- Itu ikut fesyen? - Awak buat Chelsea marah.
- Apabila saya beritahu ...kamu - Yakah?
Awak tahu saya dan Chelsea rasa agak marah.
Jadi, apa yang dia cakap?
Dia tak suka kamu berbual lama.
Saya tak terkejut jika dia menangani hal itu sekarang.
Saya faham sebab itu akan buat saya rasa tak selesa.
tapi pada masa sama, ia tiada kaitan dengan awak. Tapi, teruskan.
Saya betul-betul sayang Chelsea, tapi saya yakin Micah
tak nak tunang awak.
Jika Micah inginkan dia, Micah akan mendapatnya.
Ya, tidak. Saya setuju.
Saya tahu Irina benci tunangnya.
PEMILIK PERNIAGAAN
- Dia sangat berbeza dengan Irina. - Bliss bernasib baik tak pilih dia.
Saya pun rasa begitu.
Saya takkan upah dia sebagai peguam saya.
Bersalah!
Segera masuk penjara.
Saya tak tahu sangat. Tak sempat berbual dengan Kwame.
- Ya. - Tapi Kwame...
Dia ada malam ini? Saya tak rasa dia ada.
Saya rasa Kwame akan... Itu akan jadi lebih…
Agak sukar diramal.
Ya. Bagaimana keadaan kamu berdua?
Macam makanan, pakaian, letak barang, dia sangat teliti.
- Menarik. - Saya sebaliknya.
Saya rasa Irina seorang yang baik.
Dia buat banyak perkara yang dia tak sedar ia salah.
- Yakah? - Dia jadi sangat penyayang dengan saya.
Kami ke parti awal hari ini
dan dia menjauhkan diri, bersikap pelik pasal saya cium dia.
Kami dah bercium sebelum ini.
Kemudian apabila kami balik, dia jadi sangat penyayang.
Saya jadi keliru.
- Betul. - Tahu tak?
- Kenapa jadi berubah-ubah? - Saya tak tahu, kawan.
Saya tahu saya cinta dia
dan saya dapat bayangkan berkahwin dengannya.
Tapi hanya jika dia sanggup berusaha.
Saya tak nampak pun.
Marshall suruh saya lihat. Dia yang menanam benih itu.
Dengan wanita yang cantik ini.
Dia keluar dari pod dan cakap, "Hei, tengok."
Tak, dia keluar dari pod, dan kenyitkan mata.
Saya kata, "Apa itu?"
"Kenapa kenyitkan mata?"
Dia kata, "Saya rasa Tiffany..."
- Dia wanita dewasa. - "Umur kami jauh berbeza."
"Jadi, ia takkan berjaya. Tapi dia gadis yang baik."
- Awak patut beri perhatian kepadanya." - Dia baik
- Kemudian dengan Tiffany. - Inilah kita.
Saya ada helah hidung hebat. Awak nak tengok?
- Awak boleh alihkannya sedikit? - Ya, itulah helahnya.
Comel. Cubaan yang bagus.
Saya fikir rupa awak berbeza. Saya jatuh dalam kategori apa?
- Dari segi spektrum... - Bagaimana rupa awak?
Awak sangat comel. Jenis lelaki yang saya suka.
Yakah? Tunggu, apa jangkaan awak?
Tak, saya memang fikir wajah awak berbeza, tapi bukan teruk.
- Okey. - Wajah awak macam muka budak.
Saya fikir awak tiada janggut dan muka yang licin.
Menarik. Tidak.
Tapi tidak. Saya rasa ia seksi.
- Okey, yakah? - Dari segi yang baik. Ya.
Ya.
Kenapa perlu cakap dengan dia pada saat itu?
PENGURUS PEMBANGUNAN JUALAN
Saya perlu bercakap dengannya.
Saya tak suka apa yang dikatakan. Tak, saya takkan biarkan ia begitu saja.
Kenapa tak tanganinya ketika itu? "Tak okey. Saya tak lamar awak."
- Sebab selepas... - "Kita okey dan selesai."
"Jangan cakap begitu." Kenapa tak boleh…
Awak perlu faham. Apabila kita sedang marah,
takkan ada konsep, "Hei, biar saya bertenang."
Apabila awak ada tunang dan seseorang yang awak sayang, ya,
konsep itu dah wujud.
Awak kena fikir bagaimana tindakan itu memberi kesan
kepada awak dan juga saya.
Saya tak berniat memperkecilkan hubungan kita.
Jadi, jika itu berlaku,
awak perlu tahu ada sebab dan niat yang serius di sebalik tindakan saya.
Tidak.
Itu tak patut berlaku.
Kemudian awak berbual berdua dengannya selama 20 minit.
Kamu berdua ketawa. Ia bukan, "Hei, saya tak suka hal ini."
