RECLUTATRICE DI CLIENTI
Tiffy?
LOGOPEDISTA PEDIATRICA
Ehi, Tiff.
L'appuntamento è finito.
Ok?
Voglio attirare la tua attenzione
Voglio restarti in testa
Ehi!
Vuoi un po' di ciò che ho da offrire
Voglio che diventi mia moglie
Allora ho detto ehi, ehi Ehi, paparino
Ehi, ehi Ehi, paparino
Torniamo di là. Andiamo.
- Stai bene ? - Cosa ti serve?
Ok. Ecco le tue scarpe.
- La tua roba. - Grazie.
Puoi darle dell'acqua?
- Brett c'è ancora? - No.
- Oh, mio Dio. - Tranquilla.
Va tutto bene.
No. Mi sento in colpa.
L'AMORE È CIECO
ALLOGGI DELLE RAGAZZE
Credo davvero che finiremo tutti
con la persona destinata a noi.
È solo dura. Ci sono tante belle persone.
Sì. Josh soddisfa tutti i requisiti.
E Marshall. Persona fantastica.
È un testa a testa. Non mi lamento.
Sono qui da una settimana, è un programma accelerato.
La gente qui si innamora.
Ho legato con Marshall.
E con Josh.
Li adoro entrambi. C'è feeling con entrambi.
Marshall è sensibile. È seducente.
È sentimentale. È calmo e generoso.
È il mio esatto opposto.
Qual è la cosa che preferisci di me?
La cosa che preferisco è che sei autentica.
Sai di casa. Casa è dove si trova il cuore, no?
Smettila. Arrossisco.
E Josh è un chiacchierone. Josh è come me.
È forte, virile e duro.
Vivo da sola e a volte divento proprio paranoica,
guardo il muro e…
Con me non dovrai preoccuparti.
Bene, combatterai con i miei demoni.
Se arriva Candyman, io sono un po' più veloce.
- Guardati, che paparino. - Lo sono.
Se faccio per te, dimmelo. Fai sul serio.
Siamo sul ring.
Ci sono Evanderfield e Mike Tyson, ma non sappiamo chi vincerà.
- Sì… - La tua numero uno?
- Jackie. - Oh, Jackie. Giusto, bello.
Jackie e io abbiamo legato molto.
Cerchiamo una persona.
Da quando ho memoria, vengo bullizzato dalle mie emozioni
e per le mie emozioni.
Ma nelle capsule posso essere subito sensibile e va bene.
Sto arrivando, tesoro.
Spero tanto di uscire dall'esperimento
con l'amore eterno e… Cavolo.
È assurdo pensare al "per sempre",
ma sono pronto.
Posso dirti una cosa?
Dimmi.
Ho un Roomba.
Indovina il suo nome.
Marshall.
Cosa?
Me ne ero completamente dimenticata.
È Marshall con due L.
Giuro.
Jack, è assurdo.
È pazzesco. È destino.
Un umano di nome Marshall e un robot di nome Marshall.
Troppi Marshall.
Non bastano.
Non bastano. Voglio un Marshall Jr.
Oh, wow.
Sarei una brava mamma.
Ma non voglio essere troppo severa. Capito?
Sì.
Sono stata cresciuta da genitori severi.
E non voglio essere così severa con mio figlio
che non si fida di me…
Non dico quasi niente ai miei genitori, perché sono severi.
Ho paura di…
crescere i miei figli come ha fatto mio padre.
Sono stato cresciuto con amore.
Ma mio padre non era molto affettuoso sotto diversi aspetti.
Andavo male in matematica.
Molto.
Io e mia sorella ci sedevamo al tavolo della cucina
e lui ci rimproverava.
"Non sai fare questo, non sai fare quello."
Ed ero un bambino, no?
Diceva:
"Finirai a fare l'elemosina per strada e io non accosterò
per darti una moneta".
Oh, no.
E…
Tesoro.
Mentalmente è stato pesante.
Da allora, andavo a lezione di matematica con l'ansia
e facevo errori stupidi, perché avevo in testa quelle parole.
Non è colpa sua.
Credeva di fare bene, di incoraggiarmi,
ma non era così.
Era l'esatto contrario.
Ma non posso biasimarlo.
È umano.
Bisogna sapersi perdonare.
Hai un buon lavoro. Sei un brav'uomo.
Non sei a fare l'elemosina per strada.
Se lo fossi, ti darei un dollaro.
Ti darei un passaggio.
Ti chiederei: "Vuoi fare un giro?" E tu: "Che cazzo? No".
- "Prendiamo del pollo." - "Sì, ali di pollo."
