‎（得州 达拉斯市）
‎我不小心碰到你的裤子
‎你老爱乱摸 这家伙开始毛手毛脚了
‎我12岁那年 ‎我爸就让我开高尔夫球车了
‎开什么玩笑？
‎我现在是天下第一 知道吗？
‎我有很多方面需要改进 怎么说呢？
‎我说话用词要谨慎点
‎如果对方是个情绪敏感的人 ‎说话用词就要谨慎
‎如果对方执意曲解我们每一句话 ‎那我们压根没有胜算
‎也无法做自己 ‎即使我们并没想过要伤害对方
‎我先跟你道歉
‎我并不知道我会带给你这种感受
‎造成你饮食失调什么的 ‎我当时真的不知道
‎好吧 那是…
‎我想跟你好好理清整件事
‎在我们交往的整个过程中
‎那是唯一让我感到困惑的一刻
‎我没想到结婚那天会发生那种状况
‎-每次回想起来… ‎-你以为我当时会说什么？
‎-我认为你会说你不愿意 ‎-你以为我说了以后就会走开？
‎你说过你不希望婚礼被当成戏看
‎没错
‎那你有没有听过我对你的正面评价？
‎有啊 所以我才感到非常困惑
‎我不觉得困惑 我都很直接地…
‎我记得我说过你不是个坏人
‎你是不是对我不好？你确实对我不好
‎但我还是不认为你是坏人
‎对于你想好好对待的女人 ‎你一定会好好对待她
‎-是的 ‎-只是那个女人不是我
‎我就是听到你对我的正面评价 ‎所以才感到不解
‎感觉非常矛盾 ‎我心想：“那一句才是真的？”
‎我还自问：“你是真心爱我的吗？ ‎还是纯粹将我视为
‎那个陪你经历这项实验的对象？
‎-还是我在耍心机、羞辱人？ ‎-如果重新来过 我还是会选择你
‎毕竟在整个过程中
‎我只会选择跟你一起走过这条路
‎好吧
‎可是…我的确爱过你
‎所以我才觉得这番话很不可思议 ‎但我的确爱过你
‎我还…不对 我确实爱过你
‎我以前的确爱过你
‎-你差点让我误会了 ‎-但我的确爱过你
‎别误会 我以前的确爱过你 真的
‎我不会随便爱上一个人格不好的人
‎好吧
‎可以吗？
‎不是 我在听 ‎找你问个明白是对的 毕竟我都…
‎我思考了很久
‎思考时 这个坎我一直过不去
‎没关系 有什么尽管说
‎我想来想去…
‎毕竟大家都有话说 我心想…
‎我无法…我想不通
‎一方面 我认为你愿意嫁给我
‎毕竟婚礼前 ‎你很确定自己已经准备好要嫁给我了
‎我们也做爱做的事 ‎一切都看起来好好的
‎我们间的对话都让我相信
‎我们之间是没有恨的
‎毕竟交往初期 你对我的评价
‎-都是正面的 ‎-你真的…好吧
‎-继续说 抱歉我打岔了 ‎-不会 我…
‎我们是可以好好说话的 ‎我不想找茬儿 我真没有那个意思
‎你没有找茬儿 我们都没有在找茬儿
‎好吧 我到现在还是想不通
‎我不知道是不是 ‎男女思考逻辑不同的原因
‎我的想法是你要么爱我 要么不爱我
‎非常极端 但你的说法是你爱过我…
‎可是我当时无法…
‎我知道你要的我给不了
‎是的
‎我还以为婚礼结束后 ‎我们还会继续交往
‎-你真这么想吗？ ‎-你真认为我对你毫无感情吗？
‎-我们当时可是住在一起 ‎-你对我说了很难听的话…
‎没错 我回到家后 感到寂寞得像条狗
‎我当时感到非常孤独
‎-我就是无法… ‎-不是的 回到…
‎-我们要不要继续交往这点 ‎-我无法跟人断绝来往
‎先别论你不满意我的外型
‎你对我的个性不满 你说我态度不好
‎你说我说话很大声