Ya, semasa saya mula bercakap, kami ketawa sedikit.
Sebaik saja kami selesai bincang, "Itu sangat teruk,"
dan kami bermaafan...
Jadi, dah selesai. Perbincangan sepatutnya selesai.
Okey, saya hanya bangun dan pergi.
- Perbincangan dah selesai. - Ya.
Ia tak perlu diteruskan.
Saya tahu ini akan berlaku.
- Apa maksud awak? - Saya tahu ia akan berlaku.
- Apa maksud awak? - Saya tahu.
Cara kamu berdua mengakhirinya. Cara awak pergi dalam keadaan marah.
Kita dah berhari-hari mengalaminya. Awak tahu perasaan itu.
Duduk dalam pod, setiap hari terasa macam semingu atau sebulan.
Awak bina hubungan yang mendalam dengan seseorang.
Kemudian tiba-tiba, "Okey. Saya cuma nak beritahu awak..."
Bagaimana awak melakukannya? Kami tiada penutup.
Saya tak faham sebab awak tak buat malam itu.
Saya bertindak keterlaluan.
Penutup itu baik.
Penutup itu sangat bagus.
Sayang?
Awak rasa dah tutup hubungan dengannya malam ini?
- Tak sepenuhnya, tapi cukup. - Aduhai.
Sayang, hei.
Hei.
Tak sepenuhnya?
Penuh itu macam mana?
Saya…
Cuba adakan hubungan? Berasmara dengannya?
Saya dapat apa yang saya perlukan.
Saya cakap ia dah cukup.
Saya tak faham.
- Hei, saya okey. - Saya tak faham.
Saya okey dengan keadaan saya sekarang.
- Awak lebih rela bersama dia? - Tidak.
Sekejap pun tidak.
Saya berada di tempat yang perlu.
Betul-betul di tempat yang perlu.
Saya langsung tak rasa ragu.
Saya boleh jamin yang saya takkan
punya hubungan yang sama baik sekalipun.
Kalau begitu, lepaskannya.
Lepaskannya, Kwame.
Keluar daripada kehidupan yang awak akan miliki.
- Jom kita dapatkannya. - Helo, encik.
Oh, ya. Kita akan berada di sini.
Hore!
Hore.
Ya!
Rasainya.
Aduhai, ini pasti sukar.
Terima kasih, encik.
Wah!
- Terima kasih. - Sempurna.
Saya lapar.
Awak memang kelakar.
- Apa awak rasa tentang malam tadi? - Jumpa semua orang?
- Ya. - Saya rasa ia hebat.
Bagi saya, yang paling menonjol adalah
betapa kuatnya hubungan Brett dan Tiffany.
- Lebih kuat daripada kita? - Tak.
- Okey. - Awak dah tahu.
Saya terkejut melihat Zack agak gembira.
Zack itu pelik. Dia perlu jauhkan diri daripada saya.
Itulah dia.
Zack seorang yang pelik dan Irina tetap Irina, orang kampung.
Maksud saya bukanlah jenis orang kampung Inggeris dulu-dulu.
Maksud saya, orang yang pelik, yang buat perkara bodoh tanpa sebab.
Saya tak suka itu. Itu bukan cara saya.
Bila awak lihat semua orang lain, awak rasa mereka capai standard?
Dari segi rupa.
Setiap orang punya cara yang unik dan cantik dengan cara tersendiri.
Ya!
Saya boleh cakap dengan yakin, saya dapat yang terbaik.
- Ya! - Ya.
Cium saya.
Perkara terbaik tentang berada di Mexico ialah tonto.
Mi tonto, si dungu saya.
Saya suka bersantai dengannya. Dia buat Mexico menyeronokkan.
Jika awak simbah saya, nahas awak.
Jangan simbah saya!
Cantiknya.
Saya nampak awak selesai mandi pagi tadi dan saya kata, "Aduhai."
"Terima kasih." Itu yang saya rasa.
Saya sangat bertuah.
Jangan pandang saya begitu.
Saya dan Brett dah pun...
Saya sampai tak boleh bercakap sebab fikir, "Lelaki itu."
Untuk pengetahuan awak, saya tahu betapa bertuahnya saya.
Saya dan Brett dah mengadakan hubungan intim.
Ya, betul dan ia bagus.
Saya teringat-ingat.
Semua gadis suka awak.
Semua lelaki beritahu saya, "Dia hebat."
"Kamu berdua cukup sempurna. "
Semasa di dalam pod, saya tak pasti sama ada dinilai berdasarkan usia saya
dan orang hanya fikirkan rupa saya.
Saya berumur 36 tahun tapi
saya suka keluar, berseronok dan buat sesuatu.
Saya tak perlu buktikan diri saya kepada mereka.