No, fidati, te la caverai.
Non riesco a capire…
- Temo di comportarmi così coi miei figli. - Non lo farai. Giuro.
Proprio perché sei stato cresciuto così, hai un'opzione. Puoi scegliere.
Abbiamo tutti la possibilità di scegliere.
Devi solo essere meno duro con te stesso.
Sii… Cazzo.
Sii meno duro con te stesso.
Jackie, voglio passare la mia vita con te. Nel bene e nel male.
E voglio aiutarti a brillare. Accettarti per come sei.
Lo so.
- Devo lasciare gli altri fidanzati. - Prendili a calci in culo.
Oddio. Ok.
Lo farò per te.
Mandali a cagare.
Salutameli tanto. Andate a cagare, stronzi.
Oddio.
All'inizio ero di ghiaccio, impassibile.
E nelle capsule…
con Marshall dall'altro lato…
Ha conosciuto la vera me.
Non la conosce nessuno.
Ok. Ciao, tesoro.
Ciao.
Quello è un uomo di prima categoria.
E non so nemmeno com'è fatto.
Ok.
Sono innamorata di Brett.
Vedo chiaramente la mia vita con lui.
Ieri sera…
volevo che sapesse come mi sento e che non ho riserve.
Mi sono addormentata.
La sua voce è suadente e la giornata era stata lunga.
Ho fatto un casino.
Mi sento…
una merda, a dire il vero.
Devo spiegarmi e spero mi ascolti
e mi perdoni.
Brett Brown?
Tiffany Pennywell?
Ci sei.
Brett, ero preoccupatissima.
DIRETTORE CREATIVO
Ok, mi sono addormentata per sbaglio.
Ti sei addormentata?
Sono crollata perché hai una voce molto suadente.
Non so cosa mi hai detto.
Mi sento davvero in colpa,
tipo: "Ho rovinato tutto?"
Sono davvero grata di averti conosciuto al momento giusto.
Sono pronta per uno come te.
Sento che sei la persona che mi renderà migliore.
Ora sto benissimo.
Ma, cavolo, tu mi motivi a migliorare.
Credo che tu faccia per me, Brett.
Lo credo davvero.
È bello sentire la tua voce.
Ma ieri, quando non rispondevi più dall'altro lato,
è stato un duro colpo.
Oddio.
Ma…
alla fine dei conti, è solo un piccolo momento,
un aneddoto divertente sul nostro viaggio insieme.
Ci sei ancora?
Mi è piaciuto molto conoscerti.
Tu mi capisci.
Sento che mi capisci e vuoi che sia un uomo migliore.
E sento il tuo sostegno
per la persona che sono e che voglio diventare.
Assolutamente sì. Oh, mio Dio.
Sento che ci renderemmo davvero felici.
Quindi…
Vuoi sposarmi?
Sì.
Assolutamentissimo, Brett.
Lo voglio. Cavolo, sì.
Lo voglio.
Capito? Sì.
Ti ho sentita.
- Ci vediamo presto, Brett. Ciao. - Ciao.
Oh, merda. Oh, mio Dio.
Grazie, Gesù.
Ehi. Mi sono fidanzata! Oh, mio Dio!
ALLOGGI DEI RAGAZZI
Sto uscendo
con delle persone incredibili.
Chelsea è una persona che starebbe sempre al mio fianco,
che non mi farebbe mai sentire indesiderato,
ma, al contempo, Micah mi convince molto.
Sono pronto a chiederle di sposarmi. Ma non ho certezze,
nonostante sia pronto a fare quel passo
e ad andare fino in fondo.
E… Ma voglio una conferma da lei.
Voglio che mi dica che si immagina di passare la vita con me.
Che mi dica cosa prova per me.
Voglio dire: "Cavolo, è pronta e lo sono anch'io".
- Ciao. - Ciao.
Come stai?
Sto benissimo. È un nuovo giorno.
Mi sento riposato. E tu?
Bene.
Credo che…
per quasi tutto il percorso, siamo stati
uno il favorito dell'altra.
Sì.
E…
non vorrei che fosse altrimenti.
Provo sentimenti forti per te.
Ma credo anche…
che queste cose debbano nascere gradualmente.
Credo che dovremmo esplorare altre relazioni.
Ok, bene.
Per me va bene. Grazie per avermi…
ascoltato. È stato fantastico conoscerti.
Spero che le cose ti vadano per il meglio.
Ti auguro davvero il meglio.
Grazie per l'onestà e, ehi, è stato bello.
Buona serata, ok?
Ok.
- Bene. Buonanotte. Ciao. - Ciao.
