Você deixou Chelsea furiosa. Estou dizendo, garota…
- Sério? - Garota…
Sabe que eu e Chelsea somos próximas.
O que ela disse?
Ela não curtiu o tempo que vocês ficaram conversando.
Não me surpreendo se ela estiver conversando com ele.
Eu entendo, eu também ficaria constrangida,
mas, ao mesmo tempo, não tem nada a ver com ela, mas ela que sabe.
Amo a Chelsea, mas tenho certeza que Micah não quer o homem dela,
porque se quisesse, teria ficado com ele.
É, eu concordo.
Irina odiou o homem dela. Eu sei.
EMPRESÁRIA
- Ele parece de outro planeta. - Quer saber? Bliss escapou de uma boa.
Também acho isso.
Eu não o contrataria como advogado.
"Culpada!"
Prisão imediata.
Não sei muita coisa, não consegui falar com Kwame.
- Sim. - Mas ele parecia…
Ele veio hoje? Acho que ele não veio hoje.
Acho que Kwame seria meio como…
Meio imprevisível?
E como estão as coisas com vocês?
A comida, as roupas, a organização das coisas dela, ela é muito peculiar.
- Interessante. - E eu não.
Acho que Irina é uma boa pessoa.
Acho que ela faz um monte de coisas que não percebe que são péssimas.
- Sério? - Ela é supercarinhosa comigo.
Aí chegamos na festa hoje, mais cedo,
e ela ficou distante, toda estranha quando fui beijá-la.
Nós já tínhamos nos beijado.
Aí voltamos, ela ficou supercarinhosa e falou: "O que houve?"
- Sim. - Sabe?
- Por que essa oscilação? - Não faço ideia, cara.
Sei que eu a amo e me vejo casando com ela,
mas só se ela estiver disposta a se esforçar.
Ainda não vi isso.
Foi Marshall que me chamou a atenção, ele que plantou a semente
com essa mulher linda aqui.
Ele saiu do pod um dia e disse: "Olha…"
Não, ele saiu do pod e me deu uma piscada, eu pensei: "O que é isso?"
Depois perguntei: "Que piscada foi essa?" Ele disse: "Acho que Tiffany…"
É um mulherão.
"Pela idade, não rola pra nós, mas ela é uma garota ótima.
- Preste atenção nela." - Ela é incrível.
- Meu próximo encontro era com Tiffany. - E aqui estamos.
Faço um truque com o nariz, quer ver?
- Consegue mexer um pouco? - Sim, esse é o truque.
Foi fofo, foi uma boa tentativa.
Achei que você era diferente. O que você pensava sobre mim?
- Sobre sua aparência? - Sim.
Acho você bonito, é exatamente o meu tipo.
Sério? Mas sou o que você esperava?
Não, você é diferente, mas não de um jeito ruim.
- Tá. - Achei que teria uma carinha de bebê.
Achei que teria seu rosto, mas sem barba e um rosto bem lisinho.
Interessante. Não.
Mas acho sexy.
- Mesmo? - No bom sentido, sim.
Sim.
CASAMENTO ÀS CEGAS
Por que tinha que falar com ela exatamente naquele momento?
GERENTE DE VENDAS
Eu tinha que falar com ela.
Não achei certo o que ela disse, eu não ia deixar por isso mesmo.
Por que não falou na hora?
"Ei, não foi legal, não pedi você em casamento."
- Porque… - "Estamos de boa, não diga isso."
Por que você não…
Tente entender, quando você fica chateado assim,
é difícil na hora pensar: "Deixa eu me acalmar."
Quando você está noivo de alguém que ama e com a qual se importa, não é difícil.
Você precisa pensar em como suas ações afetam não apenas você, mas a mim.
Não foi minha intenção desmerecer nada do que temos.
Mas, se isso acontecer, você precisa entender
que há um motivo plausível para tomar certa atitude.
Não.
Isso não pode acontecer.
E acabou virando uma conversa de 20 minutos,
na qual vocês ficaram rindo.