Saya cuma perlu cakap, "Ya, saya 36 tahun dan saya berjaya."
Entahlah, ia perasaan paling aneh.
Percaya dan ikut gerak hati awak.
Tapi awak dah pun
menambah nilai dalam hidup saya walaupun baru berapa?
- Dua minggu? - Tidak, hampir dua minggu setengah.
- Ya. - Ya, dua minggu setengah.
Memang gila.
Apa perasaan awak tentang hidup bersama saya minggu-minggu seterusnya?
Saya bukan risau tentang tinggal dengan awak.
Saya cuma ingin tahu perkara lain yang kita akan hadapi.
- Okey, apa kawan awak akan cakap? - Aduhai.
- Sebab tiada siapa tahu. - Aduhai.
Kawan-kawan saya pasti terkejut.
Betul-betul terkejut.
Mereka akan kata, "Hei, Brett, awak dapat cepumas."
Saya akan cakap, "Saya tahu."
Semasa memulakannya, saya fikir, "Saya nak seorang yang buat saya gembira."
"Saya nak cari teman sejiwa."
Adakah itu awak, sayang?
Ya.
- Pernah naik kereta lasak seperti ini? - Ya.
- Awak pernah? - Kuda tua yang dipercayai.
- Awak boleh pandunya? - Kita akan tahu nanti.
Awak nampak comel.
Ya, menawan.
- Sudahlah. - Menawan!
Kita nampak sangat agresif.
- Ya. Kita ke sini untuk... - Paul.
Lakukan jenayah dan dadah.
Alamak.
Saya berpeluh dan akan terbakar teruk.
- Kita tak ada pintu. - Aduhai.
Jangan sampai kita terbunuh.
Aduhai, okey. Perlahan sikit.
Semakin lasak. Awak okey?
Faham maksud saya?
Ini betul-betul di dalam hutan.
Ya, bukan?
Saya suka hutan secara amnya. Saya sangat suka hutan.
- Awak suka tumbuhan. - Saya suka tumbuhan saya.
- Awak sangat pelik. - Maaf.
Mata saya berdebu.
Saya tahu. Berdebu dan keras.
Saya dah rasa macam nak mandi.
Saya panas dan kering, akan sakit kepala.
Tak, ini sebenarnya hebat.
- Awak memandu... - Apa?
Cara awak memandu menakutkan.
Tak, ia bagus. Kita baik-baik saja.
Wah, cantiknya.
- Tuhan. - Jangan tergelincir.
- Terima kasih. - Boleh tak?
Lindungi saya.
- Daripada graviti? - Ya. Daripada diri saya sendiri.
Musuh utama saya. Terima kasih.
Oh, Tuhan. Wah!
- Wah! - Oh, Tuhan. Cantiknya.
Wah!
Tak sabar nak masuk.
- Wah, cantiknya. - Lihatlah airnya.
Tak pernah lihat air yang sejernih itu.
- Ada serangga tak di sini? Wah! - Haiwan kecil.
- Itu apa? Jerungkah? - Apa maksud awak jerung?
Ia ikan keli.
Ia nampak macam anak ikan yu.
Okey, ini agak menakutkan saya. Mimpi ngeri jika ia sentuh saya.
- Ikan keli kecil ini? - Ya.
Ia takkan ganggu awak.
Kenapa awak tak rasa ia menakutkan?
Ia cuma kawanan kecil. Mana ibunya?
- Oh, Tuhan. Hentikan. - Ia di bawah sana.
- Baiklah, dalam kiraan tiga. - Okey. Satu.
Dua.
- Tiga. - Tiga.
Sejuknya.
Menyelam?
- Awak dah bersedia? - Tunggu.
- Awak dah sedia? - Tak.
Tarik nafas.
- Wah. - Oh, Tuhan. Cantiknya.
Kalau awak boleh duduk, silakan.
Wah.
Kami nak minta izin daripada dewi tanah suci ini
untuk minta maaf selepas melakukan kesilapan
terhadap orang yang kami buat salah.
Upacara Cacao memang hebat.
Banyak membabitkan kerohanian, berakar umbi dalam budaya Mayan.
Apabila dram dipalu, kamu dengar dan tiada bunyi lain.
Dari situ, kami hanya menikmati kehadiran satu sama lain.
Minum ini.
Koko. Cacao.
Ini cara kita aktifkan semula perasaan awak.
Kita boleh aktifkan hati awak
dengan orang yang awak cintai.
Setiap sel badan awak akan mula sembuh.
Sekarang sila berdiri.
Pandang satu sama lain melalui mata awak dan awak akan temui orang ini.
Dari saat ini, awak akan merasai kuasa itu.
Ini 1,000 peratus merapatkan kami.
- Wah. - Itu sangat luar biasa.
Itu perkara paling berkuasa dalam hal ini.
