DALLAS, TEXAS
Foi sem querer.
Tu tens sempre de meter a mão. Este tipo é muito manhoso.
Aos 12, o meu pai deixava-me conduzir o carro de golfe,
e eu pensava: "Estás a gozar?"
Sou o rei do mundo, percebes?
Mudaria… muitas coisas. Não sei.
Tenho de ter cuidado com as palavras.
Se estou perto de alguém que é sensível.
É difícil quando estamos com alguém que distorce tudo o que dizemos
e não podemos ser nós mesmos, mesmo quando não queremos magoar.
Acho que a primeira coisa que quero pedir é desculpa,
porque não sabia que te tinha feito sentir assim,
com a comida e tudo isso. Não fazia ideia.
Certo, isso é…
Preferia resolver as coisas contigo.
A parte de mim que estava exaltada
foi apenas um momento da nossa relação,
que foi no dia do casamento, porque não estava nada à espera.
- Quando penso… - O que achavas que eu ia dizer?
- Pensei que ias dizer: "Não." - Certo. Dizia não e ia-me embora?
Disseste-me que não querias drama no nosso casamento.
Claro.
Ouviste alguma das coisas positivas que eu disse?
Sim, e foi isso que foi tão confuso.
Não acho que tenha sido confuso. Literalmente, foi…
Lembro-me de te dizer que não te acho má pessoa.
Foste mau para mim? Mil por cento, sim.
Mas continuo a achar que não és má pessoa.
Acho que serás maravilhoso para a mulher com quem quiseres ser maravilhoso.
- Sim. - Não era eu.
Ouvi as coisas positivas, mas foi por isso que, para mim,
me pareceu uma grande contradição, porque pensei: "Como é?"
Eu pensei: "Amas-me e apenas gostarias
de ter passado por este processo comigo?
- Ou sou manipulador e ofensivo?" - Voltaria a fazê-lo e escolher-te-ia.
Porque foste o único,
em tudo o que aconteceu, obviamente, com quem eu faria isto.
Está bem.
Mas… E fui até ao fim. Eu amava-te.
Foi por isso que pensei que era uma loucura dizer tudo aquilo. Mas, sim.
Ainda… Agora, não. Mas amava-te.
Eu amava-te, naquela altura.
- Quase que me enganavas. - Mas amava mesmo!
Pois, já não. É verdade. Estava a falar a sério.
Não me apaixonava por alguém que não fosse bom rapaz, sabes?
Certo.
Tudo bem?
Não, estou a ouvir. Faz muito mais sentido falar contigo agora
que já processei tudo isso.
Quando… Não sei. A etiqueta estava a incomodar-me.
Não faz mal. Tira daí a almofada.
Quando processei isto tudo…
Toda a gente queria falar sobre isso e eu…
Não conseguia fazer com que fizesse sentido.
Dizia: "Por um lado, achava que ela me ia dizer sim."
Porque antes estavas mil por cento pronta para casar comigo,
estávamos a fazer amor e tudo parecia muito bom.
E as nossas conversas levaram-me a crer
que não tínhamos tanta coisa para resolver.
Foi por isso que a primeira parte do que disseste foi…
- As coisas positivas. - Achavas mesmo… certo.
- Força. Desculpa ter interrompido. - Não, e eu…
Podemos ficar por aqui. Não quero agitar as coisas, mesmo.
Não estás a agitar em nada. Tu e eu não estamos a agitar em nada.
Certo. Nunca fez sentido para mim,
não sei se é a diferença entre o cérebro de um homem e de uma mulher…
Na minha cabeça, ou me amavas ou não.
É uma coisa ou outra. E o que estás a dizer é: tu amavas-me…
Mas eu não posso…
Eu sabia que querias algo que eu não te podia dar.
Pois.
Pensei que íamos continuar a namorar.
- Achaste mesmo isso? - Como não me apegaria a ti, Zay?
- Estávamos a viver juntos. - Tu enganavas-me com outras…
Pois… quando cheguei a casa, senti-me sozinha como o caraças.
Sentia-me tão sozinha.
- Sim, mas não posso… - Não, vamos rever a questão…
- Cortar relações com alguém. - "Vamos continuar a namorar?"
Tu não gostavas do meu aspeto.
Nem gostaste da pessoa. Dizias: "Tens uma péssima atitude .