Não foi algo como: "Ei, não gostei disso."
Sim, quando comecei a falar, rimos um pouco.
Quando passamos do momento: "Ei, isso foi péssimo,"
e ela pediu desculpas…
Aí acabou!
Acabou, a conversa tinha que acabar.
Tá bom, eu ia me levantar e ir embora?
- A conversa acabou? - Sim.
Não precisava continuar.
Sabia que isso ia acontecer.
- Como assim, sabia que ia acontecer? - Eu sabia.
- Como assim? - Eu sabia.
Pelo jeito que vocês terminaram, pelo jeito que você saiu bravo.
Nós conversamos por dias, e você sabe como é.
Nos pods, cada dia parecia como uma semana ou um mês.
Nós estávamos nos aproximando de verdade das pessoas.
E de repente: "Não, só queria dizer que acabou."
Como devemos encarar isso? Não tivemos uma conversa final.
Não entendo por que você não fez isso naquela noite.
Eu reagi mal.
A conversa de término é importante.
É importantíssima.
Amor?
Acha que teve sua conversa de término hoje?
- Não totalmente. - Meu Deus!
Amor, ei.
Ei.
Não totalmente?
Como seria totalmente?
Eu…
Fazer um test-drive? Dar uns amassos nela?
Foi o que eu precisava.
Foi o bastante.
Não entendo.
- Ei, nós… Estou bem. - Não entendo.
Estou bem exatamente onde estou.
- Preferia estar com ela? - Não.
Nem por um segundo.
Estou exatamente onde preciso.
Exatamente onde preciso estar.
Não tenho nenhuma dúvida disso.
Garanto que a conexão com ela não ficaria nem perto da nossa.
Então esqueça isso.
Esqueça, Kwame.
Dê as costas e vá em direção à sua nova vida.
Vamos nessa!
Hola! Hola, señor.
Boa, é aqui que vamos ficar.
Boa!
Oba!
Sim!
Se jogue!
Cacete, está fria.
Gracias, señor.
- Nossa! - Excelente.
- Gracias. - Perfecto.
Estou com fome.
Garota, você é… uma viagem.
- O que achou de ontem? - De conhecer todo mundo?
- Sim. - Achei ótimo.
O que mais me chamou a atenção foi…
como a conexão do Brett e da Tiffany é forte.
- Mais que a nossa? - Não.
- Tá - Você sabe.
Fiquei surpreso de ver Zack meio felizinho.
Zack é esquisito. Ele que fique a dois metros de mim.
Ah, pronto.
Zack é esquisito, e Irina é Irina, uma plebeia.
Não quis dizer plebeia como na antiguidade,
mas uma pessoa bizarra, que faz merdas sem razão alguma.
Não gosto disso. Eu não sou assim, não é meu estilo.
Ao ver todo mundo, achou que todos corresponderam às expectativas?
Em termos de aparência?
Cada um tem uma beleza única, todos são lindos à sua maneira.
Isso!
Posso dizer com segurança, fiquei com a melhor.
- Isso! - Sim.
Me dá um beijo.
A melhor coisa de estar no México é o tonto!
Mi tonto, meu bobão.
Gosto de curtir com ele, o México fica divertido com ele.
Se jogar água, vai me pagar.
Não jogue água em mim!
Que lindo aqui!
Nossa, vi você sair do banho, hoje de manhã, e pensei…
"Obrigada," foi isso que pensei.
Eu sou muito sortuda.
Você tem que parar de me olhar assim.
Eu e Brett elevamos nossa…
Nem consigo falar porque só fico: "Esse homem…"
Só pra você saber, eu sei como sou sortudo.
Eu e Brett elevamos nossa intimidade a outro patamar.
Sim, e foi bom.
Estou tendo flashbacks.
Todas as garotas amaram você.
Todos os caras fizeram questão de me dizer: "Ela é ótima.
Vocês são perfeitos juntos."
Nos pods, eu não sabia se estavam julgando a minha idade
e se as pessoas ficavam pensando como era minha aparência.
