Saya tak sabar tengok cinta hati saya.
Macam kanak-kanak pada pagi Krismas membuka hadiah baharu
dan melihat mainan kegemarannya di dalam. Seribu kali lebih bagus.
Tak sabar tengok wajahnya, matanya, bibirnya, mungkin dapat menciumnya,
mungkin kita perlu tunggu. Tengoklah nanti.
Pasti kami sangat serasi apabila berjumpa nanti.
Irina agak gementar. Dia tak tahu rupa saya.
Saya sengaja tak beritahu dia.
Dia tak tahu ketinggian atau warna rambut saya.
Dia tak tahu warna kulit saya.
Saya rasa ia tak penting.
- Hai! - Hei.
Gembira jumpa awak.
Akhirnya kita jumpa.
- Nak duduk? - Ya.
Oh, Tuhan.
Oh, Tuhan. Pelik betul.
Aneh rasanya.
Saya seperti yang awak bayangkan?
Awak nampak seperti yang saya bayangkan.
Yakah?
- Kecuali lebih tinggi. - Saya lebih tinggi?
Itu satu kelebihan. Ya.
Saya suka gadis tinggi.
- Saya nampak seperti yang awak bayangkan? - Saya tak meneka rupa awak.
Pandangan mata awak kosong. Awak macam ini…
Sungguh?
Saya hanya menghayati semuanya.
Saya juga.
Awak nampak macam watak fiksyen. Macam watak kartun.
Saya tahu.
Awak perlu kelipkan mata!
- Saya berkelip. - Tak. Awak nampak begini.
Saya berkelip.
- Saya takkan keterlaluan. - Menakutkan.
Saya cuba kelip mata untuk awak.
Jadi…
Saya rasa awak akan terkejut.
Cantiknya.
- Irina. - Ya?
Saya jumpa seseorang yang mempunyai hati terindah
yang pernah saya lihat.
Saya tahu teras diri awak
dan saya tahu awak sangat ambil berat akan orang lain.
Sebab itu saya nak luangkan hidup bersama awak.
- Sudikah awak mengahwini saya? - Ya.
- Awak yang pilih? - Ya.
Cantiknya.
Saya perlu jujur. Saya sangat cerewet pilih cincin.
Saya tak beritahu hingga awak beri cincin emas.
Apa? Saya begitu, tapi ini cantik…
Awak nak ciuman?
Peluk saja buat masa ini.
Terlalu banyak pada tahap ini.
Namun, terima kasih.
Saya sangat terkejut. Saya tak tahu rupa Zack.
Saya akan ambil masa untuk biasakan diri.
Saya sangka dia lebih normal.
Saya masih cintakan Irina.
Saya cuma nak tengok matanya, dan saya tak rasa dia dah sedia
bertentangan mata.
Dia kata saya nampak macam watak kartun.
Adakah itu satu pujian?
Saya rasa itu satu pujian?
- Saya rasa ini seronok. - Saya harap begitu.
- Kita akan ada kembara liar. - Saya pun rasa begitu.
Mungkin jika awak mula berkelip lagi…
Jangan mengejeknya lagi.
- Awak renung saya. Begini. - Saya tahu.
Menakutkan!
- Awak menakutkan. - Gurau saja.
HOTEL TRS
Lima pasangan jatuh cinta dan bertunang tanpa bertemu.
- Hai! - Hei.
Oh, Tuhan!
Selepas akhirnya berjumpa buat kali pertama,
mereka menuju ke Mexico, tempat mereka akan dapati
seandainya hubungan fizikal mereka sekuat emosi mereka.
Ujian pertama. Boleh awak angkat beg seberat 300 paun?
Terima kasih.
Awak dan 97 beg awak.
Saya kata, "Mujurlah Paul cuma bawa beg galas."
Alamak. Sukar.
- Saya faham. - Wah.
Saya suka bersama lelaki hanya untuk sebab ini.
Hanya untuk ini.
- Baiklah, mari pergi! - Ya!
- Tunggu, biar saya buat. - Okey.
Awak ada lebih banyak beg daripada saya, Brett?
Selamat datang ke Hotel TRS.
- Terima kasih. Aduhai. - Tiupan angin ini.
Hingga saat ini, satu-satunya perkara yang penting
ialah personaliti mereka.
Comelnya.
BAKAL ISTERI
- Hei, ya! - Oh, Tuhan.
Jangan tengok.
Awak nampak hebat.
Terima kasih.
Awak cantik.
Adakah rupa atau kekecewaan dunia sebenar
keterlaluan untuk mereka atasi?
Tempat ini sangat comel.
Kita akan bersantai di buai rajut itu.
Perkahwinan mereka empat minggu lagi.
Kini, cinta mereka akan diuji.
Adakah cinta mencukupi?
Wah, saya suka.
Awak tahu apa yang buat saya ketawa? Pendedahan kita.
Tak berhenti memikirkannya.
- Kita sangat… - Sempurna.
Saya peluk awak dan awak begini. Saya tanya, "Awak okey?"
"Siapa itu? Itu bukan Paul."
Betulkah? Awak kata, "Tidak."
- Saintis. - Ya. Baiklah.
Saya tak rasa ada aura saintis…
Selepas kita luangkan lebih banyak masa bersama…
Saya pun begitu.
…saya lebih memahami awak.
Ya. Awak akan dengar saya cakap semuanya lagi.
Ya. Pejamkan mata dan cakap, "Paul?"
Saya memang buat begitu.
Saya sedar saya bayangkan suara awak sambil memejamkan mata.
"Tunggu, suara itu…"
- Ya. Saya kenal gadis itu. - Itu lebih masuk akal.
Seluruh pengalaman itu jadi jalan pintas…
semua bahagian janji temu biasa.
- Ya, seperti formaliti dan lain-lain. - Ya.
Serta, "Kita masih bercakap dengan orang lain?"
Agak lama kita begitu.
- Saya kata, "Dah selesai?" - Ya. Awak marah.
Saya pun cakap dengan orang lain. Saya tak berminat lagi.
Saya bersyukur bersama awak.
- Saya pun sama. - Betul.
Saya sangat teruja. Saya takkan tipu.
