Micah'nın, daha beni görmeden ömrünün kalanını benimle birlikte
geçirmeyi seçtiğini bilmek
büyülü bir şey cidden.
Buraya gelmeden önce böyle bir şeyin olacağına inanmazdım.
Ama uzun süreli bir ilişki için gereken tek şey psikolojik sevgi mi?
Beni en çok endişelendiren
dış görünüşünün nasıl olduğu ve nasıl hissettireceği
çünkü en nihayetinde insan şöyle düşünür:
"Onu çekici buluyor musun? Yüzü yüzünde olsun istiyor musun?"
Mideme kramplar giriyor.
Hiç bu kadar gerildiğimi hatırlamıyorum.
Tanrım.
Beni nişanlımdan uzaklaştıracak tek şey
yüzünde bir hayal kırıklığı görmem olur.
Egoma böyle bir darbe almak beni yıkar geçer muhtemelen.
Aman tanrım.
Ne?
Hiç bitmeyecek gibi geldi.
Bayılacağım sandım. Aman tanrım.
Tanrım! Çok acayipti ya.
-Merhaba! -Selam. Çok tuhaf.
Tanrım. Çok tuhaf! Merhaba! Tanrım, sesini duymak falan şu an.
-Ellerim titriyor. -Aynen.
Nasıl ya? Merhaba.
Harika kokuyordu. Saçları, gözleri müthişti.
Makyajı mükemmeldi. Elbisesi şahaneydi.
Şu anda buradan onunla ayrılmak istiyorum.
Bence işlem sırası bu şekilde olmalı. Bu sohbeti kısa kesip buradan yaylanalım.
-Çok yakışıklısın. -Sağ ol. Çok güzelsin.
-Sağ ol -Gerçekten çok güzelsin.
Tanrım.
-Gerginim, başım dönüyor. -Ben de gerginim.
Sesini duyup da yüzünü görmek çok tuhaf geliyor.
Dört hafta sonra evleneceğim ve bu…
Çok acayip.
Kendimi küçük bir çocuk gibi hissediyorum.
Kıkırdamadan duramıyorum. Çok garip hissediyorum.
Benimle mi yoksa yeni biriyle mi oturuyorsun gibi geliyor?
-Bana yeni biri gibi geliyor. -Evet, öyle demek istemezdim ama…
Dürüst konuşalım, sorun yok.
Evet, farklı hissettireceğini biliyordum
ama ikisini birleştirmek zamanla olacak bir şey sanırım.
Mükemmel. Adım adım gidelim Paul.
Tanrım, seni görmek öyle garip ki.
Umarım iyi anlamda tuhaftır. Bilemedim.
Evet, tabii.
Çok heyecanlıyım.
Hayatımın en güzel anlarından biriydi.
Çok daha iyiye gidecek bence.
Hoşça kal.
Hikâyemizin başlangıcı daha. Öyle olmalı.
Terden sırılsıklam oldum.
KADINLARIN YAŞAM ALANI
Tamam.
Josh ve Marshall arasında kafam çok karışmıştı
ama Marshall'ın tavrı şu oldu:
"O benim sevgilim. Benimle eve gelecek, bitmiştir."
Ondan sonra Josh'ı görmek istemedim
çünkü Marshall benim için daha iyi, beni ileri götürecek bir seçim.
Duygusal açıdan hazır ve benim kusurlarımı, tavırlarımı idare edebilir.
Şüpheye düştüğüm her an kendimi iyi ve sağlam hissetmemi
nasıl sağlayacağını biliyor.
Marshall'la olacaksam kararlı davranmam gerekecek yani.
Josh gelip her şeyi açıklamaya başladı.
Ben de "He, ondan" falan dedim.
Buradan seninle çıkamaz. Tek bildiğim ve umurumda olan da bu.
O kadar.
Bu şekilde tepki vermene sevindim çünkü beni umursadığını gösteriyor.
Josh yetişkin bir adam. Duygularıyla başa çıkabilir.
-Toparlayacaktır. -Evet.
Beni seçmene çok sevindim.
Jack, ilk günden beri senden hoşlanıyorum.
Ve…
Şu andan itibaren sadece sen olacağına söz veriyorum.
Sana âşığım. Daha yüzünü bile görmedim, bunu söylemek çok acayip geliyor.
Başıma konan talih kuşusun.
Beni körüklüyorsun ve sayende her gün daha iyi biri olmak istiyorum.