Kita hanya tumpukan kepada perkara yang kita cuba bayangkan.
Ketika itu saya bayangkan saya dan Chelsea berhubung.
Ia restu yang indah untuk hubungan kita.
Ya.
Saya terjaga pagi tadi dan rasa tak senang hati tentang hal semalam.
Awak tahu?
Dari segi apa?
Merasakan yang saya boleh buat lebih baik dalam situasi itu.
Saya minta maaf atas apa yang berlaku
dan jika ia buat awak merasa tak diutamakan dalam situasi itu.
Saya pentingkan diri sendiri.
Saya patut beritahu awak.
Walaupun ia tak berbahaya, komunikasi sangat penting bagi kita.
Saya patut berkomunikasi dengan awak dulu
dan kemudian barulah selesaikan masalah lain.
Saya dah tak risau tentang itu.
Saya juga maafkan awak.
Saya dah bersedia untuk lupakan perkara itu.
Saya juga.
Saya benar-benar rasa lebih ringan, tenang dan jelas.
Ada satu ketika saya pandang ke dalam matanya...
dan benar-benar nampak selamanya.
Saya cinta awak.
Saya cinta awak juga.
Ia mengingatkan saya kepada katil bayi.
Awak rasa terjejas tak apabila saya tak berperasaan?
Tak. Itu biasalah.
Tiada sesiapa 100 peratus baik setiap hari, bukan?
Ya. Saya fikir, "Irina, kuatkan diri."
Saya rasa teruk sebab...
Saya rasa seperti dah menutup diri saya terhadap awak.
Kalau-kalau awak tak perasan.
Saya juga tak boleh tidur, asyik berkalih.
Hanya berfikir.
Apa yang awak fikirkan?
Semuanya.
Saya rasa nak dan boleh berbual dengan Paul
yag buat saya bersemangat dan teruja,
buat saya sedar saya tiada itu dengan Zack sejak ke sini.
Saya betul-betul cinta awak.
Tapi saya tak dapat buat awak
untuk bersama.
Sebenarnya, saya nak ada keluarga.
Saya nak isteri yang menyokong visi saya dalam apa yang saya nak buat.
Saya juga nak menyokong impiannya.
Saya masih fikir awak seseorang yang saya boleh melakukannya bersama.
Tapi dua orang diperlukan untuk sesuatu hubungan itu berjaya.
Teruskan bercakap. Saya boleh dengar.
Jadi, saya sangat keliru.
Saya sebenarnya...
tak tahu ke mana arah kita.
Saya tak tahu sama ada awak betul-betul mahu. Awak mahukah?
Awak nak bersama saya? Ini yang awak mahu?
Entahlah, Zack. Saya tak boleh pisahkan…
Awak tak salah tentang semua itu.
Jika awak rasa saya tak menarik dari segi fizikal,
saya bukan jenis yang awak suka dan kita takkan boleh mengatasinya,
saya fikir kita tak patut pergi lebih jauh.
Awak perlu jujur dengan diri sendiri.
Kalau awak rasa ada sesuatu yang kita boleh atasi,
saya sanggup teruskan, tapi...
saya nak lihat awak benar-benar komited dalam hubungan ini.
Saya takkan kejar awak.
Tak nak kejar saya?
- Saya tahu itu yang awak mahu. - Tak, saya tak mahu itu.
Tapi saya takkan... Sama ada awak mahu bersama atau tidak.
Hei!
Tiffany!
Hei, kawan!
- Cantiknya awak. - Terima kasih.
Apa khabar, kawan?
Jadi, kamu semua memeterainya? Kamu melakukannya?
- Ya, kami melakukannya. - Hore!
Ia menyenangkan.
- Hubungan itu jadikannya... - Lebih mendalam, bukan?
- Oh, Tuhan. - Saya tahu.
Saya fikir, "Tunggu sebentar."
"Kita berhenti sebentar."
- Ia menyenangkan. - Kali pertama tak rasa begitu.
Ya, bersemangat. Saya agak lenguh.
Kawan, saya dah lama lenguh.
Jantung saya berdegup. Rasa sangat letih.
Bagaimana dengan awak?
- Saya sangat gembira. - Ya.
Sudah enam tahun saya membujang.
Saya pernah bercinta, tapi selalu berdepan kesukaran
untuk benar-benar ada hubungan yang kuat dengan seseorang.
Saya tak pernah rasa diterima seadanya.
- Ya. - Diterima dan didengar.
Luar biasa.
Saya bukan orang paling terbuka hal perasaan dengan orang lain.
Ia sukar bagi saya. Cinta, satu perkataan yang besar.
- Ya. - Keluarga saya tak biasa cakap begitu.
- Ya. - Saya bencikannya.
