Apa yang dia lakukan?
Kau!
Kurasa panah tak terlalu kuat melawan makhluk sebesar itu.
Lari! Kau bukan tandingannya!
Aku bukan tandingannya?
Kau tahu apa tentang diriku?
Apa?
Kau...
Tidak mungkin!
Lancelot?
THE SEVEN DEADLY SINS GRUDGE OF EDINBURGH
Lancelot...
Ternyata selama ini kau?
Apa yang terjadi kepada kita?
Hal terakhir yang kuingat adalah Manusia itu membaca mantra.
Apa yang terjadi di sini? Raksasa?
Iblis juga?
Seseorang pasti menggunakannya sebagai bahan menciptakan monster itu.
Yang satunya terbuat dari Peri.
Terima kasih! Kau menyelamatkan kami!
Kami harus berterima kasih, Manusia.
Kami berutang nyawa padamu.
Simpan saja ucapan terima kasihmu. Itu hal yang wajar.
Pergi saja dari sini sebelum kalian tertangkap lagi.
Sepertinya mereka mengincar semua ras kecuali Manusia.
Benarkah?
Baiklah. Kami tak akan melupakan kebaikan ini, Manusia.
Kami akan membalas budi suatu saat nanti!
Padahal kubilang mereka tak perlu berterima kasih.
Begitu rupanya.
Jadi, mereka mengincar selain Manusia?
Itu sebabnya kau berubah menjadi Peri untuk menjadi target.
Aku benar-benar lupa bahwa ibumu adalah Ratu Peri.
Lancelot...
Gara-gara aku, kau...
Hei, Tristan.
Itukah caramu menyapa teman lamamu?
Orang tua kita yang berteman.
Bukan berarti kita berteman.
Itu tetap tidak membuatmu berhak untuk memukulku!
Pukulanmu juga sangat keras! Sakit!
Rasa sakit adalah bagian dari hidup.
Jika aku tak menyelamatkanmu, kau sudah mati sekarang.
Kenapa kau mematung saja di sana?
Apa?
Kenapa kau menahan diri?
Sama seperti sebelumnya.
Terkadang,
aku takut pada diriku sendiri.
Seolah-olah aku bukan diriku lagi.
Lagi pula, kau tidak akan mengerti.
Benar.
Apa yang kau tahu tentangku?
Aku tak tahu.
Dan aku tak mau tahu, Bodoh.
Apa?
Aku tak keberatan jika kau ingin mati.
Tapi bagaimana dengan ibumu?
Bukankah katamu dia dalam masalah?
Aku tak punya masalah dengan ibumu.
Dia berteman baik dengan ibuku.
Demammu sudah turun!
Rona wajahnya juga kembali!
Sepertinya obatmu bekerja, King.
Eliksir kuno yang hanya diketahui oleh Peri.
Nektar langka yang diekstrak dari bunga yang tumbuh di atas pohon keramat.
- Berikan kepadaku! - Tidak.
Tapi hanya ini yang bisa kulakukan.
Baru sebagian kecil mantra yang sudah terangkat.
Inti dari penderitaan ini masih ada dalam pikiran Ratu Elizabeth.
Jika kita bisa menghilangkan efeknya meski hanya sebentar,
dia pasti bisa menyembuhkan dirinya sendiri.
Kapten.
Kau tahu siapa yang mungkin melakukan ini?
Aku tahu.
Tapi ada banyak tersangka, entah harus mulai dari mana.
Ya. Sepertinya begitu.
Omong-omong, di mana Tristan?
Aku belum melihatnya. Apa terjadi sesuatu?
Ya.
Saat dia gagal mematahkan mantra terhadap ibunya,
dia tiba-tiba berlari keluar dari sini dan kami belum melihatnya sejak saat itu.
Itu pasti terlalu berat baginya.
Apa dia menemukan sumber sihirnya?
Kuharap Elizabeth akan membaik.
Diane.
Apa kau sudah memakai semua Pil Mengecil pemberian Merlin?
Ya, sudah habis.
Aku punya banyak situasi yang membutuhkan itu.
Gowther, kau tak perlu menunggu di sini hanya untuk menemaniku.
Sayangnya,
kutukan di luar keahlianku.
Itu tertanam jauh di dalam pikirannya
dan aku tidak berdaya untuk membantu.
