RECLUTADORA DE CLIENTES
¿Tiffy?
Hola, Tiff.
Tu cita ha terminado.
¿Vale?
Solo quiero llamar tu atención.
Quiero estar en tu cabeza.
¡Eh!
Porque lo que tengo, tú vas a conseguirlo.
Quiero convertirte en mi esposa.
Así que dije: Hola, cariño.
Hola, cariño.
Volvamos. Hagámoslo.
¿Qué necesitas?
Vale. Aquí están tus zapatos.
Cogeré tus cosas.
¿Puedes darle un poco de agua?
- ¿Sigue ahí Brett? - No.
- Dios mío. - No pasa nada.
No pasa nada.
No. Me siento fatal.
RESIDENCIA DE LAS MUJERES
Creo que todo el mundo acabará
con la persona que sea para ellos.
Es difícil. Hay mucha gente estupenda.
Lo es. Josh cumple todos mis requisitos.
Y Marshall. Es una gran persona.
Están empatados. No puedo enfadarme.
Llevo aquí una semana y lo llamo programa acelerado.
La gente se está enamorando.
Mis conexiones son Marshall.
Y mi otra conexión es con Josh.
Me encantan los dos. Y con ambos conecto muy bien.
Marshall es sensible. Marshall es tranquilo.
Es sentimental. Es tan calmado y generoso.
La energía opuesta a lo que yo soy.
¿Qué es lo que más te gusta de mí?
Lo que más me gusta es que eres auténtica contigo misma.
Como un hogar. El hogar es donde está el corazón.
Para. Me sonrojas.
Y Josh es un parlanchín. Josh está al mismo nivel que yo.
Su forma de ser es fuerte, y es masculino y duro.
Vivo sola, y de vez en cuando soy paranoica
con estar mirando a la pared…
Tía, no te preocupes de eso conmigo.
Bien, lucha por mí e intenta salvarme.
Si viene el Candyman, yo soy un poco más rápido.
- Mírate, qué partidazo. - Soy un partidazo.
Si eres mi persona, dímelo. Que sea real.
Estamos en el cuadrilátero.
Evander Holyfield y Mike Tyson, pero no sabemos quién ganará.
¿Quién es tu número uno?
- Jackie. - Jackie. Vale, guay.
Jackie y yo tenemos una fuerte conexión.
Vinimos a por alguien.
Desde que tengo uso de razón, mis emociones me han acosado
y me han acosado por mis emociones.
En las cabinas puedo ser sensible, y es aceptado.
Ya voy, cariño.
Mi esperanza más íntima que surge aquí
es el amor eterno y… Joder.
Es una locura decir para siempre,
pero estoy listo.
¿Puedo decirte algo?
Dímelo.
Tengo un Roomba.
¿Sabes cómo se llama?
Marshall.
¿Qué?
Lo olvidé por completo.
Lo llamé Marshall con dos eles.
En serio.
Eso es una locura.
Estaba destinada a llamarse así.
Tengo un humano y a un robot llamados Marshall
Demasiados.
Aún no.
Aún no. Quiero un Marshall Jr.
Vaya.
Sería una buena madre.
Pero no quiero ser muy dura con él. ¿Sabes?
Sí.
A mí me criaron de una forma muy estricta.
Y no quiero criar a mi hijo así y que no confíe en mí porque…
No le cuento muchas cosas a mis padres porque son muy duros.
Me da miedo que y…
críe a mis hijos como me crio mi padre.
La verdad, me criaron con mucho amor.
Pero mi padre, en muchos sentidos, no era muy cariñoso.
Nunca se me dieron bien las matemáticas. Nunca.
Mi hermana y yo nos sentábamos en la mesa de la cocina
y él nos regañaba.
"No sabes hacer esto y aquello".
Ten en cuenta que era un niño.
Él me decía:
"Estarás en la carretera pidiendo dinero y yo no me detendré
para darte algo".
Oh, no.
Y…
Cariño.
Eso me afectó mentalmente.
A partir de ese día, tuve ansiedad al ir a mates,
y cometía errores estúpidos, ya que tenía eso en mente.
No es culpa suya.
Hizo lo que creyó correcto. Le pareció alentador,
pero no lo fue.
Fue todo lo contrario.
Pero no puedo culparlo por eso.
Es humano.
Tienes que perdonarte tus errores.
Tienes un buen trabajo. Eres un buen hombre.
No estás en la carretera pidiendo dinero.
Yo te daría un dólar.
Te metería en mi coche.
Te diría: "¿Quieres dar una vuelta?". Y tú: "¿Qué? No."
