（比奇堡）
《珊迪大電影：拯救比奇堡》
比奇堡早安！
- 珊迪加油 - 珊迪早安
- 別吵啦 - 有人還在睡
看得出她精力充沛喔
你們這些貪睡蟲
早起的松鼠有橡實吃
快來，滿天星…
日常巡邏時間到了
我們有很多資訊要收集
哦
我珊迪奇可真是大名鼎鼎
德州土生土長，不需要說明
而海洋生物學是我專業領域
所以我知道比奇堡是我的天地
嘻…是我的天地
有點奇怪，我像一隻魚浮出水面
又像是騎著小馬自在又優閒
研究海膽，和新奇裝置，永遠不會累
隨時做好準備，因為我愛研究科學
她忙著研究科學每一天
我每天都研究科學
小松鼠勇往直前
這是千真萬確
我愛研究科學，每一天
出門蒐集資料，路上還有飄盪的海草 沒什麼比這珍貴
（上傳資料中）
研究科學的新發現 那種興奮前所未見
讓這女孩開心和喜悅每一天
比奇堡真的超讚，讓我往返流連
但寂寞時我想起德州，超懷念
也許有一天我將會離開這裡
我一路漂浮到海面上去
但德州
我深愛你
早安，珊迪
好久不見了
我在這段時間練成了超狂炫技，妳看
丟出去，然後…
等等，我就快進步了
勤能補拙，就能練成所有炫技
一定要的啦
又快又穩才能贏龜兔賽跑
跌倒八次，爬起來七次
古人的智慧
等等，這是怎麼回事？
苦練…
衝啊，啟動噴射動力
全速狂飆
我的海神王啊
佩服吧？
苦練947遍就成功
你看
怎麼會這樣？
讚啦！末日！恐怖！
（停）
（驚慌）
外面是怎麼回事？
- 小心 - 搞什麼鬼…
都說要小心了
不要啊
大家不要慌
（海之霸）
我的腳啊
怎麼搞的？
火山爆發？
外星人入侵？
還是派大星又放屁了？
不要再玩弄我了
災難降臨啦
我的另一隻腳啊
小…小蝸
兄弟，你終於網到水母了耶
恭喜
感恩
什麼鬼？
放大
馬靴，海洋生物學實驗室
德州加爾維斯敦
馬靴實驗室？
那是我以前工作的實驗室
馬靴？妳不是研究科學的嗎？
知人知面不知心啊
馬靴
是德州科學局的縮寫代號
這到底是怎麼一回事？
我不知道，珊迪
但現在只剩下妳跟滿天星
比奇堡還有我心愛的大家
都沒了
還有各串流平台上的我的最愛
我再也沒有辦法選來看了
我一定要查個水落石出
最好聯絡一下實驗室的科學家同事
電腦，打給凱爾跟菲比
這裡是馬靴實驗室
現在已經納入玩水最嗨水上樂園
未來的海寶貝之家
由蘇海笑經營
水上樂園？
這個蘇海笑又是何方神聖？
不好意思，這通電話被掛斷了
- 再見 - 等等…
凱爾？菲比？
討厭
海綿寶寶，你聽我說
我應該知道比奇堡去哪了
我發誓加保證
我一定會找回小蝸和派大星
還有滿天星的鐵屁屁？
沒錯，還有滿天星的鐵屁屁
以及整個比奇堡
放回這個醜不啦嘰的大洞
請問，他們在哪裡？
我已經好久沒回去那地方
那裡是我的老家
那地方就叫德州
德州？
來去德州，拯救我們的朋友
走吧，海綿寶寶，你也一起來
收到，好哥兒們
我想一想
只要把我們兩個 噴射到海平面上空7.6公里
就能搭上德州航空10點35分的班機 搭便機去休士頓
但那會需要德州那麼大的噴射器
你看這裡
這個大挖勺刮出了海底噴泉
往上噴竄的熱氣力道差不多有…
12000公噸的壓力耶
快來，海綿寶寶
我們快衝下去
滿天星，你搖個尾巴，我們就回來了
腦震盪，頭好痛
只是一點皮肉傷
腫一大包
要是能想出某種方法
讓泡泡把我們沖到客機上方就好了
客機飛過上空的時間是…