- Awak? - Ya, tak boleh sembunyikannya.
Saya juga.
- Wah. - Aduhai. Ini…
Cantiknya.
Saya suka.
Apa yang akan berlaku di kolam ini?
Saya tak pernah rasa begini seumur hidup saya.
Saya tak sangka ia terjadi kepada saya.
Tak sangka ia terjadi kepada dia, kepada kami.
Ini yang terbaik.
Saya mahu hargainya selama-lamanya. Sungguh.
Apa pendapat awak? Saya lebih tinggi, lebih pendek?
Awak seperti yang saya bayangkan.
- Sungguh? - Ketinggian awak.
- Okey. Awak boleh… - Awak nampak sangat…
Awak cakap, "Sekarang saya sangat teruja ke Mexico."
"Sebelum ini awak tak teruja?"
Awak tak teruja sebelum ini? Awak sangka saya hodoh?
Saya tak cakap begitu.
Saya sangat teruja ke Mexico.
Lebih-lebih lagi sekarang. Ayuh.
Ia jadi seperti yang saya mahu. Sebab itulah saya cinta awak.
Saya cinta awak juga.
Awak akan comot dengan solekan saya sepanjang perjalanan ini.
Sepanjang perjalanan ini.
Sebenarnya, mungkin untuk seumur hidup kita.
Apa ini? "Sos pekatan wain merah?"
Ada bayam dan bawang terkaramel.
Ini awak punya? Sebab ia…
- Saya minta maaf. Itu menjijikkan. - Wah! Ya, itu…
Ya, saya minum minuman awak.
Kalau saya tengok fizikal Marshall, mungkin saya akan menolak.
Saya pilih lelaki lebih 196 sentimeter, tatu di lengan, tatu di leher,
gaya rambut fade, pemain bola keranjang, tinggi,
dan Marshall sebaliknya.
Awak tak bazirkan masa.
- Saya kena makan napkin. - Ya, buatlah.
Namun, eksperimen ini menunjukkan ia lebih sekadar rupa.
Bersama Marshall, ia lebih dalam.
Awak boleh terima rupa saya?
- Ya. - Ya? Okey.
Awak memang jenis wanita yang saya akan pilih
dalam dunia janji temu biasa.
Saya rasa ini satu kelebihan kerana kita serasi.
Lebih mendalam daripada fizikal.
Kita buat dengan betul.
Awak nak tunggu hingga…
selepas upacara perkahwinan untuk intim?
Kenapa nak buat begitu?
Saya tanya awak soalan. Ya atau tidak?
Tak!
Kalau beli kereta, kita kena pandu dulu.
Terima kasih rancang janji temu yang comel untuk saya.
Sama-sama.
Awak suka saya, bukan?
- Ya. - Selesai?
- Ya. - Hampir.
Saya akan selesaikannya.
Terima kasih banyak.
Zack perlu licinkan pinggannya, jadi…
Terima kasih.
Saya sangat suka pinggan ini.
Terima kasih.
Ya, terima kasih.
Awak fikir saya watak kartun apa?
Okey, antara…
Macam watak fiksyen.
- Okey. - Mata awak. Ini…
Ya, maksud saya…
- Saya ingatkan awak tentang sesiapa? - Semua watak kartun…
Awak macam Megan Fox. Ada sesiapa pernah beritahu awak?
Tak, saya tak pernah…
Sungguh? Tak pernah dengar?
Terima kasih.
Apa ini?
Kek keju? Sedapnya.
- Terima kasih banyak. - Sama-sama.
Jadi, sebelum kita bercakap tentang nama.
- Anak-anak kita? - Ya.
- Saya tak… - Macam mana dengan Godfrey?
- Tak nak! - Godric?
Tak nak.
Macam Zion atau Gid…
- Zion? - Saya suka nama Gideon.
Saya suka nama yang unik.
Ya, saya juga. Awak tahu nama yang unik?
- Tak. - Goliath.
Pernah dengar nama itu?
Saya sangat gementar lepas kita jumpa.
Saya tak nampak orang yang berbual dengan saya di pod,
tapi seronok dapat jumpa awak.
Personaliti awak, fizikal awak.
Saya teragak-agak. Tanpa seks sebelum perkahwinan,
tapi saya nak kita saling menghormati secara fizikal, seolah-olah kita kawan.
Awak hormati saya dan saya ambil berat akan awak. Awak hormati sempadan saya,
daripada rasa seperti awak mendesak atau mencabar…
atau rasa jengkel.
Awak seperti, "Ya, mari buat bersama."
Ini seperti kita sepasukan, bukan saling bertentangan.
Kita mahu lakukannya.
- Awak tahu? - Ya.
- Saya hargai. - Ya. Saya gembira jumpa awak.
Bukankah awak sangat bertuah?
Bukankah kita bertuah? Aduhai. Gurau saja.
Saya suka awak guna perkataan "kita."
- Apabila saya cakap apa? - Tentang kita.
"Kita." "Kami."
Inilah kita sekarang.
- Adakah ia cicak? Adakah ia burung? - Rakun.
Alamak!
- Rakun itu dah hilang. - Badannya besar, bukan?
Jangan sampai rakun itu ke sini.
Jangan ke sini.
Tengoklah tumbuhan di sini.
Biasakan diri ada haiwan muncul.
- ada lelaki yang akan melindungi saya. - Jangan bimbang.
Hanya dengan bercakap dengan awak di pod,
dengar suara awak dan perkara yang awak katakan,
saya ada bayangan, bukan rupa awak,
tapi saya ada idea tentang tenaga awak…
secara bersemuka.
Maksudnya, saya tahu awak ada senyuman yang indah. Memang betul.
Saya tahu awak bersifat
asli, penyayang, tak berpura-pura,
positif, kuat.
Semua orang di sekeliling awak lebih gembira kerana awak.
Kemudian saya jumpa awak dan saya fikir, "Dia orang yang saya jangka."
Wah.
Maaf. Lidah saya kelu sekarang.
Terima kasih.
Awak sempurna untuk saya.
- Okey? - Terima kasih.
Terima kasih. Awak sempurna untuk saya.
- Nak masuk ke dalam kolam? - Ya.