Apabila dengan ayah saya, kami seperti, "Jumpa lagi, nak."
Saya fikir, "Dia akan cakap tak?" Dia tak cakap.
Saya nak ucapkannya tapi tak buat.
Ia tabiat yang saya tak nak teruskan.
Saya tak nak dia mempersoalkan perasaan saya terhadapnya.
Saya nak dia bangun setiap hari
dan tak perlu tanya saya, "Hei, sayang, awak sayang saya?"
- Ya. - Saya nak dia tahu.
Ya.
Jadi, dia banyak berusaha
dan saya benar-benar faham dia.
Tak ramai lelaki macam kita bercakap tentang perkara begini.
- Ya. - Satu sama lain.
Ketidakpastian.
Kita perlu tunjuk contoh, wujudkan duluan
kiya boleh bercakap dan beritahu orang awak sayang mereka.
- Ya. - Tahu tak?
Banyak kali saya berharap saya beritahu kawan-kawan
yang telah pergi dan tak bersama kita kini.
Bagusnya kalau dapat beritahu perasaan saya.
- Hei. - Hei. Apa khabar, kawan?
- Mereka baru sampai. - Hai!
Selamat datang ke parti.
- Hei, Paul, kita macam sedondon. - Kawan, saya yang pakai dulu.
Okey, di mana kami boleh dapat minuman ini?
- Saya yakin mereka akan berpisah. - Okey.
- Kenapa awak yakin? - Dia beritahu saya.
- Awak perlu yakin. - Saya tak...
- Saya tak tahu bagaimana ia berakhir. - Kawan, saya akan perhatikan untuk awak.
Saya dah jelaskan malam tadi,
"Kalau awak tak hormat saya lagi, kita ada masalah."
Ya.
Dia tahu. Saya kata, "Awak boleh ada segalanya,
atau buang semuanya. Apa awak nak buat?"
Nampaknya dia tak menahan apa-apa.
- Saya rasa Micah suka bersendirian. - Awak tahu tak? Saya tak perlukannya.
- Jika dia cukup berani... - Apabila Micah tak bersama Irina...
Ya. Irina dah sampai.
Oh, Tuhan.
Hei!
- Apa khabar? - Awak berjaya sampai.
Saya dapat memo parti kolam?
- Saya sangka kita adakan parti kolam. - Hai.
Saya berbincang dengan Irina dan saya kata,
"Saya perlukan sedikit pelaburan."
- Betul. - Betul tak?
"Saya nak awak komited, bukan?"
- Ya. - Awak tahu?
"Sebab awak tak komited. Awak tak komited sejak kita memulakannya."
Dia tak beri jawapan.
- Betulkah? Dia cakap berbelit-belit? - Ya.
Saya tak tahu apa masalahnya.
Jika berpeluang, awak nak teroka segala kemungkinan dengan Bliss?
Entahlah.
Saya tahu ia soalan sukar tapi ia potensi sebenar.
Ini yang saya fikirkan tentang Bliss.
- Dia berhak dapat orang yang pilih dia. - Sudah tentu, 100 peratus.
Ya, kawan, itu sangat dihormati. Saya hormat itu.
Awak tahu tak? Saya buat keputusan berdasarkan
kata hati saya.
Ya.
Mungkin saya buat keputusan yang salah. Mungkin betul. Entahlah.
Tapi itulah yang berlaku.
Saya tak dapat menahan diri daripada terus mengenang semula
- dan persoalkan pilihan saya. - Saya juga.
Saya tahu. Saya fikir perkara yang sama.
Semalam saya berbincang dengan Micah.
Ia sukar sebab saya patut luangkan masa dengan Chelsea,
bukan dengan Micah, faham tak?
Terima kasih. Saya menghargainya.
Saya tak marah sebagaimana sepatutnya.
Sebaik saja dia mula bercakap, saya jadi tenang.
Dia buat begitu sejak hari pertama.
- Saya tak tahu awak cakap dengan dia. - Ya.
- Pasti ketika itu saya tiada. - Saya nampak.
Saya nampak.
Awak sama macam teman wanita awak.
- Betul. - Dia melepak dengan Irina.
Di situlah saya buat silap.
Awak tiada hubungan dengan Micah tapi Chelsea.
Awak boleh cakap, "Micah, itu tak senonoh. Jangan cakap begitu."
"Itulah yang berlaku. Saya gembira dengan perhubungan saya.
Teruskan bergerak. Awak langsung tak perlu fokus hal itu.
Tepat sekali. Betul kata awak. Ia membantu kami untuk sedar
dan fokus kepada "Kita lupakan perkara yang dah berlaku,
perbetulkannya dan teruskan hidup."
Jadi, saya akan ambil Micah, perbetulkannya dan teruskan hidup.
Terima kasih, sayang.