- "Vamos a por pollo". - "Alitas de pollo".
No, te prometo que te irá bien.
No me veo…
diciéndole eso a mi hijo.
No lo harás. Te juro que no.
Aunque te hayan criado así, tienes la opción. Tú puedes elegir.
Todos tenemos la opción, y todos podemos elegir.
Tienes que perdonarte tus errores.
Tienes que… Joder.
Tienes que perdonarte tus errores.
Jackie, quiero compartir mi vida contigo. Sea buena, mala, fea.
Y quiero animarte. Quiero aceptarte por quien eres.
Sé que quieres.
- Tengo que romper con otros novios. - Dales una patada.
Tío. Vale.
Lo haré por ti.
Diles que se las piren.
Diles que les mando amor. Piraos, cabronazos.
Dios mío.
Entré aquí con un muro de piedra.
Y en esta cabina…
Marshall al otro lado…
Me está viendo como realmente soy.
Lo que no cuento a nadie.
Adiós, cielo.
Adiós.
Es un hombre que vale mucho.
Y ni siquiera le he visto la cara.
Vale.
Estoy enamorado de Brett.
Veo mi vida claramente con él.
Anoche, yo…
quería que supiera cómo me sentía y que no tuviera dudas.
Me quedé dormida.
Pero su voz era muy relajante y fue un día muy largo.
Pero, tío, la he cagado.
Me siento…
como una mierda, la verdad.
Tengo que dar muchas explicaciones, así que espero que me escuche
y que me perdone.
¿Brett Brown?
¿Tiffany Pennywell?
Estás aquí.
Brett, estaba muy preocupada.
Vale, me quedé dormida sin querer.
¿Dormida?
Estaba escuchando tu voz y es muy relajante.
No sé qué me dijiste.
Me desperté y me sentí muy mal
porque pensé: "¿Lo he estropeado todo?".
Estoy agradecida de que hayas llegado a mi vida en el momento adecuado.
Estoy lista para alguien como tú.
Siento que eres la persona que me hará ser mejor perdona.
Ahora estoy genial.
Pero, tío, me inspiras mucho.
Y creo que eres tú, Brett.
Creo que eres tú.
Es genial oír tu voz.
Pero ayer, cuando me di cuenta de que no oía tu voz
al otro lado, fue como recibir un puñetazo en el estómago.
Dios.
Pero…
Creo que con el tiempo, será una anécdota
y una historia divertida de nuestro viaje juntos.
¿Sigues ahí?
He disfrutado mucho conociéndote.
Me entiendes.
Siento que me entiendes y quieres que sea un hombre mejor.
Y siento tu apoyo
en quién soy y en quién quiero convertirme.
Por supuesto. Dios mío.
Creo que nos aportaríamos mucha felicidad el uno al otro.
Así que…
¿Quieres casarte conmigo?
Sí.
Absolutamente, Brett.
Lo haré. Claro que lo haré.
Sí, lo haré.
¿Lo oyes? ¿Sí?
Te oigo.
- Hasta pronto, Brett. Adiós. - Adiós.
Mierda. Dios mío.
Gracias, Jesús.
¡Me he comprometido! ¡Dios mío!
RESIDENCIA DE LOS HOMBRES
Hay gente con la que tengo citas
que son seres humanos increíbles.
En Chelsea, veo a una persona dispuesta a darlo todo por su pareja,
que no quiere que no te sientas querido,
pero al mismo tiempo, me gusta mucho Micah.
Estoy listo para pedirle matrimonio.
Pero hay incertidumbre cuando a la hora de dar el siguiente paso
y llegar hasta el final.
Pero necesito esa validación por su parte.
Dime que podrías verte pasando el resto de tu vida conmigo.
Dime qué sientes por mí.
Quiero pensar: "Joder, ella está lista y yo también".
- Hola. - Hola.
¿Cómo estás?
Estoy genial. Es un nuevo día.
Me siento renovado. ¿Tú qué tal?
De momento bien.
Siento que…
Los dos hemos sido
la persona favorita del otro durante mucho tiempo aquí.
Sí.
Y…
no lo cambiaría por nada.
Me atraes mucho como persona.
Pero creo…
que ir despacio es como se supone que debería ser.
Creo que deberíamos explorar otras conexiones.
Vale, genial.
Lo veo bien. Gracias por tu tiempo,
por escucharme. Fue fantástico conocerte.
Espero que te vaya lo mejor posible.
Te deseo mucha suerte.
Gracias por ser transparente conmigo, y, oye, ha sido real.
Ten una noche genial.
Vale.