Saya tak nak awak tertekan, tapi saya sediakan baju mandi.
Apa?
Okey.
Oh, Tuhan.
Brett sangat merendah diri dan sangat seksi.
Saya rasa dia betul-betul ambil berat akan saya.
- Nampaknya saya pilih dengan baik. - Ya.
Saya rasa dia sempurna untuk saya.
Ya.
Saya akan keluarkan semua pakaian dan letak di atas lantai. Boleh?
Jadi, tak perlu bersepah setiap kali awak keluarkan pakaian?
Kadangkala perlu biasa dengan sepah.
Jadi, apa awak rasa bermalam kali pertama bersama saya?
Awak gementar, Paul?
Tidak, rasanya betul. Saya mahu bermalam dengan awak
sejak hari kedua. Awak tahu?
- Ya? - Mungkin hari ketiga.
Ya. Hari ketiga setengah…
Saya belum tahu nama awak masa itu. Gurau saja.
Saya teruja melihat cara awak tidur.
Awak akan tendang saya sepanjang malam?
Ya, saya menendang dalam tidur dan berebut selimut.
Apa saya buat semasa tidur, saya tak boleh bertanggungjawab.
Paul.
Memang perlu buat begitu, bukan.
Paul!
Tengoklah bulu pelepah ini. Pergi.
- Oh, Tuhan. Tengoklah kita. - Rasa geli.
Saya dapati kecanggungan Paul amat menarik.
Ia sangat menarik. Itu yang saya paling suka tentang dia.
Pelik sebab ada hubungan emosi yang kuat
dengan seseorang yang saya baru tengok.
Pada masa lalu, saya takkan pilih dia,
tapi selepas saya mengenali hati budinya…
saya rasa dia sangat menarik.
Tengok mata awak, saya rasa tak percaya berada di sini.
Dah terlalu lama saya impikannya,
dan ia masih terasa seperti mimpi.
- Baiknya awak. - Memang benar.
Terima kasih.
Ralphie!
- Ia akan tidur dengan kita? - Ya.
Ia ada di antara kita.
- Awak tak berdengkur, bukan? - Kita akan tahu.
- Saya tak rasa begitu. - Oh, Tuhan, saya takut.
Oh, Tuhan.
- Apa yang awak fikir? - Awak gila-gila.
- Saya gila-gila. - Gila-gila.
Saya pun fikir begitu.
Ciuman dahi?
Wah. Hati-hati.
Tengoklah bulan, sayang. Oh, Tuhan.
- Awak nampak? - Ya.
Bulan mengambang malam ini.
Awak sangat sejuk.
Saya sedar apabila dia berjalan pergi.
"Hei, dia tunang saya." Awak faham?
Apabila saya alami hubungan emosi
boleh mempercepatkan hubungan fizikal,
ia amat…
mengagumkan.
- Akhirnya kita dapat tidur bersama. - Ya. Tengoklah.
- Awak suka dipeluk sepenuhnya… - Sepenuhnya.
Sepenuhnya.
Begitu.
Kalau kita terpisah, saya akan bangun pada tengah malam
dan cari awak lagi.
- Yakah? - Ya.
- Awak tahu? - Okey.
Beritahu apa lagi yang awak nak saya tahu…
- Saya ada selimut bayi. - Selimut bayi?
Saya masih tidur dengan selimut itu.
- Awak bawa dengan awak? - Ya.
Ia dah lusuh. Usianya 30.8 tahun.
- Nak tahu namanya? - Bukan Blankie?
Namanya Baba.
Baba? Okey. Boleh saya tengok Baba?
Ini Baba.
- Baba. - Jangan!
Kita boleh hargai Baba.
Ya.
Mungkin Baba boleh bersara.
Maksud saya…
Awak boleh bersarakan Baba bila-bila masa awak mahu.
Kita boleh simpan Baba.
Saya sangat cinta awak.
Terima kasih.
Okey.
- Awak patut tolak lagi. - Ia akan terus bergerak.
Okey, mari.
Naik ke atas saya.
- Saya tak nak buat awak terlalu teruja. - Tak, ini bagus.
27 HARI SEBELUM PERKAHWINAN
Apa baru berlaku?
Tak ada apa-apa.
Banyak. Hei, hentikannya. Kekalkan kamera di situ.
Maafkan saya.
- Saya cinta awak. - Saya juga.
Malam tadi, hubungan intim bersama Kwame
melebihi semua jangkaan saya.
Selama ini saya fikir, "Bagaimana jika saya tak tertarik dengan dia?
Saya sangat tertarik dengan dia.
Sebab ia tak bermula secara fizikal.
Dia bukan kekasih sementara. Dia bukan seseorang yang hanya…
datang untuk meniduri saya. Keintiman kami penuh kasih sayang.
Seratus peratus.
Inilah tetapan seumur hidup kami.
Ia bagus.
Selamat pagi.
Saya suka bercakap dengan awak semalam.
Ya, kita seronok berbual.
Ya.
Salah satu perbualan antara saya dan Irina semalam,
adakah dia lebih cantik dengan solekan atau tanpa solekan.
Awak cakap awak bergerak dalam tidur, saya sangka ia teruk.
Namun, ia taklah seteruk sangkaan saya.
- Ramai cakap begitu. - Bukan itu.
Ralph bantu kita kekalkan kesucian kita.
Semasa saya nampak Zack pagi tadi, fikiran pertama saya
bagaimana awak ada di atas katil saya?
Awak rasa pelik bangun di sebelah saya?
Tak.
Buat seketika saya fikir, "Aduhai. Ia terjadi lagi."
- "Ia terjadi lagi?" - Ia terjadi lagi.
Sukar untuk saya percaya. Semalam
terasa kita kembali ke keadaan asal.
Saya belum rasainya sepenuhnya, tapi saya terkejut saya amat selesa
berada bersama awak.
- Memandangkan… - Macam kita dah jadi rakan karib.
Perkara baik ambil masa.
Selamat pagi.
Saya berdengkurkah?
Tidak.
Okey.
Baiklah. Kita melepasi halangan itu.
- Saya tak tahu kalau saya berdengkur. - Tidak.
- Awak bercakap semasa tidur, tapi… - Sungguh?