Tidak ada yang bisa kulakukan untuk membantu teman-temanku.
Tapi pasti lebih berat lagi bagi Kapten dan Tristan.
Apa Tristan tumbuh menjadi pemuda yang baik?
Tentu.
Dia baik hati seperti ibunya
dan kuat seperti ayahnya.
Tapi jika ada satu kekurangannya, itu...
Diane! Gowther!
Kapten.
Elizabeth?
- Gowther. - Ya?
Aku ingin kau mengikuti jejak sihir Tristan.
Aku mengerti.
Arah dan jarak seakurat mungkin.
Diane!
Saatnya mengeluarkan trik lamamu itu.
Trik lama?
Jika kau
sangat takut untuk bertarung,
kenapa kau pergi ke sini sendirian?
Tak bisakah kau meminta ayahmu untuk menyelesaikan semuanya?
Dia tak memimpin ordo kesatria legendaris atau semacamnya.
Kurasa begitu.
Jika aku memberi tahu Ayah soal yang kulihat di hati Ibu,
aku yakin itu sudah cukup.
Dia pasti bisa menyelamatkan Ibu tanpa bersusah payah.
Tapi tetap saja...
Tapi tetap saja,
kau ingin menyelamatkan ibumu sendiri, jadi, kau kabur dari kastel sendirian?
Ya!
Bagaimana kau tahu?
Karena kau masih saja mudah ditebak seperti dahulu.
Tidak sepertiku, kau banyak berubah.
Lancelot?
Apa? Lihat kastelnya?
Kau bicara dengan siapa?
Hei!
Sial. Berlebihan sekali
untuk dua anak kecil.
Hei, mereka terlalu banyak.
Kita akan mundur.
Ayo, Escanor!
Hei!
Aku datang!
Tidak mungkin aku kembali setelah sedekat ini
untuk menemukan orang yang mengutuk Ibu!
Lompat, Escanor!
Apa? Tidak mungkin!
Luar biasa!
Terbang?
Tidak, kau tidak terbang, Bodoh!
Ternyata kau, Lancelot?
Kau tak bisa menyerang pasukan seperti itu tanpa berpikir!
Teruskan, Lancelot!
Apa yang mereka lakukan?
Astaga...
Dua pangeran yang sungguh merepotkan.
Lebih tinggi! Bisa lebih tinggi?
Ya, jika aku tak menggendongmu dan kudamu!
Gawat!
Apa yang terjadi?
Platform es, terbentuk di udara.
Bukan,
ini jembatan es!
Luar biasa! Kau yang melakukan ini, Lancelot?
Ayo masuk ke kastel dan habisi sumber kejahatan ini!
Baik!
Sial. Satu lagi ke daftar utangku.
Balasan Penuh!
Sedikit lagi!
Maju terus!
Maafkan aku.
Kau membahayakan dirimu, hanya demi aku...
- Hei! Aduh! - Siapa bilang itu untukmu?
Lagi pula, aku memang menuju kastel ini.
Hanya saja aku akan melakukannya dengan lebih pintar.
Lancelot.
Kau kemari untuk menyelamatkan seseorang juga?
Kenapa aku harus punya alasan yang sama denganmu?
Lalu kenapa?
Untuk bersenang-senang.
Apa?
Astaga, kalian berdua pemberani dan suka berpetualang.
Selamat datang di Kastel Edinburgh, rumahku,
Pangeran Tristan dari Kerajaan Liones
dan Pangeran Lancelot dari Kerajaan Benwick.
Maaf.
Aku belum memperkenalkan diri.
Aku raja Edinburgh Baru,
Deathpierce!
Dengan kata lain,
kaulah dalangnya?
Itu...
Lepaskan Ibu dari mantra yang kau rapal kepadanya!
Jangan takut.
Akan kupastikan orang tuamu menerima jasad manusiamu.
Kenapa kau menghalangiku?
Apa kau tak mendengarkan?
Tentu saja karena dia dalangnya.
Jadi, kau yang melakukan ini kepadanya.
Kenapa kau menyakiti ibuku?
Bukan hanya ibumu yang menderita.
Aku berharap ayahmu
yang melihat ibumu mati dengan menyakitkan dan tak bisa dia cegah
lebih menderita lagi!
Kenapa kau melakukan hal seperti itu?
