Mengetahui Micah memilih untuk berkongsi hidup dengan saya
tanpa pernah melihat saya,
ia keajaiban yang saya tak yakin sepenuhnya
wujud sebelum ini.
Tapi adakah cuma cinta psikologi diperlukan untuk hubungan jangka panjang?
Saya paling gementar tentang rupanya
dan perasaan dia
kerana pada akhirnya, perasaan itu macam,
"Awak tertarik dengan mereka? Nak cium mereka?
Saya gementar.
Saya tak pernah rasa gementar seumur hidup saya.
Oh, Tuhan.
Saya hanya akan tinggalkan tunang saya
jika saya nampak ada rasa kecewa pada wajahnya.
Berdepan ego seperti itu mungkin akan memusnahkan saya.
Oh, Tuhan.
Apa?
Itu terasa sangat lama.
Saya rasa macam nak pengsan. Oh, Tuhan.
Oh Tuhan! Rasa macam nak gila.
- Helo! - Hei. Sangat aneh.
Oh, Tuhan. Peliknya! Helo! Ya Tuhan, mendengar suara awak.
- Tangan saya menggeletar. - Saya pun.
Tak kisahlah. Hai.
Dia berbau harum. Rambut dan matanya cantik.
Solekan dan pakaiannya sempurna.
Saya rasa nak tinggalkan tempat ini bersamanya sekarang.
Saya rasa susunan operasi sepatutnya begitu.
Pendekkan temu bual. Jom keluar.
- Awak kacak. - Terima kasih. Awak cantik.
- Terima kasih. - Memang amat cantik.
Oh, Tuhan.
- Saya gementar, masih terkejut. - Saya pun.
Aduhai, dengar suara awak secara berdepan sangat aneh.
Empat minggu lagi saya akan berkahwin dan…
Ia tak masuk akal.
Saya rasa macam budak kecil ketika ini.
Saya tak boleh berhenti menggelekek. Saya rasa pelik.
Awak rasa seperti duduk dengan saya atau orang baru?
- Saya rasa seperti awak orang baru. - Ya, saya tak nak cakap begitu, tapi…
Saya akan jujur, ia okey.
Ya, saya dapat rasa ia akan terasa berbeza,
tapi ia gabungan kedua-duanya. Lama-kelamaan nanti akan okey.
Bagus. Satu per satu, Paul.
Oh, Tuhan. Pelik rasanya melihat awak.
Harap pelik yang baik. Entahlah.
Ya, sudah tentu.
Saya sangat teruja.
Ia antara saat paling indah dalam hidup saya.
Ia pasti akan bertambah baik.
Selamat tinggal.
Ia permulaan kisah kami. Sepatutnya.
Saya berpeluh-peluh.
TEMPAT TINGGAL WANITA
Okey.
Saya rasa berbelah bagi antara Josh dan Marshall,
tapi Marshall seolah-olah,
"Itu kekasih saya. Dia akan pulang dengan saya. Itu saja."
Saya tak nak jumpa Josh selepas itu.
Marshall pilihan lebih baik bagi saya. Dia akan bantu saya berkembang.
Dia ada kesedaran emosi, faham kerenah dan sikap saya.
Dia tahu cara untuk pastikan saya rasa gembira dan yakin
setiap kali ada keraguan.
Jadi, saya perlu berusaha keras jika bersama Marshall.
Jadi, Josh datang dan mula menjelaskan segala-galanya
dan saya kata, "Yalah, betul."
Dia takkan keluar dari sini dengan awak. Itu saja yang saya tahu dan peduli.
Itu saja.
Saya gembira awak respons begitu sebab ia menunjukkan awak ambil berat.
Josh lelaki dewasa. Dia boleh kawal emosinya.
- Dia akan baik-baik saja. - Ya.
Saya gembira awak pilih saya.
Jack, saya suka awak sejak hari pertama.
Serta…
mulai saat ini, saya janji akan sentiasa suka awak.
Saya cinta awak.
Saya tak pernah lihat wajah awak, gila mengatakannya.
Awak pendorong kejayaan saya.
Awak buat saya teruja, cabar saya jadi lebih baik setiap hari.
Awak akan buat saya jadi lelaki paling bahagia
di dunia ini…
jika awak kahwini saya. Sudikah awak mengahwini saya?