És um pouco barulhenta."
Lembras-te de dizer essas coisas? Acho que sim.
Está bem, é justo.
Não gostavas de mim para continuar a namorar.
Seja como for…
É bom ver-te.
Eu estou…
Não sei, não sou muito bom a ficar zangado com ninguém.
- Eu só… - Está bem.
Não tenho problemas contigo, Zay. Não sei…
- Não tenho problemas contigo. - Eu sei. Eu só…
Ainda bem que finalmente conseguimos falar.
Está bem.
- É tudo. - Está bem.
É tudo.
- Não queria que houvesse tensão. - Está bem.
A não ser que tenha de haver. A menos que queiras brigar.
- Senão… - Queres brigar?
- Não quero brigar. - Não queres.
Não, mas pensei nisso.
Pensei numa estratégia de briga.
Pensaste? A sério?
Não, não pensei numa estratégia de briga.
- Vamos voltar à festa. - Vamos lá.
Espero que no futuro do Cole haja uma relação melhor.
Quero viver com alguém, ter filhos e ser pai e marido.
Tenho 27 anos. Por isso, cheguei a um ponto
em que gostaria de conhecer alguém inteligente, bonito e engraçado
e alguém que fica bem de biquíni.
Aqui vamos nós, um shot. Aqui vamos nós. Vamos.
- Olá. - Diz-me como correu.
- Fiquei por cima. - Adoro.
Não se pode resolver muito quando não falamos há um ano.
Não estou a tentar ser amiguinho outra vez.
Não vou dormir esta noite a sentir que tenho um problema com a Zay.
Quando não tenho.
Foi do género: "Não quero animosidade."
E eu disse-lhe: "Não tenho nenhum problema contigo.
Disse o que disse, e já está."
Ao sair desta experiência, aprendi muito sobre mim.
Estou feliz e curada,
estou pronta para voltar ao mundo dos encontros.
Como te sentes agora?
- Sinto-me bem. - Sim.
Estou orgulhosa de ti por isso.
Obrigada.
O próximo homem na minha vida sabe o seu valor, é engraçado.
Quero alguém que fique do meu lado. Quero o meu melhor amigo.
Espero que encontres o teu homem.
As mensagens estão disponíveis…
APÓS O ALTAR
CHURRASQUEIRA
- Obrigada. - Procuro um bom churrasco.
Estou com fome.
Vamos pedir um monte de coisas e petiscar.
- Ainda bem que vieram. - Obrigado por terem vindo. Agradeço.
- Aqui vamos nós. - Meu Deus.
- Vai ser fantástico. - Saúde!
- Obrigado por terem vindo. - Contem muitos anos.
- Olá. Adoro. - Aleluia!
Tivemos um ótimo primeiro ano de casamento, mesmo sendo desafiante.
Não podes esperar que tudo corra às mil maravilhas.
Ele fecha tampa da sanita?
- O assento da sanita. - Sabe, há salpicos.
Isso é inaceitável.
Já falámos disto tantas vezes.
Eu limpo, vá lá.
- Está bem, porque isso é importante. - Às vezes, limpo.
Eu entro e digo: "Matt!"
Não estamos contigo nisto, amigo. Desculpa.
Não consigo imaginar a vida sem ele, mesmo que ele me irrite.
- Faço isso de propósito, tu sabes. - Sim. Não, não o faças.
Vês, não o faças. Ele também me irrita. Acontece.
É a minha linguagem amorosa. Gosto de irritar, percebes?
Tem graça.
Acho que estamos muito mais fortes e mais próximos do que estávamos há um ano.
Estou muito feliz com isso.
Estou grata por ele não ter fugido e por ter continuado.
Sim, mesmo.
E ir a vários bailados não é algo que ele fizesse normalmente.
Ele ir a todos os teus espetáculos deixou-me mais confiante.
- Achei: "Sim, está comprometido." - O Matt foi ao ballet?
Até ao que ela me disse para não ir.
- Ele veio na mesma. - Sim.
Ele é um cavalheiro.
Estou muito grata por ter passado por esta experiência.
Por mais desafiante que tenha sido, frustrante e difícil,
e por mais lágrimas que chorasse durante o processo.
Estou contente onde fiquei. Sou uma mulher mais forte.