Tenho 36 anos, mas…
gosto de sair, me divertir e fazer coisas.
Não preciso me provar para essas pessoas.
Só preciso dizer: "Sim, tenho 36 e estou no meu melhor."
Sei lá, foi uma sensação estranha.
Tipo, confie na sua intuição e vá em frente.
Mas você já está
agregando valor à minha vida, e só faz o quê?
Duas semanas?
- Acho que sim. É. - Na verdade, duas e meio. Isso.
É uma loucura.
Como acha que serão as próximas semanas, morar juntos e…
Não estou preocupada em morar com você. Não com isso.
Estou curiosa pra saber no que iremos bater de frente.
- Como acha que seus amigos irão reagir? - Ah, caramba.
- Porque ninguém sabe. - Caramba.
Acho que meus amigos vão ficar surpresos.
Completamente surpresos.
Eles vão dizer: "Brett, você tirou a sorte grande."
E eu vou dizer: "Eu sei."
Quando entrei nessa, pensei: "Quero alguém que me faça feliz.
Quero encontrar minha alma gêmea."
Esse é você, amor?
É, sim.
- Já andou num desses? - Sim, e você?
O fiel corcel.
- Posso confiar em você nisto aqui? - Logo descobriremos.
Você está fofo.
Sim, uma fofura.
- Cale a boca. - Uma fofura!
Estou braba com esse look, você também.
Sim, vamos cometer crimes e usar drogas.
Ai, Jesus.
Estou suando pra cacete e vou tomar um torrão feio.
- Nós não temos portas. - Ai, Jesus.
Não vá nos matar, ou nos mate.
Tudo bem. Devagar, seu doido.
Aí vem a turbulência. Tudo bem aí?
Sacou?
Nós estamos no meio da selva.
Pois é, né?
Eu amo a selva, tudo que há nela. Amo a selva demais.
- Você ama as plantas. - Amo as plantas.
- Você é tão besta. - Foi mal!
- Meus olhos estão pura poeira. - Estão arranhando.
Já estou precisando de um banho urgente,
estou com calor e vou ficar com dor de cabeça.
Que legal aqui.
- Está dirigindo feito… - O quê?
- Seu jeito de dirigir dá medo. - Não, tudo certo, estamos bem.
Nossa, que legal.
- Minha nossa. - Não escorregue.
- Obrigada. - Conseguiu?
Me proteja, Paul.
- Da gravidade? - Sim. De mim mesma.
Minha pior inimiga. Obrigada.
Meu Deus! Uau!
- Puta merda. - Meu Deus! É tão lindo.
Nossa!
Estou louco pra entrar.
- Que lindo! - Olha essa água.
Nunca vi nada tão transparente.
- Tem insetos aqui. Nossa! - Uns pequeninhos.
- O que é? Tubarões? - Como assim, tubarões?
São bagres.
Eles parecem filhotes de tubarão.
Eles estão me dando medo. Meu pior pesadelo é um deles me tocar.
- Esses peixinhos? - Sim.
Não são como a mãe deles.
Como não fica com medo deles?
São só filhotinhos. Cadê a mãe deles?
- Meu Deus, pare. - Lá embaixo.
- Vou contar até três. - Tá, um.
Dois.
- Três. - Vamos, três.
Está frio.
Mergulhar?
- Pronta? - Espere.
- Está pronta? - Não.
Inspire.
- Caramba. - Meu Deus, que lindo.
Podem se sentar, por favor.
Nossa.
Pedimos a permissão da deusa destas terras sagradas
para nos desculparmos pelo erro que cometemos
e com as pessoas que prejudicamos.
A cerimônia do cacau é demais.
Muita espiritualidade enraizada na cultura maia.
Quando os tambores estão soando, focamos apenas no som deles
e aproveitamos a presença um do outro.
Bebam isto.
O chocolate, o cacau.
É uma forma de reativar todos os seus sentimentos.
Podemos reativar nosso coração com a pessoa que amamos.
Cada célula do seu corpo começa a se curar.