Mestilah. Saya akan kahwini awak seribu kali.
Dalam setiap jiwa, alam dan kehidupan, saya di sini bersama awak, saya janji.
Saya tak sabar nak mulakan hidup bersama.
- Kita dah bertunang. - Kita dah bertunang!
Jumpa awak esok.
- Selamat tinggal! - Jumpa esok. Selamat tinggal.
Saya akan kahwin…
TEMPAT TINGGAL LELAKI
Kami tak tunggu reaksi awak. Kami dah boleh agak.
Lima, enam, tujuh dan lapan.
- Awak buat begini kepada kekasih awak? - Ya.
Aduhai, Chelsea.
Jaga kekasih saya setiap hari. Pasti.
- Aduhai, Chelsea. - Kawan!
Chelsea berubah daripada…
Saya sendiri rasa tak percaya.
Saya sangat terkejut betapa saya menyukai gadis ini.
Saya suka dia. Saya suka bercakap dengannya.
- Chelsea? - Chelsea!
- Wah. - Saya tahu!
Kawan, saya tak pernah jumpa gadis ini
dan tak pernah ada orang yang sangat menyukai saya. Ia luar biasa.
Ia sangat menyenangkan, rasa betul.
- Ia saat paling indah dalam hidup saya. - Ya.
Kawan, kahwini saya.
Tolong kahwini saya.
Banyak yang berlaku kepada kita dalam minggu terakhir ini.
Apa yang saya suka tentang awak,
awak sentiasa menyatakan perasaan awak terhadap saya,
keyakinan diri awak,
keyakinan awak terhadap masa depan kita
Itu kualiti yang dah lama saya cari dalam pasangan.
- Ini bukan perlumbaan. - Ya.
Tapi saya suka cara awak buat saya jadi yang terbaik.
Sepanjang hidup, tak ada orang pernah buat saya rasa sangat tenang.
Seluruh tubuh saya berdebar dan jantung saya berdegup kencang.
Saya juga fikir, "Semua akan okey dengannya."
- Seolah-olah tiada halangan, bukan? - Ya.
Saya suka langkah kita yang cantik dan perlahan.
Ia antara perkara paling indah yang saya pernah terbabit dan saksikan.
Ya.
Saya suruh mereka bawa masuk gitar saya.
Kwame. Saya sangat teruja.
Awak comel.
- Kita akan cipta lagu sekarang. - Okey.
Okey? Jadi, kita akan namakan lagu ini…
Kita namakannya "Cinta Sebenar."
- Okey? - Okey.
Jadi, awak akan beri saya sedikit korus.
- Saya akan fikir melodinya. - Okey.
Ia akan berbunyi…
Awak nyanyi begini…
Aku hanya mahu cinta sebenar
Ikut saya.
Aku hanya mahu cinta sebenar
- Saya suka. - Saya suka!
Aku hanya mahu cinta sebenar
Okey, teruskan.
Aku hanya mahu cinta sebenar
Katanya dia mencintaiku
Aku hanya ingin tunjukkan kepadanya
Katanya kami perlu menunggu dua hari lagi
Tapi aku ingin tunjukkan kepadanya sekarang
Sayang, bolehkah kau rasai Kehadiranku melalui dinding ini
Jika aku di sisimu Adakah kau akan gelincir dan jatuh
Kerana aku akan mengangkatmu Meletakkan kau di tempat kita berada
Bawa kau ke pantai Kita akan berbaring di pasir
Kataku, itu cinta sebenar
Aku hanya mahu cinta sebenar
Aku hanya perlukan cinta sebenar itu
Aku hanya mahu cinta sebenar itu
- Okey, itu lagu pendek kita. - Oh, Tuhan! Sedapnya lagu.
Saya dah kelu!
- Awak comel, tahu tak? - Indah.
- Harap awak dengar ia lebih baik. - Walaupun menangis, saya comel?
Muzik memberi kesan kepada saya.
Itu manis sekali.
Oh, Tuhan.
Itu sangat luar biasa! Terima kasih.
Ya.
PEGUAM BELA JENAYAH
- Aduhai. - Kelopak mawar. Ia ada di sini.
- Awak begitu berusaha keras. - Ini nampak kodi, tapi comel.
PEMILIK PERNIAGAAN
Awak dapat Ralph?
