Caresse-moi. S'il te plaît.
S'il te plaît.
Comment oses-tu ?
Je bande dur.
Ne sors pas de l'ascenseur avant de t'être calmé.
MON ANIMAL
Je t'en prie.
Je t’en prie.
- Tu veux la voir ? - Oui.
Oui.
Plus près ?
Oui.
Embrasse ma cuisse.
Masturbe-toi jusqu’à jouir.
Oh, merde. Putain. Ressaisis-toi, Molly.
Est-ce que le Port-a-Cath est caché ?
Mon visage a touché ta cuisse.
C’est autorisé ?
Oui, ça va.
Ces derniers mois ont été... bizarres, tu sais ?
Mais, c’est génial.
Je n'avais jamais fait ça avant
et j'adore ça, mais...
je culpabilise de ne pas te faire jouir.
Tu en retires un truc ?
Oui.
Le regard que tu as quand je te donne ce que tu veux.
Tu me regardes avec tant de désir.
Je peux dire que tes yeux sont hypnotiques ?
Je sais que c'est gênant de le dire. Pardon, mais ils le sont.
Tu ne mangeras pas ces cookies ?
Parce que sinon, je vais tous les avaler.
Écoute, je sais que tu fais ça avec d'autres personnes.
Il y a peu, j’ai entendu un gars aboyer.
Oui, c'est un nouveau. Il aime faire le chien.
Il le fait très bien.
C'est bruyant et réaliste.
Alors...
Bon. Je vais faire un truc qu'aucun de nous ne veut faire.
C’est parler de sentiments.
Je...
J’ai été en couple plusieurs années. Et...
Je vais être franc.
Elle m’a trompé.
Et on a décidé d’avoir une relation libre.
Mais c'était qu'une excuse pour mal se comporter.
En plus, ce gars, Pierre, a débarqué
et on a eu de mauvaises parties à trois.
Je me suis récupéré des lésions sur le périnée
venant d'une MST que les médecins croyaient éradiquée.
Elle t’a refilé une MST préhistorique ?
C'était une femme géniale. Je ne lui souhaite que du bonheur.
Depuis... je me suis senti très seul.
Pas solitaire, mais je me suis senti très seul dans ma vie,
et faire ça avec toi me permet de me sentir...
moins seul.
Je ne te connais pas du tout et j’ai des tonnes de questions.
La première fois que tu m'as frappé, j'ai dû appeler une ambulance
et tu as été absente un bon bout de temps.
Et à ton retour, tu marchais avec une canne.
Est-ce que frapper ma bite dure t'a handicapée à vie ?
J’aimerais le croire, mais...
Tu vas bien ?
Dis-lui.
Je veux pas en parler.
Pardon. Désolée. Je dois l'emmener à sa chimio.
J'ai une dent à faire arracher.
Hein ?
Une seconde.
C'est...
Un vrai tour de magie.
Bon sang.
Je dois me faire arracher une dent. Je peux pas emmener Molly à sa chimio.
Il vaut mieux ne pas y aller seule.
Vu la fatigue et le brouillard cérébral.
On en oublie ses mots. Quelqu'un d'autre peut t'emmener ?
Tu dois le faire.
Fais-le pour Nikki. Pour la bouche de Nikki.
Ma mère.
Super. Elle peut venir ?
Je crois que oui.
La vache.
Je dois lui dire pour le cancer.
Elle ne lui a pas dit que le cancer était revenu.
Ça va aller. J’ai des bouquins
sur les façons de l'annoncer.
Et c’est normal de lui dire quels sont tes besoins.
Comme avoir besoin d’une bulle de silence.
Une bulle de silence ? Sympa.
C'est ton plan ? Ça va marcher ?
Attends. Comment est votre relation ?
Faite de hauts et de bas.
Le point bas a été son copain m'obligeant à le sucer quand j'avais sept ans.
Sacré bas.
J'ai une anecdote.
Il s’appelait Mark Wallace.
Et à la rentrée de septembre,
mon instit de CE1 s'appelait Wallace Mark.
Sans mentir.
Pardon. Ça me fait rire.
Tu avais sept ans ?
Oui. Je l’ai dit à ma mère.
Elle s’est effondrée et a dû aller en désintox plusieurs fois.
J'ai dû la convaincre que c’était pas sa faute.
Mais après 30 ans, j'en ai eu marre, alors on ne se parle pas, parfois.
- Je vais annuler mon rendez-vous. - Non. Ça va.
Je me sens bien.
Elle vit au Vermont avec un fermier.
Autant arracher le pansement.
Maintenant ?
Tu vas le faire maintenant ?
Maman ?
Attends.
Je suis au poulailler pour les œufs et la chouette.
J'ai un problème de faucon...
Maman, mon cancer est revenu.
Quoi ?
En phase terminale.
C'est...