Agora podemos nos levantar, por favor.
Vamos olhar um nos olhos do outro e encontrarmos a pessoa.
De agora em diante, vocês sentirão a força.
Essa cerimônia nos aproximou tremendamente.
- Nossa! - Foi intenso.
O mais poderoso na cerimônia é que você se concentra em um pensamento
e, naquele momento, pensei em mim e Chelsea nos conectando.
Foi uma linda bênção para o nosso relacionamento.
Sim.
Acordei hoje de manhã não me sentindo nada bem por ontem.
Sabe?
Em que sentido?
Sentindo que eu poderia ter lidado melhor com situação.
Sinto muito pelo que aconteceu e por isso ter feito você se sentir
menosprezada naquela situação.
Foi egoísta da minha parte.
Eu devia ter contado a você,
mesmo sendo algo inofensivo, a comunicação é o nosso forte.
Eu devia ter falado com você primeiro
e depois resolvido qualquer problema que eu tivesse.
Estou em paz com isso.
E perdoei você.
Estou pronto pra virar essa página.
Eu também.
Eu me sinto mais leve, mais calma e mais tranquila.
Houve um momento em que olhei nos olhos dele
e vi que era pra sempre.
Eu te amo.
Também te amo.
Parece meio que um berço.
Você fica mal por eu estar tão desanimada?
Não, é normal.
Ninguém está 100% todos os dias, né?
Sim, fico pensando: "Irina, ânimo."
Me sinto mal porque eu…
eu sinto que estou fechada pra você.
Caso não tenha percebido.
Também não consegui dormir, fiquei rolando na cama.
Pensando.
No que ficou pensando?
Tudo.
Conversar com Paul, ter uma conversa interessante,
que me deixou animada, me fez perceber
que não tive uma dessas conversas com Zack aqui.
Eu realmente te amo.
Mas não consigo fazer você sentir interesse.
O que eu quero de verdade é ter uma família.
Quero ter uma esposa que apoie minha visão de vida
e quero apoiá-la nos sonhos dela.
Ainda vejo em você alguém com quem eu poderia fazer isso,
mas um relacionamento é feito de duas pessoas.
Continue, estou ouvindo.
Estou muito confuso, não sei…
não sei o que temos e não sei se você quer isso.
Você quer?
Tem certeza? É isso que você quer?
Não sei, Zack. Não consigo separar…
Você não está errado sobre essas coisas.
Se você não me acha atraente,
se não sou o seu tipo e acha que não conseguiremos superar isso,
não acho que devemos ir adiante.
Você tem que ser sincera consigo mesma, se acha que podemos superar,
estou disposto a ir adiante,
mas preciso ver que você quer isso de verdade.
Não vou ficar correndo atrás de você.
Não?
- Sei que é isso que você quer. - Não quero isso.
Mas não vou correr, ou você quer, ou não.
Oi!
Tiffany!
Oi, garota!
- Você está linda. - Obrigada.
E aí, irmão?
E aí, vocês foram adiante? Fizeram?
Sim.
Boa!
Foi bom.
- Essa conexão deixou tudo… - Mais profundo, né?
- Minha nossa. - Sim.
- Eu disse: "Vamos dar um tempo." - Sim, eu sei.
- Nossa, foi bom. - Parecia a primeira vez.
Voltei à vida. Estou meio dolorida.
- Amiga, estou dolorida desde que cheguei. - Senti pulsar lá embaixo e fiquei: "Uau."
Fui macetada.
E você, cara?
- Não poderia estar mais feliz, sério. - Sim.
Estou solteiro há uns seis anos.
Saio em encontros, mas sempre tive dificuldade
de criar uma conexão de verdade com alguém.
E nunca me senti tão admirado.
- Sim. - Admirado e ouvido.
Que louco.
Não sou a pessoa mais aberta para demonstrar meus sentimentos.
É difícil pra mim. A palavra amor é um bom exemplo.
- Sim. - Não dizemos isso na minha família.
- Sim. - E odeio isso.