È una merda, vero?
Non sarò l'unico a pensarla così. È…
È una merda.
Hai già fatto?
Sì.
Cazzo.
È dura.
ALLOGGI DELLE RAGAZZE
Irina.
Ehi. Svegliati e parlami. Era lui.
- Chi? - Kwame?
Com'è andata?
Ho chiuso.
- Ok. Cos'è successo? - È stato brutto.
Perché non ha reagito.
È stato molto strano.
Non me l'aspettavo. Non in senso negativo.
"Ok, ti auguro il meglio. Devo andare. Ciao."
Ieri voleva sposarti.
Perché Paul è ancora con Amber?
Dovrebbe lasciarla.
Aspetta. Cosa sta facendo?
Sta chiudendo con Amber.
- Ciao. - Speravo fossi tu.
SCIENZIATO AMBIENTALE
Sì.
Non lo so. Sono felice di essere qui. A parlare con te.
Hai superato le mie aspettative più volte.
Amber.
Cosa?
Io…
Allora…
Non ti sento. Stai borbottando.
ASSISTENTE DI VOLO
Devo dirti una cosa… Dobbiamo…
Sì.
Sì, beh, non posso…
Cosa?
Voglio che tu sappia che credo
che ciò che è meglio per me sia meglio anche per te.
Certo. Sei tutto ciò che vorrei in un compagno.
Perché ci mette così tanto a lasciare Amber?
Lo so. Sto impazzendo.
È passata mezz'ora.
Wow, si mette male.
Ho lasciato Kwame in due secondi.
Che cazzo sta succedendo in quella capsula?
Amber, voglio che tu sappia che il legame che ho con te è vero
e ti amo come persona.
Non lo so.
- Cosa non sai? - Non lo so.
Non so come dirtelo, ma…
Credo…
Si può uscire con due persone solo fino a un certo punto.
E credo di dover scegliere l'altra persona.
Non me l'aspettavo proprio.
Lo so. Cazzo.
Avevo iniziato a credere davvero di aver trovato
l'uomo per me e…
Mi dispiace tanto.
Non amo le carinerie. Non ti augurerò buona fortuna.
Non dirò che ti auguro il meglio, perché non è ciò che penso.
Non ti ho mai mentito.
Vaffanculo, Paul.
Mi sta venendo una gran ansia. Forse mi ha ingannata.
- Vuoi tornare con Kwame? - Taci. Non è questo il punto.
Perché cazzo sono ancora lì?
Entra dentro e digli: "Che cazzo, Paul?"
Ciao, Paul.
Essere scartati fa male.
I miei precedenti matrimoni non hanno funzionato perché…
stavo con persone sbagliate.
Si può essere innamorati senza che le cose funzionino.
Starò bene, però. Davvero. Non sembra, ma mi riprenderò.
Mi serve un minuto.
Stai con me. Non posso sedermi con lei.
Ok, va bene. Dove?
Una parte di me è felice, forse sollevata.
Più sollevata che felice.
Ma sembra davvero che stia male.
È davvero ferita.
ALLOGGI DEI RAGAZZI
Mi sento stupido.
È andata così.
- L'hai lasciata? - Sì.
Non riesco a parlare.
Sì. È una serata difficile, fra'.
Cazzo.
Già.
- Cavolo… - Va tutto bene.
Sentirla entrare nella capsula felice e piena di amore e gioia
e doverla ferire…
Ci immaginiamo il futuro con questa persona.
Una persona. Sì.
Creiamo realtà nel futuro. Se è nella tua mente, è nella sua.
Ed esiste in una qualche linea temporale.
E se si rovina, muore. È come un lutto da superare.
- In qualche modo, esiste. - Certo.
- E muore così. - Sì, cavolo. Sì.
- E sei triste, cazzo. - E hai fatto tutto tu.
Se muore per mano di qualcun altro, almeno c'è un cattivo,
ma se il cattivo sei tu, cavolo.
È dura da mandare giù.
Sì. È dura da mandare giù. Posso dirti una cosa?
- Sì. - È una merda, cazzo.
Ma a proposito del cattivo…
Se qualcun altro è il cattivo, ti rendi conto che non hai il controllo
di tutto.
Decisamente.
- Non avere controllo… - Devi capire…
Fa molto male.
È dura essere il cattivo della tua storia.
È il colmo, perché…
senza volerlo, in quel momento,
lui era il cattivo nella mia storia.
Lo voglio tanto, capito? Davvero.
E…
Non me l'aspettavo proprio entrando nella capsula.
- Piange o ride? - Come…
- Piange o ride? - Piange.
- Cosa dice? - Non lo so.