E agora tenho um casamento fantástico e estou orgulhosa do Matt, em especial.
Vejo o amor que ele tem por mim.
E sim, estou… Estou muito feliz agora.
Bem, passamos ao seguinte, os netos são a próxima fase.
- Apanhar a febre dos bebés. - Eu sabia.
Quero uma família grande. Queremos.
- Ambos queremos - Mas precisamos de…
Eu gostaria de tirar este ano e o próximo para continuar a viajar.
- Sim. - Quero idades próximas…
Primeiro têm de viajar, porque quando tiverem filhos, acabou.
- É aí que vocês entram. - Certo.
- Desde que não te importes de os deixar. - Sim.
Deixa-me fazer uma pergunta. O que acham de não estarmos a viver juntos?
Tivemos várias conversas com os teus pais.
Sim, claro.
E nenhum de nós concordou no início. Nenhum de nós entendeu.
Vimos duas vidas separadas e isso preocupou-nos.
Pois.
Mas queremos que tenham sucesso nisto.
- São dois indivíduos teimosos… - Muito teimosos.
…que estão a tentar juntar-se e o casamento dá trabalho.
E o casamento requer estarmos juntos para resolver os problemas. Não a fugir.
Tens de aprender… como lutar.
Não é possível lutar e fugir.
Isso era o meu problema.
E foi um dos seus maiores problemas. É como se ele se fechasse.
Sim.
No início, era esse o caso, sempre que…
… tínhamos uma pequena discussão que se transformava em algo maior…
- Era fácil fugir. - Era fácil apenas…
Sair para as escadas?
- Acalmar. - Ir para as escadas.
Literalmente.
Não, era fácil entrar no carro e ir-me embora e lidar com isso.
Acho que vão ficar espantados com a diferença,
como a vossa relação vai mudar quando forem viver juntos.
Sim, concordo. Não discordo.
Porque morarmos juntos é a verdadeira forma de compromisso.
Claro.
Acho que fazem um casal incrível
e vão fazer bebés fantásticos.
- Vão ser giros. - Baixinhos.
Só preciso que sejam um pouco mais altos.
- Vão ser bebés minúsculos. - Sim, vão ser tão pequenos.
É tudo tão brilhante.
- Qual é o tamanho do anel dela? - Sete.
Não há muita gente que tenha uma segunda oportunidade.
E agora que tenho a oportunidade de pedir Raven em casamento, outra vez,
quero certificar-me de que o faço bem.
E também lhe queria dar um anel muito melhor.
Para que ocasião vamos comprar hoje?
Noivado.
Noivado. Certo.
Preciso de algo que cegue os meus inimigos.
Chamamos-lhe um anel de dez mesas, vê-se à distância de dez mesas.
- Isso mesmo. - Brilha.
Podemos arranjar um de 15 mesas?
Não há problema. Também temos.
Tenho umas coisas em mente. Deixe-me ir buscá-los.
Volto já.
- Incrível, muito obrigado. - Obrigada.
Vou ser sincero contigo, mano.
Não há muita gente que tenha uma segunda oportunidade de fazer isto.
Tenho a rara oportunidade de lhe prometer o meu amor pela segunda vez.
Só quero fazer algo para cimentar esse compromisso.
- Validação. Desta vez, garantia. - Então.
Esta é a garantia, aqui mesmo.
Estou loucamente apaixonado pela Raven. Passar pelo que ela passou no altar
não é uma experiência agradável para ninguém.
Quero pedir- lhe em casamento e dizer-lhe: "Estou aqui para o que der e vier,
e ainda te quero como parceira."
Mas há o risco de ela dizer: "Não."
Surpreende-me que ela ainda queira sentar-se contigo e conversar.
Quero fazer de tudo para fazer esta mulher feliz
e para começarmos um futuro juntos.
- Desta vez, acertamos os passos. - Mano, tem de ser.
Os meus maiores receios são o que ela vai dizer, percebes?
Mano, esse é o meu maior medo, não te vou mentir.
- Está na hora do anel. - Vamos fazer isto.
Trouxe um diamante que acho que vai ser perfeito para si.
Mostre. Vamos ver.
- Sim. - O que acham?
Sim. Gosto. É mesmo isto.
Ela está à espera ou acha que vai ficar surpreendida?