‎记得你说过这些话吗？ ‎我们都记得吧？
‎也对
‎你对我的喜爱 ‎还没到可以继续交往的程度
‎总之很高兴见到你
‎我只是…
‎怎么说呢？我不想对人心存怨怼
‎-我只是… ‎-好的
‎赞娜 我不恨你 怎么说呢？
‎-我也不恨你 ‎-我知道 我只是…
‎很高兴我们终于可以好好把话说清楚
‎好的
‎-就这样 ‎-好的
‎就这样
‎-我不希望我们之间有什么芥蒂 ‎-好的
‎除非有必要 你想打架 我也会奉陪
‎-不然… ‎-你想打架？
‎-不想 ‎-你不会想打架的
‎没有 我想过要打架
‎我还想出个战略
‎真的吗？不会吧？
‎没有 我没在想战略什么的
‎-走吧 回去玩吧 ‎-走吧
‎希望未来的科尔 ‎能迎来一段更美好的感情
‎我很想找个人一起生活 ‎生儿育女、当爸爸、当老公
‎我今年27岁 我想要认识一个…
‎一个聪明、漂亮、有幽默感的女人
‎一个穿比基尼很好看的女人
‎一口喝干 来吧！
‎-嗨 ‎-说说你们聊了什么
‎-该说的我都说了 ‎-很好
‎我们都一年没联系了 ‎也只能谈这么多
‎我不用刻意跟她假装友好什么的
‎我今晚也不用再抱着 ‎我对赞娜的心结上床睡觉了
‎这个心结已经解除了
‎我跟他说：“我对你没有敌意
‎该说的我都说了 到此为止”
‎经历了这件事后 ‎我对自己有了更深的理解
‎我很开心 我痊愈了
‎我已经准备好找对象约会了
‎你现在感觉如何？
‎-很好啊 ‎-那就好
‎我为你的做法感到骄傲
‎谢谢
‎下一个对象要给我安全感 ‎也要有幽默感
‎我希望对方是我的精神支柱和好朋友
‎我等不及
‎欢迎新对象来敲门
‎片名：爱情盲选 交换誓词之后
‎（海姆烧烤之家）
‎-谢谢 ‎-我想吃好吃的烤肉
‎我要大吃一顿 好饿
‎我们就点一大堆好吃的一起分享
‎-很高兴你们来了 ‎-谢谢你们 感激不尽
‎-来了 ‎-天啊
‎-一定很好吃 ‎-干杯
‎-感谢你们来了 ‎-干杯 庆祝你们结婚超过一年了
‎-阿门 说得好 ‎-赞美主
‎虽然婚后第一年磕磕碰碰的 ‎但我们都过得很开心
‎我们总不能以为婚后生活一帆风顺
‎他上完厕所后有没有把盖拿起来？
‎-他是指马桶盖 ‎-都溅到马桶外面了
‎这种行为不能接受
‎这事我们谈过很多遍了
‎事后我都会冲洗干净
‎-这可不是小事 ‎-有时我会冲洗干净
‎我一走进厕所马上大叫：“马特！”
‎儿子 这是我不能站在你这边 对不起
‎我无法想象没有他的人生
‎虽然你让我感到很烦
‎-我是故意烦着你的 ‎-别这样
‎别这样 他也让我感到很烦 ‎这是他的习惯
‎这是我表达爱的方式 烦着你们
‎真好笑
‎相较一年前 ‎我们目前的感情更坚定和亲密了
‎因此我感到非常开心
‎很感谢他不再逃避 而是坚持下去
‎这是一定要做到的
‎他出席了你很多场芭蕾舞演出 ‎这可是他以前不会做的事
‎他竟然去观赏你的芭蕾舞演出 ‎为此我也对你们的感情更有信心了
‎-我心想他确实是认真的 ‎-马特去看芭蕾舞演出？
‎她叫我别去 我还是去了
‎-他还是来了 ‎-是的
‎他是个好男人
‎很高兴我参与了 ‎从实验到结婚整个过程
‎挑战固然还是存在 ‎令人沮丧 也很辛苦
‎整个过程以来 我们都流了不少泪水
‎但我对现状感到满意 ‎我变成了一个更坚强的女性
‎如今我有了一段美好的婚姻 ‎我对马特感到非常骄傲
