Hayatımın aşkının nasıl göründüğünü görmek için sabırsızım.
Noel sabahı, hediyesini açınca içinden en sevdiği oyuncak çıkan
bir çocuk gibiyim, hatta bundan bin kat öte bir şey.
Yüzünü, gözlerini, dudaklarını görmek için sabırsızlanıyorum.
Belki onu öperim, belki bunun için bekleriz, göreceğiz.
Bence birbirimizi gördüğümüzde aramızda yoğun bir elektrik olacak.
Irina biraz gergin. Nasıl göründüğümü hiç bilmiyor.
Ona kasıtlı olarak en ufak bilgi vermedim.
Boyumu veya saç rengimi falan hiç bilmiyor.
Ten rengimi de bilmiyor.
Bunların önemi olacağını da sanmıyorum.
-Selam! -Selam.
Seni görmek ne güzel.
Nihayet tanıştık.
-Oturalım mı? -Evet.
Tanrım.
-Tanrım, çok tuhaf. -Çok tuhaf cidden.
Düşündüğün gibi çıktım mı hiç?
Evet, tam düşündüğüm gibi çıktın.
Gerçekten mi?
-Ama daha uzunmuşsun. -Daha mı uzunum?
Ama bu bir artı tabii. Evet.
Uzun kızları severim.
Ben düşündüğün gibi çıktım mı?
Bir tahminde bulunmamıştım ki.
Gözlerini hiç kırpmadan bakıyorsun. Şöylesin resmen…
Öyle mi?
Sindirmeye çalışıyorum.
Ben de.
Hayali bir karakter gibisin. Çizgi filmden fırlamış gibi.
Biliyorum.
Gözünü kırpsana ya!
-Kırpıyorum. -Kırpmıyorsun, böyle bakıyorsun.
Kırpıyorum.
-Gerginliğimi dizginleyeyim. -Ürkütücü.
Daha fazla göz kırpayım.
O zaman…
Bence buna çok şaşıracaksın.
İnanmıyorum, çok güzelmiş.
-Irina. -Efendim?
Hayatımda gördüğüm en güzel yüreklerden birine sahip
biriyle tanıştım.
Özünde nasıl biri olduğunu biliyorum
ve başkalarına çok değer verdiğini de biliyorum.
Bu yüzden ömrümü seninle geçirmek istiyorum.
-Benimle evlenir misin? -Evet.
-Bunu sen mi seçtin? -Evet.
İnanmıyorum, aşırı güzel.
Açıkçası yüzük konusunda çok seçiciyim.
Yüzük takana dek sana söylememiştim.
Ne? Bunu gizlemiştim ama bu çok güzel.
Öpüşelim mi?
Şimdilik sarılalım.
Şu an bana biraz fazla geldi.
Ama sağ ol.
Aşırı şaşırdım. Zack'in dış görünüşü hakkında hiçbir fikrim yoktu.
Alışmam biraz zaman alacak. Biraz daha normal olacağını sanmıştım.
Irina'yı hâlâ seviyorum. Sadece gözlerine bakmak istemiştim.
Ama sanırım o denli bir göz teması kurmaya hazır değildi.
Beni çizgi film karakterlerine benzetti.
İltifat mı etti hakaret mi etti, anlamadım.
Sanırım iltifat etmek istedi.
-Her şey çok keyifli olacak. -Umarım.
-Çılgın bir maceraya atılıyoruz. -Bence de.
Biraz gözlerini kırpsan mı acaba?
Şununla dalga geçmeyi bırak.
-Böyle dik dik bakıyorsun. Çok ürkünç! -Biliyorum.
-Sensin ürkünç. -Şaka.
TRS OTELLERİ
Altı çift birbirlerini görmeden âşık olup nişanlandı.
-Selam! -Selam.
Aman tanrım!
İlk kez görüştükten sonra
fiziksel çekimlerinin duygusal bağları kadar
güçlü olup olmadığını keşfetmeye Meksika'ya gidiyorlar.
İlk test, 130 kiloluk valizleri taşıyabilir misin?
Sağ ol dostum.
Sen ve 97 valizin.
İyi ki tek sırt çantası getirmişsin.
Olamaz, ağırmış.
-Aldım. -Vay canına.
Sevgilim olmasını sırf bunun için bile seviyorum.
Sırf bunun için mi?
-Tamam, gidelim hadi! -Evet!
-Dur, ben hallederim. Ben alırım. -Tamam.
Benden daha çok mu valizin var Brett?
TRS Otel'e hoş geldiniz.
-Sağ olun. Vay be. -Esinti şahane.
Şu ana kadar önemli olan tek şey
ruh güzellikleriydi.
Çok şirinmiş.
MÜSTAKBEL GELİN
-Budur be! -İnanmıyorum.
-Nasılım? -Harika görünüyorsun.
Teşekkür ederim.
Çok güzelsin.
Görünüşleri ya da güvensizlikleri
üstesinden gelemeyecekleri kadar ağır mı olacak?
Çok tatlıymış ya.
O hamakta takılacağımız kesin.
Düğünlerine sadece dört hafta var.
Şimdi de aşkları sınanacak.
Aşkları yeterli olacak mı?
Aman tanrım, bayıldım!
Var ya, ilk görüşmemize çok gülüyorum.
Aklımdan çıkmıyor.
-Çok şeydik… -Mükemmeldi.
Sana sarıldığımda böyleydim. "İyi misin?" oldum ben de.
-"Kim bu? Paul değil" dedim. -Sahi mi? İnanamadın demek.
-Bilim insanı. -Evet, öyle.
Bilim insanı havam yok sanırım.
Birlikte daha çok vakit geçirdikçe…
Bence de öyle.
…tanıdığım seni bu senle birleştirebileceğim.
Söylediklerimi tekrar dinleyeceksin.
Evet, gözlerimi kapatıp "Paul?" diyeceğim.
Bunu yaptım ben de.
Gözlerim kapalıyken içimden senin sesini geçirdim.
"İşte bu ses" dedim.
-"Onu tanıyorum" gibi. -Öyle iyi oldu.
Bu deneyim boyunca flörtleşmenin
tüm tuhaf kısımlarından çabucak sıyrılmış oldum.
-Evet, formalitelerden falan. -Evet.
Ya da "Hâlâ başkalarıyla konuşacak mıyız?" gibisinden.
Uzun süre konuşmuştuk zaten.
-"Bitti mi?" falan dedim sana. -Evet, kızmıştın.
-Yok, ben de konuştum ama bitirmiştim. -Burada seninle olmaktan mutluyum.
-Ben de. -Gerçekten de.
Çok heyecanlıyım, doğruya doğru.
-Öyle mi? -Evet saklayamıyorum.
Ben de.