Tunggu! Comelnya.
Ia bukan hadiah. Awak tak boleh simpannya.
Tak janji. Awak perlu jumpa saya sebelum saya pulangkan.
- Tidak, awak akan tinggalkan ia di sana. - Tunggu, ini sangat comel!
Comelnya!
Tentang Ralph… Saya memilikinya sejak tiga tahun.
Hidup saya tak begitu stabil semasa kecil.
Saya berpindah-randah setiap tiga bulan,
kadang-kadang, saya juga sentiasa tinggal di rumah baru, tempat baru dan…
Hanya Ralph yang saya bawa dari satu tempat ke satu tempat.
Apabila ibu saya meninggal dunia,
saya temuinya di dalam kotak yang masih disimpannya.
Jadi, saya fikir nak bawanya untuk satu lagi perjalanan.
Ini sangat istimewa.
- Ya, ia agak istimewa. - Saya rasa ia suka saya.
- Baguslah. - Saya akan jaga ia untuk awak.
- Okey, Bliss jumpa Ralphie juga? - Ya, betul.
Saya dah tak rasa istimewa.
- Saya rasa nak balik malam ini. - Janganlah!
Saya serius. Saya tak boleh melakukannya.
Saya bercakap dengan Micah dan fikir,
"Saya nak berkemas, bersedia untuk pulang. "
Janganlah!
Apa? Saya tahu bunyinya dramatik, tapi saya nak beritahu awak,
saya tak boleh duduk dan tunggu awak kata ya atau tidak.
Saya tak nak lihat Bliss buat kek cawan untuk awak.
Awak tahu betapa sukarnya ia?
Saya kenal diri saya, saya tahu prinsip saya, sumbangan saya.
Saya juga tahu perasaan saya, tapi jika awak masih tak pasti
selepas 10 jam berjanji temu dengan Bliss, saya tak boleh hadapinya.
- Awak bersama dia 10 jam berturut-turut. - Ya.
Saya pula tunggu sepanjang hari.
Ia bukan sebab saya
tak mencintai awak.
Ia tiada kaitan dengan itu.
Apa bezanya antara saya dan Bliss?
Saya tahu saya bijak.
Saya memang fikir saya bijak, dah banyak makan garam.
Saya ada perniagaan dan sebagainya.
Saya tahu saya mungkin tak pandai berkata-kata atau
kata-kata manis untuk buat awak kagum.
Mungkin Bliss ada skil itu.
Dia juga lebih tua daripada saya.
Saya berusia 25 tahun dan dia mungkin hampir sebaya awak.
Mungkin awak melihat dia seorang yang boleh dijadikan isteri.
Namun, dalam hati awak,
apa yang awak nampak ada pada Bliss yang tiada pada saya?
Saya ingin tahu.
Dengan awak, hubungan itu sangat menakjubkan.
Saya sangat tertarik kepada awak.
Satu perkara yang membimbangkan saya,
awak lebih…
kejam daripada saya.
Serta…
Bliss tak suka awak.
Itu tak menjadikan awak jahat.
Jika awak fikir saya tak baik atau kejam, seperti yang awak katakan,
saya tak sangka awak akan cakap begitu. Ia mengejutkan.
Jika itu yang awak rasa daripada perbualan kita
ia dah cukup bagi saya.
Jadi, biar saya habiskan.
Saya tak fikir awak kejam.
Saya rasa jika seseorang menyakiti awak,
atau awak rasa seseorang telah menyakiti orang yang awak sayang,
awak akan menyakiti mereka juga.
Saya faham.
Dia tak kenal awak.
Saya tahu awak ada perasaan yang mendalam.
Saya nak awak tahu betapa cantiknya awak bagi saya
sebab saya memang fikir awak sangat cantik di dalam.
Saya tak kisah rupa awak, Zack.
Saya tak kisah jika awak tak menarik atau nerda, tinggi atau rendah.
Apa pun, saya nak awak tahu saya sentiasa mengagumi awak.
Apabila bercakap dengan awak, saya tahu awak cintakan saya
dan ia benar-benar nyata tanpa syarat.
Saya betul-betul percaya awak.
itu lebih bermakna daripada
segala-galanya.
Susah nak faham seseorang boleh mencintai dua orang.
Sejujurnya, saya tak peduli tentang rupa mereka.
