Downloaded from MoviesMod.org | Visit & Support
Creo que eres la única persona
con la que estoy destinado a estar.
¿Te casarías conmigo?
Sí.
- Va en este. - Sí.
Es de color rosa.
No puedo creer que hicieras eso.
Estoy entusiasmado.
- Es una locura. - Sí, una locura.
¿Quién le pide matrimonio a alguien dos veces el mismo mes?
Solo yo.
Creí que dirías que no.
Pensé en decirte que no para luego agregar "Es broma".
Pero realmente creo que esto es lo correcto.
Aunque me asusta mucho.
Confiar en la intuición y confiar en la vida.
Será mejor que no lo arruines otra vez.
Lo intentaré.
Y aún no conoces a mi perro.
O a mi gato. Y eres alérgico a los gatos.
- ¿Qué vamos a hacer? - Me inyectaré un antialérgico.
Veremos si sirve.
Ahora debo contarle a mi familia.
Ay, no. "¿Pero no rompió contigo?"
Mi familia también se sorprenderá.
Mi mamá dirá: "Por fin dejaste de ser una solterona".
Mi papá va a pensar lo mismo, pero no lo dirá.
Esperemos que eso sea lo que piense tu papá.
- Mi papá te asusta mucho. - Sí.
Me alegra que aceptaras.
- Debes gustarme mucho. - Ya lo sé.
¿Cuándo fue que te…? Estoy muy sorprendida.
¿Cuándo supe que te pediría matrimonio?
¿Eso quieres saber?
Cuando volvimos de México. Cuando te vi en persona, lo supe.
Lo supe.
Yo lo supe antes que tú. Es estúpido y me siento una tonta.
No sé.
Es esa sensación de que cuando lo sabes, lo sabes.
Sí. Cuando estábamos en las cápsulas,
también lo sentí.
¿Entiendes lo loco que es? Tú casi no llegas a ir.
Sí. Estaba muy enferma.
Y sin embargo,
terminamos juntos aquí.
Sí.
Me comprometí con Zack. Mi vida es rara.
Es emocionante y sorprendente.
Lo que pasa es que…
Esto que voy a decir es muy cursi, pero creo que supe que era el indicado
desde nuestra primera cita.
En lo profundo de mi alma, sabía que esto era lo correcto.
Aunque pasaron muchas cosas feas,
y él se comprometió con otra,
creo que esto es lo correcto.
Me parecía una tontería cuando otros lo decían,
pero ahora lo entiendo.
Cuando lo sabes, lo sabes.
EL AMOR ES CIEGO
FALTAN 12 DÍAS PARA LAS BODAS
Aquí tiene, madame.
Gracias. ¡Ay! Todavía sirve.
- ¿Se cayó? - Cielos.
Muy bien. Todo listo.
Está perfecto.
Hago cualquier cosa por ti, querida.
Eres muy tierno.
Me gustan las carnes rojas u oscuras. No el pollo o las carnes blancas.
¿De qué te ríes?
- De nada. Continúa. - ¿Qué te parece gracioso?
- Te ríes. ¿De qué? - También me gusta la carne oscura.
Muy bien.
PERRO DE CHELSEA
GERENTE DE DESARROLLO DE VENTAS
Hola, cariño.
Parece que fue un día de mucho trabajo.
Perdón. Estoy retrasada.
Descuida. Estoy aquí con Rock, como siempre.
- Tómate tu tiempo. - Gracias. Adiós.
Bien. Adiós.
Nunca le presenté a nadie a la gente que conozco.
- ¿No? - No.
¿Ningún novio? ¿Ningún prometido?
Ningún prometido. Nunca tuve uno.
Entiendo.
- Me alegra ser el primero. - Bien.
Espero ser el último.
Creo que mi papá sabe lo que sucede,
pero mi mamá no tiene ni idea.
¿Tendremos que explicarle todo?
Ni siquiera le dije que me comprometí.
Es hora de darle la noticia.
- Estoy nervioso. - ¿Sí?
Espero que lo entiendan cuando me vean.
Que digan "Es el hombre que ella buscaba".
Sí.
Estoy muy nerviosa.
- Hola. - Hola.
Te extrañé mucho.
- Hola. - Soy Paul.
- ¿Paul? Yo también. - Mucho gusto.
¿Otro Paul? Santo cielo.
- Hola, papá. - Hola.
- Por Dios. - Has crecido mucho.
- Trish. - Mucho gusto, Trish. Soy Paul.
Bien. Será fácil recordarlo.
- Todos somos Paul. - Sentémonos.
Paul te trajo estas flores.
Muchas gracias.
De nada.
Ya basta.
Qué lindas. Gracias.
Por Dios.
No se los conté, pero nos comprometimos.
¡Micah!
- Mi papá no entiende nada. - No sé si esto le convence.
Felicitaciones.
Es raro, porque cuando entré al experimento,
les di a entender
que sería imposible que conociera a alguien
con quien quisiera comprometerme, pero todo ocurrió de forma muy natural.
No sé si saben cómo es el experimento,
pero estamos viviendo juntos en una casa.
Viviremos allí hasta el día de la boda.
Ya veo.
Hablando de la boda, ¿quieren venir?
- ¿Cuándo es? - En dos semanas.
¿En dos semanas?