Ya, awak panggil nama saya.
- Awak kata, "Tiffany." - Awak tipu.
"Tiffany, awak yang terbaik. "
Saya akan cakap begitu.
Sebab awak yang terbaik.
Terima kasih.
Selamat pagi!
Selamat pagi. Bagaimana tidur awak?
Bagus. Awak pula?
- Saya tidur lena. - Saya tahu.
Saya takkan tipu. Saya nak berasmara, tapi saya gembira kita tak lakukannya.
Saya tak boleh nafikan, tapi…
- Ya. - Saya rasa itu langkah yang betul.
- Ya, saya setuju. - Betul.
Dulu, saya memang nak cari gadis yang makan makanan sihat.
Saya tak nak cakap "ahli sihir", tapi gadis yang selalu
buat ramuan?
Saya tak tahu cara gambarkannya. Pelik.
Mereka seperti kombucha dan herba.
Seperti ada taman herba. Pakaian sepadan dengan aktiviti itu.
Cuma seluar jean lama dan cat daripada projek,
dan Micah tak seperti itu.
Micah seorang yang cantik. Namun ia berbeza. Sukar untuk…
Sukar untuk dibandingkan.
Ya, saya selalu terlebih fikirkan sesuatu.
Melangkah ke bab seterusnya
sepatutnya dibuat dengan mudah dan secara semula jadi,
dan apabila tiba masanya.
Tanggalkan seluar awak.
Irina, tunggu majlis perkahwinan.
Aduhai…
Awak tahu?
Semua ini sebahagian daripada pengalaman.
Ini sebahagian daripada ujian permohonan suami.
- Saya lulus? - Ya, bagus setakat ini.
Baik. Tengoklah nanti.
Kita akan keluar.
Saya nak memecut.
Jangan. Saya tak mahu masalah. Kita bukan di Amerika Syarikat.
Hati-hati jika ada kereta di depan.
Saya kekalkan jarak satu kereta.
Awak ambil berat akan saya!
Hai. Indahnya!
Hubungan emosi dan fizikal,
serta hubungan intelektual kami,
sangat tinggi.
Saya rasa. Ia mengelilingi saya. Ia berpusar.
Hubungan kami sangat kuat, ia akan kekal selamanya.
- Hore! Okey. - Ya.
Bersorak untuk saya seorang.
- Awak juga. - Saya terima.
- Minum untuk kita. - Minum.
Memang tak masuk akal, tapi…
kita baru jumpa beberapa hari lalu
dan rasa kita dah lama kenal.
Saya kenal awak.
- Ya. - Awak lelaki sejati.
Awak bukan lelaki pelik dan biasa.
Saya tak risau akan awak langsung. Sungguh.
Saya risau akan saya.
Apabila saya pulang, saya mungkin ubah fikiran.
Saya boleh kembali seperti dulu
dan saya tak nak buat. Awak tak berhak dibuat begitu.
Kita akan okey.
- Saya tak risau. - Saya harap begitulah.
Itu cuma bayangan awak.
Selama ini hanya dalam bayangan saya.
Saya tak mahu menolak awak.
Awak takkan.
Awak takkan.Tiada manusia yang sempurna.
Kita perlu saling bergantung untuk tampung ketaksempurnaan itu.
Ingat apa yang awak selalu beritahu. Kita berhak terima kebaikan.
Saya tahu.
Seperti awak suruh saya terima kebaikan.
Awak akan okey.
Awak sesuatu yang saya perlukan.
Saya mahukannya dan saya perlukannya.
Sebab tak pernah ada orang ambil berat akan saya seperti cara itu.
Awak gadis untuk saya.
Sungguh?
- Betulkah? - Tengoklah tangan awak.
Saya pernah lari apabila keadaan jadi sukar.
Saya takkan buat lagi.
Pandang saya. Saya takkan buat lagi.
Awak terikat dengan saya.
Saya serius.
Saya takkan buat lagi.
Saya akan cium awak, tapi saya makan banyak udang.
Diam.
Awak baik hati, sayang.
Berhenti.
Akan jadi masalah sebab awak suka menyanyi?
- Saya tak boleh. - Awak perlu terima.
- Saya tak boleh. - Ya. Awak akan terima.
Tak. Saya tak boleh.
Orang tanya, "Kenapa tak berjaya?" "Sebab nyanyian."
- "Zack tak berhenti menyanyi." - "Dia lelaki yang sempurna.
Namun, suaranya. Saya tak tahan."
Baring di atas lengan saya.
Saya takkan beritahu, tapi kadangkala saya pandang awak
saya fikir, awak sangat kacak.
Saya menganalisis wajah awak dan fikir, "Zack? Ini awak?"
Awak menawan. Muka, badan, cara awak bergerak.
Saya perasan semua itu.
Saya rasa kita tak bergegas teruskan hubungan
buat setiap saat bermakna.
Saya tak datang cari wanita cantik untuk hubungan sementara.
- Itu bukan matlamat saya. - Sekarang saya tahu.
Saya datang ke sini dan dapat gadis cantik, tapi…
Tak, saya nak jumpa seseorang
yang akan luangkan masa selamanya bersama saya.
- Awak suka saya? - Ya.
Awak suka saya. Gurau saja.
Peliknya. Seperti saya melamar awak.
Ini janji temu terbaik saya.
Ya, pasti janji temu terbaik.
Tak, jangan buat begini.
Ini hari yang bagus.
- Hari ini hari yang bagus. - Ya.
Saya kembali ke rumah selepas bersiar-siar dengan kesayangan saya.
Saya sedang beremosi.
Saya fikir tentang rumah, orang-orang saya, kerja.
Komitmen sebenar saya ialah mencintai keluarga saya
walaupun keluarga saya tak sempurna.
Saya takut akan kehilangan dia.
Saya takut akan menolak dia."
Nak air?
Okey. Tunggu di sini. Saya bawa…
Mari sini.
Tak apa.
Tinggalkan saya sebentar.
Tiba-tiba saya sedih.
Saya faham.
Awak teringat rumah pada masa ini.
Saya faham.
Kadangkala saya rasa begitu.
Awak seronok hari ini?