‎他对我的爱 我都看在眼里
‎是的 我现在很幸福
‎下一个阶段 就是轮到我们抱孙了
‎-很期待生娃吧？ ‎-我就知道你们会提起这事
‎我们都想要组织一个大家庭
‎-我们都想要组织一个大家庭 ‎-只是…
‎只是今年和明天 ‎我希望能经常去旅行
‎-是的 ‎-我想去探望家人…
‎尽情地去玩吧 ‎毕竟有孩子以后 就无法再这么做了
‎-所以你们要帮忙顾孩子啊 ‎-没错
‎-只要你们不介意把孩子交出来 ‎-好啊
‎问你们一个问题 我们俩没住在一起 ‎你们对这个决定有意见吗？
‎这话题我们跟你爸妈聊了又聊
‎这是一定的
‎起初我们都不同意 我们都不理解
‎看到你们各过各的生活 ‎的确令人感到担忧
‎是的
‎但我们希望你们的婚姻持久
‎-你们俩都很固执 ‎-非常固执
‎如今要努力一起生活 ‎重点是婚姻需要经营
‎婚姻是指两夫妇一起解决问题 ‎而不是逃避
‎你们要学习好好吵架
‎不能吵完后就逃跑
‎这是我的毛病
‎这是他最大的毛病 ‎他会把自己封闭起来
‎是的
‎在一起初期 每次我们吵架…
‎即使只是起口角 我都会小题大做
‎-离开不难 ‎-吵架后逃到…
‎逃到楼梯间不难 对吧？
‎-冷静点 ‎-逃到楼梯间？
‎确实如此
‎吵架后逃到车上呼啸而去 ‎再好好静一静并不难
‎一旦搬到一起住后
‎你们都会对这段感情的进展 ‎感到喜出望外
‎我同意 我不反对这个说法
‎因为搬到一起住是 ‎互相承诺的真实象征
‎没错
‎我认为你们非常匹配
‎你们一定会生下可爱的宝宝
‎-宝宝一定很可爱 ‎-矮矮的
‎我只希望宝宝可以高一点
‎-宝宝都是矮冬瓜 ‎-宝宝的个子肯定很小
‎都闪闪发亮的
‎她戴几号戒指？
‎七号
‎很少有人有第二次求婚的机会
‎如今我有机会再次跟芮雯求婚
‎这次一定不能出差错
‎我也想给她买一枚更漂亮的戒指
‎今天要买哪种戒指？
‎订婚戒指
‎订婚戒指 很好
‎我要那种能够蒙蔽敌人双眼的戒指
‎这种戒指叫“十桌戒指” ‎从十桌以外的地方都看得到
‎-很好 ‎-闪闪发亮
‎可以来个“十五桌”吗？
‎没问题 交给我吧
‎我有一些想法 ‎我去把戒指拿来给你看看
‎去去就回来
‎-好的 谢谢 ‎-谢谢
‎老哥 说真的
‎很少有人 ‎有第二次跟同一个人求婚的机会
‎这是个难得的机会 ‎我得以再次证明我对她的爱
‎我想要许这段感情一个承诺
‎验证这段感情 这次是认真的
‎戒指就是证明
‎我很爱很爱芮雯
‎她在礼堂上的经历
‎对任何人来说都不好受
‎我想要再次向她求婚 ‎让她知道我想跟她走长远的路
‎我还是想要她继续当我的伴侣
‎但她有可能会说她不愿意
‎我没想到 ‎她事后还愿意跟你坐下好好说话
‎我想要竭尽所能给她幸福
‎携手开创未来
‎-这次一定要做对 ‎-老哥 这是必须的
‎我最大的担忧 ‎是她可能不会答应 懂吗？
‎老哥 这也是我最大的担忧 不骗你
‎-来挑戒指了 ‎-好啊
‎我给你找来了一枚钻石戒指 ‎应该会符合你的要求
‎让我瞧瞧 一起来瞧瞧
‎-不错 ‎-你们怎么看？
‎我很满意 物有所值
‎她知道你要向她求婚吗？ ‎还是这是一个惊喜？
‎-她应该没想到吧？ ‎-是的
‎这是我第二次向她求婚了
‎-希望不会出差错 ‎-没错
‎第二次一定成功 对吧？
‎第二次一定成功
‎老哥 问他们有什么退款规则