Vai lì a origliare.
No, fai finta di niente. Non farti vedere.
Non è ciò che voleva e va bene così.
Ma, sai, poteva essere un po' più diretto
e dirmi cosa provava invece che dirmi ciò che volevo sentirmi dire,
perché ora mi sento scema per avergli creduto.
- Quando toccherà a me? - Lo so.
Quante volte deve spezzarmisi il cuore?
Ho capito che…
Ritirata.
- Eri con Micah? - Sì.
- Hai chiuso con lei? - Lei ha chiuso con me.
Fra', nel momento in cui ho sentito la sua voce,
ho detto: "È la mia anima gemella".
Il primo giorno.
- Sì. - Sì.
- Parlavi sempre di lei. - Sì.
Pensavo…
È dura.
Non rovinare le cose con l'altra ragazza per ciò che è successo.
Sì, ascolta.
Per farla breve…
il mio appuntamento migliore
è stato con Chelsea.
Sì.
Ma ciò non rende le cose semplici.
- No, per niente. - Capito?
Credi che Kwame se ne andrà o resterà?
Resta, cattivona.
Voglio essere più gentile. Non lo sono per nulla.
Perché non ci provi?
- Come? - Perché non ci provi?
Non lo so. Mi sento sopraffatta dalle emozioni che provo.
- Sì. - È vero. È così.
C'è chi sparla dietro agli altri, perché non sta bene con sé stesso.
- Sì. - Non è… È un gioco.
Tutti quelli con cui sono uscita e che dicevano: "Il problema sono io",
mi hanno portata a questo uomo perfetto per me.
Cercavo la mia anima gemella.
Qualcuno con cui sentirmi autentica. Ed è lui.
Perciò non m'importa che aspetto abbia.
È l'uomo per me.
È lui.
È una bella sensazione sapere che qualcuno ha deciso
di trascorrere il resto della vita con te in base a chi sei come persona.
Tiffany è fantastica.
In generale, è una persona genuina e bellissima.
Non ha aspettative fisiche su di me.
Mi conosce per come sono.
È una bella sensazione.
È una bellissima sensazione.
Il mio aspetto non conta,
anche quando mi tolgo tutto,
quest'uomo mi vedrà e mi sosterrà.
Mi amerà ancora perché mi ha amata qui e qui,
prima di vedere questo.
Non so nemmeno se sono il suo tipo, ma, cavolo,
ama questo e questo,
quindi mi sta bene. Mi sta benissimo.
Ora fatemi andare dal mio uomo.
Brett!
Ciao.
- È… - Oh, mio Dio.
Oddio.
Tesoro, guardati.
Sei perfetta.
- Grazie. - Davvero.
Oddio. Guardati.
- Guardati! - Sei così elegante.
Non riuscivo a far coincidere la voce e il viso. Poi ce l'ho fatta.
Dopo due minuti: "Oh, merda. È Brett".
"È l'amore mio."
Sono una persona riservata.
Non pensavo l'esperimento facesse per me.
Davvero. Ma sono contentissima di aver detto di sì.
Oddio.
Cavolo, sono sopraffatto.
L'attesa di vederti…
E ora sei qui…
Cavolo.
Sei stupenda.
- Grazie. - Dentro e fuori.
Che carino.
- Guarda queste fossette. - Oddio. Sì.
Guarda queste fossette. Oddio.
Lei è il motivo per cui sono qui.
Le stelle devono allinearsi per conoscere qualcuno che ti cambierà la vita.
Brett.
Ed eccoci qui. Le stelle si sono allineate.
Tiffany Pennywell, vuoi diventare mia moglie?
Sì, assolutamente.
Non scorderò mai questo momento. Non lo scorderò mai.
Ciao, Brett.
Sei uno schianto.
Ciao, Brett.
Perché mi fanno questo?
È… l'uomo… perfetto.
ALLOGGI DEI RAGAZZI
Andiamo agli appuntamenti.
Andiamo.
Sto arrivando, tesoro!
Mi sveglio la mattina,
sperando di poter raccontare a Jackie i miei sogni o i miei incubi.
Mi sveglio pensando a lei.
Mi viene voglia di scriverle ballate, sonetti e opere teatrali.
Non c'è posto per la paura nella guerra dell'amore.
E i guerrieri del cuore devono combattere per una serie di vittorie senza premio.
Ok.
Voglio essere creativo perché…
lei mi ispira.
Dovresti pubblicarlo.
Grazie mille.
Guardaci.
- Vero? Guardaci. - Che sottoni.
Parla per te. Io sono di ghiaccio.