Il est dans mes os. C’est incurable...
Je vais mourir.
Je viens tout de suite. Où es-tu, là ? J’arrive.
Les gars, fermez-la !
Gonzo, Jill, Toto ! Sénateur Peanut, ça suffit !
J'ai ma bulle de silence.
J'essaie de parler à ma fille.
J’ai un jouet.
Pas bouger !
Assis !
Pas bouger.
Va chercher !
Personne ne m’a jamais cherché de tiques.
Comment tu y as pensé ?
L’inspiration du moment.
Tu es incroyable.
Je me sens si bien soigné.
Y a-t-il autre chose que tu veux essayer ?
Je ne juge pas.
En fait, il y a quelque chose que j’ai toujours voulu faire.
Mais que je n’ai jamais osé le dire tout haut avant.
J’ai perdu trop de temps à me demander si j'étais normale
ou si je pouvais être excitée par la normalité.
Tu n’as rien d’anormal.
Bon, voilà.
Je veux qu’on me pisse dessus.
Laisse-moi y réfléchir.
Bonjour, Gail.
- Maman, tu as un chien avec toi ? - Je l'accueille.
Il peut rester chez toi pendant qu’on est à l’hôpital ?
- Non. Molly est immunodéprimée. - Non... C’est bon.
Tu peux prendre son lit, son sac et... sa patte ?
C’est le sac qui contient tout ?
Il y a ses clés si elle n’arrive pas à ouvrir.
Parfois, elle perd le toucher.
Oui. Je suis sa mère.
Prends le chien.
N’oublie pas de le sortir.
- Elle a amené un chien. - J’aurai mon téléphone sur moi.
Centre d'oncologie
J’ai quatre chiens en accueil.
Les chiens. Revenons aux chiens.
Toto. Sénateur Peanut.
Enfant, je n'ai pas pu avoir d'animal.
Gonzo.
On a gardé le chat de son dealer.
J’aimais ce chat.
Ils ont besoin d'aide.
L’un d’eux n’a pas de rectum. Ça complique les choses.
- Tu regardes quoi ? - Descends du lama.
C'est : "Fille ivre sur lama".
Comment tu te sens ?
Super.
Je me sens bien avant la chimio.
C'est après que j'ai envie de mourir.
Mais c'est pratique vu que c’est ce qui arrive.
Quoi qu'ils disent, tu vas t’en sortir.
Tu peux manger ça ?
Je suis allée à l'école avec un pain au lait pour déjeuner.
J’ai lu un article sur l’ail cru et le cancer.
L'ail guérit le cancer ?
Pourquoi attendre pour me le dire ?
Je l’ai dit à personne.
Ça va, le moral ?
J’ai appelé Steve.
Quoi ?
Je voulais savoir ce qui s’était passé et si tu allais bien.
Je t'ai dit que ça allait.
Pourquoi vouloir l'entendre de Steve ?
Il a dit que tu étais en quête sexuelle.
En quête sexuelle ?
Ta-da.
Tu étais si mignonne. Tu es toujours mignonne.
Purée.
Regarde papa et toi. Vous avez l'air si amoureux.
Je l’adorais.
C'était juste son expression quand il avait de la cocaïne en poche.
J’adore celle-là.
Bon sang.
C’était...
Il a pris celle-là. C’était...
Après le récital.
Non. Je m’en souviens pas.
Je ne l’aurais pas mise ici sachant...
Très bien. Enlevons-la.
C’est pour ça que tu fais ça ?
Tu couches avec des inconnus à cause de ce qui est arrivé ?
C’est ma faute.
- J’essaie de me trouver. - C’est ma faute.
Vas-tu me pardonner un jour ?
Je vous dérange ?
Bonjour.
- Sheila. Tu es venue. - Salut.
Pardon, que...
Bonjour.
Que fais-tu... Pourquoi ? Quoi ?
J’ai organisé un train de ravitaillement avec tes cousins en ville.
Tu as dit...
Tu leur as dit ?
Bien sûr. J’ai averti toute la famille pour que tu sois tranquille.
- Tu aimes les chilaquiles ? - Non.
Désolée. Je ne peux pas. Le piment me blesse la bouche.
Je n’en veux pas. Quoi que ce soit...
C'est le brouillard. Tu as organisé quoi déjà ?
Tut-tut. Le train de ravitaillement.
J’ai des bagels. Bonjour, Gail.
Salut, Steve.
Coucou, Molly.
Salut, Steve.
Essaie un peu de te reposer.
Laisse-moi t’enlever tes chaussures.
Tu es si gentil.
Quel est ton problème ? Que fais-tu encore avec moi ?
Tu es si sexy !
- Ça, c’est un gars sexy. - Bébé, au lit, d'accord ?
Un, deux, trois. Et voilà.
- Allonge-toi. - Le vent dans mes voiles.