- Acho que vai ficar surpreendida. - Sim.
Este vai ser o nosso segundo noivado.
- Por favor, vejam se está tudo em ordem. - Correto.
À segunda é de vez, não é?
À segunda é de vez.
SK, pergunta sobre cancelamentos e devoluções.
Caso isto não corra bem. Só por precaução, mano.
- Não me ponhas isso na cabeça. - Está bem. Estou a ser sincero, mano.
AMIGOS DO TRILHO KATY
O Loki quer um pau.
Come umas bagas, mano.
Não, não comas as bagas.
Achas que se comesse uma baga, se lembraria de não comer mais bagas?
Não. Ele não consegue perceber que a trela o está a sufocar, por isso…
Já não espero muito dele.
Sim. Isso é verdade.
Queres sentar-te aqui, Loki? Anda cá.
No chão?
Mas há terra ali.
Não és do campo, querido?
Queres deitar-te? Estou exausta, depois de ontem à noite.
Aquele sítio era bonito, não era?
- Lindo. - As flores.
- Lindo. - O ambiente.
- Lindo. - A sensualidade.
Sim. Achei sensual.
- Sim. É o que estou a dizer. - Rosas vermelhas.
Estava a falar de ti, mas também das rosas.
Obrigada, querido.
As pessoas estavam ótimas. Meu Deus.
Toda a gente.
É óbvio que eras a mais linda, mas toda a gente se vestiu para a ocasião.
Estavam todos bem.
Houve uma pessoa que não trouxe prenda.
Fui eu.
Mas tenho um presente para ti.
É vermelha…
- É sensual… - Sensualidade e beleza, certo?
Diz: "Bebé Lemieux".
Já em 2023.
Olha que gira.
Agora, quero mesmo um.
Anda cá.
- Amo-te. - Querido.
Um bebezinho.
- Talvez comecemos com um e… - Depois vemos a partir daí.
- Á medida que… - Mas não dez. Digo-te já.
A minha vagina não conseguiria…
Tenho o traseiro dormente.
Vá lá.
- Ainda está lindo. - Sim?
Sim. Vá lá, amigo.
Gostaria de ter cinco filhos. Tenho uma lista de nomes no telemóvel.
Só estou a dizer, um muito fixe seria Brennon.
- Não. - Não tinha de ser Júnior.
Não haverá Brennon Júnior. Não vais ser o Brennon Sénior.
- E se o nome do meio… - Tens um nome bonito, querido.
- Está bem. Certo. - Não.
Caminhamos em direção ao nascer do sol.
Ficámos acordados toda a noite?
Sim! Ficámos!
Ficaremos, com esse bebé.
APARTAMENTO DA COLLEEN
Podes acordar, por favor?
- Por favor, mostra alguma energia. - Queres que comece a dançar?
Não, só estou a dizer que estás sempre cansado.
Sim, trabalho muito.
Com o meu… Estás a ouvir-me?
Estou a ouvir. Desculpa. Sim, estou a ouvir.
- Sabes que isso que me irrita. - Sim, eu sei.
Meu Deus!
Está a ficar estranho.
Quais as nossas irritações? Sei que as temos.
Ele faz estas coisas…
- Ela detesta quando estalo as unhas. - Parvoíce.
Estamos aninhados no sofá, a ver um filme ou assim
e eu faço isto ao ouvido dela.
Beliscas-me e espetas-me o dedo. Odeio isso.
Meto o dedo na orelha e coisas assim, ela odeia.
- Porquê? Não é necessário. - É como expresso o amor. É giro.
- Provoca uma reação em ti. É giro. - É terrível.
A sério, és… Tu é que és irritante.
Sim, sou muito irritante. Admito.
- Mas é divertido. Tu adoras. - Sim.
Para.
Seja como for.
- Estava a ver casas. Queres ver? - Sim.
Vou ser sincero, são casas antigas.
- Tudo bem. - Não é bem assim.
Não achas que uma casa antiga é melhor?
Não. Depois começa a estragar-se e é um investimento horrível.
Uma casa mais velha é melhor.
Como é que comprar uma casa antiga é um bom investimento?
É só… Porque tem bons alicerces, podemos confiar neles.
Uma casa nova, quem sabe o que pode acontecer?
A minha felicidade é a tua felicidade. Achamos o mesmo sobre isso?