- Sí. - ¿Y qué tipo de boda será?
Será una boda normal.
Será a la antigua y glamorosa. Quiero que sea linda y atemporal.
Y Paul acepta lo que yo diga.
- Sí. No soy muy relajado. - No le importa. Solo irá.
Tiene buen gusto. Confío en ella para que organice todo.
Le enviaré invitaciones a toda la familia.
Y vendrán mis amigos.
Gente que conocen. Rachel y Shelby vendrán.
¿Y dónde van a vivir?
Como yo trabajo a distancia, es probable que vivamos aquí.
Nos mudaremos al apartamento de Paul.
Es un lugar interesante. Tendré que redecorarlo.
Es broma.
Le dije a Paul que cuando tengamos hijos,
necesitaremos un lugar donde pueda vivir mi familia.
Sí, me lo dijo.
Se lo dije en las cápsulas. Así mi familia puede vivir ahí también.
Necesitaremos ayuda para criar a los niños.
- ¿Cuántos hijos quieres tener? - Me gustaría tener dos.
No estoy lista para tener hijos ahora.
Quero tener un matrimonio fantástico y genial
antes de que lleguen los hijos.
Pero coincidimos en lo referente a tener hijos.
Me dijo que nuestro hijo debería llamarse Paul.
Le respondí que lo consideraría como segundo nombre.
Sé que parece una locura porque fue muy rápido.
No se puede negar. Pero es algo verdadero.
Es verdadero y va a suceder. ¿Les agrada?
- Sean sinceros. - ¿Aprueban? ¿Desaprueban?
Se llama Paul. Es un buen comienzo.
Te aprueban por tu nombre.
Paul me agrada. Seguramente porque se llama como yo.
No lo conozco.
Podría ser un asesino en serie.
Pero mi primera impresión me indica que puedo confiar en él.
Todo es muy extraño.
Pero lo aceptamos porque conocemos a nuestra hija.
Todo suele resultar bien con Micah.
Lo que más me preocupa es que le rompan el corazón.
No lo había pensado, pero sí es una preocupación.
Es importante para mí que lo aprueben.
- En serio. - ¿Lo aprueban?
Mira su expresión. Paul está feliz.
Muchas gracias.
En este momento, la relación con Jackie va mal.
La otra noche, me dijo que debía ser más resuelto.
Cuando me dijo eso, me hizo sentir que yo no era hombre o adulto suficiente.
Eso me duele, porque realmente la amo.
Así que me fui de vuelta a mi apartamento.
Me doy cuenta de que podría haber estallado.
Pero no lo hice. Necesitaba tiempo.
Y ahora no sé cómo estamos.
ASISTENTE DENTAL
- ¿Estás empacando? - Sí.
¿Por qué?
- No voy a jugar contigo. - ¿A qué jugamos?
No quisiste que habláramos. Dijiste "Me voy".
¿Y qué iba a hacer?
¿Iba a seguir durmiendo quien dijo que no era lo suficientemente hombre?
No dije eso. Dije que debías ser más agresivo.
No tenemos sexo.
¿Y eso es culpa mía?
Solo te pido que hagas algo. Haz que yo tenga ganas.
Te he apoyado todo el tiempo.
Me vas a dar dolor de cabeza porque me estás irritando mucho.
Siempre se trata de lo que tú sientes o piensas.
Cuando soy agresivo…
- No lo eres. - Tú me ignoras.
- Nunca eres agresivo. - No soy así.
Entonces, se terminó.
Si no me aceptas como soy, no sé qué decirte.
Pero lo que digo…
No digo que seas agresivo todo el tiempo.
¿Y qué quieres decir entonces?
- ¿A quién le haces palmas? - A ti.
No hagas eso.
- Resuélvelo. - ¿No te parece agresivo?
¿Eso no te parece agresivo?
Le dije que quería que fuera más agresivo.
Que tomara el control.
Cambia. No te comportes como un anciano.
Me respondió: "Lo que me dijiste
me afectó mucho y no sé si podré superarlo".
Ni siquiera se lo dije en forma despectiva.
No lo desacredité. Claro que no.
¿Qué es lo que quieres?
Quiero poder decirte lo que pienso claramente.
Dime lo que piensas claramente.
Siempre te beso y te acaricio.
Lo hago siempre. ¿Qué haces tú por mí?
Por eso estoy confundido.
No has hecho nada para seducirme o hacerme sentir especial.
Hazme sentir que soy algo, Jackie.
¿No te hago sentir que eres nada? ¿Y por qué sigues conmigo?
Te veo como un proyecto con potencial.
Creí que en algún momento te acercarías más a mí.
Eso estaba esperando.
- Qué loco. ¿Soy tu proyecto? - Sí, eres un proyecto.
Muy bien.
No estuviste en una relación antes.
Dices que a veces no estás disponible sentimentalmente.
Yo sí tengo experiencia con mis relaciones pasadas y vi…
¿Eres un titiritero y yo soy tu marioneta?
- No. - Voy a empacar mis cosas.
Así que soy tu maldito proyecto.
"Proyecto" no fue la palabra adecuada. Estamos muy alterados.
Veo que tienes un potencial ilimitado.
Y sé que puedo hacer que aproveches ese potencial.
No eres un proyecto.
