Gekke hond heeft dolle pret
Na uw gesprek, bespreek ik de opties. - Oké. Ben je...
Dit hoort erbij.
Geef me even.
Jemig. - Hij kan praten.
Ik ben Amy.
Nu je met dokter Pankowitz hebt gesproken, wil ik met je praten over het hospice.
Wat bedoel je?
Heeft dokter Pankowitz...
Verdorie.
Maak je geen zorgen.
Ik kom later wel terug.
Er was een misverstand en ik ga eerlijk zijn, ik heb het verpest.
Dat meen je niet.
Ga uw gang. - Het spijt me dat je het zo moest horen.
Dokter P.
De resultaten van de lumbaalpunctie tonen aan dat de kanker is uitgezaaid...
naar de binnenkant van je ruggenmerg en je hersenen.
Dus u hebt gefaald? U zei vijf jaar.
Dat heb ik niet gezegd. - Klopt.
Je hebt een paar weken tot een paar maanden.
Maar we kunnen nog een chemokuur doen. We kunnen...
Weet ik veel... De immunotherapie.
Als je dat wilt.
Dat trek ik niet.
Ik kan later terugkomen.
Verdomme, Amy. Nu hebben we je nodig.
ZO ERG IS HET NOU OOK NIET
Tot ziens, Jerry. Bedankt.
Dag. - Tot ziens.
Welkom. Ik hoor het graag als ik ergens mee kan helpen.
Houden jullie van puzzels? Of boeken? Ik heb een hoop knutselspullen.
Je mag dingen ophangen, maar niet boren. - We hebben geen boor meegenomen.
Je zou niet de eerste zijn.
Jij hebt hier de macht.
Vertel Amy wat je wilt voelen en wanneer. - Wat ik wil voelen.
Bedankt.
Jij bedankt.
Ik wil een andere kamer.
Ze zijn allemaal hetzelfde, we maken er wat moois van.
We kunnen het versieren. - Dat schilderij zit vastgeschroefd.
Ik vind het een meesterwerk...
maar wat is er volgens jou 't lelijkste aan dit prachtige schilderij?
De vissers.
Nee, de boot.
Of nee, de vissen.
Waarom zijn er zoveel vissen? - Dat zijn overdreven veel vissen.
Ik denk dat mijn moeder belt. - Ik hoor mijn mobiel niet.
Is dat... - Mijn hemel. Hoe wist je dat?
Ik krijg superkrachten. - Vast.
Hoi, mam.
Ik ben in 't hospice.
Ik ben er als je me nodig hebt. Bel me gewoon. Ik ben in de buurt.
Waar ben je?
Ik ben in de centrale hal. - Van het ziekenhuis?
Ja. - Van dit ziekenhuis?
Ik ben in de centrale hal. Hoe vaak moet ik dat zeggen?
Waar zou ik anders zijn?
Ik wil dat je komt.
Hoi. Ben je... - Gail. Ik heet Gail.
Mijn meisje.
Mijn baby.
PATIËNTENKAMER
Die jongen wil graag even puzzelen. Vind je dat goed?
Nee. Dat zal ik hem zeggen.
Ze wil blijven puzzelen. - Gaat ze dood?
Maar jij ook niet. En ik ook niet, dus blijf rustig. Een woordzoeker dan maar?
Hoi, Gail. Ik pak alleen even mijn tas.
De verpleegster brengt een bed zodat ik hier kan slapen.
Wat fijn.
Ik maak mijn puzzel af in de wachtkamer.
Jouw zorg voor haar...
Wie zorgt er nu voor je honden? - Scotty, mijn geliefde.
Wil je je puzzel hier afmaken?
Dit is kaas. Dit is een citroen.
Citroen. Nee, kaas. - Dit is de zon.
Daar hebben we nog geen hoopje voor. - Dat doe ik wel.
Prima. Kun jij ook de muis doen? - Graag. Bedankt.
Wat is er met je haar gebeurd?
Wacht, is er iets met mijn haar?
Jeetje. Wat heb je met me gedaan? - Ik heb niets gedaan.
Ik denk dat je iets opgelopen hebt.
Ze wilde altijd al roze haar. - Maar dat mocht niet.
Het ziet er gaaf uit. - Bedankt.
Terwijl je die formulieren invult...
wie wil er horen wat er gebeurt als je doodgaat?
Prima.
De dood is geen mysterie. Het is geen medische ramp.
Het is een lichamelijk proces, zoals bevallen...
naar het toilet gaan, hoesten of een orgasme krijgen.
Je lichaam weet wat het moet doen.
Je lichaam weet hoe het moet sterven. Cool, toch?
Dit is wat je kunt verwachten.
De laatste maand kom je je bed niet meer uit.
Je eet en drinkt veel minder en slaapt veel meer.