Ve benimle evlenirsen
beni bu gezegendeki
en mutlu adam yapacaksın, benimle evlenir misin Jackie?
Tabii ki evlenirim. Binlerce kez evlenirim hem de.
Her ruhta, her âlemde, her hayatta seninle olacağım, söz veriyorum.
Birlikte olacağımız hayatımıza başlamak için sabırsızlanıyorum.
-Nişanlandık. -Nişanlandık!
Sanırım yarın görüşürüz canım.
-Hoşça kal! -Yarın görüşürüz. Hoşça kal.
Evlenmek üzereyim…
ERKEKLERİN YAŞAM ALANI
Tepkini beklemedik. Neler olduğunu biliyorduk.
Beş, altı, yedi, sekiz.
Bunu sevgililerine de yapıyor musun? İnanılmaz.
Eve, yapıyorum.
İnanılmazsın.
Sevgililerime iyi bakarım. Bunu ona da diyeceğim.
-Müthişsin Chelsea. -Ay sen de!
Chelsea böyle ilerliyor…
Ben de inanamıyorum buna.
Bu kızdan bu kadar hoşlanmama ben de çok şaşırdım.
Ondan cidden hoşlanıyorum. Onunla konuşmayı çok seviyorum.
-Chelsea'yle mi? -Chelsea!
-Vay canına. -Aynen!
Bu kızla hiç tanışmadım.
Benden bu kadar hoşlanan biri olmadı hiç. Çok acayip ya.
Ama nasıl hoşuma gidiyor.
-Hayatımın en güzel zamanlarındayım gibi. -Evet.
Evlen benimle kanka.
Ne olur evlen benimle.
Geçen hafta ikimiz için de çok şey oldu.
Sende en çok sevdiğim şey,
bana karşı hislerin konusunda sürekli güven vermen oldu.
Kendine güvenin olsun, olabileceklere karşı güvenin olsun.
Uzun zamandır bir partnerde aradığım özellikler bunlar, anlatabiliyor muyum?
-Bir yarış değil bu. -Evet.
Ama bende ortaya çıkardığın şeyler çok hoş.
Hayatımda beni bu kadar sakin hissettiren biri olmamıştı.
Tüm vücudum tir tir titriyor, kalbim küt küt atıyor
ama ayrıca "Onunla her şey güzel olacak" diyorum.
-Elini suda gezdirmek gibi, değil mi? -Evet.
Güzel ve yavaş ama dinamik ilerlememiz çok hoş.
Parçası olduğum ve tanık olduğum en güzel şeylerden biriydi bu.
Evet.
Gitarımı getirmelerini istedim.
Kwame. Ah! Kalbim pır pır ediyor.
Çok tatlısın.
Tatlı olan sensin.
-Şu an bir şarkı uyduracağız. -Tamam.
Tamam mı? Adını da şey koyalım…
Adını da "Sahici" koyalım.
-Tamam mı? -Olur.
Sen de biraz eşlik edersin bana.
-Gidişatı tutturayım önce. -Tamam.
Şöyle başlayayım…
Başlıyorum bakalım.
Sahici olanı istiyorum
Eşlik et.
Sahici olanı istiyorum
-Bayıldım. -Ben de bayıldım!
Sahici olanı istiyorum
Tamam, sen devam et.
Sahici olanı istiyorum
Âşık olduğunu söyledi bana
Ona göstermek istiyorum şimdi
Birkaç gün beklememiz gerektiğini söyledi
Ama ben şimdi göstermek istiyorum ona
Bu duvarın ardından Varlığımı hissedebiliyor musun?
Yanında durursam kayıp düşer misin hiç?
Çünkü ben seni kaldırıp Kaldığımız yere götürürüm
Seni kumsala götürelim Orada birlikte uzanırız
Sahici olanı, dedim
Sahici olanı istiyorum
Sahici olana ihtiyacım var
Sahici olanı istiyorum
-Kısa şarkımız böyle işte. -Tanrım! Çok iyiydi.
Nutkum tutuldu şu an!
-Çok tatlısın. -Çok güzeldi.
-Umarım o tarafta daha iyi gelmiştir. -Ağlasam da tatlı mıyım yani?
Müzik beni çok etkiler.
Çok tatlıydı gerçekten.
Tanrım.
İnanılmazdı, teşekkür ederim.
Rica ederim.
ZACK, 32 CEZA AVUKATI
Vay.
-Gül yaprakları var burada. -Çok çabalamışsın bakıyorum.