-Vay canına. -İnanmıyorum, burası…
Çok güzelmiş.
Bayıldım.
Bu havuzda neler olacak bakalım?
Hayatım boyunca hiç böyle hissetmemiştim. Hiç.
Bu yaşadıklarıma inanamıyorum resmen.
Onunla yaşadıklarımıza inanamıyorum.
Mükemmel gerçekten.
İnanılmaz değerli bir şey benim için. Cidden öyle.
Daha uzun mu yoksa daha kısa mı bekliyordun beni peki? Aklından…
-Tam düşündüğüm gibi çıktın. -Sahi mi?
-Boy olarak. -Anladım.
Çok emin bir şekilde…
"Meksika'ya gitmek için sabırsızlanıyorum artık" dedin.
"Önceden sabırsızlanmıyor muydun?" oldum. Beni çirkin bir kız falan mı sanıyordun?
O şekilde söylemedim bir kere.
Meksika'ya gitmek için hep sabırsızlanıyordum.
Hatta şu an daha fazla.
Tam ihtiyacım olan şekilde oldu. Seni bu yüzden seviyorum.
Ben de seni.
Tatil boyunca makyajım yüzüne gözüne bulaşacak.
Tatil boyunca.
Hatta ömrümüzün geri kalanında belki de.
Neler varmış? Kırmızı şaraplı sos mu?
Biraz da ıspanak ve karamelize soğan var gibi.
Bu senin mi? Çünkü bunda…
-Pardon, iğrençti. -Olamaz. Evet, bu benim…
Evet, seninkinden içiyormuşum.
Fiziksel olarak Marshall… Onu görsem istemezdim herhâlde.
Çünkü ben hep 1,90'lık, her iki kolunda ve boynunda dövme olan, fade tıraşlı,
basketçi, atletik ve uzun boylu tiplerden hoşlanırım
ve Marshall ise bunun tam tersi.
Hiç vakit kaybetmedin.
-Bu bitince peçetemi kemiririm artık. -Öyle yap.
Ama bu deney bana olayın
güzel görünümden fazlası olduğunu gösterdi.
Marshall'la aramızdakiler daha derin.
Beni gördüğünde beklediğin gibi çıkmış mıydım?
-Hem de nasıl. -Peki.
Geleneksel şekilde flörtleşiyor olsaydık şansımı deneyeceğim tipte bir kadınsın.
Bir yakınlık kurmamız daha güzel oldu o yüzden.
-Fizikselden daha derin olması. -Güzel oldu cidden.
Yakınlaşmak için düğünden sonrayı
beklemek ister misin?
-Neden bekleyeyim ki? -Soru soruyorum işte. Evet mi, hayır mı?
Hayır!
Bir araba alırken önce binmek ister insan.
Bu şirin yemeği ayarladığın için teşekkürler.
-Rica ederim. -Benden hoşlanıyorsun, değil mi?
-Evet. -Bitti mi?
-Evet. -Az kaldı. Şu son lokmayı da alayım.
Çok teşekkürler.
Zack'in tabağındaki her şeyi yemesi lazım.
Teşekkür ederim.
Bu tabaklara bayıldım.
-Teşekkür ederim. -Teşekkürler.
Sana hangi çizgi film karakterini hatırlatıyorum?
Şey gibi böyle…
Hayali bir karakter gibisin.
-Tamam. -Gözlerin falan böyle.
Evet, yani…
-Ben birini anımsatıyor muyum? -Tüm çizgi film…
Megan Fox'a benziyorsun aslında. Bunu söyleyen oldu mu hiç sana?
Hayır, hiç duymadım.
Sahi mi? Daha önce kimse söylemedi mi?
Teşekkürler.
Bu da ne böyle?
Cheesecake mi? Leziz.
-Çok teşekkürler. -Rica ederim.
İsimlerden bahsediyorduk sabah.
-Çocuklarımız için mi? -Evet.
-Ben… -Godfrey'ye ne dersin?
-Iy! -Godric?
Olmaz.
Zion ya da Gid…
-Zion mı? -Gideon'ı severim.
Özgün isimleri severim ben.
Evet, ben de. En özgünü hangisi, biliyor musun?
-Hayır. -Goliath.
Daha önce duydun mu hiç?
Tanıştıktan sonra çok gerildim.
Odalarda konuştuğum kişiyi görmedim
ama seni görmek de güzeldi.
İç dünyanı ve dış güzelliğini görebilmek.
Bir çekincem var aslında. Evlenmeden önce seks yapmamak gibi.
Fiziksel açıdan birbirimize saygı gösterelim, arkadaşmışız gibi.
Bana saygı duyuyorsun, değer veriyorsun, ve koyduğum sınırları zorlamak,
onlara karşı çıkmak veya onlardan rahatsız olmak yerine
saygıyla yaklaşıyorsun.
"Bu işte beraberiz" diye yaklaşıyorsun.
Dikleşmek yerine birlikte hareket ediyoruz.
İkimizin yapmak istediği bir şey gibi.
-Anladın mı? Bunu takdir ediyorum. -Evet. Seni bulduğuma mutluyum.
Çok şanslısın, değil mi?
Çok şanslı mıyız, neyiz? Tamam, şaka.
"Biz" demen hoşuma gitti.
-Ne zaman demişim? -Bizden bahsettiğinde.
Biz, iki kişi.
Artık öyleyiz.
Geko mu? Kuş mu?
Rakun.
Amanın!
-Gitti. -Büyüktü, değil mi? Kocamandır.
O şey buraya gelmese iyi olur.
Gelmese iyi eder.
Şu yeşilliğe baksana.
Bir şeyin çıkıp selam vermesine hazırlıklı olmalısın.
-Beni koruyacak bir erkeğim var. -Ben yanındayım tabii.
Seninle odalarda konuşurken sesini
ve söylediğin bazı şeyleri dinlerken
kafamda bir görüntü oluşmuştu ama nasıl göründüğün konusunda değil.
Yüz yüzeyken nasıl bir enerji yaydığın konusunda
bir fikir oluştu.
"Çok güzel bir gülümsemesi vardır" dedim ve öyle de çıktı.
Sende gerçek, özgün,
sevecen, samimi ve pozitif
bir güç gibi bir şey olduğunu
anlamıştım yani.
"Çevresindeki herkes onun sayesinde daha mutludur" dedim.
Sonra seninle tanıştım ve "Tam düşündüğüm gibi biri çıktı" dedim.
Vay canına.
Affedersin, nutkum tutuldu şu an.
Teşekkür ederim.
Mükemmelsin. Tam aradığım kişisin.
-Anladın mı? -Teşekkür ederim.
Sen de tam benim aradığım kişisin.
-Havuza girelim mi? -Tabii ki.
Baskı yapmak istemem ama sana bir mayo aldım.