2分49秒鐘之後就到了
妳在唸什麼？
我們也許去得了德州喔
用海貝就行
跟著我做
衝浪衝起來
我很會
我不會！
膝蓋微微彎曲
翹起方方屁股蛋
然後把重心壓低就好
珊迪，看我的
海綿寶寶，小心
我們要做什麼？
拯救比奇堡！
很好
剛好趕上
飛往休士頓的10點35分噴射客機來了
沒想過有人能做到這種事耶
沒有人做得到啦，這太瘋狂了
珊迪，救我
糟糕，兄弟，我罩你
這是我為旱災發明的聖物
好有效哦
珊迪奇可超級保溼乳液
十個海綿有九個都很愛 珊迪奇可超級保溼乳液
可能引起的副作用有超酷炫廚藝
多孔又多洞，加慢性樂天症
不建議非海綿使用
14個小時後
為什麼？
珊迪，我好難過
我一直好努力想要快樂起來，可是…
這根香腸讓我想起了章魚哥的大鼻子
妳在做什麼？
計算什麼時候該跳機
好棒喔，我們要…
跳機？
加爾維斯敦到了
準備一踢就跳沒？
當然
一踢就跳是什麼？
原來如此
珊迪，妳從沒說過妳是飛鼠耶
老實說這比較算是滑翔
不過我也不愛吹噓
而且這還會讓我有垂垂的蝴蝶袖
我被蝴蝶袖打臉了
抓緊囉
地心引力也難不倒我
萬歲
我們到了，馬靴實驗室
什麼？他們增建了水上樂園？
酷
等等，水上樂園是什麼？
你看那裡
我們能降落在那座漂漂池
為什麼慢下來了？
我們好像在倒著飛
吼，慘了，是德州龍捲風
我們離實驗室越來越遠
我們太深入德州的心臟地帶了
豆豆？
- 豆豆 - 豆豆
幸好我們在上風處
抓緊了，海綿寶寶
我們要著陸了
痛痛
不好意思，海綿寶寶
我來幫你
謝了
我有點口渴
其實沙漠裡有很多水源
只要知道該去哪找
幫幫忙，伸出小小援手吧
加爾維斯敦，1000公里？
看來只能走過去了
我的腦袋像風滾草似的轉個不停
實在想不透 馬靴實驗室要比奇堡做什麼？
可能想要大家的大腦 逼它們打生死鬥？
不然就是想把大家都變成機器人
海綿寶寶
科學不是只有複製怪物和雷射
我們就各執己見吧
（複製怪物和雷射）
（馬靴）
現在到外面安全了嗎？
感覺好像還滿安靜的
怎樣？我有洗手手啦
章魚哥，我們現在絕對不在大海裡了
是不是該派誰出去外面瞧一瞧？
絕佳好主意，章魚哥先生
就決定是你了
我想想…
不要
可以嗎？
你們有誰自願嗎？
算了，一群膽小鬼
小蝸，回家去
很驚悚吧？
你跟小蝸一樣
回家去，頭尖尖的小粉紅呆
好啦
這是在搞什麼鬼？
快棄船
巨獸來襲
凱爾，你在哪裡？
我在這，歸檔在K櫃
你竟然還住這裡，而且沒被老闆發現
我一隻生物都沒看見
該不會是你在夢遊的時候吃掉了吧？
我上次吃掉半件實驗袍後就沒再犯了
電腦
比奇堡住民一個都沒少嗎？
電腦，比奇堡住民一個都沒少嗎？
電腦被妳用咖啡潑到後就很討厭妳
我來為妳示範一下
腦哥，玻璃球的朋友一個都沒少嗎？
海綿寶寶跟珊迪奇可失蹤了
拜託你不要再用我的DVD插槽 加熱吐司甜點了，好嗎？
失蹤？
老闆一定會很不高興
失蹤？
誰失蹤了？
你看她大搖大擺無人能擋
詭計多端又信口開河，裝模作樣
興風作浪
她興風作浪
她讓你言聽計從不能反抗
她這樣很霸道，你逃不出手掌
興風作浪
我漂漂的大魚寶貝在哪？
在哪？
不可以…先給媽咪親親
酷大
不要那麼呆
好了
快跟酷大說誰失蹤了
加爾維斯敦在1000公里外
我的步距大約10公分，算起來…
德州真的好神奇
就等於…
100000000公分