Eres alguien puedo levantar y fortalecer.
Te lo dije desde el principio.
Esto es el matrimonio.
Así es una relación seria.
Hablamos de las cosas difíciles aunque no queramos.
Sabes lo que siento por ti. Siempre te lo demuestro.
Te amo, carajo.
Perdóname.
No quise lastimarte.
Me gusta venir a caminar aquí.
Es donde vengo a despejarme.
Los árboles y el paisaje son hermosos.
Es un lugar muy lujoso.
Es ideal para ti.
- Cielos. - Tenía que responderte.
Faltan menos de dos semanas para la boda. Aún debemos resolver muchas cosas.
Estoy un poco nerviosa.
Estoy ansiosa.
La boda es en menos de dos semanas. ¿Qué vamos a hacer?
¿Qué haremos con el pastel? Debo conseguir un vestido de novia.
No sé cómo planificar todo esto.
Y tratar de lograr que todos vengan
me está afectando.
Bien. Hagamos una cosa a la vez.
- Sí. Perdón. - El pastel.
¿Esto no te asusta?
La verdad que no.
¿Por qué no?
Por ti.
Veo el futuro muy claramente contigo.
No estoy estresado. No tengo dudas.
No siento que sea algo apresurado y no siento presión.
Hagamos lo que hagamos, será maravilloso.
¿Te digo algo interesante?
Mi tía me dijo hace poco:
"Escucha.
Tu abuela y tu abuelo
se casaron a las seis semanas de conocerse".
"Estuvieron juntos por más de 60 años".
- Cielos. - Mi abuelo tenía una piel hermosa.
Como tú.
Linda forma de meter eso en la conversación.
- Es que tienes una piel hermosa. - ¿En serio?
¿Me has visto?
- Me esfuerzo. - Yo me estoy pelando.
Esto se siente bien.
Lo acepto por completo y te amo.
Yo también te amo, Tiffany.
Por Dios.
Brett.
- ¿Estás llorando? - De felicidad.
Por Dios santo.
Sí.
Lo lograremos.
FALTAN 11 DÍAS PARA LAS BODAS
Pesan como 2000 kilos cada una.
- Descuida. - Es un buen ejercicio.
Muy bien.
Aquí vamos.
El último mes ha sido como un año entero.
Todo condensado en un mes.
Volví, conocí a Bliss en persona.
Sentí la conexión que teníamos en las cápsulas.
Fue incluso más fuerte.
Nos comprometimos.
Ahora me mudaré con ella.
Y al mismo tiempo,
acabo de mudarme a Seattle para abrir mi propio estudio de abogados.
Intento hacer eso también.
Y en dos semanas me caso. Es mucho.
- Quitaré esto de la cama. - Me estás matando.
Está sucia. Y hay reglas que cumplir.
No pongas maletas sobre la cama.
- Ni zapatos. - La maleta.
- Está limpia. - Claro que no.
Estoy tomando una decisión importante y muy rápido.
Me doy cuenta de eso.
La verdad es que tardo muchísimo en tomar cualquier tipo de decisión.
Y a veces, eso me perjudica.
Decidimos que esto es lo que queremos.
Vamos a casarnos.
Y lo hacemos…
porque así lo sentimos.
- Estoy de mal humor en las mañanas. - ¿Sí?
No sé si te conté sobre las alarmas.
Por Dios.
Sí, ya sé.
Mañana realmente nos daremos cuenta de que estamos viviendo juntos.
Cuando nos despertemos juntos.
- Sí. - Todo es como un torbellino.
Sí, no he procesado nada todavía.
Me comprometí con alguien que se había comprometido con otra.
- Es muy raro. - Te entiendo.
Lloré muchísimo. No sé si me quedan lágrimas.
No volveré a llorar por ti nunca más.
Es un desafío para mí.
Dejar de lado mi orgullo…
ha sido muy difícil.
En parte, no quería volver a hablarte nunca más,
porque es doloroso.
Te entiendo.
Pero te amo mucho y he sido muy indulgente contigo.
Intento olvidarlo. Y lo entiendo.
Pero no sé si podré dejar de lado la preocupación de ser tu segunda opción.
Eso no me gusta y me hace sentir mal.
Entiendo.
No eres mi segunda opción.
- No lo tengo tan claro. - ¿En serio? ¿No te quedó claro?
No. Visto desde afuera…
- Te lo pregunto a ti. - Sé que soy mejor que ella.
- No. - No mejor, sino…
- Tus ínfulas de grandeza. - Entiendes lo que digo.
- Sí. - Bien.
Pero lo que quiero decir
es que sabes muy bien
que yo no quiero estar con ella para nada.
Pero querías casarte con ella.
Antes de conocerla.
Mi amor por ti era verdadero.
Realmente te amaba.
¿Por qué hablas en pasado?
Porque estoy hablando del pasado. Aún te amo.
Lo que quiero decir
es que tenía una conexión muy fuerte.
También la tenía con ella. Y la amaba. Amaba quien creía que era.
No digo que…
Todo este tiempo te dije que eras la elección correcta.
Pero eso no cambia lo que siento respecto de todo eso.
Pero eso no te convierte en la segunda opción.
En serio. Serías la segunda opción si yo aún quisiera estar con ella.
O si aún deseara estar con ella. Eso te convertiría en la segunda opción.