- Buenas noches. Adiós. - Adiós.
Eso es una putada, ¿no?
No puedo ser el único que piense eso.
Es una putada.
¿Ya has terminado?
Sí.
Joder.
Lo estoy pasando mal.
RESIDENCIA DE LAS MUJERES
Irina.
Hola. Despierta y habla conmigo. Era él.
- ¿Quién? - Kwame.
¿Cómo ha ido?
Le puse fin.
No fue malo por cómo reacciono.
Es que no reaccionó.
Fue muy raro.
No esperaba que fuera así. No en el mal sentido.
Me dijo: "Te deseo lo mejor. Me voy. Adiós".
Quería casarse contigo ayer.
¿Qué hace Paul con Amber?
Él está poniéndole fin.
Espera. ¿Qué está haciendo?
Acabando con Amber.
- Vaya. - ¿Hola?
Esperaba que fueras tú.
Sí.
Estoy contenta de estar aquí, por estar aquí hablando contigo.
Mis expectativas se han superado una y otra vez.
Amber.
¿Qué?
Yo…
Pues…
No puedo oírte. Estás murmurando.
AUXILIAR DE VUELO
tengo que decirte… Tenemos que…
Sí.
Sí, bueno, no puedo…
¿Tú qué?
Quiero que sepas que creo
que lo mejor para mí también es lo mejor para ti.
Claro. Eres todo lo que quiero en una pareja.
¿Por qué tarda tanto en acabar con Amber?
Estoy a punto de volverme loca.
Ha pasado media hora.
Eso es muy malo.
A mí me llevó dos segundos dejarlo.
Tío, ¿qué coño pasa en esa cabina?
Amber, quiero que sepas que la conexión que tengo contigo es real,
y que me encanta la persona que eres.
No sé.
- ¿Qué es lo que no sabes? - No sé.
No sé cómo decirlo, pero…
Creo que…
Hay un límite para seguir así con dos personas.
Y creo que tengo que seguir con otra conexión.
No me esperaba esto.
Lo sé. Joder.
Había empezado a creer que por fin había encontrado
a mi persona, y…
Lo siento mucho.
No me gustan los tópicos vacíos. No te diré buena suerte.
No voy a decir que te deseo lo mejor, porque ahora mismo no lo siento.
Nada de lo que dije era mentira.
Que te den, Paul.
Tengo mucha ansiedad ahora mismo. A lo mejor me la han jugado.
- ¿Quieres volver con Kwame? - Cállate. No es eso.
¿Por qué coño seguirían ahí?
Ve allí y dile: "¿Qué coño haces, Paul?".
Adiós, Paul.
La sensación de no ser elegida es dolorosa.
Mis matrimonios anteriores no funcionaron porque…
No eran con mi persona.
Puedes estar enamorada de alguien y que no funcione.
Pero estaré bien. De verdad que sí. No lo parece, pero lo estaré.
Te necesito.
No puedo estar de ese lado con ella.
Vale. ¿Dónde quieres estar?
Una parte de mí está muy contenta, quizá aliviada.
Más aliviada que feliz.
Pero parecía que estaba dolida.
Está dolida de verdad.
RESIDENCIA DE LOS HOMBRES
Nos sentimos muy tontos.
Es lo que hay, tío.
- ¿Has cortado? - Sí.
Ahora mismo no puedo hablar.
Sí. Es una noche dura, tío.
Joder.
Sí.
Tío, escuchar
que entra tan feliz para hablar, tan llena de alegría,
y después cargarme eso.
Nos imaginamos en el futuro con esta persona.
Con una persona.
Creamos una realidad en el futuro. En mi cabeza y en la suya.
Y existe en una línea temporal.
Y si se rompe y muere, es una muerte. Tienes que llorar esa muerte.
- Existe de alguna manera. - Desde luego.
- Y luego muere así. - Sí, tío.
- Y te sientes fatal. - Por tu propia culpa.
Si es por culpa de otro, al menos hay un villano,
pero ser el villano de tu propia historia…
Es algo difícil de asumir.
Sí. Es difícil de asumir. ¿Puedo decirte algo?
- Sí. - Es una mierda.
Pero sobre ser el villano…
Si otro es el villano, te das cuenta de que no tienes el control
de nada.
Sí. Sin duda.
- No tener el control… - Reconoce…
Es un momento muy doloroso.
Es duro ser el villano de tu propia historia.
Es muy gracioso porque…
sin ninguna intención, en ese momento,
parecía que él era el villano.
Tenía muchas ganas, ¿sabes? De verdad.
Y…
No era lo que esperaba cuando entré.