Dahulu, ada seorang pria yang memberiku keluarga
dan mengajakku masuk ke kehidupan Kesatria Suci.
Tapi dia diserang dengan sadis
oleh Iblis yang muncul entah dari mana.
Lalu, terbakar hasrat balas dendam,
aku mendapati diriku menjadi pion di tangan seorang Dewi.
Tak mungkin, maksudmu adalah Ibu dan Ayah!
Tidak, bukan mereka.
Aku pernah mendengar kisah ini.
Tapi bukankah Iblis dan Dewi itu tewas di Perang Suci terakhir?
Benar! Orang-orang yang harus kubalas sudah tidak ada lagi.
Jadi, aku tidak akan berhenti sampai aku membuat pemimpin klan mereka,
Meliodas dan Elizabeth,
membayar atas...
Kau hanya melampiaskannya ke orang lain.
Anak nakal!
Kau yang akan membayar.
Cabut kutukan terhadap Ibu sekarang juga!
Sihir dewi yang diwariskan dari ibumu, ya?
Lumayan.
Cukup hebat untuk usiamu.
Aku tak mengerti!
Itu tiba-tiba melambat...
Tapi itu tidak akan berhasil melawanku.
Kali ini, dia membelokkan arahnya!
Dia bahkan membuat serangan itu menjadi sia-sia.
Kalian tak akan bisa mengalahkanku.
Aku sudah tahu.
Apa?
Sihirmu membuatmu bisa mengendalikan intensitas,
kecepatan, dan tinggi serangan sihir lawanmu. Benar, bukan?
Dengan kata lain, kau tak bisa melakukan apa pun tentang serangan fisik!
Anak kurang ajar!
Aku tak percaya dia tahu cara kerja Melodiku dalam waktu singkat!
Tristan.
Selagi pria tua itu sibuk denganku, dia tak bisa berbuat apa pun pada sihirmu!
Jika makhluk itu penyebab mantra ibumu,
habisi sekarang!
Baik! Aku datang!
Kerlip Bintang!
Aku tak akan menyerah semudah itu!
Aku akan menyelamatkan Ibu!
Mustahil!
Bagaimana bisa bocah ini setangguh itu?
Dan hanya dengan tangannya.
Lancelot, putra Raja Ban!
Kenapa kau menghalangi kami?
Apa yang kau inginkan?
Sesama Manusia tak boleh saling bertarung.
Aku membenci semua klan lain.
Satu-satunya tempat yang kuserang
adalah hutan dan desa para Peri dan Raksasa,
monster dari para Dewi dan Iblis!
Aku ingin kau mengerti.
Kau dan aku adalah kerabat.
Aku hanya ingin membangun dunia untuk Manusia
dan hanya Manusia!
Aku bukanlah Manusia maupun Peri.
Raja Deathpierce!
Beraninya kau?
Sial!
Bocah berengsek!
Terjadi lagi!
Jika aku tak segera menyelesaikan ini,
aku akan kehilangan diriku lagi!
Jika tiba saatnya kau harus bertarung untuk membantu seseorang,
apa yang akan kau lakukan?
Benar!
Aku datang untuk menyelamatkan Ibu!
Apa pun yang terjadi padaku...
Tapi bagaimana dengannya?
Aku tidak bisa membiarkannya terjebak lagi.
Tunjukkan padaku.
Tunjukkan jati diri yang sangat kau takutkan itu.
Asal kau tahu, kau tak perlu mencemaskanku.
Apa kau sadar akan perkataanmu?
Lakukan saja!
Apa kau tak mau membantu ibumu?
Jangan terburu-buru, bocah kurang ajar!
Ada hal lebih baik yang bisa kulakukan daripada mengasuh kalian.
Mereka akan menjadi lawan yang sempurna untuk kalian.
Jadi, makhluk itu yang mengendalikan mereka!
Itu akan menghemat waktu!
Kau cukup bodoh, ya?
Lancelot!
Bukan Manusia maupun Peri, ya?
Itu menarik.
Kurasa tak ada salahnya melihat kau akan berubah menjadi apa.
Meski aku ragu kau akan berguna.
Sial!
Sihirmu tak bisa menyentuhku.
Api Neraka?
Kekuatannya bukan hanya kekuatan para Dewi!
Sembunyi!
Baik!
Dia masih ragu.