Eso sería conformarse.
Yo no quiero estar con ella para nada.
Eres mi prometida y me casaré contigo.
Te daremos un baño.
Sí.
Te vamos a lavar bien.
¿Alguna vez bañaste un perro?
No. Nunca jamás.
¿Has bañado a un bebé?
- ¿Un bebé? - Sí.
- Muy bien.
Adoro a Rocky. Es un perro fantástico.
Adoras a Kwam, ¿no?
Te mira como diciendo "papá".
Lo rocío.
- Claro que me mira. - Sálvame.
¿Qué quieres decir? Él te ama y lo sabes.
Rocky es su hijo. Es el hijo que ya tengo.
Creo que nunca había tenido
algo que dependiera de mí.
Muy bien.
Lávale la cola.
Un poquito más. Hay que lavarle el trasero.
Yo haré eso.
Nos estamos acomodando.
Hablando de niños y de bañar bebés,
siempre quise tener muchos hijos.
De niña, quería tener seis hijos.
Siempre quise ser madre, Kwam.
Muchas veces me pregunté:
"¿Cuándo me tocará a mí?".
Te entiendo.
Nunca me imaginé
convirtiéndome en madre de tan grande.
Eso puede ser difícil.
¿Dices que tres son suficientes?
Voy a ser sincero.
Debemos tomarnos un tiempo para disfrutar de estar juntos.
Admito que siempre imaginé
que estaría con mi pareja y viajaríamos por el mundo.
Es algo que debemos contemplar, porque tenemos a Rocky.
No podemos irnos de un momento a otro.
Tú tienes tu empleo en Seattle
y no tienes la misma flexibilidad que yo.
Y además…
estamos pensando en tener hijos en tres o cuatro años.
Cuando son chicos, los pones en un portador y no hacen nada.
Cuando son bebés.
¿Iremos a la playa con un recién nacido?
¿Entiendes?
La gente viaja con sus hijos todo el tiempo.
Muy bien.
Llevaremos una niñera.
- Amor, no hay límites. - Lo dices como si fuera fácil.
Sí. Lo entiendo.
- Sabes lo que pienso. - Podría educarlo en casa.
Muy bien.
En serio.
Solo quiero que pasemos tiempo juntos los dos solos.
Porque cuando lleguen los hijos,
todo cambiará.
¿Quieres sentar cabeza?
Sí. ¿Por qué no querría?
No sé. Te lo pregunto
porque parece que estás resignando una parte de ti
o que te entristece
dejar ese estilo de vida.
Estoy…
Siempre estuve dispuesto a hacer esto por nosotros.
¿Hacer qué?
Mudarme a Seattle.
¿Sacrificar lo que quieres?
No lo digas de ese modo. No sacrifico lo que quiero.
Pero sí estoy cediendo.
Bienvenido al matrimonio.
Lo entiendo, cariño.
Para ser sincero, lo que yo estoy cediendo es mucho.
No dije que estuviera mal.
Solo te pido que tomes en cuenta lo que siento.
Solo eso te pido.
Lo tomaré en cuenta.
Muy bien.
- Hola. - Hola.
- ¿Qué tal? Soy Paul. - ¿Cómo estás?
Muy bien.
Cumple años mi mejor amiga.
Traje a Paul para que lo conozcan todos mis amigos.
- Te presento a Paul. - Paul.
Es mi prometido. Había olvidado mencionarlo.
Paul está muy apuesto.
Si lo presento bien, quizá les agrade a mis amigos.
- Salud. - Salud.
Brindo por ustedes.
- ¡Por ti! ¡Feliz cumpleaños! - ¡Feliz cumpleaños!
Pero gracias.
- Estás muy linda. - Las cosas de la vida real.
¿Qué?
¿Duermes junto a ella cada noche?
Sí. Es una locura y me encanta.
Antes de verla, y sabemos que es hermosa, y cuando solo oías su voz,
¿qué fue lo que te atrajo de Micah?
Nos reíamos todo el tiempo.
Charlábamos y de pronto le preguntaba "¿Qué le da sentido a tu vida?".
Para mí fue algo muy obvio.
Soy muy lógico en mi forma de pensar, pero con ella, seguí mi instinto.
Me guiaron la intuición, los sentimientos. Y claramente resultó bien.
Una pregunta difícil. ¿Qué tan en serio te tomas esto?
Quiero saberlo.
¿Qué tan en serio me lo tomo?
Para empezar, no soy de tener relaciones efímeras.
Y no me comprometo con cualquiera.
Sí. Es comprensible.
- ¿No? - No.
Eso es un indicador de que me tomo esto muy en serio.
Ella evalúa todo lo que hago.
La persona con la que salga debe tener su aprobación y la de Micayla.
Shelby le ha puesto fin a mis noviazgos.
- A algunos. En serio. - Por su cuenta.
Porque eran malas personas. Eran horribles.
Se requiere de una habilidad especial para salir con Micah.
- Ya sé. - ¿Estás seguro?
No estarías aquí si lo estuvieras.
Quiero decir algo.
Sé que ella es hermosa, pero cuando no conoces su apariencia
y solo has oído su voz,
te generas una imagen en tu mente.
- Es así. - Sí.
¿La imagen mental que te creaste se parece a cómo es y cómo se ve?