- ¿Está llorando o riendo? - ¿Cómo…?
- ¿Llora o ríe? - Llora.
- ¿Qué dice? - No lo sé.
Acércate allí y escucha.
No, pero disimula. No dejes que te vean.
No es lo que él quería, y no pasa nada.
Pero podría haber sido un poco más comunicativo
sobre dónde estabas en vez de decirme
lo que quería oír, porque ahora me siento como una idiota por creerte.
- ¿Cuándo será mi turno? - Lo sé.
¿Cuántas veces tiene que romperte el corazón?
Supongo que…
Abortar.
- ¿Estuviste con Micah? - Sí.
- ¿Cortaste con ella? - Cortó ella conmigo.
Tío, la primera vez que oí la voz de esta chica,
pensé: "Esa es mi alma gemela".
El primer día.
- Sí. - Sí.
- Hablabas de ella todos los días. - Sí.
Pensaba…
Esto es difícil.
No estropees lo que tengas con la próxima por esto que te ha pasado.
Sí, escucha.
La forma más sencilla de decirlo es…
que tuve mi mejor cita
con Chelsea.
Sí.
Pero no lo hace más fácil.
- No, en absoluto. - ¿Sabes?
¿Crees que Kwame se irá o se quedará?
Quédate, pequeño villano.
Quiero ser más amable. No soy amable.
¿Por qué no lo haces?
- ¿Qué? - ¿Por qué no lo haces?
No lo sé. Siento emociones reales, y son demasiadas cosas.
- Sí. - Es verdad. Sí.
Oigo a la gente hablar mal del resto porque no están bien consigo mismos.
- Sí. - Esto es un juego, tío.
Todos los tíos con los que he salido que han dicho: "No eres tú. Soy yo",
me acercaron a este hombre que es perfecto para mí.
Buscaba a mi alma gemela.
Alguien con quien sienta mi versión más auténtica. Y es él.
Por eso me da igual su aspecto.
Esta es mi persona.
Es mi persona.
Es una gran sensación saber que alguien ha elegido pasar
el resto de tu vida contigo basándose en quién eres como persona.
Tiffany es increíble.
En general, es una persona auténtica y hermosa.
No tiene expectativas de mí físicamente.
Solo conoce a la mujer que soy.
Es una buena sensación.
Es una gran sensación.
Da igual mi aspecto,
aunque me quite todo esto,
este hombre seguirá viéndome y apoyándome.
Me seguirá queriendo porque me quería primero aquí y aquí
antes de ver esto.
Ni siquiera sé si soy su tipo, pero…
Él amaba esto y esto,
así que estoy bien. Estoy muy bien.
Déjame ir a por mi hombre.
¡Brett!
Hola.
- Esto es… - Dios mío.
Dios mío.
Cariño, mírate.
Eres perfecta.
- Gracias. - En serio.
Madre mía. Mírate.
- ¡Mírate! - Estás muy elegante.
Intenté juntar la voz con la cara. Y luego todo encajó.
A los dos minutos, pensaba: "Oh, mierda. Este es Brett.
Este es mi amor".
Suelo ser una persona reservada.
Y no pensé que esto sería para mí.
Sinceramente, no. Y me alegro de haber dicho que sí.
Dios.
Vaya, esto es difícil.
El haber anticipado verte…
Y ahora que estás aquí…
Vaya.
Eres preciosa.
Por dentro y por fuera.
Eres muy mono.
- Mira estos hoyuelos. - Dios mío. Sí.
Mira estos hoyuelos. Madre mía.
Ella es la razón por la que vine.
Las estrellas se alinean para conocer a alguien que te cambie la vida.
Brett.
Y esto lo es todo. Esta es la alineación de las estrellas.
Tiffany Pennywell, ¿quieres ser mi esposa?
Sí, por supuesto.
Nunca olvidaré este momento. Nunca lo olvidaré.
Adiós, Brett.
Eres la bomba.
Adiós, Brett.
¿Por qué me han hecho eso?
Ese es el indicado.
RESIDENCIA DE LOS HOMBRES
Vamos, chicos. A las citas.
Vamos.
¡Ya voy, cariño!
Me despierto por la mañana…
deseando poder explicarle a Jackie mis sueños o mis pesadillas.
Me despierto pensando en ella.
Siento que quiero escribir baladas, sonetos y obras de teatro.
El miedo no tiene cabida en la guerra del amor.
Los guerreros del corazón librarán
una batalla interminable de victorias ingratas.
Oh. Vale.
Quiero ser creativo porque…
ella me inspira.
Eso debería publicarse.