Çok klişe görünüyor ama yine de sevimli.
IRINA, 25 İŞLETME SAHİBİ
Ralph orada mı?
Bir saniye! Çok tatlı bir şey.
Evet. O bir hediye değil, sende kalamaz.
Söz veremem. Onu geri vermem için beni görmen gerek.
-Hadi be oradan, orada bırak onu. -Ama çok şirin!
Çok şeker bir şey!
Ralph'ın hikâyesi… Üç yaşımdan beri benimle.
Çocukken hayatımda bir sabitlik yoktu.
Bazen üç ayda bir falan taşınırdık.
Yeni bir ev, yeni bir yer olurdu ve…
Gittiğim her yere götürdüğüm tek şey Ralph'tı.
Annem öldüğünde onu…
Annemin hâlâ sakladığı bir kutuda buldum onu.
Ben de onu bir seyahate daha götüreyim dedim.
Çok özel bir şeymiş.
-Evet, çok özeldir. -Sanırım benden hoşlandı.
-İyi bari. -Gözüm gibi bakarım ona.
-Bliss de Ralphie'yle tanıştı mı? -Evet.
Artık özel hissetmiyorum.
-Bu akşam eve gitmek istiyorum. -Yapma!
Çok ciddiyim. Bunu yapamam.
Bugün Micah'yla konuşurken,
"Eve gitmeye hazırım" falan oldum.
Yapma!
Ne? Dramatik geldiğinin farkındayım ama şunu bil ki
burada oturup evet ya da hayır demeni bekleyemem.
Bliss'e sana kapkek yapmasını falan izleyemem.
Ne kadar zordu, biliyor musun?
Kim olduğumu, savunduklarımı, sunabileceklerimi biliyorum.
Sana karşı hislerimden eminim ama sen Bliss'le 10 saat
flörtleştikten sonra bundan emin değilsen bunu kaldıramam.
-Onunla tam 10 saat geçirdin. -Evet.
Tüm gün seninle konuşmak için bekledim.
Seni sevmemem gibi bir şey
söz konusu değil.
Bununla alakası falan yok.
Bliss'le aramda ne fark var?
Zeki olduğumu biliyorum.
Akıllı biri olduğumu düşünüyorum ama daha ziyade cingöz diyebiliriz.
İşim gücüm falan var.
Seni etkilemek için sana söyleyeceğim geniş bir kelime haznem
veya süslü püslü sözlerim olmadığını biliyorum.
Bliss'te vardır bunlar belki. Hem o benden çok daha büyük.
25 yaşındayım ve o, senin yaşına daha yakın.
Belki onu eşliğe daha uygun görüyorsundur
ama kalbinin derinliklerinde
bende bulamayıp Bliss'te bulduğun ne var?
Bilmek istiyorum.
Seninle olan yakınlığım bir harika.
Sana çok çekiliyorum.
Ama sanırım şöyle bir endişem var…
Benden biraz daha
kötü olman.
Ve…
Bliss de senden hoşlanmıyor.
Bu seni kötü biri yapmaz tabii.
Dediğin gibi kaba veya kötü biri olduğumu düşünüyorsan
bunu bana söylediğine inanamıyorum, şok oldum.
Konuşmalarımızdan yaptığın çıkarım buysa bu kadarı bana yeter.
İzin ver de bitireyim.
Bence kötü biri değilsin.
Bence biri sana zarar verirse
veya değer verdiğin birine zarar verildiğini hissedersen
sen de onlara zarar verirmişsin gibi.
Anlıyorum.
Bliss nasıl biri olduğunu bilmiyor.
İçten bir kalbin olduğunu biliyorum.
Seni çok güzel bulduğumu bilmeni istiyorum
çünkü gerçekten ruhunu inanılmaz derecede güzel buluyorum.
Dış görünüşün umurumda değil Zack.
Aptal da olsan, inek de olsan, uzun veya kısa da olsan umurumda değil.
Ne olursa olsun, her zaman seni beğeneceğimi bilmeni istiyorum.
Seninle konuştuğumda beni sevdiğini hissediyorum.
Gerçek bir sevgi ve herhangi bir şarta şurta bağlı değil.
Sana güveniyorum, gerçekten güveniyorum
ve bence bu her şeyden daha da önemli bir şey.
İnsan iki kişiyi birden nasıl sevebilir, anlamadım.
İkisinin de dış görünüşleri umurumda değil.