Ini kesempatan terakhir kalian menipu diri
dengan berpikir kalian bisa menang!
Ada puluhan ribu Para Hampa di sekeliling kastel!
Jangan harap bisa keluar hidup-hidup, Berandal!
Dia benar. Kami tak punya peluang menang dalam pertarungan langsung.
Sepertinya kita sudah sampai, tapi di mana tempat ini?
Tujuan kita 366 meter di depan.
Kau yakin Tristan ada di Kastel Edinburgh?
Tentu saja. Aku bisa merasakan sihirnya memancar dari kastel.
Tidak mungkin.
Kekuatan sihir yang luar biasa ini...
Itu Tujuh Dosa Mematikan!
Ayah? Bagaimana bisa?
Apa? Ada apa dengan mereka?
Para Hampa!
Ubah mereka menjadi abu sekarang juga!
Ayah!
Balasan Penuh!
BALASAN PENUH
Baiklah!
Sepertinya kita tepat waktu berkat Diane.
Ini dia!
Kekuatan dan akurasinya luar biasa seperti biasanya.
Ya.
Kurasa dia pernah melakukan itu, bukan?
Tapi aku tidak ingat kapan.
Itu 15 tahun lalu.
Saat Elizabeth diculik oleh Hendrickson.
Benar juga.
Master mengalami masa sulit saat itu, seingatku.
Luar biasa!
Aku pernah mendengar ceritanya,
tapi aku tak tahu Ayah dan rekan-rekannya sekuat ini!
Kenapa ayahku juga di sini?
Aku tahu siapa yang membuat jembatan es itu.
Itu artinya anakku juga pasti ada di sini.
Tidak mungkin...
Menghancurkan pasukan sekuat itu
hanya dalam sekejap.
Maksudmu,
kita menghadapi mimpi buruk yang nyata ini?
Sayangnya,
serangan mendadakmu tampaknya gagal.
Kapten!
Itu mereka!
Sepertinya banyak kekacauan terjadi di sini.
Apa yang terjadi?
Pertama-tama, sesuatu terjadi, Kapten!
Di sini, Kapten!
Meliodas.
Elizabeth. Kutukannya sudah terangkat?
Benar!
Syukurlah!
Meliodas...
Jangan lakukan itu di depan...
- Dia masih sama. - Meliodas!
Aku sungguh bersyukur.
Berkat anak kita. Tristan menyelamatkanku.
Saat mantranya hancur,
aku merasakan sihirnya.
Benarkah?
Ibu! Ayah!
Ibu kembali normal!
Syukurlah.
Tidak.
Ini tidak mungkin.
Tapi apa yang akan terjadi kepada kita jika mereka tidak muncul?
Setidaknya kita bisa melihat Balasan Penuh sungguhan.
Itu sangat mengesankan.
Terserah.
Lebih baik daripada Balasan Penuhku, bukan?
Hei, Lancelot.
Kenapa kau mengatakan itu tadi?
Karena jika tidak, kau akan berdiri saja di sana
tanpa melakukan apa pun.
Tapi aku bisa hilang kendali dan menyakitimu,
seperti yang kulakukan saat kita masih kecil.
Atau lebih buruk lagi.
Kau benar-benar menyebalkan.
Apa? Kenapa?
Aku hanya memikirkanmu!
Kau mulai lagi.
Dia berusaha kabur!
Memalukan sekali. Lari saat ada masalah.
Menyedihkan.
- Tunggu! - Hei!
Escanor! Tidak apa-apa! Aku janji akan segera kembali!
Di mana aku?
Tempat yang tidak kita ketahui.
Aku bahkan tidak yakin ini Britannia.
Lancelot.
Apa gunanya mengejar pecundang itu?
Kita sudah menang hari ini.
Itu tidak cukup!
Kita harus membuatnya bersumpah tak akan melakukan hal seperti ini lagi!
Tristan!
Ada tanda-tanda pertempuran mereka di mana-mana.
Apa yang terjadi?
Escanor! Kau juga di sini?
Escanor?
Apa yang terjadi di sini?
Kapten! Dia bisa bicara?
Baik, ke mana Tristan pergi?
Aku tak tahu apa yang kau katakan.
Apa?
Tristan mengejar pria berjanggut
dan menghilang ke dalam semacam kabut?