Ne?
Tamam.
Tanrım.
Brett çok mütevazı ve seksi bir adam.
Bana gerçekten değer verdiğini hissediyorum.
-İyi bir seçim yapmışım gibi. -Evet.
Bence tam bana göre.
Evet.
Sanırım tüm kıyafetlerimi çıkarıp yere koyacağım. Olur mu?
Her bavul boşalttığında ortalığı dağıtmazsın.
-Değil mi? -Bazen kaosu hoş görmek gerek.
Benimle ilk geceni geçirecek olmakla ilgili ne düşünüyorsun?
-Gergin misin Paul? -Hayır, içim rahat.
Sanırım ikinci günden sonra
geceyi seninle geçirmek istemiştim zaten.
-Öyle mi? -Üçüncü gün de olabilir ya da üç buçuk.
O sıralar daha adını bilmiyordum ben. Şaka.
Nasıl uyuduğunu görmek için sabırsızlanıyorum.
Tüm gece beni tekmeleyecek misin?
Evet, feci tekmelerim ve biraz da çarşafa sarılıp yatarım.
Uykumda yaptıklarımdan sorumlu tutulamayacağımı bilmeni isterim.
Paul.
Şöyle yapılıyor, değil mi?
Paul!
Şu tüylere bak. Defolun ya.
-Tanrım, hâlimize bak. -Gıdıklanıyorum.
Paul'un şapşallığını çok sevimli buluyorum.
Çekici buluyorum. Onda sevdiğim şeylerden biri.
Daha ilk kez gördüğüm biriyle böylesine
güçlü bir duygusal bağ kurmak çok garip.
Geçmişte pek de peşinden koşacağım biri olmazdı
ama şu an karşımdayken ve insan olarak onu tanımışken
onu çok çekici buluyorum.
Gözlerine bakınca şu an burada olmak hayal gibi geliyor.
Çok uzun zamandır hayalini kurduğum bir şey gibi
ve hâlâ da her şey bir rüya gibi.
-Çok tatlısın. -Doğru ama.
Teşekkür ederim.
Ralphie!
-Bizimle mi yatacak cidden? -Evet.
Bence aramıza girecek.
-Horlamıyorsun, değil mi? -Göreceğiz.
-Sanmıyorum. -Tanrım, korkuyorum.
Tanrım.
-Ne düşünüyorsun? -Çılgın bir tipitip olduğunu.
-Öyleyimdir. -Çılgın bir tipitip.
Ben de aynı şeyi düşünüyordum.
Alnımı öptün demek?
Hop, dikkatli ol.
Ay'a bak bebeğim. İnanılmaz.
-Görüyor musun? -Evet.
Ay çok belirgin bu gece.
Çok soğuksun.
Öyle anlar oluyor ki o yürüyüp geçerken şöyle oluyorum:
"Nişanlıma bak be." Anlatabildim mi?
Duygusal bir bağın
fiziksel bir bağ kurulmasını bu kadar süratlendirmesi
çok acayip.
Aklım almıyor cidden.
-Nihayet birlikte yatabileceğiz. -Evet, işe bak.
-Sarılarak yatmayı sever misin? -Hem de nasıl.
Yapışırım.
Anladım.
Tabii bir ara ayrılsak da gece yarısı kalktığım zaman
yine yapışırım.
-Ciddi mi? -Evet.
-Anladın mı? -Tamam.
Hakkında bilmemi istediğin başka bir şey var mı?
-Bebeklik battaniyem var. -Öyle mi?
Hâlâ onunla uyuyorum.
-Yanında mı getirdin? -Evet.
Yırtık pırtık durumda. 30,8 senelik sonuçta.
-Adını söyleyeyim mi? -Blankie mi?
Baba.
Baba? Tamam. Baba'yı görebilir miyim?
İşte Baba.
-Baba. -Yapma!
Baba'nın kıymetini bilelim o zaman.
Aynen.
Baba'yı emekli edebiliriz belki.
Yani…
Baba'yı istediğin zaman emekli edersin.
Kalabilir de gayet.
Seni çok seviyorum.
Teşekkür ederim.
Peki.
-Şunu biraz daha itsene. -Arkaya doğru atayım.
Hadi bakalım.
Üstüme çık.
-Beklentini yükseltmek istemedim. -Hayır, gayet güzel.
DÜĞÜNE 27 GÜN KALA
Neler oldu öyle?
Hiç.
Çok şey oldu. Dur, kamerayı şöyle tut.
Pardon.
-Seni seviyorum. -Ben de seni.
Dün gece Kwame'yle yakınlaşmak
tüm beklentilerimi aştı diyebilirim.
Başından beri "Ya ondan etkilenmezsem?" diyordum.
Hiç kimseye bu kadar çekildiğimi hatırlamıyorum.
Fiziksel çekimle başlamadık.
Takılmalık, tek gecelik bir ilişki değil bu.
Belli bir derdi için yaklaşan biri yok. Dün akşam seviştik biz.
Tamamen öyle oldu.
Geri kalan ömrümüzün provası gibi. Çok da iyi gidiyor.
-Günaydın. -Dün akşamki sohbetimiz çok hoşuma gitti.
Evet, keyifliydi. Çok güzel bir sohbet oldu.
Evet.
Dün gece Irina'yla yaptığımız konuşmalardan biri de
makyajlı daha güzel olduğunu düşünmemdi, ya da makyajsız.
Uyurken çok kıpırdadığını söyleyince deli gibi döneceksin sandım.
Açıkçası düşündüğümden daha iyiydi.
-Bunu çok duyuyorum. -Onu demiyorum ben.
Ralph namusumuzu koruyor bir kere.
Bu sabah Zack'i gördüğümde ilk aklıma gelen şey şuydu:
"Yatağıma nasıl girdin sen?"
Yanımda uyandığında tuhaf hissettin mi?
Hayır.
Bir an için hissettim ben. "Of, yine mi bu?" falan oldum.
-"Yine mi bu?" mu? -Evet.
Daha dün sıfırdan
en sondaki noktaya dönmüşüz gibi gelmesi çok acayip geliyor.
Tam olarak öyleyiz diyemem ama senin yanında bu kadar rahat olmama
şaşırdığımı söyleyebilirim.
-Düşününce… -Hemen çok yakın arkadaş olduk gibi.
İyi şeyler zaman alır.
Sana da günaydın.
Horluyor muyum?
Horlamıyorsun.
Peki.
Çok rahatladım, o engeli de aştık.
-Bilmiyordum çünkü. -Yok, horlamıyorsun.
-Uykunda biraz konuştun ama. -Öyle mi?
Evet, adımı sayıklıyordun.
-"Ah Tiffany" diyordun. -Yalancı.
"Tiffany, mükemmelsin."