Saya rasa begini. Irina agak tak matang.
Dia tak jujur. Cara perempuan cuba memenangi hati lelaki.
Awak faham maksud saya. Dia cuba wujudkan ketegangan.
- Yakah? - Itu membimbangkan saya.
Saya tahu ada sesuatu yang semakin kurang
dan kadangkala kita boleh tutup sebelah mata tentang seseorang.
Bliss tak suka Irina.
Bliss fikir Irina tak baik.
Saya betul-betul percaya akan Irina dan itu memang gila
sebab saya jarang percaya kepada orang dan kepercayaan memang sukar bagi saya.
Dengan Irina, ia seperti…
Gadis ini akan menyokong saya dalam setiap langkah.
Oh, Tuhan. Semua ini gila.
Saya sangat gembira. Betul-betul gembira.
Ia menyedihkan. Katanya"Jika awak pilih Irina,
itu akan menunjukkan diri awak sebenar."
Ia sesuatu yang tak elok dikata, tapi…
Ini sangat penting,
saya dan Bliss mempunyai keserasian yang sangat mendalam.
Saya suka cara dia berfikir.
Minda dia, cara dia berfikir, seperti…
Ia sungguh menarik.
Saya rasa jika keserasian itu pudar, kami masih tetap berkawan baik.
Saya perlu buat keputusan.
Tiada jawapan yang bagus.
Jom pergi janji temu!
- Sayang awak. - Saya pun.
- Berseronoklah. - Terima kasih. Awak juga.
Hai.
Apa khabar?
Saya baik. Saya dapat tidur 20 minit,
kemudian saya bersihkan dapur sebab ia sangat kotor.
Awak otak kotor tak?
Saya sentiasa otak kotor, Zack.
Yakah?
- Saya gadis otak kotor. - Saya pasti awak begitu.
Nak dengar sesuatu yang janggal?
Saya upah pelukis mural untuk buat satu lukisan besar dua ekor burung hantu.
Saya rasa seperti burung hantu. Saya tahu itu pelik.
- Tak, ia tak… - Itu haiwan kesukaan saya.
Itu haiwan kesukaan saya.
Keluarga saya akan kata,
"Akhirnya, Bliss , awak tak punya teman lelaki yang teruk.
Jangan terlalu yakin.
Ayah saya langsung tak suka semua bekas kekasih saya.
Kenapa dia fikir begitu?
Apa yang dia tak suka tentang mereka?
Mereka tak cukup bagus.
Saya tak tahu jika ayah fikir ada orang yang cukup bagus untuk saya.
- Ya. Itu pernah berlaku kepada saya. - Ya.
Keluarga seseorang menilai saya
disebabkan cara saya membesar dan dibesarkan.
Ia buat saya gementar.
Saya risau awak bimbang tentang penerimaan.
Itu saya tak faham.
Keluarga awak sangat bermakna bagi awak.
- Ya, Zack. Semua orang begitu. - Saya tahu. Itu perkara biasa.
- Ya. - Pendapat mereka akan mempengaruhi awak.
Usah risau tentang keluarga saya.
Kalau keluarga saya tak suka awak,
ia takkan mengubah perasaan saya terhadap awak.
Tapi mereka akan terima awak.
Apabila dah kenal awak, saya percaya mereka akan sayang awak.
Awak seorang yang lebih baik daripada yang awak sangkakan.
Saya kagum dengan awak. Betul-betul kagum.
Apabila memikirkan kita bersama 20 tahun dari sekarang,
saya rasa ia akan terbina.
Kita akan hidup bahagia bersama.
Saya akan jujur. Saya cinta awak.
Semua tentang awak. Aduhai.
Saya cintakan awak juga.
Tapi apabila kita mula bercakap tentang Irina,
saya faham hubungan kamu berdua sangat teruk.
Taklah teruk sangat. Sungguh. Saya cuma…
Apa yang membimbangkan saya adalah apabila awak cakap,
jika saya pilih dia, ia akan menunjukkan nilai perwatakan saya
Awak betul kerana kenal dia dengan cara lain.
Saya melihatnya dalam kapasiti yang berbeza berbanding awak.
Sejujurnya, saya cuma nampak perkara yang tak elok.