- Apa khabar, sayang? - Apa khabar, sayang?
- Ada ketegangan antara saya dan Chelsea. - Ya. Kenapa?
Saya tak tahu. Saya rasa pelik.
Okey.
Saya dapat rasa ada orang diberi gantian berlebihan.
Maksud saya, saya suka gaya awak, sayang.
Terima kasih, sayang.
Mereka nampak gembira bersama.
Tapi mungkin dia cemburu. Saya tak tahu.
Ada sesuatu. Kamu berdua juga ada hubungan
yang sangat mendalam.
Saya dapat rasa malam ini Kwame agak menjauhkan diri daripada saya.
Hanya sebab saya rasa dia dan Chelsea bergaduh.
Jadi saya tahu dia nak pastikan tunangnya gembira dan saya hormati itu.
Tapi saya nak bercakap dengan Chelsea dan selesaikan masalah sebab dia tahu
tahap hubungan saya dan Kwame sebelum ini.
Helo. Kwame, boleh saya bercakap dengan Chelsea sebentar?
Ya, sudah tentu.
Berseronoklah.
Tunggu. Ada sesuatu di gigi saya.
- Saya dah keluarkannya? - Sekejap.
- Ambil pencungkil gigi itu dan korek. - Saya tahu.
Boleh tolong saya keluarkannya?
Sekarang, jilat bibir bawah.
- Ya, dah okey. - Aduhai.
- Ia sempurna. - Hidup ini bagus.
Saya suka. Apa khabar? Awak nampak comel.
Awak pun sama. Ini satu atau dua helai?
Ia sebenarnya dua. Ini coli sukan yang saya beli di lapangan terbang.
Apa? Ia sesuai dengan skirt ini?
Ya. Ia agak sesuai, bukan?
- Kamu berdua apa khabar? - Baik.
Saya nak tanya khabar. Bagaimana keadaan kamu berdua?
Kami baik-baik saja. Semalam agak sukar.
Saya tahu. Apa yang berlaku?
Saya tak faham apa yang berlaku antara kamu berdua, hal komen kamu.
Entah apa sebabnya, dia jadi sangat marah.
- Ya. - Saya pasti awak hanya bergurau.
Ya, sejujurnya saya terkejut melihat dia marah.
Saya rasa ia salah faham tentang betapa teruknya perkara itu.
Ya, saya terkejut tapi gembira dapat selesaikannya dan minta maaf kepadanya.
Sudah tentu. Tapi kemudian dia terus berbual dengan awak 20 minit.
- Saya tak tahu apa yang berlaku. - Betul.
Dia tak tetapkan,
"Chelsea, ini yang berlaku. Ia penting..."
- Awak tak tahu sebab kami berbual? - Tidak.
Ya, masuk akal. Pasti pelik.
- Faham tak? - Ia akan menakutkan saya.
Alamak, hujankah?
Helo?
Kawan, kita bakal kuyup.
Kita dah kuyup.
Masa tak sesuai. Kami baru nak berbincang.
Ribut cuma datang nak cakap,
"Tidak, kamu berdua tak boleh bincang hal ini sekarang."
Chelsea perlu terus jadi perempuan jahat
dan teruskan hidup tanpa penutup.
Sebab dia tak perlukannya. Saya tak perlukannya.
- Kecemasan. Batalkan. - Alamak!
- Cinta agak lembap sekarang. - Rasa macam di rumah, bukan?
Ya! Awak yang terbaik.
Jesus Christ.
- Oh Tuhan. - Itu memang gila.
- Paul, kita basah kuyup. - Memang teruk.
- Awak patut tukar baju. - Okey, saya nak pergi tukar baju.
Tapi ia sangat menyeronokkan.
Sejujurnya, saya sedih tentang cara ia berakhir
sebab akhirnya saya dapat berbincang dengan Chelsea.
Saya rasa agak bersalah.
- Saya cuma dapat bercakap dengan Zack. - Apa yang kamu berdua bincangkan?
Dia dan Irina. Saya juga tanya dia tentang Bliss.
Tentang perasaan dia terhadap Irina, adakah ia pilihan yang betul?
Saya tahu keputusan itu sangat sukar bagi dia.
Ya.
Di mana kedudukan Bliss dalam hal ini?
Saya faham perasaan tertanya-tanya jika kita buat pilihan yang betul.
Dia benar-benar cintakan Irina, tapi daripada kata-kata Zack hari ini,
jika mereka masih tak sefahaman malam ini,
ia takkan diteruskan.
Zack akan putuskan hubungan? Kenapa dia fikir dia baik...
Itu yang saya dengar. Saya cuma cakap. Entahlah.
Saya cuma nak awak tahu,
dalam penerbangan pulang esok, jika ada peluang,
kita tak patut duduk bersama dan berjauhan.