Bunu söylemişimdir kesin.
Çünkü mükemmelsin.
Teşekkür ederim.
Günaydın!
Günaydın. Nasıl uyudun?
İyiydi, sen?
-Çok derin uyumuşum. -Biliyorum.
Yalan yok, seks yapmak istedim ama yapmadığımıza da memnunum.
Yani, inkâr edemem ama…
-Evet. -Bence doğrusunu yaptık.
-Katılıyorum. -Kesinlikle.
Geçmişte daha çok granolacı tarz kızları tercih ederdim.
"Cadı gibi" demek istemiyorum ama hani sürekli bir karışımlar falan
hazırlayan kızlar.
Nasıl ifade etsem bilemedim, tuhaf oldu. Bitki çayları, otlar falan böyle.
Bitki bahçeleri olan. Giyimleri de bu aktivitelere uygun olur.
Eski kotlar giyerler, üstlerine boya falan gelmiştir.
Micah öyle biri değil.
Micah şahane biri, farklı biri, arada kıyaslama yapmak
çok zor aslında.
Evet, her şeyi detaylıca düşünebilirim hemen.
Bir sonraki seviyeye daha sakin
ve doğal bir şekilde geçmeliyiz bence.
Zamanı geldiğinde yani.
Pantolonunu çıkarsana.
Irina, düğüne kadar olmaz.
İnanmıyorum.
Ne yapalım…
Bu da deneyimin bir parçası.
Kocalık başvurusuna koymalılar bunu.
-Mülakatı geçtim mi? -Evet, iyi gidiyorsun.
Peki, göreceğiz.
Yollara düştük.
Buna bir basasım geliyor, var ya.
Hız yapma, sorun çıksın istemiyorum. Burası Amerika değil.
-Herifler önüne atlarsa dikkat et. -Takip mesafemi koruyorum.
Bana değer de verirmiş!
Çok güzelmiş.
Duygusal bağımız olsun,
fiziksel bağımız olsun,
zihinsel açıdan bağımız olsun
inanılmaz yüksek bir seviyede.
Hissediyorum. Beni sarıp sarmalıyor cidden.
O kadar güçlü bir bağımız var ki sonsuza dek sürecek.
-Yaşasın! Hadi. -Evet.
Sadece benim şerefime.
-Senin de. -Sağ olasın.
-Bizim şerefimize. -Bizim şerefimize.
Düşününce öyle garip geliyor ki.
Daha birkaç gün önce tanıştık
ama birbirimizi ezelden beri tanıyormuşuz gibi gelmiyor mu?
Seni tanıyorum.
-Evet. -Gerçek bir erkeksin.
Öyle ucubik, sokaklardaki serseri tiplerden değilsin.
Senin hakkında hiç endişem yok, gerçekten yok.
Bana dair endişelerim var.
Eve döndüğümüzde her şey pat diye değişebilir.
Ya da eski hâlime dönebilirim ve bunu istemiyorum,
sen bunu hak etmiyorsun.
İyi olacağız.
-Benim endişem yok. -Umarım.
Sen kafanda kurmuşsun.
Sürekli bunu düşünüyorum.
-Seni uzaklaştırmak istemiyorum. -Uzaklaştırmayacaksın.
Öyle olmayacak.
Kimse kusursuz değil.
Kusurlarımızı aşmak için birbirimize güvenmemiz yeter.
Bana söylediğin şeyi hatırla. Kendine o kadar yüklenme.
Biliyorum.
Sen de bana öyle demiştin ya hani?
Halledeceksin.
İhtiyacım olan birisin sen.
Seni istiyorum da tabii ama sende ihtiyacım olan bir şey var.
Çünkü hiç böyle karşılık almadım veya böyle değer verilmedi.
Aradığım kız sensin.
Harbi mi?
-Sahi mi? -Eline bak istersen.
Ben de işler zorlaştığında kaçarım.
Ama bunu tekrar yapmayacağım.
Bana bak. Bir daha yapmayacağım.
Benden kopamazsın.
Çok ciddi söylüyorum bak.
Bir daha yapmayacağım bunu.
Seni öperdim ama çok fazla karides yedim.
Olsun.
Çok tatlısın.
Dur.
Şarkı söylemene katlanamıyor olmam sorun olur mu?
Katlanacaksın.
-Katlanamam. -Evet, katlanacaksın.
Yok, katlanamam.
"Şarkı söylüyorum diye ayrıldık" derim artık.
"Zack şarkı söylemeyi bırakmadı."
"Mükemmel bir erkekti ama sesine katlanamıyordum işte."
Kolumun altına gir.
Sana söylemeyecektim ama bazen sana bakarken
"Çok tatlı ya" diyorum.
Yüzünü analiz edip "Zack? Sen misin?" diyeceğim.
Sen gerçekten çok… Yüzün, vücudun, hareketlerin falan işte.
Dikkatimi çekiyor.
Böyle yavaştan almamız…
…her anımızı daha anlamlı kılıyor bence.
Buraya birileriyle takılmaya veya seksi bir kız bulmaya falan gelmedim.
-Amacım o değildi yani. -Öğrendiğim iyi oldu!
Sonuç olarak seksi bir kız buldum tabii ama…
Buraya, ömrümü birlikte geçirebileceğim biriyle tanışmaya geldim.
-Benden hoşlanıyor musun? -Evet.
Bana âşık olmuşsun. Şaka yapıyorum.
Tuhaf. Sanki sana evlenme teklif etmişim gibi.
-Şimdiye kadarki en iyi randevum bu. -Mükemmel gerçekten.
Hayır, istemiyorum.
Bugün güzel geçti.
-Güzel geçti cidden. -Evet.
Sevgilimle şehri gezdikten sonra eve döndüğümüzde
çok duygulandım.
Evimi, arkadaşlarımı, işimi düşünüyordum.
Benim için asıl bağlılık aileme gösterilecek sevgiden geçiyor
ve ailem de kusursuz değil.
Paul'u kaybetmekten de
çok korkuyorum.
Onu uzaklaştırmaktan.
Su ister misin?
Tamam, sen otur, getiriyorum.
Gel buraya.
Sorun yok.
Biraz yalnız kalayım.
Bir an bunaldım.
Anlıyorum.
Memleketteki şeyler şu an aklına gelmiştir.
Anlıyorum.
Bazen öyle hissediyorum.
Günün güzel geçti mi?
-Harika geçti. -Sevindim.
Bugün benim için de…
…güzeldi.
Tamam canım.
Şunu buzdolabına geri koy.
-Jack. -Ne?
Yanındayım.
Biliyorum.
Daha önce yaşadığımız ana dönmek için ne yapabilirim?
Memlekette yaşadıkların aklına gelmeden öncesine.
Orası hep benim aklımda olacak ki.