Il a dit qu’il fallait t’asseoir.
Un petit peu.
- C’est super confort. - Voilà. Madame la reine.
Où sont...
C’est mon téléphone ? C’est Molly ?
À l’aide Il y a de la bouffe
Steve est là
Tu peux voir si c’est Molly ?
Je peux. Donne-moi ça.
Non, c’est pas Molly. Au dodo, OK ?
Merci.
Tu as une bonne âme.
Sers-toi.
C'est bon. Merci.
Je n’ai pas déjeuné.
Quelle aventure d'être de retour ici, hein ?
On en a passé du temps, tous les deux.
- En effet. - La première fois.
Elle était si forte, si courageuse. Elle s’est bien battue.
Mange ton Boursin à l'ail. J’en ai pris un gros pot.
- Rien que pour toi. - Oh, merci.
Tu étais si bon avec elle. Avec nous tous.
- Tu l’étais. - Merci.
Regarde au fond. Il y a d’autres gâteries.
- Quand avez-vous rompu ? - On est toujours mariés.
Parce que je veux la garder sous mon assurance.
Je ne veux pas l’abandonner. Mais ça m'a été bénéfique.
- Je vois quelqu’un. - Vraiment ?
Rien de sérieux.
Elle est là, en fait.
Je ne savais pas si ça ferait bizarre de l’amener.
Amène-la.
- Vraiment ? - Oui.
Molly, tu veux rencontrer la femme avec qui je sors ?
Quoi ? Molly ?
Parce que je veux...
Arrête. Je veux que tu la rencontres. C’est important pour moi.
Vous êtes une source d'inspiration.
Steve a dit que vous étiez belle, Mais vous êtes radieuse.
Ça doit être les radiations.
Je sais pas ce qui se passe,
mais vous n'avez droit qu'à deux ou trois visiteurs.
Alors, c'est qui ça ?
Coucou, chouchou.
Je vois aussi quelqu’un.
Bon garçon.
Je dois aller retrouver Rudy. Il a dû finir sa partie de tennis.
Oui. Maman, tu veux pas aller dire bonjour à Rudy ?
J’imagine.
Appelle-moi quand tu auras fini de... quoi que ce soit.
Ça a été un plaisir de te voir, Molly.
On va aussi y aller...
- Écarte-toi d’elle. Hé ! - Me touche pas.
Calme. Viens là. Ne laisse pas ces méchants te faire peur.
Tout va bien.
Oui, tout va bien.
Je crois être prête.
Tu es prêt ?
Oui, merci.
Putain.
- Maman ! - Quoi ?
Maman, j’ai dit que j’appellerais.
C’est ce que tu...
Les gens aiment ça ?
Oui. Ils aiment.
Tu aimes ça ?
Je ne sais pas ce que j'aime. J’explore.
Tu vas devoir laver ta baignoire.
Je suis venue prendre mon chien.
Merci pour ce soir. C’était spécial.
- Je savais pas que tu avais le cancer... - Désolée.
C’est bon. Ça va.
Merci, chouchou.
Vraiment ?
Tu sais ce que sa pisse contient ?
Elle vient de faire de la chimio. Tu es couvert de chimio.
C’est mauvais pour moi ?
- J’en sais rien. - J’espère que t'en as pas avalé.
Je vais me renseigner.
- Je vais me renseigner. - Tu as avalé ?
Ça se serre... Ma gorge se serre.
Ma gorge se serre.
- Ma gorge se serre. - Enlève ce collier stupide.
- Tu peux prendre la clé ? Et l’ouvrir. - Merde... La clé.
- Où est la clé ? - Là-bas.
- Je l’ai. - Ça me gratte.
- Tu peux ? - Le costume n'a pas de pouces.
Je ne sens plus le bout de mes doigts avec la chimio.
Maman ?
- Vous pouvez aider ? - Je le touche pas !
Je n’arrive plus à respirer.
Tu n’avais qu’à pas boire la pisse de ma fille, dégénéré.
Merci.
Pour quoi ?
Pour me laisser prendre soin de toi.
Tu m’as rendu mon téléphone ?
Je le trouve pas.
Je...
Je ne le vois pas.
Non. Je l’ai.
Merci, bébé.
Il est éteint ?
Steve a amené sa copine
Tu es là ? À l’aide !
Je voulais que tu aies un jour de repos.
Quoi ?
Noah, fais chier.
Je n'ai pas de jour de repos.
- Je n’en veux pas. - Tu ne dors pas.
Tu es au chômage. Tu ne vois plus tes amis.
- On ne se voit plus. - Je t’emmerde.
Ne fais pas comme si tu étais le gentil.
Que serait-il arrivé en cas d'urgence ?
Sa mère était là.
Je suis sa famille. Elle est la mienne. Pas toi.