Sim.
- A minha felicidade é a tua felicidade. - Está bem.
- Sim. - Mas devíamos…
Tem de haver compromisso. Temos de ver o dinheiro que gastamos.
Não vamos gastar 500 mil dólares numa barraca que vai cair daqui a 10 anos.
- Concordo. - Sabes?
Mas acho que devíamos investigar melhor ambas as hipóteses.
- Ambas? Isso é progresso. - Um visual mais…
… como em White Rock Lake.
White Rock.
- White Rock. - Foi o que disse.
Disseste "Pila branca".
Credo, não.
Raios, miúda.
O que acontece se nunca tivermos vivido juntos,
vamos para uma casa que comprámos
e depois não resultar?
- Já pensaste… - F-o-d-a-s-e.
Embaraçoso!
Diria que uma das coisas que mais adoro nela,
é que ela quer sempre que eu seja feliz.
Gosto de a irritar, picá-la e coisas assim,
mas rimo-nos muito, o que é essencial.
Fizemos isto aos poucos e vamos ao próximo passo,
arranjar uma casa,
e começar a viver juntos. Estamos entusiasmados.
Vai ser muito divertido.
O que achas? Não digo amanhã ou algo assim,
mas nos nossos termos. Sentes-te pronta para ir viver comigo?
- Sim. - Mesmo?
Sim, estou mesmo a mil por cento, quero uma casa contigo.
Sim?
Estou muito entusiasmada com o próximo passo e sei que estamos prontos.
- Um brinde a isso. - Um brinde a isso.
- Amo-te. - Amo-te.
Mas temos de descobrir a localização.
O próximo passo para os Bolton é continuarem este grande caminho.
E continuar a trabalhar na relação e nas necessidades de cada um.
Continua a ser muito divertido.
Dá-me uma beijoca, dá-me um beijinho.
- Não tens batom. - Eu sei que não.
Não tenho comichão nos lábios.
Mesmo que ele cite o Borat 20 vezes por noite…
… vai continuar a fazer-me sorrir.
A minha mulher.
O que achas disto?
- É disto que gosto. - É gira.
Um pouco mais pequena.
Mais pequena.
O que queres dizer?
Estou a dizer que… a tua é um pouco mais pequena.
Atenção ao palavreado.
- Obrigada. - De nada.
Bolas.
É a última noite do SK na cidade.
Vamos ter um jantar romântico antes de ele ir embora.
Estou esfomeada.
Fazemos sempre um esforço para passar tempo juntos quando ele está cá,
porque, neste momento, é um luxo.
Tenho uma reserva para as 21h30.
Vão neste elevador, até ao quarto andar.
Obrigado.
Foi uma decisão difícil dizer que não no altar.
Senti como ela ficou destroçada e não levo isso de ânimo leve.
Ainda amo muito a Raven
e estou um pouco tenso.
É uma segunda oportunidade e não a quero estragar.
Faz o favor de entrar.
QUERES CASAR COMIGO?
O quê?
Vá lá.
Estás bem?
- Não estou bem. - Estás bem.
Eu sei.
Raven Michelle, a nossa história de amor tem sido apenas Raven e SK,
desde o início, e sempre fizemos as coisas à nossa maneira,
sem medo do que os outros pensam.
O nosso amor floresceu da forma mais inimaginável…
e mal posso esperar para continuar a escrever esta história contigo.
Comprometo-me contigo na minha melhor versão.
Comprometo-me a amar-te e a deixar-te crescer sem fronteiras.
Comprometo-me a deixar-te florescer sem limites
e a amar-te até ao fim.
Raven Michelle, queres voltar a casar comigo?
Sim.
Muito bem, vamos lá.
Vamos a isso.
Adoro.
Obrigada.
Amo-te.
Eu também te amo.
Obrigada.
Adoro.
Estou noiva!
Estou no clube de noivas.
Adoro! Só penso: "Que lindo!"
Este anel vê-se da China.
Se tivesse de descrever o homem que sempre quis,
o SK corresponde em tudo.
A visão perfeita, tudo o que sempre quis.
Fazemos um brinde com champanhe.
Nem tenho palavras.
Sinto que ele é a minha pessoa.
Posso ser genuína.
Ele é o meu pequeno cobertor de conforto.