Burası bana geçici bir yer gibi geliyor.
Yine o zorluklara dönmem gerekecek.
Bunu konuşmuştuk.
Seni anlıyorum.
O zorluklara dönmem gerek.
Tek başına dönmeyeceksin.
Bunu bil.
Gerçekten çok zor.
Biliyorum.
İlgilenmem gereken çok insan var.
Güçlü olduğunu biliyorum.
Ama bunu yalnız yapmayacaksın.
Yorgunum, hepsi bu.
Biliyorum.
-Bu gece Ralph'le mi yatacaksın? -Sen dışarıda mı yatacaksın? Hop!
-Dışarıda uyumam. -Neden? Dışarısı çok güzel.
Hayır, sivrisinekler ısırır beni sonra.
İleri gittin, çok yakınlaştık.
-Çok mu oldu? -Çok hızlı ve çabuk oldu.
-Çok komiksin. -Biraz sakin ol bakalım.
Merak ediyorum.
Fiziksel açıdan
bunun bir sorun olduğunu söylüyorsun ama bence istediğin bu gibi sanki.
Genelde bir ilişkim olduğunda
daha kolay olur.
Fiziksel teması çok seven biriyimdir
ama seninle o kıvama gelmek biraz daha uzun sürüyor gibi geliyor.
Ya da rahat hissetmem işte.
Neden böyle oldu sence?
Bilmiyorum.
Nişanlımsın sonuçta, evlenmeyi
umduğum birisin tabii.
Sen bana dokunmaktan veya sarılmaktan rahatsız olsan "Nasıl ya?" falan olurdum.
Seninle o seviyeye gelebilecek miyim, bilmiyorum.
Odalardayken çok sevgi doluydun.
Ama gerçek hayata adım attığımızdan beri
o sevgiyi göstermekte tereddüt ettiğini fark ediyorum.
Hatta esprilerinle beni uzaklaştırıyorsun çoğunlukla.
Belki de seni görmediğimdendi. Sesin üzerinden bağ kurduğumuz içindi.
Şimdi hem yüzün hem bedenin var.
Seni seçmemin sebeplerinden biri de…
-Çok sevgi dolu olmam mıydı? -Evet. Bence kafanda kuruyorsun.
-Bence… -Evet, doğru.
Düğün günü olacakları düşünüyorsun
ve bundan biraz korkuyorsun.
-Bence sen şimdiden… -Evet.
-Sanki kararını… -Vermiş gibi miyim?
-Evet. -Ama çok tuhaf…
Bu yüzden de sevgi göstermiyorsun.
Yürümeyeceğine çoktan karar verdiğin için.
-Öyle hissetseydim eve mi dönerdin? -Diyorum ki…
Ama korktuğumun farkındayım cidden.
Sanki sevgi göstermeye korkuyorum.
Sen ne zaman "Çok güzelsin" desen
"Ah canım!" demek yerine şöyle oluyorum…
Ve kaçıyorum.
Aynen öyle yapıyorsun.
Dış görünüşüm konusunda
güvensiz olduğumdan olabilir veya seni dürüst bulmadığımdan da.
Bu beni rahatsız ediyor.
Hislerim konusunda güveneceğim biri varsa o da sensin.
İyi bir adamsın ve görünüşüme değil, yüreğime değer veriyorsun.
Belki de bu biraz zaman alacak.
Fiziksel olarak birlikte olmamız çok yeni olduğundan olabilir.
Birbirimizi yeni görüyoruz ve ilişkimize bu boyutu da katmış olduk.
Belki de bu…
Bilmiyorum.
Odalardayken kontrol sende olmayınca sinir oluyordun.
Kontrolün sende olmamasından nefret ediyordun.
Seçim yapacağın zaman mı? E, tabii.
-Hem benimle hem Bliss'le konuşuyordun. -O güç dinamiğinden hoşlanmıyorsun yani.
Bence ilişkilerindeki güç dinamiği
senin için çok önemli.
Kontrolün sende olduğunu hissetmeyi seviyorsun.
-Kontrol bende değil gibi gelmiyor ki. -Demek istediğim de bu.
Biraz sert konuşacağım belki
ama sanki sorun benmişim veya sorunu ben çıkarıyormuşum gibi yapıyorsun.
Öyle yapmıyorum.
Sana sevgi göstermemem kontrolü elde tutmak içinmiş gibi.
-Teori sadece. -Demek ki keyif almıyorum.
-Sevgi göstermeyi severim. -Ama göstermiyorsun.
Biliyorum. Bu durum seni incittiğinden böyle konuşuyorsun sanki.
Hayır. Aklından geçenleri anlamaya çalışıyorum.
Evet.
Ne?
Ralph'a gösteriyorum.
Uyan bakalım!
-Zack'i doğal ortamında görüyoruz. -Of! Siktir!
Seni uyandırdım mı? İyi bir yatak arkadaşı mıyım?
-Evet, iyisin. -İyi bari.
-Dün pek sarılmadın. -Öyle mi?
Parmağımı değdirmeye çalıştım.
Ufak parmağımı.
Hadi Paul.
-Kamerada çok seksi görünüyorsun. -Teşekkürler.
-Bu açıdan görmemiştim. -"Vay" falan oldun.
"İşe bak sen" falan oldum.
Dün gece dairemizde bir rakun vardı.
Biraz meyve ve çikolata yemiş.
Kıssadan hisse, kapıları her zaman kapatıp kilitlemek lazımmış.
Beni ağırlık gibi kaldırmak ister misin? Bence kaldırırsın.
-Bilmiyorum ki ilk… -Çift yogası yapalım.
-Bu sıcakta sıkı çalışıyorsun. -Biraz.
Aynen.
Hoşuma gitti.
Çok terliyim.
-Nasılsın? -İyiyim.
-Duştan çıktım, daha iyiyim. -Güzel.
Dün gece ufak bir kriz yaşadım.
Ailem için elimden geleni yapıyorum
ve…
…kendime ayıracak çok zamanım oluyor, o yüzden
zor geliyor.
Yanımda olmana sevindim.
İyi ki yanımdaydın.
O an buna ihtiyacım vardı.
Evet. Hepimizin kriz anları olabiliyor.
Geri döndüğümüzde karşılaşacağımız şeyleri falan düşünüyoruz
ama anda kalıp anı yaşamak da çok önemli.
Sen de biliyorsun ki
o sorunları günü geldiğinde aşacağız.
Çok güçlü bir kadınsın. Biliyorsun, değil mi?
-Çalışıyorum. -Çok sorumluluğun var.
Bir daha öyle bir kriz geçirmeyeceğim.
Geçirsen de sorun değil.
-Gayet de sorun. -İnsanız sonuçta.
-Tamam. -İnsanız.
Dün gece yaptıkları sevgidendi.