Muchas gracias.
Míranos.
- ¿Verdad? Míranos. - Adulándonos.
Más bien lo haces tú. Yo más bien he sido dura.
- He sido un hueso duro de roer. - Un hueso duro.
Pero es bueno emocionarse
Solo me emociono contigo.
Tú eres el que intenta crear sentimientos y cosas así.
Sí, quiero que sepas que estás a salvo conmigo.
Sí.
Han pasado muchos años desde que lo permití.
Desde que he querido…
darle a alguien una oportunidad de verdad.
Por eso sé que te quiero. Porque me has inspirado
para que vuelva esta versión mía.
Jackie, estoy enamorado de ti.
Dios mío.
No hay prisa.
Tuve una cita antes.
Y…
me dijo que había recogido todas sus cosas y pensaba:
"Si no eres tú, no será con nadie de aquí".
¿Ah, sí?
Eso es lo que dijo.
Y me dijo: "Cuando oigo a Marshall hablar sobre ti,
se me revuelve el estómago".
Y me siento fatal. No quiero que nadie se sienta así.
No podía dejarlo con él porque él se estaba sintiendo así.
Y quería ser transparente al respecto porque tenía miedo de decírtelo.
Creo que he estropeado el momento.
Sé lo que tenemos.
Pero lo mencionas por algo. Te sientes conectada con esta persona.
Así que…
Si no ni estarías así.
Eso también hace que me sienta…
Un poco dolido.
Siento que estás enfadado conmigo.
No lo estoy.
Me siento ofendido porque alguien ha escuchado
cómo desnudo mi alma
durante días.
Y dice: "Recojo mis cosas.
Me voy a casa si no eres tú".
Sé un hombre y háblame.
Siento que voy a vomitar.
Vale.
Vuelve al salón. Tómate tu tiempo.
Sé qué tengo que hacer.
Si no es Jackie, recogerá y se marchará.
¿Necesitas ayuda?
Yo seré el botones. Te llevaré tus cosas abajo.
Estoy en estado de choque.
Estoy disgustado.
¿Cuál de estos idiotas está diciendo chorradas?
Estoy listo para pelear.
RESIDENCIA DE LAS MUJERES
Ahora Marshall está cabreado.
Le dije que había tenido una cita antes.
No le dije con quién, pero tuve una cita con Josh.
Me dijo: "Solo quiero estar contigo".
Y no pude ponerle fin, porque sentí que…
Me gusta Josh y me gusta Marshall.
Pero Marshall me dijo que estaba enamorado de mí y no supe qué decir.
¿Qué?
Está sufriendo.
No te había visto. ¿Es la cabeza o son los hombres?
Es un hombre.
Me siento fatal. Me siento fatal por haberle hecho daño.
Es una locura.
No has hecho nada malo.
- Voy al baño. - Hiciste bien.
- La cagué. - Espera.
RESIDENCIA DE LOS HOMBRES
Vaya.
Alguien está jugando con Jackie.
- Joder. - Sabemos cómo va a acabar esto.
Libérate y di: "Es alguien en quien confiaba.
Mostraron sus cartas.
Conseguí a la chica. Ellos no. Estoy aquí".
Si quieres hablarlo con alguien en quien confíes, háblalo conmigo.
Gracias.
Marshall, ¿estás hablando de mí?
Puede. ¿Has tenido una cita con Jackie?
- Sí. - Vale.
- ¿Qué le has dicho? - ¿Qué?
¿Que has recogido todo y te irás si no es con ella?
No digo nada porque he oído a la gente hablar y me he desanimado…
He desarrollado sentimientos.
Soy muy competitivo.
No me da miedo una pequeña competición.
Adoro el juego.
Creo que puede haber una posibilidad de que te rompan el corazón.
O sea, puede pasar.
No es agradable saber que compites
con alguien por alguien a quien quieres.
Espero no perder si se trata de ella.
Ya veremos qué pasa.
Cuando Micah dijo que iba a terminar con Kwame,
estaba eufórica.
Pero sigue siendo difícil oír que…
está triste.
Tengo mucho que ofrecer.
Si mi futuro marido no lo ve y aprecia ni respeta
todo lo que soy y todo lo que ofrezco…
No es él.
Es muy difícil…
no pensar en algún momento: "¿Hay algo malo en mí?".
Lo sé.
- ¿Sabes? - Sí.
Es difícil.
Y no me pasa nada, y lo sé, pero…
- Hace que llore mucho. - Es frustrante.
No puedes obligar a que te quieran.
Si hace falta esperaré hasta los 50 años.
Espero que no.