É a minha segurança.
Eu amo-o.
Agradeço-te por estares sempre ao meu lado.
Tem sido divertido.
Um brinde à diversão.
Um brinde a ser pai de gatos.
Papá de gatos.
Fazer parte da família.
Sim.
Obrigada, querido.
À segunda, é de vez.
Estou ansioso por novas experiências,
por fazer novas memórias em diferentes partes do mundo, na verdade.
Estou pronta para avançar.
Estou pronta para o novo capítulo. O novo "novo".
Está bem!
Estou ansiosa por plantar sementes noutros sítios.
Plantar sementes, todo o tipo de sementes.
Um brinde a…
- A quê? - Aos noivos.
Noivos outra vez.
E para sempre.
Amo-te.
Eu também te amo.
ALGUNS MESES DEPOIS
O NOIVADO TERMINOU
Foi uma grande porcaria.
Nem sei.
Desde então, muita coisa mudou.
O meu mundo é completamente diferente.
Porque o SK traiu-me e…
… agora, a nossa relação acabou.
É uma loucura ver aquilo e lembrar-me dos meus sentimentos.
Tipo…
Estava tão feliz.
Estava tão empenhada na pessoa que todos viam e amavam.
Era a pessoa que eu via e que adorava todos os dias.
Assim…
… ver tudo o que aconteceu desde então…
… é muito difícil.
Ele não era a pessoa com quem pensava estar.
Não me imagino
a abrir-me para alguém como fiz com o SK.
Tipo…
Esse sempre foi o meu desafio pessoal e…
Eu sei, há males que vêm por bem
e posso levar isso para outra relação.
No fundo, sei que ainda acredito no amor, claro.
Mas é que…
Foi alguém em que confiei, com tudo.
Ainda acredito no amor e estou muito feliz pelos meus amigos que o encontraram.
São a minha maior inspiração e sei lá chegarei.
Estamos num ponto em que podemos dar conselhos matrimoniais?
- Não. O quê? - Não achas?
- Eu não dou conselhos a ninguém. - Podemos dar.
- Não. - Mas acho que és melhor com dinheiro.
Como se fosses mais… Acho que tens…
Sei lá, coisas pelas quais pagas.
As contas são coisas que vêm, normalmente, uma vez por mês.
Amar-me-ias se eu fosse uma minhoca?
Não, és uma minhoca. O que queres que diga?
Mas eu… Eu amava-te se fosses uma minhoca.
Não, amavas nada. Nem me conhecias. Sou uma minhoca.
Amava, sim. Tipo: "Olha, Matt, és uma minhoquinha. Toma lá."
Pronto, se fosses uma minhoca, eu ainda te amaria.
É o que estás a dizer agora. Se perguntar aqui a uma hora, dizes não.
Donde vem essa pergunta?
Só precisava de saber.
BREVEMENTE
O que se passa? Sou o Nick Lachey. Como já devem ter ouvido,
tenho alguma experiência no departamento do amor.
Quando a Netflix procurava alguém para ajudar os solteiros mais cobiçados
a ter uma segunda oportunidade no amor, só tinham de fazer uma chamada.
Para mim, obviamente.
Dez homens e mulheres foram convidados para encontrar o par perfeito.
Queres ser o meu par?
Somos o par perfeito.
À medida que formam pares, vai haver fogo de artifício.
Meu Deus!
Queremos ver se cada casal é realmente compatível.
Então, vamos pô-los à prova.
Isto é uma loucura!
Ele está bem?
Os casais mais compatíveis poderão convidar novos solteiros.
- A Abbey. - Dizem que é louca!
Vejamos como fica com o Bartise.
E mandá-los para encontros às cegas com alguém de outro casal.
Vou travar este combate.
Vão criar pares melhores?
Deve ser alguém bom. Deve ser alguém suculento.
- Ou vão criar o caos? - Tive um encontro fantástico.
Não vou andar a balançar.
Olá, queria falar contigo.
Eu devia ser um vilão.
Quem ficar sem par terá de sair… sozinho.
Que vergonha.
- Se não encontrares par, vais para casa. - Vou ficar nesta casa.
No final, apenas um casal será coroado "O Par Perfeito".
Tudo em nome do amor.
Céus!
Foi sensual.
Legendas: Helena Cotovio