- 就連氣味都好神奇 - 所以說…
德州突然聞起來好危險
你們中埋伏了
被死狠狠瞪著時，你要怎麼辦？
我？我會說沒禮貌，然後不看他
竟然敢埋伏我們
沒品的骯髒響尾蛇
他們看起來好好吃
這哪招？
了不起
恭喜妳正確辨識了我們的物種分類
沒品又骯髒
但是我們同時也很…
餓！
你們給我聽好了，臭蛇
我們要趕去加爾維斯敦
如果你們不想惹麻煩的話…
一點都不麻煩，不要亂動就好
看招！
邦妮去哪了？
她回來了
救命，珊迪
抱歉，海綿寶寶 我現在有點手忙腳亂
頭好昏哦
第一口永遠是我的
可惡
我一定要在那個…
德州那麼大的…修好
看看我抓了什麼寶貝
雖然我很不想這麼做
我是自立自強的小松鼠
這可是你們逼我的
那口哨的回音好好聽
那是什麼？
讓我看
你看到沒？
那到底是什麼鬼？
幽靈老爺車，好復古
看看是誰從大藍海返鄉了
是我的寶貝松鼠女兒
你好啊，爸
珊迪
沒狀況妳是不會吹奇可家口哨的
這群條蟲在找妳麻煩嗎？
是啊，爸
我來處理
奇可家，大合體
爬蟲連滾帶爬去
有種別動
奇可一大家馬戲團
珊迪，他們是妳的家人？
對呀，他們是我親愛的家人
松鼠肉吃到飽，我最愛
你們想的跟我一樣嗎？
轟隆隆，轟雷滾
不要輾我
- 天啊 - 真是羞羞臉
- 老天 - 我還是好餓
我告訴你們 我爬走不是因為我光溜溜羞羞臉
我爬走是因為…
有沙子跑進我內褲裡了
這樣就對了
起司
感激不盡，我們一週都在哦
有沒有看到他們溜走的樣子？
我給了他們這招
我給了他們那招
我喜歡愛人，不愛打人
可是我好愛你們踢爆他們的屁屁哦
什麼？
好像有人把這孩子打得全身都是洞
不是啦，他是瑞士起司男孩
起司男孩
他不是什麼瑞士起司男孩
他是海綿寶寶，我的好朋友
我的寶貝啊
奇可一大家，閃人了
下一站：德州泰勒歡樂大遊行
等一下，我不能跟你們走
隨便她跟不跟，但我要跟
大家準備好沒？
好了就說一聲
爸打方向盤
媽打檔
藍迪踩油門
偶爾踩個煞車
奶奶！
踩離合器
蘿絲跟羅迪
乖乖雙胞胎，安全坐好
萬歲
我們回來了
我們來了
我們最厲害
真是的
奇可家聽好了
我之所以回到德州，是因為比奇堡…
那裡不是妳監視的小鎮嗎？
我不是在監視，我只是在…
觀察海洋生態
總之，整個比奇堡跟我所有的朋友
都被送進加爾維斯敦馬靴實驗室了
說不定他們都被縫在一起
變成一大床活跳跳海洋生物百衲被了
我印象中，馬靴不會研究那種科學
寶貝放心
我們會送你們過去
還會幫你們救出朋友
那當然，沒問題
- 幫你們救回朋友 - 樂意之至
奇可一大家，改道去加爾維斯敦
大家快點圍過來，空中飛人真厲害
爸和媽走鋼索，藍迪飛越了輪胎
踩高蹺的是奶奶，珊迪滑水真精彩
快來看，來看奇可馬戲團
酷大說，牠不敢相信你們兩個阿呆
竟然會搞丟穿褲子的海綿
他可是我驚世計畫的主角
酷大，真的很抱歉
這只是一時失誤，我們一定會找到他
我要那塊海綿！
見風轉舵！放下救生艇！
固定美味蟹堡！
對啊，酷大
看來他們到現在都沒搞懂海寶貝計畫
我說…
- 海寶貝 - 海寶貝
看來大家都需要重新解說，是吧？
（海寶貝）
小朋友愛魚兒
可是海洋寵物賣不動 因為有一點很悲哀
我們沒辦法抱抱這些小小寶貝
但現在行了
海寶貝是革命性消費產品
海洋生物能呼吸空氣，跟你住在一起
好棒，是螃蟹人耶
沒錯，巴比
蟹老闆