Falo com meu pai, ele diz: "Tchau, filho," e penso: "Ele vai dizer?"
E ele não diz, mas eu quero dizer e não digo.
Esse é um hábito que não quero manter.
Não quero que ela questione o que sinto por ela.
Quero que ela acorde todos os dias
e não tenha que me perguntar: "Amor, você gosta de mim?"
- Sim. - Quero que ela saiba disso.
Sim.
Ela está demonstrando tanto o que sente,
e eu estou gostando demais dela.
Não há muitos caras, como nós, que falam sobre isso uns com os outros.
Vulnerabilidade.
Temos que dar o exemplo, mostrar que não tem problema
falar sobre seus sentimentos e dizer às pessoas que as ama.
- Sim. - Sabe?
Gostaria de ter dito a muitos amigos que já se foram
e não estão mais conosco: "Ei, irmão, eu amo você."
Oi!
- Olá! - E aí, galera?
- Eles acabaram de entrar. - Oi!
Bem-vindos à festa.
- Oi, Paul, estamos combinando. - Cara, eu me vesti primeiro.
Beleza, onde pegamos as bebidas?
- Acho que já resolveram tudo. - Beleza.
- Como sabe? - Ele me disse ontem.
- Você tem que ter certeza. - Eu não…
- Não sei como terminou. - Garota, vou ficar de olho por você.
Deixei bem claro ontem:
"Se você me desrespeitar de novo, teremos um problema."
Sim.
E ele sabe, eu disse: "Você pode ter o mundo comigo,
ou pode jogar tudo fora. O que vai querer?"
Ela não faz rodeios.
- Micah é uma vaca solitária. - Quer saber? Não preciso disso.
Quando ela não está com… Quando Debi e Loide não estão juntas…
Sim.
E Loide chegou.
Meu Deus.
Oi!
E aí? Você veio!
Não era uma festa na piscina?
- Achei que era uma festa na piscina. - Oi.
Tive uma conversa com Irina e disse:
"Preciso ver que está interessada."
- Claro. - Sabe?
"Preciso ver que você quer."
- Sim. - Sabe?
"Porque você não quer, está com pé na porta desde o começo."
E ela não me deu uma resposta.
- Sério? Ela ficou enrolando? - Sim.
Não sei qual é o problema.
Se tivesse a chance, você tentaria com Bliss?
Não sei.
É uma pergunta difícil, mas acho que existe potencial.
O que penso sobre Bliss é que ela merece alguém que a escolha.
Sim, claro, total.
Caramba, cara, isso que é respeito. Eu admiro isso.
E quer saber? Tomei minha decisão
com base no meu instinto e no que meu coração dizia.
Sim.
Talvez eu tenha tomado a decisão errada, talvez não, não sei.
Mas está tomada.
Porque, no meu caso, não consigo parar de olhar pra trás
e questionar minha escolha com Amber.
Eu sei, penso a mesma coisa.
Ontem eu tive uma conversa com Micah e blá-blá-blá.
Foi ruim porque deveria estar ao lado da Chelsea,
não da Micah, sabe?
Obrigada, amor. Agradeço.
Acho que não fiquei tão bravo quanto eu deveria.
Assim que ela começou a falar manso comigo, eu me acalmei.
E ela faz isso desde o primeiro dia.
- Não sabia que tinham se falado. - Sim.
- Devo ter saído nessa hora. - Eu vi.
Eu vi.
Você é o reflexo das suas companhias.
- Sim. - Ela anda com Irina.
E foi aí que eu errei.
Você não está com Micah, mas com Chelsea.
É só dizer: "Micah, isso foi sujo, você não deveria ter dito,
agora já foi, estou feliz no meu relacionamento," e caia fora.
Você não tem que focar em nada disso.
Com certeza, você tem razão. Isso nos ajudou a percebermos
e focarmos em: "Ei, vamos olhar pra essa merda que aconteceu,
esquecer e seguir em frente."
Então vou olhar pra Micah, esquecê-la e seguir em frente.