- Solo digo… - No quiero que se me sequen los óvulos.
Es caro congelar tus óvulos.
- Lo he investigado. - Y yo.
Dios.
Esperaré hasta los 50 si es necesario. Y tendré hijos sola, ¿sabes?
- Lo sé. Yo también. - Ya me las apañaré.
Podemos tener hijos y compartir niñera,
y luego nos apoyaremos una a la otra.
Perfecto. He oído que los mejores amigos lo hacen.
- Sí. - Viven en un dúplex.
Viven en juntos en una casa y tienen a sus hijos.
- Sí. - Seremos tú y yo.
RESIDENCIA DE LOS HOMBRES
Micah y yo estábamos alineados en todo. "Dios mío.
Esta chica se creó en una fábrica".
Quiero ser sincero,
hay partes mías
que siguen sufriendo por eso.
Pensé que éramos una buena conexión.
Fue genial hasta que tuvo que demostrarme
lo bien que estaríamos juntos.
Y Chelsea refuerza cada día por qué deberíamos estar juntos.
Y eso es muy duro.
Lo más importante de este experimento es que empiezas a darte cuenta…
de que no solo quieres que te quieran.
Se trata de cómo quieres que te quieran.
¿Cómo estás?
Es…
Es difícil.
He sido muy feliz contigo, Kwam.
He sido muy feliz contigo.
Sí.
Lo que pasó ayer con tu otra conexión…
Odio que eso quitara un poco de felicidad.
He tenido mucha confianza. He estado muy bien todos los días.
Has sido increíble.
Y yo…
La chica fuerte solo puede serlo hasta cierto punto.
Has tenido un peso abrumador sobre tus hombros.
- No es justo, Kwam. - Lo sé.
Siento mucho por lo que has tenido que pasar.
- Y… - Sí.
Si pudiera ahora mismo…
Me aferraría a ti
porque eso también me curaría, ¿sabes?
Sí, es todo lo que quiero. Es todo lo que quiero ahora.
¿Por qué todo es como escalar el Everest? La vida.
Conseguir marido. Mi puta carrera.
Si fuera fácil…
Lo sé. Nada que valga la pena es sencillo.
La vida que imaginas. La que quieres.
Lo sé. Puedo saborearla. Puedo verla. ¿Tú puedes?
Puedo.
Estoy muy agradecido de cómo has liderado el camino.
Sí, pero no puedo liderar un matrimonio así.
Estoy agradecido por lo que has hecho para comenzar la relación.
Déjame quitarte ese peso de encima ahora mismo.
Me siento más ligera.
Eres mona. ¿Lo sabías?
- Esos pantalones molan. - Son muy cómodos.
Gurkha.
Cuando un chico sureño se los pone, va en serio.
Va en serio. No se anda con tonterías con ellos.
¿Te los has puesto antes?
- Es la primera vez. - A eso me refiero.
- Te quedan bien, hermano. - Gracias, tío.
Vamos, Paul.
- Hola. - Hola.
¿Qué tal tu mañana?
Ha estado bien.
Hoy me he despertado muy aliviada.
Y me sentí muy bien con todo.
No puedo creer cómo acabó todo.
Cómo acabó todo con Kwame.
Sí, fue mucho. Es una locura.
¿Y tú qué?
No me gusta saber que…
he hecho daño a alguien, pero ha pasado lo correcto y…
No sé. Creo que…
Creo que he tomado la decisión correcta. De verdad.
- Estoy contento. - Genial.
Creo que quiero hablar de…
Cuando estoy en presencia de un amor verdadero,
me siento igual que estando al sol,
y siento el calor llenando cada centímetro de mi cuerpo.
Y creo que cuando encuentras a alguien que te hace sentir así,
tienes que mantenerlo cerca.
Así que este soy yo pidiéndote que te quedes cerca.
¿Quieres casarte conmigo?
Dios mío.
Siento que hemos ido conectando de forma lenta, y…
Y creo que tanto fuera de aquí como dentro de aquí,
quiero seguir…
conectando contigo…
el resto de mi vida.
Sí, Paul. Me casaré contigo.
Dios mío. No lo alargues así.
Dios mío. Sí, por fin.
Madre mía, estoy muy contenta.
Tengo muchas ganas de verte y abrazarte.
- Ojalá pudiera abrazarte ahora. - Lo sé.
Lo sé. Me siento muy segura de esto.
Será una vida alegre y que se sentirá plena.
Y eso es lo que tú tienes y hace que me sienta viva.
Estoy comprometida.
No. No puedo…
No puedo dejar de sonreír.
No puedo.