‎以防事与愿违 老哥
‎-别诅咒我 ‎-老哥 我只是实话实说
‎（凯蒂步道之友）
‎洛基在找树枝
‎老兄 去找莓果吃吧
‎不要 别吃莓果
‎你说它吃了以后 ‎以后想起时会不会就不敢再犯了？
‎不会 它被狗绳勒住 脑筋动不了
‎我对它的期望不高
‎也对
‎洛基 要不要坐下歇歇？过来
‎坐在地上吗？
‎地上有泥土
‎亲爱的 你不是从乡下来的吗？
‎要不要躺下？
‎昨晚派对后 我都累坏了
‎昨晚的场地也太美了吧？
‎-太美了 ‎-花好美
‎-太美了 ‎-气氛到位
‎-太美了 ‎-性感十足
‎我认为氛围很性感
‎-没错 我就是那个意思 ‎-红玫瑰太美了
‎我指的是你 你很性感 但玫瑰也性感
‎谢了 亲爱的
‎昨晚大家都很好看 天啊
‎无一不美
‎你最好看了 ‎不过大家的打扮也都很到位
‎大家的确都打扮得很好看
‎只是有个人没带礼物
‎那个人就是我
‎但其实我给你买了礼物
‎红色是…
‎-是性感的象征 ‎-是性感和美丽的象征 对吧？
‎上面写着“勒米厄家的宝宝”
‎2023年出生
‎瞧多可爱啊
‎搞得我真想要一个宝宝了
‎过来
‎-爱你哦 ‎-小宝宝
‎小宝宝
‎-先生一个 然后再… ‎-没错 再决定要不要多生一个
‎-只要… ‎-但你听好 十个不行
‎我的阴道承受不了
‎我的屁股都睡着了
‎走吧
‎-还是很辣 ‎-是吗？
‎走吧 小子
‎我想要五个孩子 ‎我手机里有一个宝宝名字清单
‎我认为“布伦南”这个名字很牛
‎-不行 ‎-不一定要叫他“小布伦南”
‎孩子不能叫“小布伦南” ‎你也不能叫“老布伦南”
‎-那中间名… ‎-亲爱的 你的名字很好听 但不行
‎-好吧 ‎-不行
‎走向日出
‎走向日出？我们昨晚都没睡吗？
‎-是啊 我们整晚都没睡 ‎-有宝宝后 还真整晚都不用睡了
‎（科琳的公寓）
‎你能不能精神点？
‎-打起精神来 ‎-要我跳起舞来吗？
‎我想说的是 你老是萎靡不振的
‎对啊 我工时很长
‎我的…你有没有在听？
‎我在听 对不起 我在听你说话
‎-你知道这是我最受不了的事吧？ ‎-我知道
‎天啊
‎气氛尴尬起来了
‎最受不了的事是什么？ ‎我们俩都有最受不了的事
‎他有个小小的坏习惯
‎-她不喜欢我抠手 ‎-好愚蠢的习惯
‎我们在沙发上抱抱看电影时
‎我会在她耳边抠手
‎你还会用手指戳我 ‎我很讨厌你这个习惯
‎我会戳她的耳洞什么的 她很讨厌
‎-为什么？有必要吗？ ‎-这是我表达爱的方式 挺有趣的
‎-你每次都有反应 很有意思 ‎-好讨厌
‎你才是那个烦人的家伙
‎我挺烦人的 这点我承认
‎-但也挺好玩 你明明就喜欢 ‎-是吗？
‎够了
‎反正就是这样
‎-我看了几间房子 你要看看吗？ ‎-好啊
‎说真的 都是旧房子
‎-我不介意 ‎-搞不好不行
‎你认为旧房子不太好吗？
‎完全不好 房子开始损坏了 ‎是亏本投资
‎我倒认为旧房子更好
‎你说买旧房子是好的投资 ‎你倒是说说看
‎因为房子的骨架都在 所以信得过
‎天晓得新房子未来会变成怎么样
‎我的幸福就是你的幸福 ‎这也是你的想法吧？
‎是啊
‎-我的幸福就是你的幸福 ‎-没错
‎-是的 ‎-那我们…
‎但总有些地方需要妥协 ‎我们的钱不能白花
‎我不打算花五十万美元 ‎买一间撑不过十年的小棚屋
‎-这点我认同 ‎-对吧？