- Sono l'alfa. Capito? - Alfa.
Ma è bello essere emotivi.
Io lo sono solo con te.
Sei tu quello che tira fuori sempre i sentimenti.
Sì, voglio farti sentire al sicuro.
Sì.
Sono anni che non me lo permetto.
Sono tanti anni che voglio…
dare a qualcuno una vera possibilità.
Perciò so che ti amo. Perché mi hai spinto
a ritirare fuori quel lato di me.
Jackie, sono innamorato di te.
Oddio.
Fa' con calma.
Prima ho avuto un appuntamento.
E…
mi ha detto che aveva fatto le valigie perché…
"Se non mi vuoi tu, non c'è nessuno per me."
Davvero?
Ha detto così.
E mi fa: "Quando sento Marshall parlare di te,
sto male fisicamente".
E mi sento in colpa. Non voglio far stare male la gente.
Non sono riuscita a chiudere con lui, perché stava veramente male.
E volevo dirtelo, anche se mi spaventava farlo.
Credo di aver rovinato il momento.
So cosa abbiamo.
Ma ne parli per un motivo. Ti senti legata a questa persona.
Quindi…
Altrimenti non me lo diresti.
E questo mi fa…
Mi ferisce un po'.
Mi sembra che tu sia arrabbiato con me.
Non lo sono.
Sono offeso che qualcuno mi abbia ascoltato
riversargli la mia anima
per giorni
e dica: "Faccio le valigie.
Se non mi vuoi tu, non c'è nessuno".
Dimmelo in faccia da uomo.
Mi viene da vomitare.
Ok.
Torna di là. Prenditi tutto il tempo che ti serve.
Io so cosa devo fare.
"Se non mi vuole Jackie, faccio le valigie e vado."
Vuoi una mano?
Faccio il fattorino, ti porto giù io le valigie.
Sono sotto shock.
Sono disgustato.
Chi è lo stronzo che mi sparla dietro?
Sono pronto a lottare.
ALLOGGI DELLE RAGAZZE
Marshall è incazzato.
Gli ho detto dell'appuntamento prima.
Ma non che era con Josh.
Mi ha detto: "Voglio stare solo con te".
E non sono riuscita a lasciarlo, perché…
mi piacciono sia Josh che Marshall.
Ma Marshall mi ha detto che mi ama e io non sapevo che rispondergli.
Cosa?
La mia amica sta male.
Oddio. Non ti avevo vista. Mal di testa o problemi di uomini?
Uomini.
Mi sento in colpa. Per averlo ferito.
È assurdo.
Non hai fatto nulla di male.
- Devo andare in bagno. - Dovevi.
- Ho fatto un casino. - Capita. Aspetta.
ALLOGGI DEI RAGAZZI
Wow.
Qualcuno qui dentro fa certi giochetti… con Jackie.
- Cazzo. - Sappiamo come andrà a finire.
Lascia correre e pensa: "Credevo di potermi fidare.
Ha scoperto le sue carte. Ma sto con Jackie. Io sono qui e lui no".
Se hai bisogno di qualcuno di fidato con cui parlare, ci sono.
Grazie.
Marshall, parli di me?
Dipende. Sei uscito con Jackie?
- Sì. - Ok.
- Cosa le hai detto? - Come?
Le hai detto: "Faccio le valigie, se mi rifiuti"?
Non ho detto niente perché ho sentito altri parlare e mi sono scoraggiato…
Ma provo qualcosa.
Sono molto competitivo.
Non mi tiro indietro di fronte a un po' di competizione.
Adoro giocare.
Credo che rischi di rimanere col cuore spezzato.
Può succedere.
Non è bello sapere di dover competere
per l'amore di qualcuno.
Spero di non perdere quando si tratta di lei.
Vedremo cosa succede.
Quando Micah ha detto che avrebbe chiuso con Kwame,
ero in estasi.
Ma non è facile sentirlo dire che…
è triste per lei.
So chi sono. Ho molto da offrire.
Se il mio futuro marito non mi vede, non mi apprezza né rispetta
per come sono e ciò che ho da dare…
non fa per me.
È difficile…
in qualsiasi momento, non pensare: "Cos'ho che non va?"
Lo so.
- Capito? - Sì.
È difficile.
Non ho nulla che non va e lo so, ma…
- Mi viene da piangere. - È frustrante.
Non puoi costringerlo ad amarti.
Se devo, aspetterò la persona giusta fino ai 50 anni.
Cazzo. Spero di no.
Era per dire.
- Non far seccare gli ovuli. - Già.
Costa tanto farli congelare.
- Mi sono informata. - Anch'io
Mio Dio.