Durum şu bence. Irina biraz toy biri.
Oyun oynuyor. Erkekleri kazanmak için kızların oynadığı oyunlardan.
Anlamışsındır. Gerilim yaratmaya çalışıyor falan.
-Evet. -Bu beni endişelendiriyor.
Bazı sıkıntılar yaşandığını biliyorum
ve bazen birinin gerçek yüzünü göremiyor insan.
Bliss, Irina'dan hiç hoşlanmıyor.
Bence Bliss, Irina'nın kötü biri olduğunu düşünüyor.
Irina'ya gerçekten çok güveniyorum ve bu çok acayip
çünkü pek fazla insana güvenmem, güvenmek benim için çok zordur.
Irina'yla her şey…
Bu kişi, attığım her adımda arkamda durur gibi geliyor.
Tanrım. Kızlar, çok saçma ama.
Çok mutluyum. Gerçekten çok ama çok mutluyum.
Üzücüydü. "Irina'yı seçersen bana nasıl biri olduğunu göstermiş olursun" dedi.
Edilecek laf değildi bu şimdi ama…
O da önemli biri ama.
Bliss'le aramda çok derin bir bağ var.
Of, zekâsına bitiyorum.
Zekâsına, düşünme şekline, öyle ki…
Acayip çekici geliyor.
Bence aramızdaki bu elektrik sönünce de çok iyi arkadaş kalırız.
Karar vermeliyim.
Doğru cevabı yok bu işin.
Görüşmelere hadi!
-Seni seviyorum. -Seni seviyorum.
-İyi eğlenceler. -Sağ ol, sana da.
Selam.
Nasılsın?
İyiyim. 20 dakika kestirdim.
Sonra da mutfağı temizledim çünkü çok pisti.
-Sen de pis misin? -Ben hep pisimdir Zack.
Öyle mi?
-Çok pis bir kızımdır. -Eminim öylesindir.
Garip bir şey söyleyeyim mi?
İki baykuş resmi yapması için bir duvar ressamı tutmuştum.
Ben de baykuş gibiyimdir, tuhaf ama.
-Değil. -En sevdiğim hayvandır.
Benim de öyle.
Annemler şöyle diyecek:
"Nihayet şerefsizin tekini bulmadın Bliss."
Ben o kadar emin olmazdım.
Babam eski sevgililerimin hiçbirini sevmedi.
Neden böyle düşündü ki? Nelerinden hoşlanmadı mesela?
Onları bana layık görmedi.
Babamın bana layık göreceği biri çıkar mı, bilemiyorum.
-Anladım. Daha önce başıma gelmişti bu. -Evet.
Birinin ailesi, çocukluğum
ve yetiştirilme biçimim yüzünden ağır eleştirmişti beni.
Bu durum gerer beni.
Kabul görme konusundaki endişelerin beni de geriyor.
Bunu pek anlamıyorum doğrusu.
Ailen senin için çok önemlidir.
-Herkesin ailesi öyle. -Biliyorum, gayet de normal.
-Evet. -Onların fikirleri seni de etkileyecek.
Ailemi dert etme sen, ailemin senden hoşlanmaması
sana olan hislerimi değiştirmez.
Ama seni kabul edecekler.
Seni tanıdıkça da seveceklerine inanıyorum zaten.
Bence sandığından daha iyi birisin.
Sana çok saygı duyuyorum. Gerçekten çok hem de.
Birlikte olsak 20 sene sonramızı düşünüyorum da.
Sağlam bir ilişki olur.
Bence birlikte çok mutlu bir hayatımız olurdu.
Dürüst olacağım. Seni seviyorum.
Seninle ilgili her şey… Siktir ya.
Ben de seni seviyorum.
Ama Irina hakkında konuşmaya başladığımızda…
Çok kötü bir ilişkiniz olduğunu anlıyorum.
O kadar da kötü değil. Gerçekten değil. Beni…
Onu seçersem nasıl bir karaktere sahip olduğumun
ortaya çıkacağını söylemen beni endişelendirdi.
Onu farklı bir şekilde tanıdın sen tabii.
Sen benim gördüklerimi görmedin, ben de senin gördüklerini görmedim.
Ben sadece iyi olmayan şeyler gördüm.
Bana gerçekten inanıyor olsaydın şunu bilmen gerekirdi ki ben…
Irina'nın kötü biri olduğunu düşünsem şu an şu pozisyonda olmazdım.