- Saya seronok. - Bagus.
Hari ini rasa…
bagus.
Baiklah.
Masukkan semula ke dalam peti ais.
- Jack. - Apa?
Saya di sini untuk awak.
Saya tahu.
Apa yang saya boleh buat untuk kembali ke saat yang kita lalui
sebelum awak nak pulang?
Saya akan sentiasa utamakan tempat sana.
Saya rasa tempat ini hanya…
sementara.
Saya perlu kembali ke sana.
Kita dah bincang.
Saya faham awak.
Saya perlu kembali kepada realiti.
Awak takkan pulang sendirian.
Awak tahu, bukan?
Semua ini benar.
Saya tahu.
Ramai yang saya perlu jaga.
Saya tahu awak kuat.
Namun, awak tak perlu buat sendiri.
Saya cuma penat. Itu saja.
Saya tahu.
Nak tidur dengan Ralph malam ini?
Nak tidur di luar malam ini? Hei!
- Saya tak nak tidur di luar. - Kenapa? Di luar indah.
Saya tak nak digigit nyamuk.
Terlalu banyak. Terlalu intim.
- Terlalu banyak? - Sangat pantas dan pantas.
- Awak mengarut. - Awak perlu bertenang.
Saya ingin tahu. Tentang fizikal,
awak kata itu masalah, tapi saya rasa itu yang awak mahu.
Biasanya, apabila saya ada hubungan,
ia lebih mudah. Saya suka menyentuh.
Namun dengan awak, ambil masa lebih lama
untuk buat saya lebih selesa.
Awak rasa kenapa?
Saya tak tahu.
Awak tunang saya. Awaklah orang
yang saya harap akan kahwini.
Kalau awak kata, "Irina, waktu awak sentuh atau peluk saya, saya rasa tak selesa."
Saya akan kata, "Apa?"
Saya tak tahu jika saya boleh bersama awak.
Semasa kita di pod, awak sangat penyayang.
Sejak kita ke dunia sebenar,
saya perasan awak keberatan untuk tunjuk kasih sayang itu.
Sebenarnya, awak lebih kerap menolak saya dengan gurauan.
Mungkin sebab saya tak nampak awak dan saya suka suara awak.
Kini, ada wajah dan badan.
- Salah satu sebab saya pilih awak ialah… - Saya sangat mesra.
Ya. Saya rasa awak terlalu memikirkannya.
- Saya rasa… - Ya, betul.
Awak fikir apa akan berlaku di majlis itu
dan awak agak takut.
- Saya rasa awak dah… - Ya.
- Awak dah… - Buat keputusan?
- Ya. - Namun, rasa pelik.
Sebab itu awak tak semesra dulu.
Awak dah buat keputusan hubungan kita takkan berjaya.
- Awak akan balik kalau saya rasa begitu. - Saya cuma kata…
Saya sedar saya takut.
Saya takut menyayangi awak.
Setiap kali awak kata, "Awak sangat cantik,"
saya tak rasa terharu tapi takut.
Saya akan lari.
Itu yang awak buat.
Mungkin saya tak yakin tentang
penampilan saya atau saya tak rasa awak jujur.
Itu yang buat saya tak selesa.
Saya boleh amanahkan perasaan saya kepada awak.
Awak baik dan ambil berat akan saya bukan sebab rupa saya tapi hati saya.
Sekali lagi, mungkin ia akan ambil masa.
Mungkin ia baru kerana kita baru mulakan hubungan fizikal.
Kita nampak wajah masing-masing, itu aspek baru dan…
Mungkin…
Saya tak tahu.
Semasa kita di pod, awak tak suka hilang kawalan.
Awak benci kalau awak tak dalam kawalan.
Semasa awak memilih? Tentulah.
Sebab awak bercakap dengan saya dan Bliss.
Awak tak suka dinamik kuasa itu.
Saya rasa kuasa dinamik dalam hubungan awak
sangat penting bagi awak.
Saya rasa awak suka rasa awak dalam kawalan.
- Saya tak rasa saya tiada kawalan. - Saya tahu. Itu maksud saya.
Saya tahu ini agak kasar,
tapi saya rasa awak cuba tunjuk saya yang bermasalah atau buat masalah.
Tak.
Jadi, saya memilih untuk tak mesra satu cara saya mengawal hubungan?
- Ia teori. - Namun, saya tak seronok
- sebab saya suka mesra. - Awak belum mesra pun.
Saya tahu. Itu menyakitkan awak. Sebab itulah awak cakap begitu.
Tak. Saya cuba tahu apa yang awak fikir.
Ya.
Apa?
Saya sayang Ralph.
Bangunlah!
- Ini Zack buat perkara biasa. - Alamak!
Saya dah kejutkan awak? Saya kawan katil yang bagus?
- Awak bagus. - Bagus.
- Awak tak peluk saya semalam. - Tak?
Saya cuba tarik perhatian awak.
Jari kelengkeng.
Baiklah, Paul.
- Nampak kacak dalam kamera. - Terima kasih.
- Pemandangan baru. Tak pernah lihat. - Awak cakap…
Saya cakap, "Tunggu sebentar."
Malam tadi, ada rakun masuk ke dalam apartmen kami.
Rakun itu makan buah dan coklat.
Moral kisah ini, selalu tutup pintu dan kunci.
Awak nak bersenam guna saya? Pasti boleh.
- Saya tak pasti… - Kita patut buat yoga pasangan.
- Susah bersenam semasa panas. - Sedikit.
Saya tahu.
Saya suka.
Saya berpeluh.
- Bagaimana keadaan awak? - Saya okey.
- Saya mandi, jadi saya rasa lebih baik. - Ya.
Malam tadi, saya berfikir.
Saya buat yang terbaik untuk keluarga,
dan…
Saya tak banyak masa untuk diri sendiri.
Memang sukar.
Saya gembira awak ada untuk saya.
Saya gembira awak ada bersama.
Itu yang saya perlukan ketika itu.
Ada kalanya kita rasa begitu. Semua orang begitu.
Kita fikir tentang kehidupan yang menanti kita,
tapi penting untuk fokus pada masa sekarang.
Kita akan…
Kita akan buat pilihan apabila tiba masanya.