Jika awak benar-benar mempercayai saya, awak perlu tahu yang saya pasti takkan…
Saya takkan berada dalam kedudukan ini.
Jika saya fikir Irina seorang yang tak baik.
Saya tak kata dia tak baik. Saya tak cakap begitu.
Saya cuba beritahu semua yang saya fikirkan.
Saya betul-betul ambil berat tentang awak.
Mungkin saya perlu fikirkannya lagi.
Ia akan okey.
Bagi saya, apabila awak bersama seseorang,
ia tentang membina hidup bersama seperti yang diinginkan.
Percayalah pada diri sendiri.
Kita jodoh yang sempurna. Dalam hati, saya betul-betul rasa begitu.
Ini sebenarnya permulaan segala-galanya.
Cuma seorang lelaki.
Saya rasa gementar nak jumpa Marshall.
Saya nampak cantik, berbau harum, Cukur ketiak saya.
Pastikan tiada rambut yang keluar.
Jika dia hodoh, saya akan marah tapi kami akan menanganinya.
Tapi saya tahu kekasih saya kacak. Saya tahu dia lelaki yang baik.
Ketika ini, saya tak risau akan rupa dia.
Aduhai. Saya tahu apabila bertemu Jackie,
saya pasti akan terpikat, tak kira apa.
Berkaki kayu, bergigi emas, berpenutup mata, apa-apa saja.
Aduhai. Awak pasti boleh.
Itu luar biasa diucap dan didengar, tapi ia satu perasaan yang tak goyah.
Saya cuma tahu.
Apabila saya kata tak pernah yakin dengan apa saja dalam hidup,
saya maksudkannya.
Oh, Tuhan.
Saya menggigil. Dia cuma lelaki.
Saya tiada pinggul macam Nicki Minaj.
Tak ada payudara besar. Cuma gadis yang kurus.
Jika Marshall suka dada, itulah dia.
Dia boleh dapatkannya di restoran ayam.
Oh Tuhan, cepatlah.
Saya dah fikir tentang ciuman pertama kami.
Ia pasti mengghairahkan, lembut, pantas.
Jika dia cuba mengucup saya, saya akan kata, "Jangan."
Saya tahu bau nafas, percayalah. Saya bekerja dalam bidang pergigian.
Jika nafasnya berbau, saya takkan tertarik.
Tiada penyelesaian. Awak akan hadapi seumur hidup.
- Hai. - Hei.
Apa khabar?
Awak nampak cantik.
Aduhai.
Tanpa ragu, dia segala-gala yang saya bayangkan dan lebih lagi.
Dia wanita paling luar biasa di dunia ini.
- Saya boleh rasa degupan jantung awak. - Jantung saya berdegup kencang.
Awak cantik.
Apabila kami bercium, ia…
Ia…
Ini saat paling indah dalam hidup saya.
Pusing. Biar saya lihat.
Biar saya lihat awak.
Oh, Tuhan.
Oh, Tuhan!
- Sudikah awak kahwini saya? - Sudah tentu saya sudi.
Oh, Tuhan.
Aduhai. Saya menggigil.
Oh, Tuhan!
Oh, Tuhan.
Boleh dikatakan Marshall berkelas tinggi.
Dia berkelas tinggi, elegan, berpenampilan kacak.
Dia penuh aura.
Ia seperti yang saya bayangkan.
Ini lelaki yang baik untuk saya.
Jumpa lagi.
Elok awak…
Jalan mendada.
Tunjukkan saya cara awak berjalan.
Okey. Jalan mendada, biar mereka tahu.
Awak dah tahu.
Saya suka cincin ini, saya suka awak.
Jumpa nanti.
TEMPAT TINGGAL WANITA
- Awak okey? - Saya cuma sedang… Ini terlalu banyak.
- Sangat banyak. Saya penuh pengharapan. - Saya rasa tertekan.
- Baik atau buruk? - Kedua-duanya?
Saya tak nak ada rasa meluat.
Saya nak ia berakhir dengan kebahagiaan.
Ia pasti sukar, tak kira apa.
Saya rasa dia keliru. Kita semua jadi tak keruan.
Entahlah.
Saya pun suka dia, Memang sukar.
Tak mengapa. Saya nak mulakan semula dan berdamai.
Dia sedang memikirkannya dan hal antara kita turut menyakitinya.