‎但我也认为 ‎我们应该尊重两个人的意见
‎-尊重两人的意见？我们进步了 ‎-我们大可看看
‎白石湖区的房子
‎白石区
‎-白石区 ‎-我说的就是白石区
‎你刚刚说“白屎区”
‎天啊 哪有？
‎真是的 丫头
‎如果房子我们买了
‎结果我们感情触礁 都没有搬进去住 ‎那房子该怎么处理？
‎-你有没有… ‎-到时就“我的妈啊”
‎到时就尴尬了！
‎我最爱她的一点是
‎她一直都希望我幸福
‎我老爱惹恼她、作弄她什么的
‎但我们都有说有笑 ‎这也是我们相处融洽的关键
‎我们打算一步步来 ‎如今该迈入下一步了
‎也就是买一间房子
‎搬到一起住 我们都很期待
‎到时肯定很开心
‎你怎么看？ ‎不一定要明天搬到一起住
‎一旦房子买了 ‎你就准备好搬到一起住了吗？
‎-是啊 ‎-真的？
‎我非常确定 ‎我想要跟你一起买一间房子
‎是吗？
‎我对下一步充满期待 ‎我知道我们都准备好了
‎-为下一步干杯 ‎-干杯
‎-爱你哦 ‎-爱你哦
‎我们还是要选好房子的地区
‎博尔顿夫妇的下一步是继续走下去
‎继续努力经营这段感情 ‎去理解彼此的需求
‎偶尔还是会狂欢一下
‎亲一个 给我一个吻
‎-你没擦口红吧？ ‎-没有
‎难怪我的嘴唇没有刺痛感
‎就算他每晚要引用 ‎《波拉特》里的台词二十遍
‎我还是觉得好笑
‎“我老婆”
‎喜欢这间房子吗？
‎-我喜欢这个部分 ‎-很可爱
‎太小了
‎小了点
‎什么意思？
‎我嫌你喜欢的这间房子小了点
‎老说些十八禁的东西
‎-谢谢 ‎-不客气
‎天啊
‎明天SK就要出城了
‎在他离开前 ‎我们要好好享用一顿浪漫的晚餐
‎我快饿死了
‎他每次进城 ‎我们都会极力争取相处的时间
‎毕竟现阶段互相陪伴成了一种奢侈
‎我订了9点30分的桌位
‎请乘搭这部电梯 直达四楼
‎谢谢
‎在礼堂上说“我不愿意” ‎是个非常艰难的决定
‎我感觉到她有多难过和绝望 ‎我不想忽略这事儿
‎我依然很爱芮雯
‎只是当时压力太大了
‎这是我第二个机会 我可不想搞砸了
‎进去吧
‎（你愿意嫁给我吗？）
‎这是什么情况？
‎走前去吧
‎你还好吧？
‎-不好 ‎-不会的
‎我知道
‎芮雯·米歇尔 ‎我们的爱情故事从一开始就独一无二
‎我们做事都按照自己的步伐
‎不害怕别人怎么看
‎我们的爱情 ‎在最不可思议的情况下开花结果
‎我等不及跟你一起继续写这个故事了
‎我承诺把最好的自己交给你
‎我承诺爱你 让你无限地成长
‎承诺让你无限地进步
‎承诺爱你直到永永远远
‎芮雯·米歇尔 ‎你愿意再次嫁给我吗？
‎我愿意
‎好了 戴上吧
‎戴上吧
‎我好喜欢
‎谢谢你
‎我爱你
‎我也爱你
‎谢谢你
‎好喜欢
‎我是某人的未婚妻了
‎正式加入未婚妻团
‎我好喜欢 太好看了
‎这枚戒指就连在中国也看得到
‎我写下了理想对象的条件清单
‎SK符合了所有条件
‎他符合我理想对象的所有条件
‎喝香槟庆祝吧
‎我很难用言语形容
‎我感到他就是我的归属
‎我可以放心做自己
‎他是我的小被单
‎是我的安全网
‎我爱他
‎很感谢你由始至终都对我不离不弃
‎好开心
‎为以后更开心干杯
‎为猫爸干杯
‎猫爸
‎它也是我们的家人
‎真的
‎谢谢你 亲爱的
‎第二次一定成功
‎我很期待我们的新体验
‎很期待一起在世界各地创造回忆