Awak wanita yang kuat. Awak tahu?
- Saya cuba. - Beban awak banyak.
Saya takkan dapat saat itu lagi.
Kalau ya pun, tak mengapa.
- Itu tak okey. - Kita manusia.
- Okey. - Kita manusia.
Tindakan semalam adalah cinta.
Itu cinta sejati.
Tiada lelaki akan buat begitu kalau dia tak cinta.
Lelaki itu mencintai saya.
- Saya dah cakap awak cantik hari ini? - Aduhai.
- Sekarang awak beritahu. - Saya ada.
Jangan lupa saya ada.
Terima kasih.
Kita berdua jangkakan ia bagus, tapi adakah ia sebagus ini?
Entahlah.
Saya nak tanya, awak bimbang
saya fikir tentang cara kita satukan hidup kita bersama?
Saya takkan menipu. Saya gementar…
kita pulang. Saya gementar cara kita akan sesuaikan diri.
Saya gementar tentang percutian ini.
Awak tahu? Tak kira betapa seronoknya…
Banyak yang kita belum hadapi.
- Banyak. - Ya. Saya tahu.
Awak gementar kita jumpa orang lain?
- Macam mana? - Saya rasa teruja.
- Ya? - Saya rasa semua ingin tahu.
- Ya. - Rupa semua orang.
- Pasangan lain yang ada di sini? - Ya.
Dinamik mereka.
Jelas sekali…
saya tak pedulikan orang lain di sini.
- Ya, saya juga. - Dari awal.
Tapi saya juga ingin tahu.
Saya ingin tahu tentang orang-orang ini.
Sudah tentu. Itu semula jadi.
Jadi…
apa awak rasa kalau…
saya berbual dengan Micah?
- Awak okey? - Ya.
Saya gembira dengan hubungan kita. Saya…
gembira dengan keputusan saya.
- Ya, saya juga. - Awak tahu?
Penting untuk kita yakin.
Tak kira betapa dalamnya hubungan itu,
ia goyah pada satu tahap.
Kita sampai ke sini dan itu yang penting.
Sudah tentu.
Ya.
Kita cakap tentang
sebelum kita intim, kita berdua gementar.
Ya.
Awak asyik mundar-mandir. Kenapa awak lengahkan? Apa?
Mari mulakan.
Gementar.
Apa yang awak fikir ketika itu?
Saya dah cakap, keserasian kita amat tinggi.
Apabila kita satukannya…
Saya tak tahu apa awak fikir, tapi jangkaan saya amat tinggi.
- Betul? - Ya.
Dalam fikiran saya, saya harap ia mencapai
jangkaan yang kita harapkan.
Tercapai?
- Ya. - Saya pun fikir tadi. Saya setuju.
Seratus peratus. Seribu bilion…
Malah pandang mata awak pun rasa intim sebab kita tak dapat.
Ya. Pelik apabila letakkan suara awak kepada wajah dan badan awak.
- Jadi diri awak. - Ya.
Saya fikir
dalam hubungan ini, kita tak bersama lebih lama daripada kita bersama.
Ia masih rasa semula jadi.
- Awak tahu? - Ya.
Saya asyik berdoa dan berharap,
"Jangan jadikannya terlalu bagus."
Ya.
Jadikannya bagus dan nyata. Itu saja yang saya mahu.
Awak saja yang saya inginkan.
Wah.
Ayat yang indah.
Saya serius.
Awak juga yang saya inginkan.
Ya!
Helo!
- Hai, Chels. Apa khabar? - Hai. Saya rindu awak.
Mari. Apa khabar?
Apa khabar?
- Kesayangan saya, Marshall. - Hai!
Apa khabar, Chelsea?
Hai, saya Jackie. Gembira bertemu awak.
- Saya dengar Chelsea. - Hei!
Hei!
Hei, dia kacak.
Saya tak percaya!
- Dia kacak! - Saya dah cakap.
- Oh, Tuhan! - Hei!
- Apa khabar, Tiff? - Marshall! Saya gembira…
Marshall mengingatkan saya pada Fresh Prince of Bel Air, Will Smith.
Tunggu!
Aduhai!
Tunggu!
Apa khabar?
Kawan-kawan! Saya Irina.
- Kwame. Gembira jumpa awak. - Saya juga.
Apa khabar?
Hei!
Helo, semua.
Apa khabar?
- Hai, sayang! - Apa khabar?
Hai, Paul! Gembira bertemu awak!
- Saya Tiffany. - Tiffany. Okey, sangat bagus…
- Micah? - Ya, seronok jumpa awak.
- Helo… - Hei, Micah.
Kwame!
Oh, Tuhan! Helo!
Saya rasa Kwame sangat kacak,
dan dia sehebat yang saya bayangkan.
- Minum! - Minum!
Saya dan Micah ada keserasian
menjangkaui penampilan fizikal kami.
Micah boleh jadi makhluk paling pelik di Bumi,
dan saya masih akan tertarik dengan kehadirannya.
Dia sangat cantik. Saya tertarik dengan dia.
Saya tertarik dengan dia. Maafkan saya.
Seronok dapat bermalam buat kali pertama.
Awak faham? Dia tunang saya.
- Ya. - Saya baru jumpa dia.
- Ya. - Macam…
Ini eksperimen sebenar.
- Betul. - Namun saya rasa sangat gembira.
Ia mudah saja.
- Seperti sepatutnya. - Ya. Mudah saja.
- Ya, awak berharap. - Ya, berharap.
Maksud saya, mari…
Wah.
Dia tak berhenti senyum.
- Pertama! - Oh, Tuhan.
- Senyum lebar! - Maksud saya…
- Dia hebat. - Jackie?
Dalam segalanya. Tengoklah dia. Dia berseri.
- Cantik. - Ya.
Tak kekok. Semua okey.
Rasa macam dah lama kita bersama.
- Kamu berdua berasmara? - Tak.
Saya dan Paul belum.
- Wah! - Saya letih kerana seks!
Sangat letih!
Itu yang saya mahu. Sepanjang hidup saya.
Sebab itu saya sayang awak.
Saya sangat gembira untuk awak. Saya dah jangka.