Kita bertenang, bukan saja untuk dia, tapi untuk kita. Itu saja saya nak cakap.
Terima kasih kerana dengar dan nak berbincang.
Saya hargai dan hormati awak. Kita serahkan kepada takdir.
- Saya takkan rasa sakit hati dengan awak. - Ya, sama.
Ini bukan saya lawan Irina.
Ia tentang Zack dan saya atau Zack dan Irina.
Saya tak nak diheret ke dalam persaingan yang remeh dengannya.
Saya tak boleh pastikan.
Nada suaranya atau kewujudan…
semangatnya atau apa-apa saja di sebelah sana pod.
Jika persoalannya, "Bolehkah awak jatuh cinta
tanpa pernah melihat seseorang?"
Sudah tentu. Ya.
Saya susah tidur semalam.
Tapi saya bangun dan rasa sangat tenang pagi ini.
Saya minta maaf atas tingkah laku saya semalam.
Saya takkan sempurna. Saya menghormati awak dan…
Demi kebaikan awak. Saya tahu awak bergelut dalam hal ini
dan cuba perbaiki hubungan dengan saya dan Irina.
Saya nak awak tahu, saya bercakap dengannya pagi tadi.
Saya berbincang dengannya dan sama-sama setuju nak awak gembira.
Saya perlu buat begitu untuk diri sendiri dan juga awak.
Saya nak bacakan awak sesuatu.
Katanya, "Apabila dewasa, mereka bertemu orang yang mencintai diri palsu mereka
tapi cinta itu tak bertahan lama.
"Cinta sejati berkuasa untuk menghidupkan. Cinta menyelamatkan kita."
Bliss.
Awak sangat menakjubkan.
Awak bijak, penyayang. Awak…
Ya, Tuhan.
Awak nak putuskan hubungan dengan saya?
Ya.
Saya benar-benar sayang awak.
Saya cinta awak juga. Saya sangat bersyukur bertemu awak.
Saya harap awak akan temui kebahagiaan.
Maafkan saya.
Saya doakan yang terbaik untuk awak.
- Awak juga. - Terima kasih.
Saya memang cintakan awak.
Saya rasa walau apa pun pilihan saya,
hati saya akan hancur.
Itu tak bermakna saya tak cintakan Irina.
Ia cuma bermaksud saya sedih
apabila perlu beritahu Bliss
yang saya dah buat keputusan.
Saya pilih Irina
sebab dia yang paling saya percaya.
Jangan sedih.
Tak apa.
Jadi, dia pilih Irina?
Saya tak tanya dia.
Awak cuba perjuangkannya?
Maksud saya…
Apa saya nak buat?
Saya dah perjuangkannya. Betul-betul perjuangkannya.
Dia dah pun buat keputusan.
Bukannya kami tak saling mencintai.
Dia cakap dia cintakan saya. Cuma… Saya bukan isterinya, bukan? Jadi…
Dia tahu perasaan saya. Tapi saya takkan duduk di situ dan kata,
"Awak buat keputusan yang salah." Saya takkan buat begitu.
Saya nak bersama orang yang yakin dalam hati mereka
dan mereka pilih saya. Saya tak perlu jadi seperti,
"Awak buat silap."
Sebab baginya, dia tak silap. Ini pilihan yang tepat untuk dia.
- Ya. - Itu yang dia rasa, jadi…
Jadi…
yang kelakarnya tentang pakaian saya hari ini…
Saya pakai seluar jean hitam sepanjang masa.
Semasa datang ke sini, saya padankan semua pakaian dengan seluar jean hitam.
Saya sentiasa memakainya.
Pagi tadi, saya bangun dan sedar saya tak jumpa seluar jean hitam saya.
Tapi yang luar biasanya,
saya pakai sepasang khakis berwarna cerah dan pandang cermin, saya fikir,
"Itu nampak elok. Saya suka. "
Yang peliknya tentang hubungan kita selama ini adalah,
saya pasti kita berdua datang ke sini
dengan harapan ia idea, pemikiran atau proses yang sempurna, bukan?
Seiring berlalunya masa…
ia berubah daripada apa yang sempurna kepada apa yang sebenarnya kita perlukan,
sebab masalahnya,
tiada yang sempurna.
Jika ia sempurna, ia bukan yang benar.