Saya rasa seperti kita berada dalam satu lubang dan cuba untuk keluar.
Kita hanya akan marah diri sendiri.
Ini sepatutnya bulan madu kita...
Ia sangat teruk.
- Jika kita akan jadi... - Ia sangat teruk.
Teruk tapi memang benar.
Saya bercakap dengan Paul selama lima minit...
beri saya inspirasi dan teruja.
dan saya terfikir, "Kenapa saya tak boleh dengan Zack?"
Saya rasa kita sama.
Kita patut putuskan hubungan. Saya tak rasa ia akan berjaya.
Okey.
Ia teruk. Saya rasa awak...
- Tak, kita boleh jadi kawan baik. - Saya belum habis bercakap.
Saya tahu awak antara orang terbaik saya pernah jumpa.
Saya suka hari kedua kita berbual. Hati saya seperti, "Aduhai."
Kisah hidup awak dan siapa awak…
Ya, awak memang sangat dungu, tapi saya suka.
Saya fikir, "Dia tak peduli pandangan orang."
Itu yang saya suka.
Saya harap awak tahu saya tak menyesal.
Secara logiknya, tak masuk akal. Awak nak tahu teori saya?
Tak nak.
Saya takkan tunjuk dan cakap,
"Awak buat begini. Awak cukur lengan dan kaki. "
Saya takkan duduk di sini dan tunjuk semua yang saya tak suka tentang awak.
Saya takkan buat begitu. Awak tak patut dilayan begitu.
- Awak hebat. - Ya.
Saya rasa bersalah sebab saya tampil buruk untuk awak juga.
Awak dapat bahagian paling teruk. Saya tak pernah buat orang rasa begini.
Saya layan awak teruk. Saya tahu. Saya malah tak nak pandang, sentuh awak.
Awak cakap dengan saya, saya pandang tempat lain.
Saya memang teruk dan saya tahu. Awak tak patut dilayan begitu.
Saya betul-betul fikir tentang Bliss.
Saya harap awak berpeluang jumpa dia apabila kembali ke Seattle.
Saya benar-benar harap awak dapat jumpa dia dan...
Hanya sebab tak berjaya dengan saya, mungkin dia orangnya.
Mungkin awak salah pilih dan saya gembira kita mencuba.
Saya tak tahu sejauh mana awak cuba, tapi...
Sangat teruk rasanya tidur di katil ini bersama awak.
Okey, takkanlah. Jangan terlalu dramatik.
Ia memang teruk! Kita umpama suami isteri
yang sudah sepuluh tahun bersama dan saling membenci.
- Kita tidur di sebelah bertentangan. - Ketika itulah saya mula suka.
Ia sangat teruk.
Memang teruk sebab saya ke sini untuk cari isteri.
Ada dua wanita yang saya boleh bayangkan hidup bersama saya.
Saya pilih mengikut kata hati saya ketika itu dan ia tak berjaya
Sejujurnya, ia perpisahan yang pelik.
Mungkin saya silap pilih, tapi itulah pilihan yang saya buat.
Jadi, itulah situasi yang saya alami.
Saya rasa ia menyeronokkan. Sejujurnya,
saya terkejut awak masih bertahan.
Saya beri segala sebab untuk awak lupakan tapi awak betul-betul mencuba.
Saya nak tinggalkan awak pada hari ketiga tapi itu pasti nampak teruk.
Saya nak tinggalkan awak sebaik saja saya lihat awak.
Tapi saya tunggu dan beri peluang.
Begitu ceritanya.
Adakah awak... Entahlah. Apa perasaan awak terhadap Bliss?
Saya tak tahu.
Semasa bersama saya, awak terfikir tentang dia?
Saya takkan terluka.
Sejujurnya, saya sentiasa teringatkan dia.
Tak guna.
- Biadapnya awak. - Saya cakap yang sebenar.
- Saya juga fikir tentang orang lain. - Saya pasti.
- Dia bersama kawan baik awak. - Saya tahu, tapi...
Seseorang yang dilepaskan.
Awak patut pilih Paul.
Saya sedar selepas berbual dengannya.
Kita betul-betul berbual kali ini.
Saya tak buta. Saya nampak.
Saya tahu, tapi saya selalu fikir tentang dia dan perbualan kita.
Selepas jumpa dia semalam, saya tak boleh tidur sepanjang malam.
Saya betul-betul suka dia.
Saya tahu Micah suka dia dan mereka ada hubungan yang baik.
Dia kawan baik saya. Ia sangat teruk.
Awak akan putuskan semua perhubungan.
Irina datang!
Saya nampak awak dan Micah mula berbual.
- Macam mana? - Dia…
Dia mendekati saya untuk berbual dan ia penuh hormat dan ikhlas.
dan kemudian...