Es raro. Un poco sí y un poco no.
Es difícil de explicar.
Este experimento y esta experiencia son muy complejos.
Es un científico.
- Usa frases largas… - Sí. Perdón.
Es muy elocuente.
Es raro. No sé qué pensar sobre todo esto.
No estamos acostumbradas.
Se burlan de mí. Las burlas hacia Paul.
Shelby se forma una primera impresión y bam.
Sí.
Está en lo cierto.
Seguramente diré algo desagradable en algún momento,
así que sigue así.
Pero hablo en serio.
No me digas esas cosas porque me enojaré.
Se enoja con facilidad.
Realmente no me importa.
No seas así.
En realidad no me importa.
- Debería importarte. - Me importas tú.
Esa actitud es horrible.
Que no te importe lo que piensa es un problema.
Me importa. Pero no me lo tomaré como algo personal.
¿No te tomas a pecho sus comentarios?
Debería importarte lo que ella piensa de ti.
Sí. Es verdad. Tienes razón.
En fin.
Debemos beber. ¿Y el cantinero?
Las dejaré beber. Tengo que ir al baño.
Micah.
- ¿Sí? - ¿Estás enamorada de él?
Sí, muy enamorada.
Creo que es lo que debes sentir
cuando hallas a tu media naranja.
Es una locura que yo lo diga.
- Una locura. - Sí que lo es.
No sé. Me hace sentir mal.
Sí. No sabía que yo era capaz de decir esas cosas.
Mira la expresión de Shelby.
Nunca te había oído hablar así.
Él realmente me agrada.
Sí. Es fantástico, ¿no?
- No estás convencida. - No lo está.
No sé si lo acepto.
¿No lo aceptas?
Para nada.
- ¿No lo aceptas? - No.
¿Él no te agrada?
Es sumamente agradable.
Es el mejor tipo del mundo en este momento.
¿Qué opinan de Paul?
Detestas a todos.
No detesto a todos.
Protejo mucho a Micah porque ella es mi mejor amiga.
Siempre voy a ser escéptica, porque la quiero mucho.
Y la acompañé en momentos traumáticos.
Espero más del novio de Micah.
Espero más.
- ¿No lo aceptas? - No.
¿Lo dices en serio?
Creo que esto no es lo correcto para ti.
Te mereces todo lo mejor y más espectacular del mundo.
Eres Micah y eso es lo que te mereces.
Te mereces tener la mejor boda de todas.
Te mereces todo eso. Él no te lo dará.
Él no te lo dará.
FALTAN 10 DÍAS PARA LAS BODAS
Te vestiste de rosa para mi cumpleaños.
- Claro que sí. - Eres muy tierno.
Me alegra que resultara como querías.
Tú resultaste como quería.
- Hola. - ¡Hola!
- ¿Cómo estás? - Por Dios.
Sí, querida. Sí.
¿Cómo estás? Te extrañé mucho.
Es el cumpleaños de Chelsea. Nos reuniremos todos.
¡Es mi cumpleaños!
Me alegra ver a los demás. La pasamos muy bien en las cápsulas.
Me entusiasma ver a la gente que he extrañado.
Quiero saber cómo han estado. Hoy vamos a celebrar.
Quiero decir algo.
- ¿Qué? - Me gusta el estilo de Paul.
- Es algo reciente. - No te gusta el estilo de Paul.
- Te gusta mi estilo en Paul. - Bien.
Paul no tiene estilo.
Pareces un millonario de Silicon Valley.
- Eres mío. - ¿Entiendes?
INGENIERO DE PROYECTOS
Miren quién llegó.
- Un momento. - Aguarden.
¿Quién es?
Josh Demas.
¿Qué?
Volvió. ¿Cómo estás?
He vuelto.
Ver a Josh fue una sorpresa.
Fue un gran giro inesperado.
Hola a todos.
- Hola. - Santo cielo. Tu vestido.
¿Estás bien?
Ha sido de locos.
¿Quién lo hubiera dicho?
¿Qué?
¿Qué carajo?
Me alegro mucho por ti.
- Es una locura. - Ya sé.
No sé qué estoy haciendo.
Me sorprendió ver a Bliss y a Zack.
- Tu rostro ilumina la habitación. - Estoy muy feliz.
- Gracias. - Estoy de acuerdo.
Él la persiguió
y logró que ella lo aceptara.
Es algo mágico.
Brindo por Zack y Bliss.
Les deseo mucha suerte.
Bórrenlo.
Santo cielo. ¿Dónde diablos está Jackie?
Vino solo.
- Marsh. Marshy. - ¿Cómo estás?
- ¿Es tu cumpleaños? - Así es.
- Feliz cumpleaños. - Gracias.
De nada. Hola. ¿Cómo estás?
¿Cómo estás?
- ¿Bliss? - Sí.
¡Hola!
- Mucho gusto. - Igualmente.
- ¿Están bien? - Sí. Nos comprometimos.
- ¡No! Felicitaciones. - Gracias.
Qué bien.
- Hola. ¿Volvimos a las cápsulas? - Sí.
Aquí está el Sucio Brett. Hola, Kwame.
- ¿Es el Sucio Brett? - Sí.
Aquí está el Sucio Brett.
¿Qué sucede?
Discutimos.