Saf sevgiydi o.
Hiçbir erkek sevmediği bir kız için yapmazdı bunu.
Ve o adam beni seviyor.
-Bugün çok güzel olduğunu söylemiş miydim? -Tanrım.
-Şimdi söyledin. -Yanındayım canım.
Bunu asla unutma.
Sağ ol bebeğim.
İyi olacağını bekliyorduk ama bu kadar iyi olacağını bekliyor muyduk?
Bilemiyorum.
Öğreneceğim bir şey konusunda
veya birlikte yaşamamız konusunda bir endişen var mı?
Yalan yok, biraz gerginim.
Dönünce neler olacak diye. Nasıl uyum sağlayacağımıza dair.
Tatilin geri kalanı için de gerginim.
Anladın mı? Ne kadar iyi hissettirse de…
Yüzleşmediğimiz çok şey var.
-Hem de çok. -Evet, biliyorum.
Diğerleriyle karşılaşacak olmamız seni geriyor mu?
-Nasıl olacak sence? -Heyecanlanıyorum.
-Öyle mi? -Herkes merak ediyordur.
-Evet. -Herkesin dış görünüşünü.
-Hangi çiftler buradadır falan. -Evet.
Enerjileri nasıldır.
Yani, tabii
buradaki başka kimse umurumda değil.
-Evet, benim de. -Tam anlamıyla yani.
Ama ayrıca açık konuşmak da istiyorum.
O kişinin nasıl olduğunu da merak ediyorum.
-Tabii, çok doğal. -Evet.
Yani
gidip de Micah'yla
konuşsam nasıl hissedersin peki?
-Senin için sorun olur mu? -Yok.
Ben durumumdan memnunum. Kararımdan gayet memnunum yani.
-Ben de. -Anladın mı?
Kendimize güvenmemiz önemli.
Ne kadar derin bir bağ kurmuş olsak da o insan…
O insan başka bir yolu seçti sonuçta.
Biz de bu yoldan ilerledik ve önemli olan da bu zaten.
Kesinlikle.
Evet.
Yakınlaşmadan önce
ikimizin de gergin olduğunu konuşmuştuk ya hani?
Evet.
Odada gezinip duruyordun sen. "Niye oyalanıyor bu?" falan olmuştum.
"Hadi gel!"
Gerilmiştim.
O anda aklından neler geçiyordu?
Dediğim gibi, başından beri inanılmaz bir elektrik vardı aramızda.
Ama ikisi nihayetinde bir araya gelince
sen ne düşündün, bilmem ama ben çıtayı çok yüksek tutmuştum.
-Tamam mı? -Evet.
Umarım olmasını umduğumuz şekilde, beklentilerimizi karşılar diyordum.
-Anlatabildim mi? -Öyle oldu mu?
-Öyle diyebilirim. -Ben de öyle düşünüyordum. Katılıyorum.
Kesinlikle. Yüzde bir milyon.
Gözlerine bakmak bile sıcak geliyor, bunu yaşayamamıştık.
Sesini, yüzün ve vücudunla birleştirmek çok tuhaf geliyor.
-Seninle yani. -Evet.
Bu ilişkide, birlikte olmamıza nazaran ayrı geçirdiğimiz vakit daha fazla.
Yine de çok doğal geliyor.
-Anladın mı? -Öyle.
Dualarım, umudum şöyle: "Lütfen gerçek olamayacak kadar iyi olmasın."
Evet.
Hem bu kadar iyi hem gerçek olsun, tek istediğim bu.
Tek istediğim sensin yani, anladın mı?
Ah, kalbim!
Çok güzeldi.
Palavra değil, gerçek bu.
Benim de tek istediğim sensin.
-Kimleri görüyorum! -Merhaba!
- Selam Chels. Nasılsın? -Selam tatlım. Özledim seni.
Adamım be. Nasılsın?
N'aber? Nasılsın dostum?
-Bu da Marshall. -Selam!
Selam! N'aber Chelsea?
Ben Jackie. Memnun oldum.
-Chelsea'nin sesini duydum. -Selam!
Selam!
Bak ya, hoş adammış.
Tanrım! Düşüp bayılacağım!
-Hoş adammış. -Söylemiştim.
-Aman tanrım! -Selam!
-N'aber Tiff? -Marshall! Tanrım! Çok sevindim…
Marshall bana Fresh Prince of Bel Air'daki Will Smith'i anımsattı.
Vay canına!
Tanrım!
Vay be!
N'aber?
Millet! Ben Irina.
-Kwame. Memnun oldum. -Ben de.
Ne var ne yok?
Selam!
Merhaba hanımlar!
N'aber?
-Selam bebeğim! -Nasılsın?
Selam Paul. Çok memnun oldum.
-Ben Tiffany. -Tiffany. Çok sevindim.
-Micah? -Tanıştığımıza memnun oldum.
-Selam, ben… -Micah.
Kwame!
Aman tanrım! Merhaba!
Kwame'yi görünce çok yakışıklı buldum
ve düşündüğüm gibi de müthiş biri çıktı.
-Şerefe! -Şerefe!
Bence Micah'la dış görünüşlerimizin
çok ötesinde bir şey vardı aramızda.
Micah dünyadaki en tuhaf görünümlü canlı olsaydı bile
onun varlığından yine etkilenirdim ben.
Çok güzel yani. Onu çekici buluyorum. Çekici buluyorum yani. Kusuruma bakmayın.
Baş başa geçirdiğimiz ilk birkaç gece çok acayipti.
Anlatabildim mi? "Bu benim nişanlım be" falan oluyorum.
-Evet. -Daha yeni tanışmışım.
-Evet. -Yani…
Tam bir deney bu ya.
-Öyle. -Ama çok iyi hissediyorum.
Çok kolay. Kolay yani.
-Öyle de olmalı. -Çok kolay, evet.
-Ya da öyle olmasını umuyorsun. -Evet. Öyle olmasını umuyorum.
Yani, demeye çalıştığım şey şu…
Vay!
Yüzünde güller açtı!
-İlk kez görüyorum. -İnanmıyorum.
-Ağzı kulaklarında! -Vay be…
-Müthiş bir kadın. -Jackie?
Her açıdan. Şuna baksana, ışık saçıyor.
-Çok güzel. -Aynen, evet.
Gariplik yok. Öyle şeyler yok hiç.
Sanki yıllardır birlikteymişiz gibi.
-Seviştiniz mi? -Hayır.
Paul'la biz yapmadık.
-İnanmıyorum! -Benim canım çıktı!
Sabahlara kadar demek!
Hayatım boyunca da öyle olsun istiyorum.
Senin adına sevindim.
Şaşırmadım ama senin adına çok sevindim.
Teması çok ama çok seviyor.