Onun kötü biri olduğunu söylemiyorum ki. Öyle demiyorum.
Aklımdan geçenleri anlatmaya çalışıyorum.
Sana gerçekten çok değer veriyorum.
Sanırım bunu biraz daha düşünmem gerek.
Her şey yoluna girecek.
Bence insan biriyle birlikte olduğunda
onunla birlikte hayalindeki hayatı kurmak ister.
Kendine güven, olur mu? Yani…
Bence birbirimize göreyiz, bunu yürekten hissediyorum.
Her şeyin başlangıcı bu daha bence.
Sıradan bir erkek.
Marshall'ı göreceğim diye başım dönüyor.
Süslendim, güzel kokuyorum. Koltuk altlarımı tıraş ettim.
Hiçbir yerimde tüy falan yok.
Çirkin çıkarsa üzülürüm ama bunu da bir şekilde hallederiz.
Sevgilimi iyi tanıyorum. Ruhunun güzelliğini biliyorum.
Şu anda dış görünüşünü umursamıyorum bile.
Of be, çok iyi biliyorum ki Jackie'yi gördüğüm anda
vurulup kalacağım, ne olursa olsun.
İsterse tahta bacaklı, som altın dişli, göz bantlı falan olsun.
Of of, bu iş sende oğlum.
Söylemesi de duyması da acayip geliyordur ama sarsılmaz bir duygu bu.
Biliyorum işte.
Hayatımda hiçbir şeyden bu kadar emin olmadığım söylüyorsam
bunda çok ciddiyim.
Tanrım.
Deli gibi titriyorum. Alt tarafı bir erkek işte.
Nicki Minaj gibi büyük popom yok.
Koca ciciklerim falan da yok. Sıska bir şeyim.
Marshall göğüs seviyorsa yapacak bir şey yok.
Gitsin tavukçudan alsın o zaman.
Tanrım, acele edin hadi.
Marshall'la ilk öpüşmemizi düşünüyorum.
Bence çok şehvetli, çok yumuşak, çok hızlı olacak.
Öpüşmeye dil falan katmaya çalışırsa kabul etmeyeceğim.
Ağız kokusunu iyi bilirim. Diş sektöründeyim.
Ağız kokusu kokusu alırsam çok kötü olur
çünkü tedavisi yok, ömrün boyunca taşırsın bunu.
-Selam. -Selam.
Nasılsın?
Çok güzel görünüyorsun.
Aman tanrım.
Kesinlikle hayallerimin de ötesinden biri çıktı.
Dünyanın en muhteşem kadını bence o.
Kalp atışlarını hissediyorum.
Evet, saatte bin kilometreyle gidiyor gibiyim.
Çok güzelsin ya.
Ve öpüştüğümüzde…
Gerçekten…
Hayatımın en güzel anıydı cidden.
Dön de bakayım sana bir.
Ben de sana bakayım.
Tanrım.
Aman tanrım!
-Benimle evlenir misin Jackie? -Tabii ki evlenirim.
Tanrım.
Tanrım. Titriyorum resmen.
Aman tanrım!
Aman tanrım.
Marshall'ın çok kaliteli olduğu belli.
Çok kaliteli, çok zarif. Çok formda görünüyor.
Enerjisi gözeneklerinden fışkırıyor resmen.
İstediğim her şey onda var.
Gerçekten de aradığım her şey onda var.
Benim için iyi bir adam o.
Görüşürüz.
Bak ya…
At bakalım çalımını. Yürüyüşünü göreyim hadi. Göreyim, devam.
Tamam, at çalımını. Havanı görsünler.
Sen biliyorsun zaten.
Yüzüğüme bayıldım, sana da öyle.
Görüşürüz fıstık.
KADINLARIN YAŞAM ALANI
-İyi misin? -Bu olanlar ağır geliyor bana.
-Çok ağır cidden. Sürekli bir umut. -Çok bunaldım.
-İyi mi, kötü mü? -İkisi de.
Artık bir terslik olsun istemiyorum.
Her şekilde mutlulukla bitsin istiyorum.
Ne olursa olsun zor olacak sonuçta.
Bence kafası karışık.
-Şu an çok muallak bir durumdayız. -Bilemiyorum artık.
Ben de ondan hoşlanıyorum. Zor cidden.
Sorun yok. Yeni bir sayfa açıp barışalım artık.
O da bunlara takıyor ve aramızdaki mesele ona da zarar veriyor sanırım.