- Ella está viniendo. Lo hablamos. - Bien.
Pero después de esto, no sé cómo seguirá todo.
- Los vaivenes. - Así es.
- Es normal. - Sí.
Todo va a estar bien.
Sí. Solo espero que te revitalice estar con nosotros.
- Que te levante el ánimo. - Claro.
Todos los queremos y los apoyamos.
- ¿Qué le pasa a ese tipo? - No sé.
Lidiábamos con esto a diario.
Yo no sabía quién era.
- Lo enviaré a su casa otra vez. - Otra vez.
¿Cómo están Chelsea y tú?
- Estamos muy bien. - ¿Sí?
La adoro.
Creo que no existe otra persona que encaje mejor conmigo
tanto interna como exteriormente.
- Lo creo firmemente. - Sí.
Me preocupa cambiar mi estilo de vida.
- Vivimos de modos diferentes. - ¿Por qué?
Ella trabaja de 7:00 de la mañana a 7:00 de la noche.
Trabaja casi toda la semana. Tiene un perro.
Y vive en Seattle. Son varias cosas a tener en cuenta.
No me importa pasar a ese estilo de vida.
No me molesta tener un perro y esperar a mi esposa o prometida.
No me molesta preparar la cena.
Pero creo que tiendo a ceder mucho.
- Sí. Te entiendo. - ¿Sí?
Y estoy intentando no hacer eso.
Pero quiero asegurarme de que la energía que invierto
en hacer que esto funcione no va a perjudicarme
y me hará feliz en los próximos 10, 15 o 20 años.
- Debes saber lo que quieres. - Sí.
Y aunque no sea esto, no significa que sean malas personas.
A veces, sus vidas no se alinean con lo que quieres para tu futuro.
- O con lo que imaginas. - Sí.
Lo de México fue un desastre.
Zack no dejaba de pensar en ti.
Ella se dio cuenta rápido de que él no le interesaba.
Se le insinuó a Paul. Me enteré de cosas horribles.
Hablé con ella cuando volvimos de México.
Me senté con ella y le dije: "Primero que nada… no".
Eras su única amiga. Ella se alejó de todas las demás.
Sabe que yo era su única amiga.
Que te hiciera eso demuestra el tipo de persona que es.
Todos podemos crecer.
Espero que ella lo haga, pero lo que hizo fue horrible.
Lamento que lo hiciera.
Te lo agradezco.
Cuando hablé con ella, lo primero que le dije fue:
"Carajo. ¿Por qué hiciste eso con Paul?".
Y además le dije: "Irina, debes darte cuenta
de que si estás con otras 15 o 30 personas
y todas piensan lo mismo de ti, quizá el problema eres tú, no ellos".
Hola.
Aquí está.
En fin.
La boca llena de salmón. Bliss.
- Hola. - Le gusta el salmón.
- Ya sé. - Les traeré bebidas.
Es muy tierno.
Es muy genuino.
Sí.
Si realmente quieres estar con él, creo que va a funcionar.
Sí.
Hace un par de noches, Jackie me dijo que espera más de mí.
Quiere que sea más agresivo.
Dijo que quiere que sea más agresivo en la cama.
Le gusta la agresividad.
- No la agresividad física. - El drama.
Pero yo no soy así y nunca seré así.
Busca ese amor tóxico.
Lo reconozco porque ya he estado con mujeres así.
Soy el primer tipo con el que están que las trata bien.
No creí que fuera a ser tan grave.
El autosabotaje.
Es difícil porque realmente la amo.
Desde el comienzo, tú y yo nos llevamos bien.
Gracias por contármelo. Yo te he contado cosas.
Eres un buen hombre. Lo sé. Te esfuerzas por hacer que funcione.
Intentas demostrarle como sería su vida a tu lado.
Así eres tú. Es como eres.
Pero si ella no está lista, no podrás hacer nada.
Quiere estar conmigo.
Me demuestra cariño.
Pero no me ha dicho que me ama. Solo que le importo.
Así que ahora estoy en un dilema, porque no sé qué significa eso.
La boda es en dos semanas, pero quizá me deje plantado en el altar.
- Vinimos aquí a casarnos. - Sí.
Quiero casarme.
Quiero irme de aquí casado.
Jack. Hola.
Hola.
Tranquilo. Todo está bien.
- ¿Cómo estás? - Bien. ¿Y tú?
Todo está bien.
Estás hermosa.
- Una reina. - Gracias. Era necesario.
- Ya sé, Jackie. - ¿Cómo estás?
- Hola. - Hola.
¿Cómo estás?
- Bien. ¿Y tú? - Estoy bien.
¿Quieres mi abrigo? Toma.
No. Me arruinará la ropa.
Pero te vas a resfriar.
Todo está bien. No me pongas de mal humor.
- Póntelo. - Marshall.
- Tengo… - Me arruinará…
- Te ves bien. - Gracias.
Estoy muy entusiasmada.
- Te ves bien. - Gracias. Adiós.
Vine al experimento a hallar el amor y me trataron mal.
Estaba enamorado de Jackie,
pero tenía miedo de demostrarle mis sentimientos.
- Marshall es genial. - Sí.
No vine aquí para molestarlo ni nada de eso.
Vine a ver a mis amigos.
