων.
Ξαναρραβωνιασμένων.
Και για πάντα.
Σ' αγαπάω.
Κι εγώ σ' αγαπάω.
ΛΙΓΟΥΣ ΜΗΝΕΣ ΑΡΓΟΤΕΡΑ
Ο ΑΡΡΑΒΩΝΑΣ ΤΕΛΕΙΩΣΕ
Είναι χάλια.
Δεν ξέρω καν.
Από τότε, άλλαξαν πολλά.
Ο κόσμος μου είναι εντελώς διαφορετικός.
Γιατί ο Ες Κέι με απάτησε και…
τώρα η σχέση μας τελείωσε.
Είναι τρελό να το ξανασκέφτομαι και να θυμάμαι τα συναισθήματά μου τότε.
Και…
Ήμουν τόσο χαρούμενη!
Είχα επενδύσει πολύ στο άτομο
που όλοι έβλεπαν και όλοι αγαπούσαν.
Αυτό το άτομο έβλεπα και αγαπούσα κάθε μέρα.
Οπότε, το να…
βλέπω όλα όσα έχουν συμβεί έκτοτε…
είναι δύσκολο.
Δηλαδή…
Δεν ήταν αυτός που νόμιζα.
Δεν μπορώ να φανταστώ
να ανοίγομαι σε κάποιον όπως ανοίχτηκα στον Ες Κέι.
Αυτή ήταν πάντα η προσωπική μου δυσκολία.
Ξέρω ότι κάθε εμπόδιο είναι για καλό.
Μπορώ να το χρησιμοποιήσω σε μια άλλη σχέση.
Και μέσα μου, πιστεύω ακόμα στην αγάπη.
Αλλά είναι…
Είναι κάποιος που εμπιστεύτηκα ολοκληρωτικά.
Ακόμα πιστεύω στην αγάπη και χαίρομαι για τους φίλους μου που τη βρήκαν.
Είναι η μεγαλύτερη έμπνευσή μου και ξέρω ότι έρχεται και για μένα.
Μπορούμε να δίνουμε συμβουλές γάμου;
-Όχι. Τι; -Δεν συμφωνείς;
-Δεν πρέπει να δώσω συμβουλές σε κανέναν. -Μπορούμε.
-Όχι. -Είσαι καλός με τα λεφτά.
Είσαι πιο… Έχεις…
Δεν ξέρω, πράγματα που πληρώνεις.
Οι λογαριασμοί είναι αυτά που έρχονται μία φορά τον μήνα.
Θα με αγαπούσες αν ήμουν σκουλήκι;
Όχι, είσαι σκουλήκι. Τι θέλεις να πω;
Εγώ θα σ' αγαπούσα αν ήσουν σκουλήκι.
Όχι. Δεν θα με ήξερες. Είμαι σκουλήκι.
Ναι, θα έλεγα "Κοίτα, Ματ, είσαι σκουληκάκι. Ορίστε".
Αν ήσουν σκουλήκι, θα σε αγαπούσα ακόμα.
Αυτό λες τώρα. Αν σε ρωτήσω σε μία ώρα, θα πεις "Όχι, Κολίν".
Για ποιον λόγο ρωτάς;
Ήθελα να μάθω.
ΣΥΝΤΟΜΑ ΚΟΝΤΑ ΣΑΣ
Τι γίνεται; Είμαι ο Νικ Λασέι. Όπως ίσως έχετε ήδη μάθει,
έχω εμπειρία στον τομέα του έρωτα.
Οπότε, όταν το Netflix έψαχνε κάποιον να βοηθήσει εργένηδες
για μια δεύτερη ευκαιρία στον έρωτα, αρκούσε ένα τηλεφώνημα.
Σ' εμένα, προφανώς.
Δέκα άντρες και γυναίκες ψάχνουν το τέλειο ταίρι.
ΝΤΑΪΑΜΟΝΤ ΕΛ ΣΙ
Θα γίνουμε ταίρι;
Ξέρεις ότι ταιριάζουμε;
Καθώς γίνονται ζευγάρια, θα υπάρξουν πυροτεχνήματα.
Θεέ μου.
Θα δούμε πόσο ταιριάζει κάθε ζευγάρι.
Θα τα δοκιμάσουμε.
Είναι βαρύ!
Είναι καλά;
Τα πιο συμβατά ζευγάρια θα καλέσουν νέους εργένηδες.
-Την Άμπι. -Είναι τρελή!
Δες τη με τον Μπαρτίς.
Τους στέλνουν σε ραντεβού στα τυφλά με οποιονδήποτε.
Θα κλειδώσω το ταίριασμα.
Θα δημιουργήσουν καλύτερα ζευγάρια;
Πρέπει να είναι κάποιος καλός, ζουμερός.
ΝΤΕΪΜΙΑΝ ΚΛΟΪ
ΜΙΤΣΕΛ ΑΜΠΙ
Ή χάος;
-Ήταν τέλειο το ραντεβού. -Δεν θα πηγαίνω μπρος πίσω.
Γεια σας, ήθελα να σας μιλήσω.
Πρέπει να είμαι κακός.
Όποιος μείνει χωρίς ταίρι, πρέπει να φύγει. Μόνος.
Τι ντροπιαστικό για μένα!
-Χωρίς ταίρι, θα αποχωρήσεις. -Θα μείνω.
Στο τέλος, μόνο ένα ζευγάρι θα στεφθεί "Το Τέλειο Ταίρι".
Όλα στο όνομα της αγάπης.
Θεέ μου!
Αυτό ήταν σέξι.
Υποτιτλισμός: Γκέλη Τόγια