還可以蒐集全套蟹老闆的朋友哦
有派大星、章魚哥
跟人見人愛的海綿寶寶
基因改造的海洋生物海寶貝
永遠可親可愛又乖巧
就算大力抱也沒關係
抱歉，狗狗，看來你要失寵了
（退貨）
這是怎麼辦到的？
這要感謝我們的三大步“驚世計畫”
第一步
我們餵海洋生物吃 特製基因改造的好美味餅乾
預備執行第二步計畫
他們的DNA 經由我們專利基因改造機改造後
把他們變成呼吸空氣生物
接著第三步：複製
他們很快就會被送去 你家附近的寵物店了
這就是產品價值
影片真好看
親愛的，酷大不喜歡馬屁精
展開第一步，快！
過來
等等，錯了
過來，錯了，這邊
對，用力
不要動
快把海綿給我找回來
沒問題
真心不騙，海綿兄
不是我吹牛
我獲選為德州眨眨眼第一帥哥
今年八連霸
我眨眨看
什…
我用來黏引擎的泡泡糖 可能失去黏性了
珊迪什麼都很會修，我去叫醒她
先不要急，海綿寶寶先生
我們家的機械科學達人不只她一個
切換自動駕駛，我去看看
太陽出來了
應該可以來做早晨晚餐了
媽，那叫早餐啦
來，給你
你很有黑手的樣子
不是
是小黃手
小黃手
我懂了，你好好笑
（奇可一大家馬戲團）
（奶奶）
（藍迪）
奇可一大家馬戲團…
我真的還滿想嚐一嚐家鄉菜
接住，寶貝，烤爐點火
漂亮
沒錯，我還是寶刀未老
我一直想要把馬戲團 傳給家族裡的女傳人
從第一代的奶奶傳給我，再傳給妳
媽
妳明明就知道我對科學的熱愛
一直都勝過經營馬戲團
我是史上第一隻住海裡的松鼠科學家
可是妳早就已經是 史上第一隻滑水小松鼠了啊
我們好想我們的小小明星
（奇可一大家馬戲團：珊迪）
珊迪…
誰是可愛小皮蛋啊？
他們可能是遺傳到我家這邊的特質
有點小瘋狂
還是他們本來就瘋瘋癲癲？
但他們牙齒確實也很小顆
我好餓喔！
香噴噴烤堅果蘋果排佐爐烤胡桃
媽媽，妳是為我特製的 因為妳知道那是我的最愛
誰想喝胡桃奶？我有哦
我要！
不管珊迪這輩子想要做什麼
我們都無條件支持，因為我們好愛她
對不對，媽媽？
我們當然非常愛她
我也愛你們
她這輩子想做什麼，我們都支持
只要待在德州這裡做就行了
我發現引擎有什麼問題了
小貓問題
好喔，你該下車了
最好不要隨便接觸野生動物
牠們可能有狂犬病
我得狂犬病的次數多到都記不得了
奶奶快笑死我了
他們有分身複製機，讚啦
是真的能複製的神機
不像你的爛貨
不要吵，我在思考
只要把他們的複製機弄到手
就能把我自己變成天下無敵的大軍
統治全世界
好棒
那順便派個分身來倒垃圾
也許這是那種…
那叫什麼來著？
睡著後會看到的恐怖電影？
惡夢嗎？
不對
是睡後恐怖電影
各位朋友，第一步的餅乾雨來了
而且還免錢
（免錢）
我的腳又受傷了
停下來
你們會害我賺不到錢錢
天啊
這個你還要吃嗎？
粉紅色這隻呢？
很好，就用粉紅色研究市場
放進分身複製機
再抓兩隻
在這個瘋球裡，我已經不是你的員工
我還要離你越遠越好
- 給我等一下 - 每次都這樣
等等
為什麼不選我？
好像又回到學校被排擠了
執行第二步
我好像快吐了
放我們出去
大怪物
再玩一次
這次能倒著玩嗎？
放上玩具模型組
測試這些小可愛
我們回到比奇堡的家了耶
怎麼這麼小？
因為這些不是真的
它們只是某種邪惡的模型
放我們回去水裡
你們這些陸地上的惡魔
等等，我們不在水裡耶
我感覺…
五、六、七、八