¿Priorizo a Marshall o lo que siento?
Creo que él se priorizó a sí mismo y no pensó en lo que yo siento.
Me está devorando por dentro.
Hablaré francamente con Jackie.
Que pase lo que tenga que pasar.
Marshall es un buen tipo. Pero yo sé causar problemas.
- Está rico. - Sí.
Está muy rico.
Me gusta. Necesito cuatro o cinco.
- Hola. - ¿Cómo estás?
- ¿Cómo estás tú? - Bien.
Bien.
¿No es raro conocer a todos?
- Sí. - Que sus voces…
Las voces. Es de locos.
Es una locura.
- Ya sé. - Es una locura.
¿Qué beben?
Pero está bueno conectar la voz y el rostro.
Ahora lo recuerdo.
- ¿Sí? - Sí.
Estiras las palabras.
Sí. Muéstrame tu apariencia. ¿De qué hablas?
Nunca habla así.
Mientes.
¿De qué diablos hablas? Yo decía la verdad.
En las cápsulas decía:
"Soy un amante consumado".
Sí. Soy un amante consumado.
- ¿En serio? - Bebo tequila como un profesional.
Yo pensaba: "Muy bien. Eres como Drake".
Soy un experto en todo. ¿Entienden?
Me encanta.
- No. - Está mintiendo.
¿Cómo va todo? ¿Cómo has estado?
Todo va muy bien.
- Tengo un perro. - ¿Sí?
Sí, paseo a Rocky tres veces por día antes de que vuelva Chelsea.
Paul jamás haría eso.
Pero todo va bien.
Bien. Me alegro.
Alguien me dijo: "Se acerca tu boda. ¿Vas a decir que sí?".
Le respondí: "No me preguntes eso".
Veo que eres sincero porque sentimos lo mismo.
- Sí. - Es difícil.
Paul y yo siempre estamos felices juntos, pero no todo es color de rosa.
Cuando pienso en que se acerca el día de la boda,
empiezo a entrar en pánico.
No importa cuán seguro me sienta respecto de esa persona.
Es algo normal.
¿Crees que elegiste bien?
Sé sincera.
Me siento…
insegura pero esperanzada.
Entiendo.
- No es por dar vuelta la pregunta. - Sí.
Pero ¿por qué me preguntas eso?
¿Tienes…?
¿Tienes dudas?
Me imagino viviendo el resto de mi vida con Chelsea.
Me encanta cómo es.
Pero Micah tiene un lugar especial en mi corazón.
Siempre lo tendrá.
Tenemos una conexión sin fisuras, sin presión.
No siento ese peso abrumador sobre mi espalda.
Y en este experimento, debes asegurarte de no guardarte nada,
porque nos estamos acercando al día de la boda.
Estaba pensando que, cuando nos estábamos conociendo,
todo era muy fácil y natural.
Sin duda. Recuerdo que eras mi primera elección
día tras día tras día.
Ya sé.
Incluso después de toda la mierda que nos pasó,
me entusiasmaba hablar contigo, y aún me entusiasma.
Cuando te veo, siento esa electricidad.
Creo que tenemos mucho potencial.
- Me importas. - Sí.
Pienso en ti, me preocupo por ti y deseo que seas feliz.
Realmente me importas muchísimo. Siempre fue así.
Sí, te entiendo. Yo siento lo mismo por ti.
Para mí, es obvio que la amo.
No tengo dudas.
¿Quién sabe qué pasará cuando lleguen al altar?
Olvida todo lo demás.
Haz que se sienta especial.
Quiero que sepa que es especial.
¿Y si lo hago?
¿Y si le demuestro que es muy especial para mí?
Y luego no funciona.
Exacto. Es un riesgo.
- Mierda. No sé. - Sí.
Pero, si tuviera que apostar, la fuerza de ese momento valdrá mucho más.
¿Es mejor haber amado y perdido que no haber amado?
- Sí. - Qué interesante.
Así que creo que debes hacer que sienta que es especial.
Sí. Entiendo lo que quieres decir.
Hacer honor a la verdad y hacer que se haga realidad al máximo.
La verdad es que ella es muy especial y la amo.
- Mostrar eso por completo. - Debes hacer eso.
Gracias por decírmelo. Era algo que necesitaba oír.
Sí.
Muy bien.
Llegamos. Bien.
Por Dios. Hola.
Mierda. Por Dios. Está empeorando.
¡Hola!
¡No puedo creerlo!
La última vez que Amber y yo hablamos en las cápsulas
fue muy difícil para mí.
Era una ruptura causada por una sola de las partes.
Me quitaré esto.
Quítatelo.
Ahora la veo en persona. Es hermosa.
Pero mi conexión con Micah es real y nos amamos.
Así que evitaré hablar con Amber a como dé lugar.
No vale la pena en este momento.
Te gusto.
Zack, ¿puedes comenzar?
Feliz cumpleaños a ti.
Feliz cumpleaños, querida Chelsea.
Feliz cumpleaños a ti.
Muy bien.
Entiendo.
Jackie tomó una decisión.
Sí.
Ambos amábamos a la misma persona.
Pasamos por muchas cosas.
Sí.
Incluso hablábamos con la misma mujer.
No siento ningún respeto por Josh.
Hice todo lo posible porque lo echaran de la isla,
pero se las ingenió para volver.