Dia bilang Tristan bersama anak laki-laki lain, sekitar usia yang sama.
Dia pasti membuntuti Deathpierce.
Deathpierce?
Dia menyimpan dendam besar terhadap semua klan lain.
Melihat semuanya, bisa diasumsikan dialah dalang di balik semuanya.
Tapi siapa anak laki-laki yang seusia Tristan ini?
Anakku.
Lancelot?
Kenapa dia ada di sini?
Ban, kau tahu sesuatu?
Aku juga punya kehidupan sendiri.
Mungkin bisa diasumsikan bahwa kabut ini
adalah celah yang hancur karena sihir yang mengarah ke dimensi lain.
Kau yang mengutukku!
Elizabeth!
Tugas suciku
adalah memusnahkan Dewi Elizabeth!
Apa?
Aku mungkin tertidur,
tapi kau berhasil membuatku lengah sebelumnya.
Tapi aku tidak akan tertipu dua kali.
Tidak setelah putraku membahayakan dirinya untuk menyelamatkanku!
Jadilah terang.
Dia berubah menjadi sekelompok Iblis!
Apa yang terjadi?
Tenanglah! Kami tidak ingin menyakiti kalian.
Perang Suci sudah berakhir.
Benar.
Kalian bisa menikmati hidup damai, dengan kelima klan hidup harmonis.
Apa?
Mereka pergi.
Hei, Kapten.
Apa kata mereka?
Mereka tak bisa berdamai dengan manusia.
Manusia yang menangkap Iblis, Raksasa, dan Peri,
mengubah mereka menjadi monster yang kita lihat.
Kekuatan yang sama...
Kekuatan yang sama?
Apa maksudmu?
Sebenarnya Tristan dan Lancelot terlibat masalah apa?
Aku tak bisa membiarkan ucapanmu itu!
Apa kau bermaksud memberitahuku bahwa kau adil sementara aku jahat?
Dia bisa saja tetap bersembunyi. Kurasa kau terlalu membuatnya kesal.
Bukan itu maksudku!
Tapi jika kau membenci klan lain karena alasan egoismu sendiri,
itu salah!
Jadi, aku seharusnya menerima kematian Denzel
dan mengabaikannya, bukan?
Lalu menerima kenyataan bahwa cinta kami untuk Denzel dieksploitasi?
Aku mendapat perasaan aneh darinya.
Ya.
Aku tidak akan pernah
melepaskan dendam ini!
Perasaan aneh ini bukan berasal darinya!
Tongkatnya?
Aku akan...
membalas dendam!
Apa ini benar-benar terjadi?
Atau aku sedang bermimpi buruk?
Kenyataan atau mimpi buruk, kita harus membunuh atau dibunuh!
Ya!
Jangan hanya berdiri di sana!
Bodoh!
Sudah kubilang, kau harus habis-habisan!
Tapi...
Lihat aku!
Hebat...
Rasakan ini!
Ikuti aku!
Apa yang kau lakukan?
Pergi ke tebing itu!
Bisa ulur waktu untukku?
Bintang Jatuh!
Rasakan ini!
Apa kita mengenainya?
Sial! Belum!
Sudah kubilang!
Kita tak bisa mengalahkannya sampai kau benar-benar lepas kendali.
Lancelot!
Tidak mungkin...
Tristan!
Ada apa, Elizabeth?
Sudah kubilang jangan khawatir.
Dia anak kita, ingat?
Tapi tetap saja...
Dia juga bersama Lancelot, jadi, kita bisa tenang.
Benar, Ban?
Ya, kurasa begitu.
Kau rasa? Dia putramu.
Dia selalu tampak enggan bertarung.
Atau lebih tepatnya,
dia takut darah dalam dirinya akan mengambil alih dan tak terkendali.
- Darah Iblis? - Ya.
Aku tahu soal itu.
Berawal pada ulang tahun yang kesepuluh, saat berlatih dengan Lancelot,
dia mengamuk dan melukainya, bukan?
Aku selalu siap menghentikannya jika dia hilang kendali, meski itu membunuhku.
Tapi hal tragisnya,
kurasa dia tak pernah percaya aku akan melakukannya.
Bukan itu yang dia...
Jika boleh,
kurasa aku bisa memberi sedikit informasi.
Gowther...
Kenapa kulitnya keras sekali?
Apa lagi sekarang?