這奇妙感覺
前所未見
古怪稀奇，我在呼吸空氣
掌聲鼓勵
我會是…
好多了
我怎麼沒想過可以用這招呢？
送進試玩小組
玩具，給我玩具
玩具在哪裡？
玩具
給我
不要
我要他
不行，我要他
- 他是我的 - 把他給我
是我的
好癢哦
把他給我
小心點
- 起飛 - 不要
我愛你…
下棋囉
吃義大利麵
很好，好極了
凱爾，付錢，再把他們送回父母身邊
藍迪，可以教我吹 你說好要教我的奇可家口哨嗎？
德州辣醬會辣麻你的嘴嗎？
把麻花手指頭放進嘴裡，像這樣
對，做對了
現在把嘴唇合起來，用力吹
搞什麼？
後面有警察，大家抓緊
腳不要踩我的帥臉
你到底在搞什麼？我們得靠邊停
抱歉，爸，恕難從命
為什麼不能停車？
因為我在後車斗藏了一堆摸來的堅果
太扯了，藍迪，現在就讓我下車
你會毀掉一切
我飛車追逐過很多次，從來沒被逮過
花一半時間就能把你們送到
那就快點
只要在你被關進大牢前 送我去加爾維斯敦就好了
抓緊囉
好奇怪
我們好像要直接衝下斷崖了
太扯了
海綿寶寶，這不就是之前 把我們送來這裡的龍捲風嗎？
豆豆…
我們這次在下風處了
絕對是下風處
這是爺爺以前教我的奇可家絕招
他後來怎麼了？
後來就沒有後來了
他們移動的速度比閃電還快耶
漂亮喔，妹
距離加爾維斯敦12.8公里，快到了
討厭
只能讓你們跳車了
快停車，你們被包圍了
什麼？你在胡說什麼？
珊迪
跟我過來
我一定要去救朋友
我的好女兒，去救他們吧
但好捨不得喔，我才剛回來而已
媽、爸，我想跟你們說…
等妳下次回家再說吧，親愛的
水上樂園，馬上到
抱歉啦，妹
空中飛鼠大砲的火力可能太強了點
等等，什麼？
現在再給他們降落傘好像太遲了
好了，我們接近水上樂園了
萬歲
回到馬戲團了
好討厭氯把我的尾巴變這麼篷
都變捲了
（不是實驗室）
（不是實驗室，但超好玩）
我搔我搔
這個地方的腳比章魚哥的還多
我們去找實驗室
一定就藏在這間水上樂園裡
我為比奇堡想到了絕佳創意
空中樂園
比奇堡的樂園裡沒那種東東
狗狗狂追松鼠？
太老套了吧
不要吃我，我很難吃
知道我為什麼會搬到海裡了吧！
陸地動物有毛病
我一直都很想在這裡引起軒然大波
（找到實驗室了）
找到了
快閃，海綿寶寶
壞狗狗
這應該能直通實驗室
應該甩掉狗狗了
妳會覺得太乾嗎？
我好乾喔
我覺得自己好像地鼠
我看起來像被沖過嗎？好有沖水感
現在我終於懂牙膏的感受了
是比奇堡耶
好驚喜
好驚嚇
小蝸
海綿寶寶，等等
小蝸好乖
是海綿寶寶
哈囉，海綿寶寶
哈囉，派大星
小子，你來救我們了
我們完了
老天，我的媽呀，他來了
我找到他了
我是你的鐵粉
非常好
蘇見笑
妳是我們科學界一大粒老鼠屎
- 是蘇海笑 - 真的假的？
我一直唸見笑耶
真是不好意思
不對！妳這個黑心壞蛋
竟然敢把我的朋友們挖來幫妳賺錢？
奇可小姐
真慶幸妳帶搖錢樹海綿阿寶來送我們
他的名字叫海綿寶寶
走開…
這套是高訂服耶
- 高訂服？ - 妳在裡面做什麼？
鼠輩
妳想玩是不是？
我來教妳德州都怎麼玩，看招
松鼠妹
珊迪
菲比！凱爾！
妳的科學研究得如何？
你們怎麼會加入黑暗科學界？
因為蘇在休息室設了販賣機
只要我們聽話，她說她也許會補貨
什麼？
那是她一年前說的
你們呆在這裡做什麼？
快把海綿丟進分身複製機
分身複製機？