No creía que fuera posible amar a alguien a través de una pared,
pero Paul es algo así como mi llama gemela.
Me hace sentir muy emocionada y nerviosa.
Creo que me mantendrá…
en alerta y eso es lo que siempre he querido.
- Estoy deseando verte. - Sí. Yo también.
¿Cuándo sale el próximo avión?
Sí. Vamos a empezar. Tenemos sitios que visitar.
Te quiero. Adiós.
Eres muy malo.
Lo sé.
Dios mío.
¿Qué ha pasado?
Estoy comprometida.
Hola, chicos.
- Enhorabuena. - Hermano.
¡Vamos!
Joder, sí.
Estaba cagado de miedo. Ella lo alargó mucho.
Creía que iba a decir que no. Tal y como ella lo decía…
- ¿Después de pedírselo? - Sí.
Su respuesta. Pero se metía conmigo.
- Qué ilusión. - De acuerdo. Copas.
Siento que voy a explotar.
- Salud. Estás temblando. - Mira eso.
A ver cómo tiemblas.
Por Paul.
Por Paul y Micah.
- Por Paul y Micah. - Vamos.
- Ahora tienes que ver cómo es. - Sí.
Será interesante.
- Ya veremos. - Mierda.
RESIDENCIA DE LOS HOMBRES
RESIDENCIA DE LAS MUJERES
Vale. Dos tazas de eso.
Dos tazas de azúcar.
Vaya. Mírate. Estás muy guapa.
Magdalenas para el cumpleaños de Zack.
Se va a derretir.
- Qué dulce. - Sí.
Espero que salgan bien. Ya veremos.
Sé que Zack y yo tenemos una gran conexión.
Sé lo que siento por él, y tengo confianza en ello.
Tengo mucha confianza.
Pero hoy veo a Bliss haciéndole una puta tarta,
o magdalenas, lo que sea.
Pienso: "Es toda una esposa".
Pero me siento fatal, no tengo nada para su cumpleaños.
Quiero pedirte un gran favor, y si no quieres, dime que no.
De acuerdo.
- ¿Me das una vela? - ¿Qué?
No hornearé nada, pero ¿me das una vela?
- ¿No lo pensaste ayer? - No.
- Tengo una cita. No pasa nada. - Eso es asqueroso.
Sí. Lo sé. Vale.
No quiero hablar de él contigo.
- Respétalo. - Sí.
Pero es un poco raro que me la hayas pedido.
- No me las cojas. - Vale.
Vaya.
- Chica, solo intento… - Lo sé.
Está creando drama al hacer eso.
No te preocupes. Supéralo.
¿Qué conseguía pidiéndote una vela
además de hacerte sentir fatal?
No tiene que hablar conmigo.
Decía: "Nunca le diría que estás haciendo magdalenas".
No me creo nada de lo que dice.
Estropeará la sorpresa.
No tiene límites.
- Lo sé. - Voy a vomitar.
Tranquila.
- Primero, feliz cumpleaños. - Gracias.
En segundo lugar, siento que tu cuarto tenga globos.
- Ni una tarta mía. - ¿Qué?
Me siento fatal porque creo que los cumpleaños son importantes,
y creo que eres especial, y me siento tan mal
que no tuve la oportunidad de hacerte sentir especial.
Espero que te sientas querido hoy.
Significa mucho. Gracias, Irina.
De nada.
Voy a ser sincera. Olvidé por completo que era tu cumpleaños.
Soy una mala amiga.
No, no lo eres.
Espero poder compensártelo algún día.
Vale.
Tengo mucha ansiedad al entrar aquí.
Sé que tienes otras relaciones. Es duro.
Estoy en una habitación con la otra chica y siento que…
Es muy incómodo.
Creo que estoy bien. Pero no sé cómo se siente ella.
No debería de preocuparme por ella, pero no se está bien allí,
con la tensión y esas cosas.
Me gustas mucho y me importas.
Y solo quiero que seas sincero. Y si alguna vez hay un punto
donde no te ves conmigo, o empiezas a desarrollar
sentimientos muy fuertes por Bliss,
con todo mi corazón, te pido seas sincero y me lo digas.
Sé que es estresante. Aún no he tomado ninguna decisión.
Y odio esto, Irina.
¿Odias tener que elegir entre dos chicas
que se enamoran de ti?
- Porque me preocupo por las dos. - Sí.
- Creo que puedes entenderlo. - Sí, puedo.
Esto es…
Y por eso no me gusta que se vuelva conflictivo.
Sé que hablo mal de algunas, pero no tengo malas intenciones.