Dia suka hubungan fizikal.
Bagaimana dengan hubungan seks?
- Kami belum lakukannya. - Apa?
Sebab saya datang bulan.
Saya tak mahu itu pengalaman pertama saya dengan dia.
Namun, tak bermakna saya tak tahu cara layan dia tanpa seks, jadi…
- Saya bagus. - Okey.
- Terima kasih kepada pasangan kita. - Kepada kita juga.
Kita semua berjaya. Minum.
Boleh beri tequila halia?
Pelik gabungkan suara dan wajah awak.
Peliknya!
- Saya tahu. - Sangat gembira jumpa awak!
Ya, seronok jumpa awak juga.
Kelakar sebab kini saya jumpa awak…
Saya amat sayang Paul, tapi saya bergelut satukan suara dan penampilannya.
Namun awak pula, mudah untuk saya terima.
Kelakar. Saya baru fikirkannya. Dari awal lagi
kita amat serasi.
Jarang saya serasi dengan orang lain seperti itu.
Jadi…
Memang pelik.
Bagaimana keadaan sekarang? Bagus?
Bagus, malah hebat.
Bagus.
Saya betul-betul ambil berat akan awak dan hubungan kita…
Saya masih fikir tentang awak. Harap yang terbaik untuk awak.
Saya cuma nak awak gembira.
Saya harap Chelsea yang buat awak gembira.
Micah memang begitu.
Kenapa pula?
Sebab awak memang baik hati. Saya boleh rasakannya.
Saya juga rasa daripada awak.
Saya asyik terfikir tentang perbualan terakhir kita.
Saya tahu ia sangat pantas. "Hei. Okey, dah berakhir. Jumpa lagi. "
Ia sukar kerana kita berdua ada perasaan yang mendalam dan…
- Ia masih lagi sukar. - Saya tahu.
- Awak tahu? - Tentulah saya tahu.
Ia juga tak mudah bagi saya.
Ya. Ia saat yang sukar. Maksud saya…
Bukan saya kata saya tak mahu awak.
Saya kata saya perlu fikir dan pastikan ia keputusan tepat
untuk kita berdua
sebab ada peluang tinggi saya bersama awak sampai ke akhirnya.
Sebab awak beri saya jaminan dan buat saya rasa kuat dan selesa.
Saya tak pernah rasa asas yang sangat kuat.
Ada masa saya amat yakin dengan keserasian kita.
Saya juga. Saya nak awak tahu.
Kita sepatutnya pergi dari sini dengan hubungan sebenar dan…
itulah yang berlaku.
Tentang Chelsea dan lain-lain. Saya dan dia tak rapat.
Namun selepas saya nampak hatinya, saya rasa dia sangat ikhlas.
Kadangkala agak keterlaluan…
Pasti awak tahu, tapi dia tak berpura-pura.
Ia bukan seperti…
lakonan. Itulah diri sebenarnya.
Dia berterus terang.
Itu buat saya gembira awak dapat cari persaingan sebenar.
- Ya. - Itu saja, bukan?
Itu saja.
Saya cuma nak awak tahu, kalau awak nak cakap apa-apa…
Saya tahu awak gembira sekarang. Saya masih di sini.
Saya rasa awak hebat.
Saya rasa awak juga hebat.
Ya.
- Paul! - Apa khabar?
- Oh, Tuhan.
Awak sangat gelap. Rambut dan kulit gelap. Saya tak sangka.
- Yakah? - Ya.
Kamu tak nampak serupa. Dia asyik kata kamu nampak serupa.
- Sedikit. Ini rambutnya. - Rambut keriting.
Peliknya!
Saya jangka banyak dengan Irina dan saya dapat banyak.
Berkenaan pakaian Irina, saya cuba memandang
ke arah tahap ufuk.
Irina akan…
- Zack! - Awak yang paling teruk.
Jangan cium mulut semasa mulut saya terbuka. Cium pipi.
Itu dia.
Ada duyung kecil!
Zack menepati ciri-ciri fizikal yang saya mahu.
Saya nak, "Rambut coklat, mata coklat, wajah maskulin."
Saya suka ciri-ciri gelap.
Ketika saya nampak Zack, "Saya tak tahu siapa dia."
Mungkin ia sangat menakutkan.
Harap ia akan berkembang, tapi saya perasan setiap kali
dia sentuh saya, saya rasa tak selesa.
Ketika dia memeluk saya pada waktu malam, jantung saya seakan terhenti.
Saya cakap…
Namun bukan sebab teruja.
Saya mahu keserasian dengan awak, tapi ia berbeza.
Bagaimana dengan awak dan Paul?
Saya dan Paul ada pemahaman segera.
Ya, Paul kacak.
- Saya tahu, tapi… - Dia sangat kacak.
Boleh saya beritahu? Kali pertama saya lihat Paul, saya…
Bukan ciri yang saya suka. Rasa sangat dangkal.
Ya.
Saya rasa Paul sangat menarik. Saya rasa,
"Ada jenis yang saya suka."
Ia buat saya sedar apa yang tiada dengan Zack.
Perlukan jus limau nipis. Maaf.
Ada beza antara lelaki lain memeluk saya dan Zack memeluk saya.
Keterujaan itu tiada. Saya tak pasti ia akan berkembang.
Saya risau saya masih tiada hubungan fizikal dengan dia
tapi saya nak lakukannya dengan orang lain.
Saya teruja awak masak makanan Rusia.
Saya pun teruja. Saya tak pandai masak borscht.
Nampaknya, saya silap masak.
Sebenarnya, saya tak tahu cara memasak makanan Rusia.
- Okey. - Jika saya nampak, saya akan tolong.
- Sebab mak saya. Tak apa. - Suruh dia hantar resipi.
- Awak nak dab saya? - Gaya Rusia. Ya.
Sebentar. Buat pistol jari pada hujungnya. Sedia?
Saya nak kata saya tak peduli akan Micah.
Namun, pelik tengok dia di depan saya.
Pelik.
- Chels ialah kesayangan saya. - Okey.
Saya beritahu dia, "Saya jumpa dia. Takkan ganggu saya."
Macam…
Ia sukar.
Saya fahami dia. Ya.