那個怪物打算要複製我們
把我們當寵物賣
希望我夠高可以玩這個
對了，我平常都玩小朋友玩的
膽子太小
這隻手伸出車外了
很快家家戶戶都會有海綿寶寶了
那原版的那個會怎麼樣？
原版從此就不存在了
不過，他會成為大軍
海綿寶寶大軍？
現在就給我個痛快吧
我本來也不可能認識這個洞洞小寶物
一切都是多虧了妳
妳為什麼要這麼做？
那我就大發慈悲告訴妳，珊迪奇可
很久很久以前，有一個小女孩
一個好愛魚兒的小女孩
她真的超愛魚兒
（摸摸池）
她好希望可以把牠們帶出水裡
這樣才能抱抱，一起睡覺
可是她每次那麼做
牠們都會死掉
這讓小女孩
灰心喪氣
她花了大筆家產環遊世界
在聖特羅佩與旗魚共游
在奧蘭多對章魚擠眉弄眼
最後在一場不幸意外中
祕魯河裡的食人魚
害她失去了人類身體
沒錯，珊迪奇可
那個小女孩
就是我
我做出的豐功偉業
都要歸功於妳的科學研究，奇可
我的科…
可是，我…
- 知人知面不知心 - 珊迪？
珊迪
我不知道妳在利用我監視比奇堡
被藍迪說中了
有了海寶貝
我就能給全世界擁抱海洋生物的機會
我好棒棒
我本來是想拿妳去餵魚，奇可
但再想想
我比較想看妳在滾輪上蹦跳
妳說得對
我也只有蹦跳這點長處而已
歡迎來到複製爆爆機，海綿阿寶
等一下，陸地巫婆
不要弄爆海綿寶寶
這是我對妳唯一的哀求
不要啊
這裡好熱喔
感覺怪怪的
發生什麼事了？
你怎麼…
哈囉，迷你我
好詭異喔
哪一個是我本尊？
小帥哥
連我都不認得自己是誰了
完美
現在給他們一點時間長成原版大小
等等，陸地巫婆
求求妳
千萬不要給他們時間長成原版大小
這是我對妳唯一的哀求
藍髮阿婆，看這邊
陸地巫婆，聽到沒？
不要
他們還需要一些時間長大
酷大，不行，不要動
第五走道有人灑了一地的海綿寶寶…
凱爾、菲比，快想辦法
抱歉，迷你海綿寶寶
我聽不見你在說什麼
我只是想叫妳不要自責
因為這不是妳的錯
明明就是
好吧，妳說贏我了
可是妳不能放棄拯救比奇堡
想想我們經歷過的一切
搭便機、龍捲風、大戰群蛇
跟家人重聚
還碰上了吸血狼殭屍
什麼？吸血狼？
只是測試一下妳有沒有專心聽我說話
比奇堡是妳的家
不是可以複製來賣的東西
我們所有的海洋生物
不只是妳朋友，也是妳的…
你們是我的家人
我絕對不會背棄家人
你們呆在那裡做什麼？
快點把機器修好
把海綿寶寶都掃起來
遵命，老闆
你這個馬屁精
你竟然逼我們聽從蘇海笑的邪惡計畫
妳沒搞錯吧？她幫我們買販賣機耶
是用我們的薪水買的
我們有薪水？
拜託喔
不管蘇海笑 跟那台空空如也的爛販賣機了
你想的跟我想的一樣嗎？
幫我瞄準
對準…
那裡
萬歲
誰都不能用倉鼠滾輪撞倒蘇海笑
我剛剛就撞倒妳了喔，機器混蛋
滾下去
可惡的鼠輩
凱爾，丟塊磁鐵過來
很好
科學啊
（德州製）
不准碰
不要！
蘇海笑不跳土風舞
我喜歡
搞什麼大河之舞？我在幹什麼？
不要…
誰都不能逼蘇海笑跳機器舞
我只是想抱抱魚兒啊
噁
我是魚
這怎麼可能？
這是科學大突破
我喜歡
我終於是魚了
真是出乎意料
我的老天爺啊
只要把他們壓在一起
小小海綿寶寶就會重組
快點壓扁他們
章魚哥先生，你也一起來
果然這個世界也跟以前一樣
我壓
萬歲
漏水了，我們都要窒息了
我回來了，上菜囉
我們要讓比奇堡回到海底去，動作快
別看我，我膝蓋沒力
轟隆隆轟雷滾！