Si estoy con ella, digo: "¿Qué tal sabe eso?".
Así soy yo. Es de verdad. No trato de ser…
astuta ni maliciosa.
Ella es diferente. Es raro que se sienta tan rara.
No sabía lo sincera que eras al principio.
Pero a medida que te he ido conociendo, es evidente
que eres una persona muy considerada
y cariñosa.
Me duele ver que la gente no vea ese lado tuyo
porque eres tan directa y…
Y lo entiendo porque yo soy igual.
Acabo de aprender a callarme un poco más.
Una parte de mí no se arrepiente de lo que digo.
Siento que hago las cosas muy intensas. Es casi mi personalidad.
Es tu personalidad.
Pero eres real.
Creo que eres muy valiente.
Pero veo qué quieres ser y en quién te estás convirtiendo.
Sí.
Y me parece increíblemente atractivo.
Veo que nuestras vidas se alinean muy bien.
No te metas conmigo. Yo…
Hagamos magdalenas.
ABOGADO PENALISTA
- Bliss. - Feliz cumpleaños.
Vaya. Muchas gracias.
Te he hecho magdalenas.
Ya lo veo. Soy muy fan de los dulces, así que…
Las calorías no cuentan hoy. Puedes hacer lo que quieras.
Estaba pensando. Cuando cumplí 30 años…
Estaba en la cárcel porque mi cliente se hizo una evaluación psicológica.
No sabían que era mi cumple.
Y ahora estoy atrapado en algo parecido a un gran almacén
mientras hablo con una mujer tras una…
- Pared. - Puerta.
Tengo miedo. ¿Cómo será el año que viene?
Alienígenas. Seré abducido.
Lo siento.
No. Esto es muy dulce, Bliss.
- Muchas gracias. - De nada.
Dios mío.
- ¿Qué tal tu día? - Bien. ¿Y el tuyo?
Lo he pasado muy mal esta mañana.
Ha sido un momento muy difícil. Pero intenté controlarme.
Con los años, he intentado no ser tan reactiva.
Pero no lo sé. Fue duro.
Perdí un poco las formas de una manera que no quería.
¿Qué quieres decir?
Intento no hablar de otras personas aquí.
- Sí. - Y…
¿Hablas del conflicto con…?
- Sí… - Sí.
No soy la persona que causó el problema.
Me esfuerzo mucho por ser respetuosa.
No sé si hay celos o inseguridades, pero seguro que algo hay.
Todo el mundo se siente así, pero puedes elegir actuar de otra forma.
Puedes elegir cómo reaccionar a tus sentimientos
Y cuando los maneja con maldad, o para sabotear,
es cuando… No, lo siento. Eso es comportarse mal.
Sinceramente, Bliss, me imagino casándome con cualquiera de las dos.
Esto es una prueba para mí. ¿Zack tiene buen criterio?
¿Puedo confiar en tu capacidad para juzgar de verdad a alguien?
No sé si he conocido a alguien a quien siento que entiendo tanto
como a ti.
Yo también.
Creo que cada vez que venimos, nos acercamos.
Y…
Y puedo sentirlo. También siento una fuerte conexión con ella,
pero es de otro tipo. Pero quiero decir…
Intentar averiguar qué es lo que estoy sopesando.
Es un poco abrumador.
Tardé mucho en estar listo para casarme.
No creía que existiera alguien, que hubiera nacido alguien,
con quien quisiera pasar el resto de mi vida.
No la habían creado. Pero al parecer, la habían creado.
Y es Micah.
Dios.
No me imagino la vida sin Paul, y eso parece una locura.
Me cuesta creer que no lo conozca desde hace diez años.
Así es cómo lo siento.
Parece una locura decirlo.
Paul, tenía un factor X.
Y esa chispa era innegable.
Mi cerebro no asimila
que lo que siento es real, pero lo es.
No lo sé. Esto es una locura.
Me siento como un idiota, pero Paul es un empollón.
Voy a desmayarme.
Anoche soñé con Micah. Y la veía, pero no la vi.
Más bien la sentí.
Todo lo que me hizo sentir en las cabinas,
nervios, emoción, amor, consuelo y todas estas cosas combinadas,
me sentí encarnado en esa extraña, vaga y amorfa figura en mi sueño,
y la abracé, y me sentí muy bien.
Me sentí muy bien.
Con suerte, mi cerebro dejó suficientes imágenes en baja resolución
para llenarlas con la realidad
sin ver una disparidad que lleve a la conmoción.
Espero que sea verdad.
Necesito sangre en mi cerebro.
Dios.
Subtítulos: D. Sierra