Hujan lebat.
Saya sebenarnya menghargai dia datang dan minta awak berbual.
Cuba selami masalah berbanding meminta saya bercakap.
- Betul tak? Ya. - Ya.
Pasangan mana yang akan teruskannya?
Itu soalan yang sukar untuk dijawab.
Saya tahu.
Brett dan Tiff, saya rasa mereka akan teruskan.
Saya yakin akan mereka.
Jika Brett dan Tiff tak berjaya, saya akan sangat kecewa.
- Saya tahu. - Saya akan sangat sedih.
- Saya akan sedih. - Semua orang.
Ya, saya akan mati sebab aneurisme.
- Tolong jangan buat begitu. - Saya takkan mati.
Chelsea dan Kwame. Jika mereka tak berjaya,
saya mungkin mati akibat aneurisme. Saya tak tahu...
Saya juga.
- Pada tahap itu, buatlah. - Pada tahap itu, bawa saya.
Sudah tentu.
Irina dan Zack mungkin buat yang terbaik di dunia…
- Tapi kita tak tahu. - Ya.
- Awak fikir mereka berjaya? - Tak.
Saya tak tahan dengan lelaki itu.
Hei, saya suka dia.
Boleh kita cakap tentang Irina? Saya suka Zack, okey?
Micah dan Paul pula?
Saya tak tahu.
Saya betul-betul tak tahu.
Saya nak lebih banyak masa berbual dengan Paul.
Saya berbual lebih lama dengan Micah berbanding Paul sejak di Mexico.
Ya, kita tahu.
Jangan buat begitu.
Saya cuma cakap perkara yang jelas.
Kita tahu Paul akan kata, "Ia hebat, kawan."
Awak sangat kelakar. Awak pelawak kesukaan saya.
Tapi awak rasa okey selepas malam ini?
Ia sedikit ujian untuk saya malam ini.
Tapi kita akan dipengaruhi orang yang mungkin tak suka kita
atau mungkin tak faham hubungan kita.
- Akan ada yang negatif. - Okey.
Terpulang kepada kita untuk menanganinya.
Ujian datang dari kedua-dua pihak, keluarga dan kawan-kawan kita.
Cara terbaik untuk terus ke depan apabila berkaitan...
situasi sekeliling kita, ialah pastikan kita berdua komited.
Kita perlu pastikan kita saling menyokong.
- Saya akan sentiasa bersama awak. - Kita akan bersama.
Selangkah lebih dekat dengan kehidupan baru kita.
Sayang awak.
Sayang awak juga.
SEATTLE, WASHINGTON
Terima kasih.
PENGURUS KANAN PROGRAM
Zack?
- Hei. - Hai.
- Gembira bertemu awak. - Awak juga.
Apa khabar?
- Bagus. - Bagus?
Saya...
Saya silap pilih.
Awak tahu dan saya juga tahu.
SELEPAS INI
Saya dah sedia.
Saya suka gembira begini. Saya suka benar-benar jatuh cinta.
Apabila saya tidur waktu malam, perasaan itu tak pudar.
Oh, Tuhan.
Apabila saya bangun waktu pagi, perasaan itu tak pudar.
Itu penkek? Saya seperti berada di restoran.
Terima kasih.
Cinta memang patut rasa begitu.
Awak suka saya?
Dalam waktu susah dan senang.
Saya dapat rasa ada aura keluar, malah melalui dinding ini.
Saya sangat cintakan Micah dan saya mahu dia seumur hidup.
Saya belum beritahu tapi kami dah bertunang,
Oh, Tuhan.
Awak tak nak duduk dan berbincang. Awak kata, "Saya nak pergi."
Nak buat apa lagi?
Tahan perasaan dan tidur di sebelah orang yang kata saya tak cukup jantan?
Kita tak berasmara.
Saya lebih tertarik kepada Paul berbanding Zack.
Awak masih menaruh perasaan kepadanya?
Saya pernah rasa cinta dengan Paul.
Ia buat saya rasa ragu tentang kedudukan kita.
Saya takkan korbankan apa yang saya mahu tapi saya berkompromi.
Inilah alam perkahwinan.
Okey.
Awak nak kahwin tak?
Saya tahu tempat tinggal awak dan akan cari awak.
Awak ditakdirkan memiliki cinta terbaik dan ia bukan yang ini.
Bukan ini.
Saya fikir, risau akan awak, mengharapkan awak bahagia...
Awak fikir buat pilihan yang betul?
Awak rasa seperti mempersoalkannya?
Jika awak tak rasa serius mahu berkahwin dengannya,
pilih saya.
Sekarang masanya untuk tentukan sama ada cinta itu buta.
Ini sepatutnya hari tanpa kejutan.
Ini tak sepatutnya berlaku.