但我們需要搬救兵
吼，慘了
剛才打鬥掉了一顆牙
天降神鼠
有人討救兵嗎？
感謝龍捲風送我們一程
奇可家發威囉
媽！爸！
奶奶！藍迪！
你沒去坐牢？
除非妳認為社會和規範像坐牢
糟糕，珊迪？
感覺好溫暖、毛茸茸，可是…
玻璃球
我們一定要在水漏光之前 把所有朋友都送回大海裡
沒問題
奇可家，大合體
它太重了，爸
我們滾不動
對不起，寶貝女兒
看來只靠一個家族還是不夠力
等等
那兩個家族一起來呢？
兩個家族？
什麼？
龍捲風留下了一個帶電的電場
如果能利用它發電
G帶入V再進位1
搞定
丟幾條電線過來
我在褲袋摸出這個
我丟
隨機應變
在家不要模仿哦
退開
拆了那個東西
看我的
老爸好棒
他好威猛喔
連我的肌肉都有肌肉
把那些零件運上去吧
- 用力 - 這樣就對了
我們來搞定
動作快
接好喔
我是藝術家，我不做苦工
你這隻懶章魚快做事
美乃滋是電線嗎？
松鼠妹，接著
- 起司男孩表現不錯 - 給我使出喝水的力氣
把正極接這裡，然後負極接在那裡
你們之前不是跳線發動過車嗎？
凱爾、菲比，把比奇堡球抬起來
你們兩個非甲殼類表現得不賴喔
加油
穩住，滿天星
很好，滿天星
下盤用力
我家人在滾輪上方
另一群家人在下方
我們要一起超導這個寶貝
絕妙好計畫
我好愛科學
- 可以了嗎？ - 就是現在
你們馬上就知道 滿天星為什麼叫滿天星了
抓緊內褲喔
用盡全力向前衝
我們快如電
我們疾如風
快好了
就差差一點了
就是現在
再見
一路順風
- 帥啦 - 大家先放慢速度
衝太高了
我們衝到目的地上方了
快點上下跳動
該踩煞車了，跑起來
幾天之後
各位女士、魚先生
比奇堡跟蟹堡王非常榮幸請到了
奇可一大家馬戲團
感恩，你們真捧場
感謝
藍迪好帥
我們歡樂滿載
在家不要模仿哦
美味蟹堡！
快來買德州風的美味蟹堡
給我一份
敬研製縮小雷射的珊迪
我還是不懂她為何要把我縮得比妳小
我的天啊
德州在陸地，比奇堡在那海底
我擁有兩個家庭真的超開心
我是海陸雙拼
海陸雙拼
藍海紅土一起
都在一起
兩個家兩個鄰里
嘿媽，嘿爸，女兒很爭氣
（《不關我的事》）
有時待在家裡，有時得離家去
不管去到哪裡，家就在你心裡
我是海陸雙拼
海陸雙拼
藍海紅土一起
都在一起
兩個家兩個鄰里
嘿媽，嘿爸，女兒很爭氣
- 沉下去 - 沉下去
游來游去
來又去
上上下下
都隨我自由來去
我是海陸雙拼
海陸雙拼
藍海紅土一起
都在一起
奉獻科學為家鄉盡心力
嘿媽，嘿爸，女兒很爭氣
嘻哈，海綿寶寶，我們女兒很爭氣
嘿媽，嘿爸，你們女兒很爭氣
她好會唱
我們的小明星
- 得自我的真傳啦 - 她什麼都很會
我妹超棒
我超爭氣
（劇終）
準備好了嗎，孩子們？
咿哈，女牛仔
太小聲囉
咿哈，女牛仔
喔，是誰住在樹上的實驗室裡？
咿哈，珊迪奇可
從德州來到了海底
咿哈，珊迪奇可
她可以拯救世界
咿哈，珊迪奇可
找找小松鼠頭上戴著頭盔
咿哈，珊迪奇可
珊迪奇可
搖搖海星轉啊轉
海豚共舞樂開懷
珊迪奇可
交換位置再轉一圈
來拍拍手滑步向前
珊迪奇可
咿哈
珊迪奇可
咿哈
珊迪奇可
空手道大師科學家
咿哈，珊迪奇可
拯救世界也難不倒她
咿哈，珊迪奇可
市長應該頒給她榮譽的獎盃
咿哈，珊迪奇可
還有美味蟹堡終身都免費
咿哈，珊迪奇可
珊迪奇可
唷呼
字幕翻譯：韓進