Satu perkara yang awak sentiasa berikan kepada saya setiap kali
kita masuk ke pod ini adalah
versi terbaik awak dan versi terbaik awak yang sebenar.
Jadi, Chelsea Lauren Griffin,
- saya akan berlutut. - Oh, Tuhan.
Sepanjang pagi saya cuba pastikan lutut mana.
- Kita akan tahu jika pilihan saya betul. - Ia tak penting.
Tapi…
Saya sangat teruja untuk bangun di sebelah awak setiap hari
dan tak risau tentang cara kita boleh jadi sempurna,
tapi selalu fikirkan betapa kita boleh jadi hebat.
Itu kehidupan yang saya inginkan.
Itu hidup yang sempurna bagi saya.
Jadi, di kala awak berdiri di sebalik dinding ini,
saya nak tanya awak,
sudikah awak mengahwini saya?
- Boleh saya cakap sesuatu? - Cakaplah.
Saya rasa kisah cinta kita ialah tarian perlahan yang paling indah.
Ia…
selamat, lembut, sihat dan penuh kasih sayang.
Awak pula seorang
yang sangat mengagumkan.
Awak anak yang hebat.
Awak abang, kawan, pak cik yang hebat.
- Tahu tak? - Apa?
Saya tak sabar nak tambah "suami" ke dalam senarai itu.
- Betulkah? - Seribu kali, ya!
Oh, Tuhan, ya.
Saya sangat berbesar hati
untuk jadi isteri awak.
- Saya cinta awak. - Saya cinta awak, sayang.
Semasa kali pertama kita bertemu di pod ini,
saya beritahu awak saya gelandangan
dan saya tinggal di bawah jambatan.
Awak tak kisah.
Saya tak pasti awak tahu saya bergurau atau tidak, tapi
saya tahu ada sesuatu yang istimewa tentang awak.
Selepas semua yang kita lalui sejak berada di sini,
Irina, saya perlahan-lahan mula kenal awak dengan lebih mendalam.
Saya dah lihat sifat awak sebagai seorang wanita.
Saya tahu awak takkan putus asa dengan saya,
tak kira betapa teruk keadaan kita.
Saya tulis lagu untuk awak.
- Okey, saya dah bersedia. - Yakah?
Ya.
Baiklah.
Aku dalam kesakitan
Lelaki yang paling kesedihan
Ketika kita berbaring di pod
Aku tahu ia yang sebenar
Hatiku kau curi
Kau temui aku sendirian
Aku temui Batu Blarney
Irina, kau lenyapkan kesedihanku
Aku cinta kamu
Untuk selama-lamanya.
Aku akan terus begitu
Irina.
Saya nak hidup bersama awak selama-lamanya.
Sudikah awak mengahwini saya?
Zack.
Banyak perkara yang terlintas dalam fikiran saya,
tapi saya hanya fikir, saya tak sabar nak ubah dunia dengan awak.
Saya tak nak melakukannya dengan orang lain kecuali awak.
Persetujuan paling mudah.
Saya cinta awak.
Saya cinta awak juga.
Jumpa esok.
Ini antara saat paling penting dalam hidup saya.
Saya bangun hari ini dengan rasa teruja yang tak pernah saya rasai seumur hidup.
Ia lebih baik daripada pagi Krismas
sebab saya dapat bertemu tunang saya, peluk dia, hidu baunya buat kali pertama.
Saya menyertai eksperimen ini
tanpa pernah merasai perasaan mendalam yang diperkatakan pasangan berkahwin,
"Apabila awak tahu, awak tahu" dan itu yang saya rasa.
Saya dan Kwame lebih saling memahami.
Jiwa kami serasi dengan sangat luar biasa.
Melalui pengalaman ini, saya sedar ia tentang menemui seseorang
yang mencari matlamat.
Perjalanan itu berliku kiri dan kanan. Kita tak boleh meramalkannya.
Tapi kami mengharapkan perkara yang sama, kebahagiaan pada akhirnya.
Jom, kita jumpa suami awak.
Saya yakin dengan rupa saya, tapi adakah dia akan fikir saya cantik?
Saya harap begitu.
Saya tak tahu sama ada saya jenis yang dia suka, secara fizikal.
Kalau saya bukan jenis yang dia suka, saya harap diri saya jadi kesukaannya.