Seks nasıldı?
-Daha seks yapmadık aslında. -Ne?
Reglim çünkü. Şöyle de bir şey var…
Onunla yaşadığım ilk şeyin bu olmasını istemedim.
Ama onu seks yapmadan tatmin etmeyi de bilmiyor değilim tabii.
-İşler yolunda yani. -Anladım.
-Erkeklerimize içelim. -Bize de içelim.
İyi seçimler yaptık. Şerefe.
Zencefilli tekila alabilir miyim?
Sesini yüzünle birleştirmek çok tuhaf.
Aşırı tuhaf!
-Evet. -Çok acayip! Seni görmek çok güzel.
Seni görmek de çok hoş.
Seni şu an görünce çok tuhaf hissettim.
Paul'la ben… Onu çok seviyorum ama ikisini denkleştirmekte zorlanıyorum.
Ama sende pat diye denkleştirebildim.
Çok tuhaf, ben de düşünüyordum da en başta ikimiz
hemen kenetlenmiştik sanki.
Biriyle böyle bir bağı çok zor kurarım.
Yani öyleydi ki…
Bunu yaşamak çok tuhaftı ama işte.
Durumlar nasıl peki? İyi mi?
Güzel, bence harika.
Sevindim.
Seni insan olarak gerçekten önemsiyorum ve kurduğumuz bağ… Hâlâ seni düşünüyorum.
Umarım senin için en iyisi olur. Mutlu olmanı istiyorum.
Umarım seni mutlu eden kişi de Chelsea olur.
Tam Micah'lık bir konuşma bu işte. Yani…
Tam Micah'lık konuşma da neymiş?
Yüreğin çok güzel çünkü, hissediyorum.
Sen de öylesin bence.
Son konuşmamızın nasıl geçtiğini düşünüyorum da.
"Tamam, bitti, hoşça kal, görüşürüz" tarzında oldu hemen.
Zor geldi çünkü ikimizin de güçlü duyguları vardı.
-Kolay değildi. -Biliyorum.
-Biliyor musun? -Elbette.
Benim için de kolay değildi. Hiç hem de.
Evet, zor bir andı. Yani…
Seni istemediğimi söylemedim ben.
Bunu düşünüp ikimiz için de doğru karar olup olmadığından emin olmak
istemiştim.
Çünkü seninle sonuna kadar gitme ihtimalim çok yüksekti.
Çünkü bana çok güven verdin ve kendimi güçlü ve rahat hissettirdin.
Kimseyle ilişkim bu kadar sağlam bir temelde olmadı.
Aramızdakilerden çok emin olduğum anlar olmuştu.
Benim için de öyle, bunu bil lütfen.
Oradan çok sahici bir bağla ayrılacağımızı düşünürken
böyle oldu işte.
Chelsea falan. Onunla pek yakın değildik.
Ama yüreğini görmeye başlayınca çok samimi biri olduğunu hissettim.
Bazen biraz fazla kaçabiliyor bu…
Sen de farkındasındır eminim ama bunda bir sahtelik de yok cidden.
Yani numara yapıyor falan
değil, öyle biri o.
Çok samimi biri.
Gerçek eşini bulabildiğin için mutluyum.
-Evet. -Öyle, değil mi?
Öyle.
Şunu bilmeni istiyorum, bir şey konuşmak istersen…
Artık mutlu olduğunu biliyorum ama hâlâ yanındayım.
Bence harika birisin.
Sen de öylesin bence.
Tamam o zaman.
-Paul! -Nasılsın?
-Sen nasılsın? -Tanrım.
Çok esmermişsin. Koyu saçlar, gözler. Bunu beklemiyordum.
-Öyle mi? -Evet.
Hiç benzemiyorsunuz. Birbirinize benzediğinizi söyledi.
-Biraz benziyoruz, saçlar falan. -Saçın kıvırcık.
Çok tuhaf!
Irina'dan beklentim çoktu ve beklediğim gibi de oldu.
Irina'nın kıyafetine gelince, açıkçası bakışlarımı
ufuk çizgisinde tutmaya çalıştım.
-Irina şöyle yapıyor… -Zack!
İnanmıyorum, çok kötüsün.
Ağzım açıkken beni ağzımdan öpme. Yanağımdan öp.
Hadi bakalım.
Küçük bir denizkızı var!
Zack teoride benim tipim aslında.
Kahve saçlar, kahve gözler, keskin hatlı bir yüz.
Koyu saç, göz severim.
Ama Zack'i gördüğüm an "Bu adamı tanımıyorum" dedim.
Belki de korkutucuydu ve çok fazla geldi.
Umarım hislerim gelişir ama şunu fark ettim ki
bana her dokunduğunda aşırı midem kalkıyor.
Geceleri bana sarıldığı zaman şöyle oluyorum… Kalbim duruyor.
Sonra da böyle…
Ama heyecandan falan değil.
Seni anlamaya çalışıyorum ama bu çok farklı bir durum.
Paul'la aranız nasıl?
Paul'la anında çok iyi anlaştık, çok iyi dost olduk gibi.
Evet, Paul muhteşem biri.
-Evet, biliyorum ama… -O çok… Nasıl ya?
Bir şey söyleyeyim mi? Paul'u ilk gördüğümde…
Hiç tipim değil yani. Bu da bana çok sığ geliyor.
Evet.
Bence Paul çok çekici biri.
"Beğendiğim bir tip varmış demek ki" dedirtti.
Zack'le aramda ne olmadığını da anladım aslında.
Limon suyu lazım buna. İzninizle.
Herhangi bir erkeğin bana sarılmasıyla Zack'in sarılması arasında fark var.
Bir şey hissetmiyorum ve hissedecek miyim, bilmiyorum.
Başkalarıyla hissetsem de onunla fiziksel bir bağ hissetmemem beni endişelendiriyor.
Rus yemeği yapacağın için heyecanlıyım.
Ben de heyecanlıyım. Pancar çorbam hiç beğenilmemişti.
Belli ki yanlış yapmışım.
Aslında Rus yemeği yapmayı bilmiyorum.
-Bu… -Seni görsem yardım ederdim.
-Annemden dolayı. İyi olacak. -Bize tarif yollasın.
-Elimi sıkacak mısın? -Rus tarzında, tamam.
Dur, en sonda parmağınla silah işareti yapacaksın. Hazır mısın?
"Siktir et" demek istiyorum. Micah'la olanlar umurumda değil.
Ama onu şahsen görmek çok tuhaf geliyor.
Tuhaf işte.
-Benim sevgilim Chels tabii. -Evet.
Chelsea'ye "Onu gördüğümde hiç takmam" dedim.
Yani…
Zor geldi, anlıyor musun?
Ona hislerim var. Gerçekten.