Obrigado, amor. Muito obrigado.
- E aí, amor? - E aí, amor?
- Está um clima tenso entre mim e Chelsea. - Por quê?
Não sei, está estranho.
Entendi.
Não consigo deixar de pensar que está rolando uma compensação.
É que eu adoro seu estilo, bebê.
Obrigado, amor.
Eles parecem felizes juntos, mas talvez ela tenha ficado com ciúmes.
Vocês também tiveram um relacionamento bem intenso.
Sinto que hoje Kwame está mais afastado de mim.
Acho que ele e Chelsea devem ter tido alguma discussão.
Percebo que ele está fazendo de tudo pra deixar a noiva feliz,
e respeito isso.
Mas quero falar com ela e esclarecer as coisas
porque ela sabe da intensidade do meu relacionamento com Kwame.
Olá.
Kwame, posso falar com Chelsea?
Sim, claro.
Aproveitem.
Ele só ia me ajudar a tirar algo do meu dente.
- Tirei? - Espere, amor.
- Pegue o palito e mande ver. - Sim.
Pode tirar, por favor?
Lamba o lábio de baixo.
- Sim, pronto. - Jesus.
- Está perfeito. - Vida que segue!
Adorei.
Tudo bem? Você está linda.
Você também. É um vestido ou blusa e saia?
Blusa e saia. É um top esportivo que comprei no aeroporto.
E você colocou com esta saia?
Sim, combinou, né?
- Como vocês estão? - Bem.
E como vão as coisas com vocês?
Tudo bem. Ontem foi meio difícil.
Pois é, o que rolou?
Não entendi o que houve entre vocês por causa do seu comentário,
e isso foi um gatilho pra ele, por alguma razão.
- Sim. - Com certeza você estava brincando.
Sinceramente, fiquei surpresa pelo gatilho que isso acionou nele.
Acho que acabei não me dando conta de como ele havia ficado chateado.
Fiquei surpresa, mas esclareci tudo com ele e pedi desculpas.
Claro, mas aí virou uma conversa de 20 minutos.
- Eu não sabia o que tinha acontecido. - Sim.
Ele que devia ter falado: "Chelsea, aconteceu isto aqui…"
- Não sabia por que outra conversa? - Não.
- Entendi, é estranho mesmo. - Faz sentido?
- Sim, eu não gostaria. - Está chovendo?
Olá?
- Vamos ficar encharcados. - Estamos encharcados.
Bem na hora, estávamos nos entendendo.
A tempestade chegou pra dizer:
"Não, vocês não vão conversar agora.
Chelsea tem que continuar sendo fodástica como é
e seguir a vida sem explicações porque ela não precisa disso."
Não preciso, a propósito.
- Emergência, abortar. - Merda!
- Amor na tempestade agora. - É como se estivéssemos em casa, não é?
Boa! Você é o melhor!
Jesus Cristo.
- Meu Deus. - Que loucura.
- Paul, estamos encharcados. - Que bizarro.
- Que loucura, troque de roupa. - Tá, vou me trocar.
Mas foi divertido.
Sinceramente, fico mal por ter acabado assim
porque eu finalmente estava falando com Chelsea sobre tudo.
Me sinto um pouco culpada.
- Eu só consegui falar com Zack… - Sobre o que vocês falaram?
Obviamente, ele e Irina.
Perguntei um pouco sobre Bliss.
Devido à situação com Irina, se ele ainda acha que fez a escolha certa?
Sei que essa decisão foi muito difícil pra ele.
Sim.
Mas o que Bliss tem a ver com isso?
Eu entendo a dúvida de saber se você fez a escolha certa.
Ele realmente a ama, mas acho que, pelo que ouvi do Zack hoje,
se eles não se acertarem hoje, não vão continuar juntos.
Ele vai acabar? Não entendo.
- Ele acha que tem um coração enorme… - Foi o que ouvi. Não sei.
Só queria dizer…
que no avião amanhã, se possível,
acho que não devemos ficar juntos para termos um tempo sozinhos.