Aku harus bagaimana?
Aku tak punya kesempatan.
Dia terlalu kuat.
Tak diragukan lagi, aku akan mati di sini.
Namun...
aku bisa merasakan seluruh darah di tubuhku mendidih.
Jantungku berdebar...
makin kencang!
Lancelot tak ada di sini lagi.
Tak ada orang lain.
Hanya aku dan monster ini.
Tak mungkin! Mereka masih hidup!
Apa yang harus kulakukan sekarang?
Mengecewakan sekali.
Padahal kau baik-baik saja sampai sekarang.
Mereka bukan manusia.
Mereka tidak punya kehendak bebas atau kekuatan hidup seperti manusia.
Dengan kata lain,
mereka sekam kosong berbentuk manusia.
Lancelot! Kau masih hidup!
Lihat. Dia menikmati teriakan mereka.
Benar-benar sakit dan gila.
Jadi, jangan cemaskan mereka.
Cepatlah serius!
Kenapa kau sangat ingin aku melakukan ini?
Setelah kita bertemu kembali, aku ingin melupakan masa lalu.
Masa lalu?
Maksudmu saat aku melukai wajahmu?
Benar.
Aku ingin terus bertarung saat itu.
Apa?
- Orang lain yang menghentikannya. - Lepas! Aku baik-baik saja.
Tapi yang membuatku sangat kesal adalah kejadian setelahnya.
Saat kubilang ingin satu ronde lagi, apa yang kau katakan?
Aku tak mau menyakitimu!
Kau menyuruhku melupakannya karena aku tak bisa mengalahkanmu!
Bukan itu maksudku.
Diam.
Maaf, tapi aku tidak berniat kalah.
Baik saat itu,
maupun sekarang!
Kau tak mau menyakitiku?
Jangan berani merendahkanku seperti itu!
Aku sangat serius.
Aku tidak peduli betapa berbahayanya dirimu!
Karena aku akan meratakanmu dengan tanah jika perlu!
Kerahkan seluruh kemampuanmu!
Kuharap kau tidak menyesali ini.
Aku memercayaimu, Lancelot.
Aku tahu.
Tristan butuh orang yang bisa kendalikan sisi dirinya yang tak bisa dia kendalikan.
- Itu masuk akal, tapi... - Benar.
Tidak bisakah Kapten melakukan itu?
Pada akhirnya, akan tiba hari
saat anak burung harus terbang dari sarang.
Tristan tidak akan pernah menjadi anak kecil selamanya.
Dengan caranya sendiri, dia sangat menyadari itu.
Yang Tristan butuhkan sekarang adalah orang
yang seperti Ban untuk Kapten, dan rekan seperti rekan yang kau miliki.
Jalan Bersinar.
JALAN BERSINAR
Kau memang pria aneh.
Pingsan sambil tersenyum.
Sepertinya benda itu adalah kunci dari semua ini.
Seharusnya tak ada klan lain di dunia ini selain Manusia.
Mereka merenggut orang yang kusayangi bersama harga diriku.
Karena itu, aku tidak akan pernah memaafkan mereka!
Aku mengerti perasaanmu.
Aku juga sama.
Kau...
Kita memiliki cita-cita yang sama.
Jadi, sebagai orang yang berjalan di jalan yang sama,
aku akan menghadiahimu ini.
Pecahan Kekacauan ini memiliki kekuatan untuk mengabulkan semua keinginanmu.
Ini luar biasa!
Aku tak tahu bagaimana harus berterima kasih,
Raja Arthur!
Dengan ini sudah tiga.
- Tristan! - Tristan!
Sepertinya dia tertidur.
Anak nakal ini...
Syukurlah!
Apa yang sebenarnya terjadi?
Deathpierce.
Jadi, dia pelakunya.
Ibu? Di mana aku?
Tristan bangun!
Hei! Ibu!
Ayah!
Ayah, maafkan aku.
Bagus, Tristan.
Ayah!
Pakaianmu compang-camping.
Terima kasih.
Apa? Di mana Lancelot?
Lancelot!
Lancelot.
Jaga dia baik-baik, ya, Jericho?
Perjalanan mengasuh lagi, ya?
Yang benar saja.
Orang tua dan anak sama sekali tak ada kemajuan.
Terjemahan subtitle oleh Jeremia Sibuea