Aspetterò fino ai 50 anni, se devo. E avrò dei figli da sola, capito?
- L'ho pensato anch'io. - Troverò il modo.
Potremmo avere bambini, condividere una tata
e aiutarci a vicenda.
Perfetto. Certe migliori amiche lo fanno.
- Sì. - Vivono in case bifamiliari.
Vivono insieme e hanno dei figli.
- Sì. - Saremo io e te.
ALLOGGI DEI RAGAZZI
Io e Micah siamo allineati in tutto. Tipo: "Oddio.
questa ragazza, l'hanno fabbricata".
Sarò onesto,
alcune parti di me
stanno ancora soffrendo,
perché pensavo che fossimo molto legati.
È stata incredibile, finché non ha dovuto dimostrarmi
quanto saremmo stati bene insieme.
E il bello di Chelsea è che ogni giorno mi ripete
perché dovremmo stare insieme.
Ed è davvero dura.
La cosa più importante di questo esperimento
è rendersi conto che…
non conta solo voler essere amati.
Ma anche il modo in cui si vuole essere amati.
Come stai?
È…
È difficile.
Sono così felice con te, Kwame.
Mi rendi davvero felice.
Sì.
Quello che è successo ieri con la tua altra ragazza…
Mi dispiace che ci abbia tolto un po' della nostra felicità.
Ero così sicura. Sono stata bene tutti i cazzo di giorni.
Tu sei incredibile.
E io…
Anche una ragazza forte ha un limite, mi capisci?
Hai un peso enorme sulle spalle.
- Non è giusto, Kwame. - Lo so.
Mi dispiace tanto per ciò che hai dovuto passare.
- E… - Sì.
Se potessi,
ti abbraccerei,
perché farebbe stare meglio anche me.
Sì, non voglio altro. Non voglio altro adesso.
Perché è sempre tutto in salita.
Tipo il Monte Everest. La vita.
Trovare un cazzo di marito. La mia cazzo di carriera.
Se fosse facile…
Lo so. Le cose belle non sono facili.
La vita che immagini. Ciò che vuoi tu.
Lo so. La immagino. La vedo. E tu?
Sì.
Ti sono grato per averci condotto fin qui.
Sì, ma non posso farlo anche per il matrimonio.
Ehi, ti sto ringraziando per aver iniziato il nostro rapporto.
Lascia che ti liberi da un po' di quel peso. Ok?
Sì, sono più leggera.
Sei adorabile. Lo sai?
ALLOGGI DEI RAGAZZI
- Che gran pantaloni. - Sono comodissimi.
- Dico… - Gurkha.
Se un bravo ragazzo del sud mette quei pantaloni, fa sul serio.
Fa sul serio. Non scherza per niente con quelli.
Li hai messi due volte in vita tua?
- No, è la prima volta. - Visto?
- Ehi, stai bene, fra'. - Grazie.
Andiamo, Paul.
- Ciao. - Ciao.
- Ehi. - Ehi.
Com'è andata la mattinata?
Bene.
Mi sono svegliata sollevata.
E mi sento bene riguardo a tutto.
Non riesco a credere che abbia funzionato.
Che con Kwame sia tutto finito.
Sì, non è poco. È assurdo.
E tu?
Non mi piace sapere che ho…
ferito qualcuno, ma era la cosa giusta da fare e…
Non so. Mi sento come…
Mi sento di aver fatto la scelta giusta. Ci credo.
- Quindi sì, sono felice. - Che dolce.
Credo di voler parlare…
Quando sono in presenza del vero amore,
mi sembra di stare al sole
e sento il calore che pervade ogni centimetro del mio corpo.
E penso che quando trovi qualcuno che ti fa sentire così,
devi tenertelo stretto.
Quindi, ti chiedo di stare stretta a me.
Vuoi sposarmi?
Oh, mio Dio.
Ci siamo avvicinati lentamente e…
E sento che là fuori e qui dentro
voglio continuare…
ad avvicinarmi a te…
per tutta la vita.
Quindi, sì, Paul. Ti voglio sposare.
Oh, mio Dio. Quanto ci hai messo.
Oh, mio Dio. Sì, finalmente.
Oh, mio Dio, sono davvero felice.
Non vedo l'ora di vederti e abbracciarti.
- Anch'io. Vorrei abbracciarti. - Lo so.
Lo so. Sono sicura.
Sarà una vita piena di energia che ci farà sentire appagati.
E probabilmente è questo di te che mi fa sentire viva.
Sono fidanzata.
Non ci credo…
Non riesco a smettere di sorridere.
Non ci riesco.