Saya nak berhenti berteka-teki terhadap apa yang tak pernah diketahui.
Saya cuma nak tahu, nak jumpa dia, nak sentuh dia.
Saya nak hidu baunya, nak cium dia.
Wah.
- Oh, Tuhan. Hai! - Oh, tuhan, tengoklah awak.
Oh, Tuhan.
- Wah. Tengoklah awak. - Tengoklah awak!
- Wah! Helo. - Tengoklah awak!
Helo. Okey.
- Awak suka? - Saya suka segala-galanya.
- Awak malah nampak lebih baik… - Saya tutup mata dan fikir, "Okey!"
- Lebih baik? - Lebih baik.
Maksud saya, ini lebih lagi.
Adakah saya masih hidup?
Adakah ini benar?
Apabila dua jiwa saling tertarik dan mereka bertemu macam kami?
Ini impian saya yang jadi kenyataan.
Ini bukan…
Aduhai.
- Awak okey? - Ya.
Saya tak sabar untuk ke Mexico.
Saya juga. Pasti seronok.
Saya cinta awak.
Saya cinta awak juga.
Oh, Tuhan.
Aduhai. Okey. Wah.
Saya seperti yang awak bayangkan?
Oh Tuhan. Awak… Tunggu.
Kita nak duduk sajakah? Kita patut bangun.
- Sepatutnya. Maaf, saya tak boleh… - Okey.
- Awak patut berlutut. - Oh Tuhan. Sayang, awak betul.
Ingat, siapa yang ada lebih pesona, saya atau awak?
Wah, jangan bincang tentang itu lagi.
Okey! Ya! Baiklah.
Memandangkan saya dah lihat semuanya,
sudikah awak mengahwini saya?
Okey, tunggu.
Alex Kwame Owusu
Ansah Appiah.
Ya!
Aduhai.
Awak suka?
Saya tahu awak suka. Saya nampak ia dan kata, "Itu sesuai dengan Chelsea."
Oh, Tuhan.
Oh, Tuhan!
Oh, Tuhan. Saya suka. Saya cinta awak.
Saya dengar kata hati dan naluri saya.
Ia selari dengan keserasian yang saya dan Irina miliki.
Dia buat saya rasa sangat disayangi sejak kami bertemu lagi.
Dia buat saya rasa istimewa apabila kami berbual.
Saya nak berkahwin dengan seseorang yang mengahwini saya kerana diri saya.
Irina pula tak peduli sejauh mana saya berjaya
Dia tak kisah berapa pendapatan saya, kerja saya.
Walau apa pun yang berlaku, saya boleh percaya kepadanya.
Itu yang saya cari.
Berfikir tentang cinta yang saya cari, ia memang gila.
Saya nak tergila-gila atau jangan ada perasaan langsung.
Saya dapat merasai cinta gila penuh perasaan itu dengan Zack.
Apabila memikirkan masa depan bersamanya, saya fikir tentang pasangan hidup.
Saya suka perasaan saya apabila bersama Zack.
Saya tak ragu-ragu tentang dia.
Itu yang buat saya teruja dengannya.
Ini mungkin selama-lamanya bagi saya.
Kata-kata saya kedengaran gila. Bunyinya sangat luar biasa.
Tapi saya tahu perasaan saya dan saya tak boleh menafikannya.
Oh, Tuhan.
Saya teruja dan sangat gementar untuk bertemu buat kali pertama.
Kami dah bina hubungan yang intim,
di mana kami kenal satu sama lain, tapi ketika ini ia cuma suara.
Dia tak tahu rupa saya, tinggi saya,
warna rambut saya, warna kulit saya.
Tapi mengenali Irina, saya rasa ia tak penting.
Saya tak tahu apa nak dijangka apabila bertemu Zack.
Saya dah fikir semua senario paling teruk dan kebanyakannya boleh saya ketepikan.
Saya tahu saya serasi dengan Zack, jadi saya tak perlu risau.
Harap-harap perkataan pertama keluar dari mulut Zack adalah, "Oh Tuhan!"
Saya rasa saya cantik tapi jika saya bukan jenis yang dia suka,
dia boleh pergi cari orang lain.
Saya cuma nak jumpa dia. Jujur, saya dah letih memikirkannya.
Jadi, entahlah. Tengoklah bila saya jumpa dia nanti.