അറേബ്യ കടലി
മാന്ധി ജയിൽ തിവാച്ചി
നന്ദിയുണ്ട് ചങ്ങാതി.
ഇന്ത്യക്കാരനാണോ?
എൻ്റെ പേര് പ്രതാപ് സിംഗ് എന്നാ.
ഞാൻ ബദിരി, ഒരു മത്സ്യത്തൊഴിലാളിയാണ്.
ഞാൻ ട്രക്ക് ഡ്രെെവർ ആയിരുന്നു.
തക്കാളിയും ഉള്ളിയും കൊണ്ട് പാക്കിസ്ഥാനിലേക്ക് വന്നതാണ്.
ആ മൂലയിലെ കാടും വൃത്തിയാക്കണം.
വേഗം തീർക്ക്.
എൻ്റെ മകൾക്ക് അഞ്ച് വയസ്സ് ഉള്ളപ്പോഴാണ്,
അവളുടെ കുട്ടിക്കാലം ഞാൻ മിസ് ചെയ്താലെന്താ.
അവളുടെ വിവാഹത്തിനെങ്കിലും അവൾ അച്ഛനെ മിസ് ചെയ്യില്ല.
പോകാം.
ഏയ് ബൽബീർ, എന്തൊക്കെയുണ്ട്?
കൂടെയുള്ള പുതിയ ആൾ ആരാണ്?
ഇത് ബദിരി, നമ്മുടെ ഇന്ത്യക്കാരൻ സഹോദരൻ.
-എന്തുണ്ട് ബദിരി? -ആന്ധ്രയിലെ മത്സ്യത്തൊഴിലാളി.
ഇവിടെ 10 വർഷം കഴിഞ്ഞു.
പേടിക്കേണ്ടടോ. കുറച്ച് ദിവസത്തിനുള്ളിൽ, ഞാൻ ഇവിടുന്ന് പുറത്തിറങ്ങും.
-നടക്കട്ടെ. -ശരി, പിന്നെ കാണാം.
-ഗാജ, എന്തുണ്ട്? -കുഴപ്പമില്ല ചേട്ടാ.
മറാത്തിമത്സ്യത്തൊഴിലാളി
-ഇവിടെ വാ. -സർ.
ഇവിടെ വരൂ!
സർ, ദയവായി മാപ്പാക്കണം.
ഇവൻ പണിയെടുത്തോളും സർ. മാപ്പാക്കണം.
പോയി പണിയെടുക്ക്.
അകത്തേക്ക് വരൂ.
ആരെങ്കിലും ഉപദ്രവിച്ചോ?
പനിക്കുന്നുണ്ട്.
ഇവിടെ പുതിയതാണോ?
അതെ.
എന്നാ ഇവിടെ എത്തിയത്?
പറയൂ, നിങ്ങൾ എവിടുന്നാണ്?
ഇന്ത്യയിൽ നിന്ന്.
-ഇന്ത്യയിൽ നിന്നോ? -അതെ.
എന്തിന്?
നിങ്ങൾക്ക് സുഖമാകും,
അല്ലാഹു അനുഗ്രഹിക്കട്ടെ.
നിങ്ങളുടെ പേര്?
-ശരി. -ഞാൻ ഇയാളെ നാളെ നോക്കാം.
ഒരു നിമിഷം. ആ കുറിപ്പടി ഇങ്ങ് തരൂ.
ഞാൻ എഴുതിയിട്ടുണ്ട്.
പൊക്കോളൂ.
ബോംബ് സ്ഫോടനത്തിന് ശേഷം ഞങ്ങളുടെ കൂട്ടത്തിലൊരാളെ കാണാനില്ല.
ഞങ്ങൾ ആരോടാണ് ചോദിക്കേണ്ടത്?
വിഷമിക്കേണ്ട.
തിവാച്ചി നഗരം
അഹമ്മദ്, റിട്ട് പെറ്റീഷനുള്ള പേപ്പറുകൾ തയ്യാറാക്ക്.
അതിനിടെ, ഞാൻ പ്രതിവാദം വായിച്ച് നോക്കാം.
പിന്നെ നാളെ രാവിലെ പത്തുമണിക്ക് കോടതിയിൽ എത്തണം.
വരൂ, അത്താഴം തയ്യാറാണ്.
ശരി, പത്തുമണിക്ക് കാണാം. ആയിക്കോട്ടെ.
ഇപ്പോഴെന്താ?
അവരുടെ അവസ്ഥയിൽ വല്ലാത്ത വിഷമം തോന്നി.
നിരപരാധികളായ മത്സ്യത്തൊഴിലാളികളാണ്
-വീണ്ടും അവരെ പിടിച്ചോ? -ഉവ്വ്.