Sırf onun için değil, kendimiz için de iyi olalım. Bunu söylemek istedim.
Dinlediğin için teşekkürler.
Sana çok saygı duyuyorum. Her şey olacağına varır.
-Sana karşı bir garezim falan yok. -Evet, aynen.
Irina'yla aramda bir mesele yok.
Zack'le benim ve Zack'le Irina'nın arasında bir mesele var
ve Irina'yla böyle ufak rekabetlere sürüklenecek değilim.
Sebebini tam anlamıyorum zaten.
Duvarın ardından gelen sesi mi yoksa ruhunun
varlığı mıdır, her ne sebep oluyorsa işte.
Asıl soru "Birini görmeden gerçekten
âşık olabilir misin?" ise
kesinlikle evet.
Dün gece çok az uyudum.
Bu sabah uyandığımda çok huzurlu ve sakindim.
Dünkü davranışlarım için de özür dilerim.
Kusursuz olamam sonuçta. Sana insan olarak saygı duyuyorum ve…
İyi olmanı istedim. Bu meseleye çok takıldığını biliyorum.
Irina'yla aramızı düzeltmeye çalışıyordun.
Bu sabah onu kenara çektiğimi bil istedim.
Onunla konuştum ve ikimiz de sadece senin mutlu olmanı istiyoruz.
Bunu hem kendim için hem de senin için de yapmam gerektiğini düşündüm.
Sana bir şey okumak istiyorum.
"Yetişkinler, sahte benliklerine âşık olan insanlarla tanışırlar
ama bu aşk uzun sürmez.
Gerçek aşkın telafi etme gücü vardır. Aşk bizi kurtarır."
Bliss.
Sen harika birisin.
Çok zekisin, çok şefkatlisin, çok…
Tanrım.
Benden ayrılıyor musun?
Evet.
Seni gerçekten seviyorum.
Ben de seni seviyorum ve seninle tanıştığım için çok mutluyum.
Umarım aradığın mutluluğu bulursun.
Özür dilerim.
En büyük güzellikler seninle olsun.
-Seninle de. -Sağ ol.
Seni gerçekten seviyorum.
Sanırım hangi seçimi yaparsam yapayım
kalbim kırılacaktı.
Ama bu, Irina'ya âşık olmadığım anlamına gelmiyor.
Ama kararımı verdiğimi
Bliss'e söylemek zorunda kaldığım için…
…canım yanıyor sadece.
Irina'yı seçtim
çünkü en güvendiğim kişi o.
Geçecek.
Hepsi geçecek.
Yani Irina'yı mı seçecek?
Sormadım ki.
Mücadele ettin mi peki?
Yani…
Ne yapacaktım ki?
Bence mücadele ettim zaten, gerçekten.
Ama o kararını vermiş sonuçta.
Birbirimizi sevmediğimizden değil.
Beni sevdiğini söyledi, ondan değil yani. Ama karısı olmamı istemiyor işte.
Hislerimi gayet iyi biliyor. Ama orada oturup şöyle diyemezdim:
"Yanlış karar veriyorsun." Bunu ona yapamam.
Birlikte olacağım kişi bunu yüreğinin derinlerinde bilip
beni öyle seçmeli.
Ben kalkıp kimseye "Hata yapıyorsun" dememeliyim.
Çünkü o hata yapmıyor, onun için doğru seçim bu.
-Evet. -Öyle hissediyor yani…
Şimdi…
Bugün giydiklerimde şöyle bir tuhaflık var…
Ben hep siyah kot giyerim.
Buraya geldiğimde tüm kıyafetlerimi siyah kotlarla seçmiştim.
Çok severim.
Bu sabah uyandığımda hiçbir siyah kotumu bir türlü bulamadım.
Ama asıl ilginç olan,
bej pantolonumu giyip aynaya baktığımda şöyle demem oldu:
"Vay be, çok güzel olmuş. Bayıldım."
İkimiz arasında şu ana kadar yaşananların tuhaflığına da gelince…
Eminim ikimiz de buraya mükemmel
fikirler, düşünceler ve kusursuz bir süreç beklentisiyle geldik, değil mi?
Ve zaman geçtikçe…
Bizim için en uygun olandan asıl ihtiyacımız olana geçiş yaptık.
Çünkü olay şu ki
hiçbir şey kusursuz değil.
Kusursuz olsaydı gerçek olmazdı.