Sinto que estamos num buraco e ficamos tentando sair dele,
mas acho que só vamos acabar ficando ressentidos.
Ela pra estarmos numa lua de mel…
E está horrível.
- Se queremos… - Está horrível pra cacete.
É péssimo dizer isso, mas é verdade.
Conversei com Paul por cinco minutos
e fiquei inspirada e animada com a conversa e pensei:
"Por que não tive uma conversa assim com Zack?"
É, acho que concordamos nisso.
Acho que devemos parar por aqui, acho que não vai dar certo.
Tá bem.
É uma droga, acho que você é um…
- Acho que podemos ser bons amigos. - Não terminei de falar.
Ainda acho que você é uma das melhores pessoas que já conheci.
Amei o segundo dia que conversamos, meu coração ficou: "Minha nossa."
Sua história de vida, quem você é.
Você é brincalhão, sério, você é um bobão, mas eu amo.
Pensei: "Ele não se importa com o que os outros pensam."
Foi isso que amei em você, e espero que saiba que não me arrependo de nada.
Acho que isso não faz sentido. Quer saber qual é a minha teoria?
Não.
Não vou apontar e dizer: "Você fez isso, você raspou os braços e as pernas."
Não vou citar todas as coisas que não gosto em você.
Não vou fazer isso, você não merece, você é um cara ótimo.
Me sinto péssima porque tratei você muito mal também.
Você recebeu o pior de mim, nunca fiz ninguém se sentir assim.
Estou tratando você muito mal, eu sei. Eu nem olho pra você, não toco em você.
Você fala comigo, e eu viro a cara.
Sou uma completa babaca com você, e sei disso.
Você não merece isso.
Sinceramente, penso na Bliss.
Espero que você possa vê-la quando voltar pra Seattle.
Espero de verdade.
E, como não deu certo comigo, talvez ela seja a certa,
talvez você tenha feito a escolha errada, e fico feliz por termos tentado.
Não sei o quanto você tentou, mas…
Foi horrível dormir nesta cama com você.
Tá, cale essa boca, não seja tão dramático.
Foi horrível!
Parecemos aqueles casais que estão casados há dez anos e se odeiam.
- Dormimos um em cada canto da cama. - Foi quando comecei a gostar.
É uma droga porque vim aqui procurar uma esposa,
havia duas mulheres com quem eu me imaginava,
e eu escolhi aquela que, na época, meu instinto mandou, e não deu certo.
É um término muito bizarro, sinceramente.
Talvez eu tenha feito a escolha errada, mas foi a escolha que fiz.
Essa é a minha situação.
Acho engraçado, fiquei surpresa por você ainda ter esperança.
Eu te dei todos os motivos para desistir e pensei: "Cara, ele está tentando."
Eu ia deixar você no terceiro dia, mas achei que seria péssimo.
Eu ia te deixar logo depois que vi você, mas fiquei e tentei.
É isso aí.
Você… Não sei, o que pensa sobre Bliss?
Não sei.
Estar comigo fez você pensar nela? Não vou ficar magoada.
Pensei nela o tempo todo que estávamos juntos.
Cacete!
- Que grosseria. - Só estou sendo sincero.
Pensei em outra pessoa também.
Tenho certeza.
- Ele está com sua melhor amiga. - Eu sei, mas…
Aquele que escapou, né?
Você devia ter escolhido Paul.
Me dei conta disso depois de falar com ele.
Esta é a conversa mais sincera que já tivemos.
Não sou cego, eu percebi.
Eu sei, mas pensei muito nele e nas nossas conversas.
E, depois de vê-lo ontem, não consegui dormir a noite toda.
Gosto muito dele.
Sei que Micah gosta dele, e que eles têm um bom relacionamento.
Ela é minha melhor amiga, isso é uma merda.
Você vai acabar com todos os relacionamentos.
Aí vem a Irina!
Vi você e Micah conversando, como foi?
Ela me procurou para conversar e pareceu respeitosa e verdadeira,
e aí… Bum!
Uma chuva torrencial.