Dia memeluk saya tadi dan saya rasa sangat pelik
apabila dapat padankan badan itu dengan suara, minda, hati dan jiwa.
Sebaik saja kami bercakap, saya…
Saya mula…
Amat sukar memeluk dia.
Saya memang suka dia.
- Saya tahu. - Awak tahu?
Ingat saat Chels cuba cakap tentang Kwame,
dan awak cakap, "Dia cuba melamar Micah malam tadi?"
Dia cakap…
"Apa pun!"
Saya fikir tentang dia sebelum tidur dan selepas terjaga.
Awak amat bermakna bagi saya.
- Ya. - Saya bermakna untuk awak.
- Hei! - Hei, apa khabar?
Boleh bawa makanan itu selepas awak selesai?
- Ya. - Guacamole dan kerepek?
Baiklah.
Ia berakhir seperti itu. Pantas.
Kwame!
Kwame, saya dan Micah suka tequila. Boleh awak ambilkan?
Boleh? Baguslah. Keluar dari sana dan ambil sendiri.
- Jadi… - Kasar!
Sementara itu, Tiff minta cip dan guacamole.
Tiffany, boleh ambilkan dua gelas tequila kerana Kwame jual mahal sekarang.
Lima gelas tequila! Untuk gadis saja.
"Memandangkan Kwame jual mahal, ambil dua gelas tequila."
- Kenapa tak beri kami? - Ya, kami belum minum.
- Oh, Tuhan. - Wah!
Serius.
- Di mana gelas awak? - Kita akan minum?
Ya. Minuman yang awak tak bawa untuk kami?
- Ya, saya tahu. - Ambil saya punya.
- Tengoklah awak. - Saya ambil yang lain.
Inilah kawan sebenar.
Oh, Tuhan.
- Hei! - Sebab tak ambil untuk saya.
Awak kawan yang baik.
- Saya tahu. - Okey. Minum.
- Micah, nak ke mana? - Micah. Minuman untuk…
Di sini!
Minuman untuk lamaran yang gagal.
- Lamaran yang gagal? - Saya cuma…
Wah!
Saya bergurau saja.
Dia menyinggung orang.
Kwame! Mari sini.
Kenapa Kwame kejam?
Kwame kejam.
Saya tak suka lelaki begitu. "Hei, bertenang. Awak menyinggung."
Hei. Boleh kita cakap sebentar?
- Ya. - Baiklah.
Saya juga akan ambil.
Hei.
- Awak… - Sebentar.
- Rasa pelik tentang komen itu? - Ya.
- Saya rasa… - Sangat teruk.
- Awak patut rasa begitu. - Kenapa awak cakap begitu?
Pertama sekali, bertenang sebab saya tak berniat jahat.
- Awak kenal saya. - Saya cuba.
Awak fikir saya jahat?
- Itu memang teruk. - Rasa tersinggung.
- Rasa macam … - Tersinggung.
"Untuk lamaran yang gagal?" Hei, itu tak okey.
Saya sangka ia kelakar.
Saya tak suka.
Saya ambil berat akan awak. Saya beritahu sejak saya nampak awak.
Saya kata, "Kwame!"
Saya takkan cakap sesuatu yang negatif tentang awak.
Jangan buat gurauan seperti itu.
- Itu sangat teruk. - Saya minta maaf.
- Sebab… - Saya masih ambil berat akan awak.
Apa perasaan awak?
Saya okey.
Awak tahu perasaan saya terhadap awak.
Itu yang buat saya marah. Micah, saya pandang tinggi pada awak.
Sungguh, walau apa pun perbualan terakhir kita.
- Ini kali pertama kita jumpa. - Hei. Pandang saya.
Ya.
Mari kembali kepada hubungan lalu.
- Ya. - Dengan orang lain terlibat.
Okey.
- Saya dan awak sangat terbuka. - Ya.
Saya jatuh cinta pada awak di pod. Kita saling mencintai.
Perasaan saya terhadap awak sangat ikhlas.
Saya ingat pada hari pertama saya keluar dan kata, "Kwame."
"Saya baru jumpa suami saya?" Saya rasa begitu.
Semuanya akan okey.
Setiap saat.
Adakah cinta yang saya rasa
untuk hati awak, untuk keluarga awak,
dan untuk awak sebagai individu? Ya.
Ia benar-benar tulen.
Saya nak tanya. Awak akan marah kalau saya dan Marshall
berbual selama 20 minit seperti Kwame dan entah apa namanya itu?
- Kwame cintakan awak. - Okey. Saya rasa…
Kenapa mereka berbual panjang? Kenapa mereka teruskan?
Saya nak beritahu. Tiada…
Saya takkan curang.
Pandang belakang awak.
- Wah! - Saya pasti berang.
- Saya akan sangat berang. - Ya.
Ada banyak yang berlaku.
Terlalu banyak.
Saya tahu. Ya.
Ada banyak faktor penyumbang.
- Cukuplah. Saya perlu hentikannya. - Tak. Awak okey.
Cukuplah.
- Saya faham. - Hentikannya.
Tak nak. Saya nak mereka selesaikannya.
Ia tak sopan terhadap pasangannya.
- Siapa? - Saya tak tahu.
- Di mana dia? - Siapa? Paul?
Di mana dia?
Saya tahu ini tak normal. Semua yang kita buat bukan perkara biasa.
Tiada apa-apa.
Saya cuma nak awak tahu, tak kira apa yang berlaku
sebab saya sangat serasi dengan awak di pod
sebab saya suka personaliti awak.
- Ya. - Apa pun, saya ada untuk awak.
Saya masih ada.
Ya.
- Sungguh. - Ya.
Saya komited sepenuhnya dengan awak.
Saya komited sepenuhnya bersama awak sepanjang masa.
Ya.
Sepenuhnya.
Seronok dapat jumpa awak.
- Saya tahu. Gembira bertemu awak. - Ya.
Saya cinta awak.
Awak hebat.
Saya tak nak berada di sini lagi. Saya nak balik.
- Selamat tinggal! - Tidak!
- Kalau awak pergi, saya pergi. - Saya takkan terima lagi.
Apa?
Tiada apa-apa.