Biraz önce bana sarıldı ve o bedeni,
sesi, zihni, kalbi ve ruhuyla birleştirmek çok ilginçti.
Konuşmaya başlar başlamaz şöyle oldum…
Şöyle olmaya başladım…
Ona sarılmak çok zor geldi.
Ona çok yoğun hislerim vardı.
-Biliyorum. -Biliyor musun?
Chels, Kwame'den bahsetmeye çalışırken sen "Dün akşam
Micah'ya evlenme teklif etmek üzere olan adam mı?" falan olmuştun ya hani?
Şöyle yapmıştı…
"Neyse işte!"
Uyuduğumda, uyandığımda, sürekli düşündüğüm kızdı o.
Benim için anlamı büyüktü.
-Evet. -Benim de onun için.
-Hop! -Ne oldu canım?
Konuşman bitince bana biraz sos ve cips getirir misin?
Tamamdır.
Ama pat diye bitti. Şak diye, bir anda.
Kwame!
Kwame, ben ve Micah tekila istiyoruz. Bize getirebilir misin?
Öyle mi? Ne güzel. Poponu kaldır da git kendin al o zaman.
-Yani… -Sert oldu!
Tiff de sos ve cips almaya gidiyor.
Tiffany, Kwame gıcıklık ediyor. Sen bize iki tekila getirir misin?
Kızlara beş tekila shot getiriyorum.
"Kwame çok gıcık, bize tekila shot getir."
-Neden bize shot getirmedin? -Daha biz de içmedik.
-Tanrım. -Amanın!
Cidden ama.
-Shot'larınız nerede? -Shot mı atacağız?
Evet. Sen bize getirmedin ya hani?
-Aynen. -Benimkini al sen.
-Bak sen şuna! -Yenisini alırım ben.
Arkadaş dediğin böyle olur işte.
Tanrım.
Bana getirmediğin için.
Çok iyi bir arkadaşmışsın.
-Biliyorum. -Tamam. Şerefe.
-Micah, nereye? -Micah. Shot atalım.
Buraya gelin! Başarısız evlenme teklifinin şerefine.
-Başarısız teklif mi? -Ben…
Vay!
Şaka yapıyorum.
Huysuzlaştı.
Kwame! Buraya gel.
-Kwame neden bu kadar kaba? -Kaba cidden.
Öyle erkeklerden hiç hoşlanmam. "Sakin ol dostum, acayip huysuzsun."
Biraz konuşabilir miyiz?
-Tabii. -Tamam.
Ben de bir tane alayım.
Bak…
-Sen… -Bir saniye.
-Ettiğim laf tuhaf mı geldi? -Evet.
-Ben çok… -Çok saçmaydı.
Haklısın.
Neden öyle dedin ki?
Öncelikle sakin ol çünkü asla kötü bir niyetim yoktu.
Beni tanıyorsun.
-Çalışıyorum. -Kötü niyetli miyim sence?
-Edilecek laf değildi. -Yumruk yemiş gibi oldun.
-Sanki… -Yumruk gibi.
"Başarısız bir teklife mi?" Yapma, edilecek laf değil bu.
-Komik gelir sandım. -Hiç hoşuma gitmedi bu.
Sana değer veriyorum. Seni gördüğüm an söyledim bunu.
"Kwame!" falan oldum.
Sana karşı asla olumsuz bir şey söylemem.
Bu tarz espriler yapma o zaman.
-Çok saçma. -Bunun için özür dilerim.
-Çünkü… -Çünkü sana hâlâ değer veriyorum.
Nasılsın?
İyiyim.
Sana karşı hislerimi biliyorsun.
Beni kızdıran da bu. Micah, senin hakkında çok olumlu düşüncelerim var.
Gerçekten öyle. Son konuşmamız nasıl geçerse geçsin.
-İlk defa görüyoruz birbirimizi. -Bana baksana.
Evet.
Birbirimize yine eskisi gibi davranalım.
-Tamam. -Artık başkaları da var tabii.
Peki.
-Seninle birbirimize çok açığız. -Evet.
Bir duvarın ardından âşık oldum sana. Birbirimize karşı güçlü hislerimiz vardı.
Sana hissettiklerim çok içtendi.
İlk gün oradan çıkışımı hatırlıyorum da. "Kwame!" falan olmuştum.
"Kocamla mı tanıştım yoksa?" gibi. Öyle hissettim.
Her şey çok gerçekti, her şey ama.
Her bir anımız.
Sana hissettiğim sevgi de hem kalbinde duyduğun sevgiye,
hem ailen gibi seni sevmeme hem de insan olarak
seni sevmeme mi bağlıydı?
Evet.
Kesinlikle gerçekti.
Bir şey soracağım.
Marshall'la 20 dakika konuşsam sinirlenir miydin?
Kwame'yle şu karının yaptığı gibi.
-Kwame sana âşık. -Anladım, bence…
Niye iki kere konuşuyorlar? Sürdürmek niye?
Bir şey söyleyeceğim. Hayatta…
-Ben hayatta erkeğimi aldatmam. -Dönüp arkanıza baksanıza.
-Hayda. -Ben olsam kafasını uçururdum.
-Kafasını koparırdım. -Evet.
Belli ki yoğun şeyler yaşanıyor.
Çok yoğun şeyler yaşanıyor hem de.
Aynen, evet.
Ve bunların içinde de bir sürü etken var.
-Yeter artık. Susturacağım şunları. -Boş ver.
Yetti ama.
-Anlıyorum. -Git sustur.
Aralarındaki sorunu çözsünler istemiştim.
Micah'nın birlikte olmaya karar verdiği kişiye de saygısızlık bu.
-Kiminleydi bu? -Bilmiyorum.
-Nerede o? -Kim o? Paul mu?
Nerede lan bu?
Bunun normal olmadığını biliyorum. Yaptığımız hiçbir şey normal değil.
Hiç hem de.
Bilmeni isterim ki işler nasıl şekillenirse şekillensin
odadayken sana karşı o kadar yoğun hissetme sebebim
seni insan olarak çok sevmemdendi.
-Anlıyorum. -Ne olursa olsun yanında olacağım.
Yanında olacağım yani, kesinlikle.
Evet.
-Gerçekten. -Evet.
Sana çok bağlanmıştım.
Başından beri sana bağlanmıştım.
Anladım.
Bilemiyorum.
Seni gördüğüme sevindim ama.
-Ben de seni gördüğüme. -Evet.
Seni seviyorum.
Muhteşemsin.
Burada olmak istemiyorum artık, eve gidiyorum.
-Hoşça kalın. -Hayır! Sen gidersen ben de giderim.
Bu saçmalığı daha fazla çekemem.
Ne?
Hiç. Hiçbir şey.
Hiç.
Alt yazı çevirmeni: Verda Tuna