¿Cómo se atreve?
A fin de cuentas, así son las cosas.
Soy el Sr. Robanovias.
Amigo.
Si tú logras robármela, puedes quedártela.
No.
- No me mires así. - ¿Cómo?
Te quiero, hermano.
- En serio. - Gracias.
- ¿Entiendes? - Sí.
- Te lo mereces. - Gracias.
- Que no cambie lo que tenemos. - No. ¿Por qué cambiaría?
- No sé. Dímelo tú. - ¿Por qué?
¿Has estado diciendo tonterías?
- No. Claro que no. - Muy bien.
Entonces estamos bien.
- Claro que sí. - No hay problema.
Por Dios.
¿Qué pasó?
¿Qué carajo fue eso?
- Brindo por Jackie. - Brindo solo por mí.
Hablemos en serio, Jack. ¿Cómo estás? ¿Cómo te sientes?
Estoy insegura.
¿Crees que tienen diferencias en lo esencial
y entonces se acumula lo pequeño?
Me estás interrogando.
Pareces una policía que se mete en mis asuntos.
- Es una locura. - Sí que lo es.
- ¿Les molesta…? - No sé.
Ni siquiera entiendes lo que nos pasa.
¿Puedo hablar a solas con Jackie?
- Sí. - ¿Les molesta?
Está bien.
- Un momento. - ¿Me vas a golpear?
No. No entiendo qué sucede.
- Me voy a sentar aquí. - Está bien.
¿Cómo estás?
¿Cómo estás tú?
¿Te sorprendió que viniera?
Sí me sorprendió.
Claro que no. No te sorprende.
- No creí que fueras a venir. - ¿Por qué?
Porque eres engreído.
- ¿Por qué soy engreído? - Eres engreído.
Hablabas con el llorón con una maestría.
Voy a ser sincero.
Marshall les lloró a todos.
Desde el primer día hasta el último.
Cuando yo hablaba contigo, fui sincero desde el principio.
Y me pareció que tú eras sincera.
Así que no creí que fueras a tragarte todas esas tonterías.
- Mira eso. - Ya sé.
- No me gusta. - Ya sé.
- Querían hablar a solas. - Ya sé.
No podemos controlar lo que sienten otras personas.
Es raro ver a alguien que te importa mucho
con otra persona.
- ¿Yo realmente te importaba? - Por supuesto.
No deberías ponerlo en duda.
Pero luego prioricé
los sentimientos de otra persona por sobre los míos.
Cuando volví a casa, me dije: "Conozco a ese tipo hace unas semanas".
"Y quería estar con ella para siempre".
Josh, creo que…
Cuéntaselo a Marshall. No me importa.
Te estás metiendo en mis asuntos.
Claro que quiero meterme en tus asuntos.
Imagina que te enamoras de alguien,
pero no puedes decírselo porque han pasado otras cosas.
Es una locura que me digas eso.
No hablamos de nuestros sentimientos en las cápsulas.
- ¿No? - Yo creo que no.
- No lo hablamos. - Sí que lo hablamos.
Sobre sentimientos, sobre cosas importantes.
Creo que…
- No tenía idea. - Muy bien.
Pero si eso…
¿Entonces por qué hablábamos siempre?
Escucha.
Teníamos una conexión, pero no era profunda y nunca te abriste.
Va más allá de las luces y de las cámaras. Esas cosas no me importan.
Si realmente crees que caminarás hacia Marshall
y le dirás "Acepto", entonces olvida todo esto.
Olvídame. Me importa un carajo.
Pero si yo me fuera de aquí sin decirte lo que siento,
¿qué tipo de hombre sería?
Agradezco que me lo dijeras. Gracias por tu sinceridad.
Si vas a casarte con alguien, está bien.
Pero ¿te casarías con alguien si no lo sientes realmente?
Elígeme a mí.
¿Vas a casarte con él?
- Te traje algo. - Por Dios.
Sé que te amo y que buscamos lo mismo en la vida.
No tengo dudas de que eres la indicada para mí.
Estoy orgullosa.
- Mantén los ojos cerrados. - ¡Por Dios!
Me veo caminando hacia el altar, hacia mi marido, con este vestido.
Te amo con todo mi corazón.
¿Vas a dar el sí sin la aprobación de tu mamá?
Sé que estás feliz, pero no te engañes.
Lo amo.
- ¿No se nota? - Muy bien.
- ¿No lo ves? - Olvídalo.
¿A qué le temes?
Tus padres y los míos se divorciaron.
Quiero que esto sea lo correcto.
Está bien cambiar de opinión.
Lamento mucho haberte perdido. Te amo.
Quiero estar contigo.
Necesito respuestas. Sea por Josh u otra cosa. Debo saberlo.
Eres muy tierno.
Solo ámame.
Es una decisión importante.
No sé qué va a decir él.
Estoy estresado.
Suelo pensar más con la cabeza que con el corazón.
Llegó la hora.
Pónganse de pie.
Tú eres la que lo tiene todo. No te conformes.
Por Dios.
Llegó la hora de decidir si el amor es ciego.
Lo mejor que puedo hacer por nosotros
es dejar que respondas primero.
Subtítulos: Patricia Rosemberg
Downloaded from MoviesMod.org | Visit & Support