Tu veux savoir la vérité ?
Tout ce que je veux, c’est être avec Molly.
Je m’en fous de te voir.
Tu es fatiguée. Tu es droguée.
Non, je le pense.
Un monde sans Molly n’a pas de sens. C’est stupide.
Le fait que tu me racontes ta journée, c’est stupide.
Je regarde ma meilleure amie mourir,
et tu me racontes que tu as attendu ton putain de train ?
Je n'aime plus être avec toi.
Je n'aime plus être avec toi non plus.
Et ça craint parce que tu es la personne que je préfère.
C’est dur pour notre couple.
C’est vraiment dur.
Je bave ?
Je bave ou je pleure ? Que fait mon visage ?
Les deux.
Coucou. Comment vas-tu ?
- Bien. - À l’aide !
- J'ai une question.
- Tu as de gros ciseaux ? - Quelqu’un peut m’aider ?
À l'aide !
C’est qui ?
Personne.
Mon voisin. Il va couper le collier et partir.
- Je l’ai eu. - Dieu merci.
- Je dois aller aux urgences. - Je ne crois pas.
Merci. Je crois que ça va.
- Restez pour un café. - Maman !
On se revoit la semaine prochaine
- si je meurs pas. - Pourquoi il mourrait ?
Parce que Molly lui a pissé dessus après sa chimio.
Chimio ?
Une chimio contre le cancer ?
Oui.
En phase terminale.
Dehors.
Comment oses-tu ?
Quoi ?
Comment oses-tu lui parler de moi ?
C’est quoi, le problème d’en parler ?
Pourquoi faire des cachotteries ?
Je t’aide.
Ça ne m’aide pas. Ça me fait me sentir...
comme une...
Zut. J’ai oublié le mot.
Satané brouillard.
C’est quel mot ?
Bizarre.
Poupée de chiffon.
Une poupée qui fait peur ?
Cassée. J’ai l’impression d’être cassée.
Et je ne veux pas de toi ici, OK ?
Pourquoi tu me fais ça ?
Je ne te fais rien. J’essaie de...
Putain de cervelle.
Coller.
Tresser un panier ?
Guérir. J'essaie de guérir.
Je veux que tu guérisses.
C'est pourquoi je t'aide.
Non, tu ne m'aides pas.
Je te laisse croire que tu m'aides parce que je l'ai toujours fait.
C'était à moi de te protéger.
C'était à moi de m'assurer que tu ne te droguais pas.
C'était un moment difficile pour moi.
Ce moment était difficile pour moi.
Marre de ta culpabilité.
Quand tu me regardes, tu te sens coupable.
J'ai échoué.
Je t'ai laissée seule avec cet homme.
Tandis que j'étais inconsciente, droguée par ce qu'il avait mis dans mon verre.
Je l'ai laissé ruiner ta vie.
Arrête. Ma vie n'est pas ruinée.
D'accord ? Je ne te blâme pas.
- Si, tu me blâmes. - Non. C'est aussi ma faute.
Je l'ai vu droguer ton verre.
Je l'ai vu.
Et je n'ai rien dit.
Tu ne savais pas.
Il m'a souri en le faisant.
J'aimais avoir ce petit secret.
Le fait qu'il m'ait préférée à toi.
Ce n'est pas ta faute.
Ni la tienne.
C'est ce que tu crois ?
Chérie.
Ce n'était pas ta faute.
On ne se fait pas de bien.
Il y a peut-être un moyen de s'aimer à distance.
Je...
Je t'en prie.
Je m'en fous si tu ne le penses pas.
Mais dis-moi que tu me pardonnes.
Pardonne-toi.
Oui.
Quel est son nom ?
Ricky Moustache.
Tu as une réunion pas loin ?
Oui.
Bien.
J'ai un cancer du sein en phase terminale.
Quand je me suis blessée et que tu as appelé l'ambulance...
c'est parce que le cancer dans ma hanche a causé une fracture de l'os.
J'ai omis ce détail.
Il n'y a pas à être gêné.
Laissons tomber.
C'était sympa.
Non.
Quoi ?
Alors quoi ? On va faire quoi ?
Vivre un amour tragique
où on marche dans un parc en automne et une feuille s'emmêle dans mes cheveux,
et tu dis : "Tu as une feuille dans les cheveux" ?
Et paf, je meurs.
Non.
Pas de feuille dans les cheveux.
Juste...
des coups dans les couilles.
Je peux faire ça.
Hé.
J'ai quitté Noah. Et ma bouche me fait super mal.
Viens par ici.
D'APRÈS LE PODCAST SUR MOLLY KOCHAN
BIEN QU'INSPIRÉS DE FAITS RÉELS,
CERTAINS LIEUX ET DIALOGUES ONT ÉTÉ DRAMATISÉS.
Sous-titres : Nathalie Beaux