Bu odaya adım attığımız andan beri şundan emimim ki
bana her seferinde
en iyi hâlinle, en iyi ve en gerçek hâlinle yaklaştın.
Yani, Chelsea Lauren Griffin.
-Dizlerimin üstüne çökeceğim. -Tanrım.
Hangisinin üstüne çökeceğimi düşünüyorum hâlâ.
-Doğru olanı seçersem anlarız. -Fark etmez.
Ama…
Her gün senin yanında uyanacağım için çok heyecanlıyım.
Kusursuz olmamızı dert etmektense,
her zaman ne kadar sahici olabileceğimizi düşüneceğim için de.
İstediğim hayat bu işte. Benim için kusursuz hayat budur.
Sen duvarın ardında dururken
sana şunu sormak istiyorum…
Benimle evlenmek ister misin?
-Birkaç şey söyleyebilir miyim? -Lütfen.
Bence aşk hikâyemiz mükemmel bir romantik dans gibiydi.
Kaygısız,
yumuşak, sağlıklı ve sevgi dolu.
Ve sen
muhteşem bir insansın.
Muhteşem bir evlatsın.
Muhteşem bir kardeş, arkadaş, amcasın.
-Şimdi bil bakalım. -Neyi?
O listeye "koca"yı da eklemek için sabırsızlanıyorum.
-Gerçekten mi? -Binlerce kez evet!
Tanrım, evet.
Eşin olmaktan çok büyük
onur duyarım.
-Seni seviyorum. -Seni seviyorum bebeğim.
Bu odada ilk tanıştığımızda
sana evsiz olduğumu
ve bir alt geçidin altında yaşadığımı söylemiştim.
Ama sen umursamadın.
Espri yaptığımı anladın mı, bilemiyorum ama…
Sende özel bir şey olduğunu anlamıştım.
Buraya geldiğimizden beri yaşadığımız onca şeyden sonra
seni yavaş yavaş daha derinden tanımaya başladım.
Özünde olduğun kadını gördüm ben.
İşler ne kadar kötüye
giderse gitsin benden asla vazgeçmeyeceğini biliyorum.
Sana şarkı yazdım.
-Tamam, hazırım. -Öyle mi?
Evet.
Tamam.
Kıvranırken ben acılar içinde
Dünyanın en efkârlı En hüzünlü adamıydım bir de
Biz otururken bu odalarda
İnanıyordum bunun gerçek olduğuna
Kalbimi çalacağını da
Beni yapayalnız buldun
Ben de kendime kaya gibi bir kadın buldum
Irina Tüm hüznümü aldın benden
Seni seviyorum
Sonsuza dek seveceğim
Daima da seveceğim
Irina. Ömrümün kalanını seninle paylaşmak istiyorum.
Benimle evlenir misin?
Zack.
Aklımdan milyonlarca düşünce geçiyor.
Ama dünyayı seninle değiştirmek için sabırsızlanıyorum.
Bunu da senden başka kimseyle yapacağımı düşünmüyorum.
Hayatımın en kolay eveti.
Seni seviyorum.
Ben de seni seviyorum.
Yarın görüşürüz.
Bu hayatımın en önemli anlarından biri bu.
Hayatımda hiç bu kadar başım dönerek uyandığımı hatırlamıyorum.
Noel sabahından bile güzeldi.
Nişanlımı ilk kez göreceğim. Ona sarılacağım, onu koklayacağım.
Bu deneye geldiğimde
evli çiftlerin hep bahsettiği "O kişi çıkınca anlıyorsun" hissini
hiç yaşamamıştım ama şu an öyle hissediyorum.
Kwame ve ben, birbirimizi çok başka bir seviyede anlıyoruz.
Ruhlarımız inanılmaz bir uyum içinde.
Bu deneyim sayesinde önemli olanın, seninle aynı amaç ve hedefte
birini bulmak olduğunu anladım.
Bu yolda sağa sola tökezlemeler olabilir, gidişatı kestiremezsiniz.
İkimiz de aynı şeyi umuyoruz, sonunda mutluluğa kavuşmayı.
Hadi bakalım. Git de kocanla tanış.
Dış görünüşüme güveniyorum ama o beni güzel bulacak mı acaba?
Umarım bulur.
Fiziksel olarak onun tipi miyim, bilmiyorum.
Onun tipi değilsem, umarım olduğum kişi onun tipi olur.
Bilmediğim bir şeyi tahminlere bırakmak istemiyorum artık.
Bilmek istiyorum. Onu görüp hissetmek istiyorum.