Acho legal ela ter vindo pedir pra falar com você
e resolver as coisas em vez de pedir pra falar comigo.
- Né? Sim. - Sim.
Que casais você acha que vão sobreviver?
Pergunta de um milhão de dólares, resposta de um milhão de dólares.
Eu sei.
Brett e Tiff, acho que vão sobreviver.
Tenho muita esperança neles.
Senhor, se Brett e Tiff não derem certo, vou me corroer.
Eu sei.
- Vou morrer. - Todo mundo vai.
Sim, vou morrer de aneurisma.
- Por favor, não morra. - Não, amor.
Olha, Chelsea e Kwame, se eles não derem certo,
aí provavelmente vou morrer de aneurisma, sei lá.
Eu também.
- Aí, podem me levar. - Aí, me levem.
Claro.
Irina e Zack podem estar se dando super bem…
- E não sabemos. - Não sabemos!
- Pois é, mas acha que estão? - Não.
Não suporto aquele cara.
Ei, eu gosto dele.
Podemos falar da Irina? Eu gosto do Zack, tá bem?
E Micah e Paul?
Não sei.
Eu realmente não sei.
Quero conversar mais com Paul.
Falei mais tempo com Micah do que com Paul.
Sim, nós sabemos.
Não faça isso.
Só estou afirmando o óbvio.
E sabemos que Paul vai dizer: "Tudo certo, cara."
Você é muito engraçada, é minha comediante favorita.
Mas está se sentindo bem depois de hoje?
Acho que essa noite foi meio que um teste pra mim.
Mas seremos influenciados por pessoas que não servem pra nós
ou que não entendem nosso relacionamento.
- Vamos enfrentar a negatividade. - Sim.
E cabe a nós lidarmos com isso.
Os desafios virão de ambos os lados, nossos familiares e amigos.
A melhor maneira de lidarmos com as situações que nos envolvem
é estarmos os dois envolvidos.
Temos que, constantemente, garantir que estamos nos protegendo.
- Vou sempre estar ao seu lado. - Estaremos juntos.
Um passo mais perto da nossa nova vida.
Te amo.
Também te amo.
Obrigado.
GERENTE DE PROGRAMAS
Zack?
- Oi. - Oi.
- Muito prazer. - Igualmente.
Tudo bem?
- Bem. - Bem?
Bom…
Eu fiz a escolha errada.
Você sabe que fiz, e eu também.
EM BREVE
Estou pronta.
Amo estar feliz assim, amo estar completamente apaixonada.
E, quando vou dormir, esse sentimento não desaparece.
Minha nossa.
Quando acordo, esse sentimento não desaparece.
Panquecas? Nossa! Parece que estou em um restaurante.
Obrigada, amor.
É assim que o amor deve ser.
Você gosta de mim?
Nos momentos bons e nos ruins.
Eu sentia a aura dela através da parede.
Amo Micah demais, quero ficar com ela pelo resto vida.
Não contei nada a vocês, estamos noivos.
Meu Deus!
Você não quis sentar e conversar, só disse: "Estou indo."
O que eu ia fazer?
Engolir o que sinto e dormir com alguém que não me acha homem o bastante?
A gente não transa.
Quando vi Paul, fiquei mais atraída por ele do que por Zack.
Você ainda sente alguma coisa por ele?
Eu fiquei a fim do Paul.
Isso me deixou em dúvida sobre nossa situação.
Não estou sacrificando o que eu quero, mas estou me comprometendo.
Bem-vindo ao casamento.
Certo.
Você quer um compromisso?
Sei onde você mora e vou encontrá-la.
Você merece o melhor amor em sua vida, e não é este.
Não é este.
Penso em você, me preocupo com você, espero que esteja feliz…
Acha que fez a escolha certa?
Você está se questionando?
Se acha que não quer se casar com ele,
fique comigo.
Agora é a hora de decidir se o amor é cego.
Deveria ser um dia sem surpresas.
Isso não deveria acontecer.
Legendas: Luciana Nardi