Mi sembrava impossibile innamorarmi attraverso una parete,
ma Paul è la mia anima gemella.
Mi fa sentire esaltata e nervosa.
Sento che mi terrà…
sulle spine ed è quello che ho sempre voluto.
- Voglio troppo vederti. - Sì. Anche io.
Possiamo… Quand'è il prossimo aereo?
Sì. Diamoci da fare. Abbiamo posti in cui andare.
Ti amo. Ciao.
Sei pessimo.
Lo so.
Oh, mio Dio.
Cos'è successo?
Sono fidanzata.
Ciao, ragazzi.
- Congratulazioni. - Oh, fra'.
Grande!
Cavolo, sì.
Che paura. Ci ha messo una vita a dire di sì.
Pensavo che avrebbe detto di no. Davvero, da ciò che diceva, ma…
- Dopo che gliel'hai chiesto? - Sì.
La sua risposta. Ma mi prendeva in giro.
- Sono emozionato. - Ok. Beviamo.
Sto per esplodere, fra'.
- Salute. Stai tremando. - Ehi, guarda.
Fa' vedere che tremi. Sì!
- Fra'. A Paul. - Grande.
Ehi. A Paul e Micah.
- A Paul e Micah. - Grande.
- Ora devi vedere che aspetto ha. - Sì.
Sarà interessante.
- Vedremo. - Oh, merda.
ALLOGGI DEI RAGAZZI
ALLOGGI DELLE RAGAZZE
Ok. Due tazze di questo.
Due tazze di zucchero.
Wow. Guardati. Che dolce.
Cupcake per il compleanno di Zack.
Si scioglierà.
- Che dolce. - Sì.
Spero vengano bene. Vedremo.
So che io e Zack abbiamo un ottimo legame.
So cosa provo per lui e ne sono sicura.
Molto sicura.
Ma vedo Bliss che gli prepara una cazzo di torta
o dei cupcake.
È proprio la mogliettina perfetta.
Mi sento una merda, non ho fatto nulla per il suo compleanno.
Devo chiederti un favore enorme e sei liberissima di rifiutare.
Ok.
- Mi daresti una candelina? - Eh?
Non cucinerò niente, ma posso avere una candelina?
- Ci hai pensato ieri? - No.
- Ho un appuntamento. - Allora… è di cattivo gusto.
Sì. Lo so. Va bene.
Non voglio parlare di lui con te.
- Spero che lo rispetti. - Sì.
La tua richiesta mi mette in imbarazzo.
- Non una delle mie. - Ok.
- Sto provando… - Sì, lo so.
- Vuole fare una scenata. - Lo so.
Ma tranquilla. Lascia perdere.
Cosa voleva ottenere chiedendoti una candelina
se non farti sentire in colpa?
Non deve parlarmi, cazzo.
Mi fa: "Non gli dirò che gli hai fatto dei cupcake".
Non credo a una parola.
Rovinerà la sorpresa.
Non ha ritegno.
- Lo so. - Vomito.
Tranquilla.
- Innanzitutto, buon compleanno. - Grazie.
Mi dispiace che la tua stanza non sia piena di palloncini.
- E non ci sia una torta. - Cosa?
Mi sento in colpa perché i compleanni sono importantissimi
e credo che tu sia speciale. Mi sento una merda
per non essere riuscita a farti sentire speciale.
Ma spero che oggi ti festeggino e amino.
Significa molto per me. Grazie.
Figurati.
Sarò sincera. Avevo dimenticato che era il tuo compleanno.
Sono una pessima amica.
Non è vero.
Spero di riuscire a farmi perdonare.
Ok.
Ero agitata prima dell'appuntamento.
So che ti vedi con un'altra. È dura, ovvio.
Negli alloggi c'è l'altra ragazza e…
mi sento a disagio.
Non ho nulla contro di lei. Ma non so come si senta lei.
Non credo di dovermi preoccupare di lei, ma non è il massimo,
con la tensione, ecc.
Mi piaci molto e ci tengo a te.
E voglio solo che tu sia onesto. Se a un certo punto
non vedi un futuro con me o inizi a provare
sentimenti forti per Bliss,
ti chiedo dal profondo del cuore di dirmelo apertamente.
So che è snervante per te. Non ho ancora deciso.
E lo odio, Irina.
Odi dover scegliere tra due ragazze che si stanno innamorando di te?
- Beh, perché tengo a entrambe. - Sì.
- Credo che tu possa capirmi. - Sì, posso.
È questo…
Perciò non mi piace che ci sia competizione.
So che sparlo di alcune ragazze, ma non ho cattive intenzioni.