Een delirium komt vaak voor.
En sommige mensen krijgen het gevoel dat tijd niet meer bestaat.
Heb jij dat gevoel?
Twee tot drie weken voor de dood heb je overal hulp bij nodig.
M'n favoriete onderdeel van sterven...
Ik weet het. Ik ben al aangesproken op mijn enthousiasme.
Ik moet rustig aandoen. - Dat helpt nu niet.
Zal ik doorgaan? - Ja. Maar wil je mijn hand vasthouden?
Je lichaam weet wat er komen gaat en gaat in ketose...
waardoor honger en pijn afnemen en het euforische gevoel toeneemt.
Als je actief gaat sterven... - Wat is dat?
Actief sterven was vroeger een heilig moment, nu nog steeds in sommige culturen.
De dood is nabij en je lichaam stopt met werken.
Hoe gaat het? Ik kijk naar jou.
Als Molly dit wil horen...
dan wil ik dat ook. - Kom hier, lieverds.
Ik ben in orde.
Bij 't actief sterven ben je niet volledig bij bewustzijn.
Je kaakspieren ontspannen zich. Je ademhaling verandert.
Je kunt een reutelend geluid gaan maken.
Dat wordt veroorzaakt door iets wat ik terminale afscheiding noem.
Ik weet het.
Als de dood heel dichtbij komt...
ga je erg diep en langzaam ademen met lange pauzes.
En uiteindelijk adem je uit zonder weer in te ademen.
En dat is het.
Zorg ervoor dat m'n mond dicht is als ik sterf.
Maar bijt me niet.
Waarom zou ik?
Ik weet niet waarom, maar beloof me gewoon dat je me niet zult bijten.
Hoelang heb je die angst al?
Ik weet dat je dat niet gaat doen. Het is gewoon een irrationele angst.
En als je je te zwak gaat voelen...
te veel pijn hebt of er genoeg van hebt...
kunnen we praten over sedatie, maar dan ben je bewusteloos.
Ik wil alles zo lang mogelijk voelen. - Prima.
Wacht, ik ben de opleving vergeten. - Jeetje.
In de laatste week ervaren sommige mensen een opleving.
Een golf van energie en mentale helderheid. Geniet van de opleving.
Weet gewoon dat je een stap dichter bij de dood bent.
Ik hou van je energie. Je bent gek.
Wat fijn dat je me wilde zien.
Eigenlijk vind ik het gewoon leuk om je te laten huilen.
Heb je pijn?
Ik wilde je heel veel zeggen, maar ik ben alles vergeten.
Beth is zwanger. - Wat geweldig.
Ik lees veel boeken over baby's.
Wist je dat ze de eerste maanden denken dat alles wat ze zien een deel van ze is?
Gek, hè? Ze kennen het verschil niet tussen zichzelf en de rest van de wereld.
Wat mooi.
Ja, hè?
Hé, Johnny. De vissen bijten goed vandaag, hè?
We gaan die vissen vangen.
Dag, kleine vriend.
Mam. Moet je dit zien.
Word wakker, mam.
Ik ben hier.
Goedemorgen. - Hier is je medicatie...
...je bloeddruk controleren.
...je linkerarm. - Kijk.
Heb je veel pijn? - ...naar het toilet moet.
tijd bestaat niet meer
het is een cirkel
je gaat binnenkort dood
Ik heb visioenen.
Alles komt los van de muren en zweeft door de kamer.
Het voelde alsof ik ontkoppelde. - Van de wereld?
Ja, en van tijd?
Net als...
Alsof alles tegelijk bestaat.
Ik praat tegen jou, maar ook tegen elke versie van je die ik ooit gekend heb.
En die zijn allemaal in de kamer.
Verdomme. Ook de versie uit 2009 toen ik hetzelfde kapsel had als jij?
Is het eng?
Ze heeft zoveel pijn. Wat moet ik doen?
Haal diep adem.
Het komt vaak voor dat mensen volhouden tot iets is opgelost...
of dat ze gewoon bang zijn om hun dierbaren te kwetsen.
Maakt ze zich zorgen om je?
Niet om mij.
Ik wou dat ik de toekomst kon zien. En jou als je oud bent.
Ik ben al bijna oud. Dat zal precies zijn zoals je je voorstelt.
'Hallo. Ik volg kunstlessen in het museum...
en heb losse pepermuntjes in mijn tas. En mijn adem ruikt naar potloden...
en mijn scheten klinken als knikkers die op de grond vallen.
Kon je daar maar bij zijn.
Heb je het Noah al verteld? - Nee. Ik...
Ik heb een match. - Net op tijd.
iemand vindt JOU leuk!
Kijk eens aan. 'Wat ben je aan het doen?'
Grappig dat je 't vraagt.
Waar was je al die tijd?