Onu koklamak, öpmek istiyorum.
Vay canına.
-Tanrım. Selam! -Tanrım, şu güzelliğine bak.
Tanrım.
-Vay canına. Çok güzelsin. -Sen de öyle!
-Vay be! -Çok yakışıklısın!
Dur bakalım şöyle.
-Beğendin mi? -Her şeyine bayıldım.
-Tahminimden de güzelsin, inanılmaz. -Gözlerimi kapatıp "Tamam!" falan oldum.
-Daha mı iyi? -Daha iyi.
Bambaşka bir şeymişsin cidden.
Hayatta mıyım hâlâ?
Gerçek mi bu?
İki ruh birbirini çeker ve bizim gibi bir noktada kavuşurlar mı?
En çılgın hayallerim gerçek oldu.
Bu… Bu hiç…
Of.
-İyi misin? -Evet.
Meksika'yı iple çekiyorum.
Ben de. Çok eğlenceli olacak.
-Seni seviyorum. -Ben de seni seviyorum.
Tanrım.
Tanrım. Sakin olayım. Vay be.
Hayal ettiğin gibi miyim?
Tanrım, öylesin… Bir saniye.
Bunu oturarak mı yapacağız? Kalkmalıyız.
-Kalkalım tabii. Pardon, böyle olmaz. Vay. -Tamam.
-Dizlerinin üstüne çök. -Tanrım. Haklısın tabii.
Hangimiz daha işveliymiş? Sen mi ben mi?
Oralara hiç girme şimdi.
Pekâlâ! Yaşasın! Hadi.
Artık her şeyi gördüğüme göre
benimle evlenir misin?
Tamam, bekle.
Alex Kwame Owusu
Ansah Appiah.
Evet!
Tanrım.
Beğendin mi?
Beğeneceğini biliyordum. Gördüğüm an "Tam Chelsea'ya göre" dedim.
Tanrım, inanmıyorum.
Aman tanrım!
Tanrım. Bayıldım. Seni seviyorum.
Kalbimin, hislerimin söylediklerini dinledim
ve ikisi de Irina'yla kurduğum yakınlıktan yanaydı.
Tanıştığımızdan beri sevildiğimi hissettiriyor, hem de çok.
Birbirimizle konuşurken kendimi çok özel hissettiriyor.
Beni insan olan sevdiği için
benimle evlenmek isteyecek biriyle evlenmek istiyorum.
Ve Irina ne kadar başarılı olduğumu umursamadı hiç.
Ne kadar para kazandığımı, ne iş yaptığımı umursamadı.
Ne olursa olsun ona güvenebileceğim.
Aradığım şey de buydu benim.
Benim aradığım aşkta çılgınca bir tutku olmalı.
Deli gibi âşık olmayacaksam hiç olmayayım.
Zack'e de deli gibi ve tutku dolu bir aşk beslediğimi hissediyorum.
Onunla gelecekte bir hayat kurabileceğimizi düşünüyorum
ve Zack'in yanında kendimi çok iyi hissediyorum.
Aklımda onunla ilgili hiçbir şüphe yok. Beni bu kadar heyecanlandıran da bu.
Ömürlük ilişkim olabilir bu.
Bunu söylerken delice geliyor. Kesinlikle çılgınca geliyor.
Ama hislerimden eminim ve inkâr edemem.
Tanrım.
Heyecanlıyım ve ilk kez yüz yüze görüşeceğimiz için çok gerginim.
Aramızda çok derin ve samimi bir bağ kurduk.
Birbirimiz hakkında çok şey bilsek de sadece seslerimizi duyduk.
Dış görünüşümü bilmiyor, boyumu bilmiyor,
saç rengimi ve ten rengimi bilmiyor.
Ama Irina'yı tanıyorsam bir önemi olacağını sanmıyorum.
Zack'i görünce ne yapacağımı bilmiyorum.
En kötü ihtimalleri düşündüm ve sanırım çoğunu görmezden gelebilirim.
Zack'le bir bağ kurduk, o yüzden bunu dert etmiyorum.
Umarım Zack'in ağzından çıkan ilk kelime "Vay canına" olur.
Bence güzelim ama onun tipi değilsem
gidip başkasını bulabilir.
Onu görmek istiyorum. Açıkçası bunu düşünmekten bıktım artık.
Bilemiyorum. Onu görünce göreceğiz artık.
Alt yazı çevirmeni: Verda Tuna