‎我已经准备好搬走了
‎也准备好迎接人生的新篇章 ‎人生崭新的篇章
‎好吧
‎我很期待到其他地方“播种”了
‎去播种 去散播各种种子
‎为…
‎-为什么干杯？ ‎-为订婚干杯
‎再次订婚
‎也为永远在一起干杯
‎我爱你
‎我也爱你
‎（几个月后）
‎（两人解除婚约）
‎好难受
‎我完全没料到
‎后来 很多事都变了
‎我整个世界都颠倒了
‎因为SK劈腿了
‎如今我们的感情结束了
‎如今回首往事 回想当时的感觉 ‎一切都很不可思议
‎感觉上…
‎我当时好幸福
‎我为这个人投入了很多心力 ‎大家所看到、所爱的这个人
‎也是我看到和天天爱着的那个人
‎因此 看到…
‎看到整件事后来的发展后
‎我真的很难过
‎因为那个人跟我的伴侣是两个人
‎我对SK毫无保留的程度 ‎我无法想象我能对别人做到
‎感觉上…
‎对人毫无保留地表露自己 ‎一直是我要克服的坎儿
‎无论如何 这也是祸中之福
‎我可以把这份勇气带到下一段感情中
‎我心里知道我还相信爱情 ‎这是一定的
‎只是…
‎他是我毫无保留信任的人
‎我依然相信爱情 ‎我为找到真爱的朋友感到开心
‎他们是我最大的鼓励 ‎我知道真爱一定会找上门
‎我们已经有资格 ‎教别人怎么经营婚姻了吗？
‎-什么？不行吧 ‎-不行吗？
‎-我没资格教别人怎么经营婚姻 ‎-我倒认为可以
‎-不行 ‎-不过我认为你理财比我在行
‎毕竟为你要付的东西比较多
‎账单是每个月会收到的付账凭证
‎如果我是一条虫 你还会爱我吗？
‎不会 你是一条虫 我还能说什么？
‎可是如果你是一条虫 我还是会爱你
‎不可能 我是一条虫 ‎你压根不会认识我
‎我会说： ‎“马特 你是一条小虫 瞧你多可爱”
‎好吧 如果你是一条虫 我还是会爱你
‎你现在是这么说没错 ‎一小时后再问你 你就会说：“才怪”
‎你怎么会想到这种问题？
‎我只是想知道你的答案
‎（即将上线）
‎（寻找绝配情人）
‎各位 最近好吗？我是尼克·拉奇 ‎你们可能已经听说了
‎我在爱情方面有点经验
‎当NETFLIX要找人 ‎帮一群黄金单身男女
‎重新出发寻找真爱 ‎他们只想到要找一个人
‎那个人显然就是我
‎十个男女应邀前来寻找绝配情人
‎（《爱情盲选》 黛萌/LC）
‎想跟我配对吗？
‎你知道我们是绝配吧？
‎随着配对成功 自然会火花四溅
‎天啊
‎我们想知道每对情侣到底有多匹配
‎于是我们决定考验他们
‎好重！
‎他没事吧？
‎最匹配的情侣 ‎有权邀请新的单身男女加入
‎-看看艾比配不配 ‎-听说她是疯子
‎看看她和巴蒂斯登不登对
‎并安排后者跟其他嘉宾的另一半相亲
‎我决定锁定这一对
‎他们会不会创造出更匹配的情侣？
‎他肯定是个帅哥 肯定是个性感猛男
‎（《爱情盲选》 达米安 ‎《圆环》、《欲罢不能》 克洛伊）
‎（《圆环》 米切尔 ‎《咆哮二十：奥斯汀》 艾比）
‎-还是会制造出更多乱局？ ‎-刚才的约会我很开心
‎我不要这种反反复复的关系
‎你好 我想跟你们私下谈谈
‎应该让我来当坏人
‎找不到对象的嘉宾即将被淘汰
‎我好丢脸
‎-找不到对象就会被淘汰 ‎-我绝不离开这间房子
‎最后只有一对情侣 ‎被冠名为“绝配情人”
‎一切都是以爱的名义
‎天啊！
‎太性感了
‎（寻找绝配情人）
‎字幕翻译：张庆龄