Dit is een hoek.
En die is voor mij.
Wat doe jij hier?
Gail heeft me gebeld. Molly wil dat ik percussie voor haar speel.
Gail zei dat ze van klassieke muziek houdt.
Dit is niet jouw schuld... - Verrassing.
maar het is krankzinnig. Ze heeft m'n mobiel ontgrendeld.
Ja, ik gebruikte haar gezicht.
Mam. - Terwijl ik sliep.
Is dit echt of hallucineer ik? Hopelijk is het echt.
Haar grote plan was om Noah te bellen...
in de hoop dat we weer een relatie zouden krijgen zodat jij blij zou zijn.
Ik weet het niet zeker. - Mam. Je zou grenzen respecteren.
Jouw grenzen, niet die van Nikki. - Mijn hemel.
Ze denkt dat je bang bent om mij alleen te laten.
Als dat zo is, hoef je je over mij geen zorgen te maken.
Het komt wel goed met me. Echt waar. Ik ben in orde.
Daar moet je niet eens aan denken. Het gaat goed. Ik ben in orde.
Hopelijk niet zo goed.
Sorry dat ik haar om hulp vroeg toen jullie 'n leven begonnen op te bouwen.
Heb geen spijt.
Ze houdt van je. Zielsveel. Dus heb er geen spijt van.
Je moet 't uitmaken met je vriendin. Dat is m'n laatste wens.
Nee, niet doen.
Je moet het uitmaken, anders val ik je lastig in je dromen.
Hou op. - We zijn uit elkaar.
Sinds wanneer? - Gail. Wat zij vroeg.
Vorige week.
Dat betekent niet... - Nee, natuurlijk niet.
Maar daarom ben ik hier niet.
Je hebt een groot instrument.
Jemig. - Klopt. Wil je zien wat ik ermee kan?
Als je moet gaan... Je hoeft niet...
Of je kunt wachten. - Dat wil ik.
Ik had niet gedacht dat ik zoveel van iemand kon houden.
Nu weet ik dat ik dat kan.
Het is fijn. - Zo voelde ik me toen Winter werd geboren.
Het is waanzinnig.
Ik zal er nooit zijn aan het begin van iemands leven.
Maar ik zal er wel zijn aan het einde.
En ik zal van die persoon houden tot het einde.
Dat is geweldig.
Dat doe ik ook voor jou.
Ik zeg het maar.
Oké.
Hij is er.
Ik wil niet gaan, maar ja, m'n 5 sterrenbeoordeling hè...
Dat begrijp ik. - Je bent zo begripvol.
Loop je met me mee?
Wat is hier aan de hand?
Het is de opleving. - Dat denken we tenminste.
Hoe is het water?
Goed.
Ik wacht buiten.
Je hebt 20 minuten, dan komt een rijke vrouw hier een baby in baren.
Ik dacht dat 't lekker zou zijn.
Maar het doet gewoon pijn. - Lieverd.
Ik ben er klaar voor.
Goed.
Ik ga terug naar de kamer om met Amy te praten.
Misschien heeft ze een sedatie-optie.
Ik weet het.
Ik weet het al.
Alles wat je tegen me wilt zeggen...
weet ik al.
Mijn lichaam heeft het goed gedaan.
Heel goed.
Ik heb hier de eerste dosis voor je.
Het zal de pijn verlichten en je ademhaling makkelijker maken.
Weet je wat? Eerlijk.
Zo erg is het nou ook niet.
Kom maar op.
Ik heb er wel zin in.
Weet je hoeveel plannen en uitstapjes ik heb moeten afzeggen omdat ik ziek was?
En nu mag ik op reis, een reis speciaal voor mij.
Ik ben zo trots op je. En ik hou van je.
En ik ben zo dankbaar dat ik je ken.
Jij bent mijn favoriete persoon in de hele wereld.
Ik ben bij je en ik help je.
Klote.
Bedankt dat je niet hebt gebeten.
Ons spel is nu voorbij.
Zoals ik zei, al onze spelers waren geesten...
die vernevelden tot lucht, tot ijle lucht...
zoals het schijnbeeld op dit schouwtoneel...
zullen omwolkte torens, droompaleizen...
gewijde tempels, deze grootse aarde...
oplossen en vluchtig als dit ijl spektakel...
spoorloos verdwijnen.
Wij zijn uit dezelfde stof gemaakt als dromen en een lange slaap...
omsluit ons korte leven.
Sorry dat we laat zijn.
Hoi, Winter. Hoe was het op school?
Hoe was de repetitie? - Goed.
NAAR DE PODCAST DYING FOR SEX GEÏNSPIREERD OP MOLLY KOCHANS LEVEN
LOCATIES EN DIALOGEN ZIJN FICTIEF.
Ondertiteld door: Muriel Bouillon