Se sono in cucina con lei e chiedo: "Com'è?"…
Sono fatta così. Non è che voglio essere…
una vipera o cattiva.
Per lei è diverso. Mi mette a disagio che sia a disagio.
All'inizio non sapevo quanto fossi sincera.
Ma ora che ti conosco, è evidente
che sei una persona premurosa
e affettuosa.
Mi fa male sapere che la gente non vede questo tuo lato,
perché sei così schietta.
E lo capisco, perché sono così anch'io.
Ho imparato a tenere a freno la lingua.
Parte di me non si pente di ciò che dico.
Porto tutto all'estremo. È parte del mio carattere.
È il tuo carattere.
Ma sei vera.
Penso che tu sia molto coraggiosa.
Ma vedo chi vuoi essere e chi stai diventando.
Sì.
E lo trovo incredibilmente attraente.
Le nostre vite si allineerebbero bene.
Non farmi incazzare. Sono…
Prepariamo i cupcake.
AVVOCATO PENALISTA
- Bliss. - Buon compleanno.
Wow. Grazie mille.
Ti ho fatto dei cupcake.
Lo so. Lo vedo. Adoro i dolci, quindi…
Le calorie non contano il giorno del compleanno.
Pensavo al mio trentesimo compleanno…
Ero bloccato in prigione perché un cliente doveva fare una perizia psichiatrica.
Non sapevano che era il mio compleanno.
E ora sono bloccato in un grosso magazzino
a parlare con una donna da dietro una…
- Parete. - Porta.
Ho paura. Cosa ti accadrà l'anno prossimo?
Alieni. Verrò rapito.
Mi dispiace.
No. È molto dolce, Bliss.
- Grazie mille. - Prego.
Oddio.
- Com'è andata la giornata? - Bene. La tua?
Stamattina è stata dura.
Molto dura. Ma ho cercato di controllarmi.
Negli anni sono cresciuta e ho imparato a non reagire impulsivamente.
Ma non lo so. È stata dura.
Ho perso un po' le staffe in un modo che non mi piace.
In che senso?
Non voglio sparlare degli altri qui dentro.
- Sì. - Così o…
Parli dei dissapori tra te e…
- Sì, solo… - Sì.
Non ho causato io il problema.
Sto cercando di essere rispettosa.
Non so se ci sia gelosia o insicurezza, ma credo di sì.
Sono cose che proviamo tutti, ma si può reagire diversamente.
Scegliamo noi come reagire ai nostri sentimenti.
E quando qualcuno fa qualcosa di cattivo o di cattivo gusto o per sabotarti,
allora… Scusa, no. Significa avere un pessimo carattere.
Onestamente, Bliss, mi vedo bene sposato con entrambe.
Questo è un test anche per me. Zack ha buon senso?
Posso fidarmi della tua capacità di capire qualcuno?
Non so se ho mai incontrato qualcuno che mi capisca
come te.
Idem.
Ogni volta che veniamo qui, ci avviciniamo.
E…
E lo sento. E sento un forte legame anche con lei,
ma è diverso. Ma…
sto cercando di capire. Sto ponderando.
Sono sopraffatto.
Ci ho messo molto prima di essere pronto a sposarmi.
Non pensavo che esistesse qualcuno, che fosse nato qualcuno
con cui avrei voluto passare la vita.
Non le facevano così. Ma, a quanto pare, mi sbagliavo.
Ed è Micah.
Cavolo.
Non riesco a immaginare la vita senza Paul e sembra una follia.
È assurdo che non conosca questa persona da dieci anni.
Ma mi sento così.
È assurdo da dire.
Paul, aveva quel quid in più.
E c'è stata una scintilla innegabile.
Il mio cervello non riesce a elaborare
che ciò che provo è reale, ma lo è.
Non lo so. È assurdo.
Mi sento una scema, per fortuna Paul è un nerd.
Sto per svenire.
Ieri notte ho sognato Micah. E l'ho vista, ma non l'ho vista.
Più che altro, l'ho sentita, credo.
Tutto ciò che mi ha fatto provare nelle capsule,
agitazione, esaltazione, amore, sicurezza e anche tutto insieme,
l'ho sentito incarnato in questa figura strana, vaga, amorfa del mio sogno.
L'ho abbracciata ed è stato stupendo.
È stato bello.
Ma il mio cervello mi ha dato un'immagine a bassa risoluzione per permettere
alla realtà di completarla
senza deludere le aspettative e rimanere scioccato.
Credo… Spero sia così.
Mi serve sangue al cervello.
Dio.
Sottotitoli: Chiara Belluzzi