ഇന്ത്യക്കാരാണ് എന്നതാണ് ഒരേയൊരു കുറ്റം.
നമ്മുടെ കൂട്ടത്തിലെ ചിലർ ഇന്ത്യക്കാരെ ഇത്ര വെറുക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാന്ന് അറിയില്ല.
വെറുപ്പ് കൊണ്ട് ഒരു ഗുണവും ഉണ്ടാകില്ല.
നിങ്ങളുടെ എൻജിഓയ്ക്ക് സഹായിക്കാനാകുമോ?
എത്രപേരുണ്ട്?
ഏഴ്, അല്ല, എട്ട്.
എന്നാൽ ഒരു ബോംബ് സ്ഫോടനം നടന്നു.
-ഇജാസ്? -പറയൂ സർ.
ബോംബ് സ്ഫോടനം നടന്ന ദിവസം നീ ഒരു ഇന്ത്യക്കാരനെ കണ്ടിരുന്നില്ലേ?
-ഉവ്വ്. -അയാളുടെ പേര് എന്തായിരുന്നു?
അയാളെന്തോ പറഞ്ഞു, ഞാനത് ഇപ്പോൾ ഓർക്കുന്നില്ല.
അയാളുടെ കാര്യം പോലീസിൽ അറിയിച്ചിരുന്നോ?
ഉവ്വ്, അറിയിച്ചു.
പക്ഷേ പോലീസിൻ്റെ കാര്യം കേട്ടപ്പോഴേ അയാൾ ഓടിക്കളഞ്ഞു.
-ആയിക്കോട്ടെ, നമുക്കയാളെ കണ്ടെത്തണം ഇജാസ്. -ശരി.
-അയാൾ അവിടെ അലഞ്ഞ് തിരിയുന്നത് അപകടമാണ്. -ശരി സർ.
-മനസ്സിലായോ? -ഉവ്വ്.
-പ്രീയപ്പെട്ടവളേ, അത്താഴം കഴിച്ചാലോ. -ശരി.
ഇത് കൊള്ളില്ല. ഒന്നൂടെ തരൂ.
എന്താണ് കാര്യം?
സർ, ഈ ഇന്ത്യക്കാരൻ ഭക്ഷണത്തെപ്പറ്റി പരാതി പറയുന്നു.
-ഞങ്ങളെ തല്ലരുത്, സർ! സർ! വിട്ടേക്കൂ! -സർ! അയ്യോ!
മൂന്ന് ദിവസത്തേക്ക് നിങ്ങൾ പട്ടിണി കിടക്ക്!
നിങ്ങൾ വിളിക്കുന്ന വൃക്തി പ്രതികരിക്കുന്നില്ല…
വാ, നടക്ക്!
നടക്ക്, വേഗമാകട്ടെ!
അതേയ്, ഒന്ന് പെട്ടെന്ന്!
വരൂ!
വേഗം നടക്ക്!
പെട്ടെന്ന്! ഗേറ്റ് തുറക്ക്.
ഹേയ്, നടക്കാൻ!
മാറ്, പിന്നോട്ട് മാറ്.
-കേറ്. -അകത്തേക്ക് പോ.
-എല്ലാവരും അകത്തോട്ട്! -മാമാ!
-ഏയ്. -ഗേറ്റ് അടക്ക്.
ഹേയ്, എല്ലാവരും മുട്ടിൽ നിൽക്ക്!
-സർ! -താഴ്ന്നിരിക്ക്!
കെെകൾ പുറകിൽ കെട്ട്!
-നേരെ ഇരിക്ക്! -ബഹളം അരുത്!
ശബ്ദമുണ്ടാക്കരുത്!
-പുറകിലേക്ക് മാറ്! -ഇരിക്ക്!
ഇതെല്ലാം കഴുക്.
ഇതെന്താ സർ?
ഹേയ്, ശബ്ദിക്കരുത്!
നിനക്ക് അടി വേണോ?
ഭദ്രപട്ടണം ടൗൺ
നിങ്ങൾ പൊക്കോ, ഞാൻ പിന്നാലെ വരാം
ഹേയ്, കിഴവാ?
ഇത് വൃത്തിയാക്ക്.
ഇതെല്ലാം വൃത്തിയാക്ക്.
നീയെന്താ പൊട്ടനാണോ?
എന്താ ചുറ്റും നോക്കുന്നത്? എണീക്ക്!
-സർ. -എണീക്ക്!
ഞാൻ ചെയ്യാം സർ.
നീയല്ല! ഇയാൾ ചെയ്യും.
സർ, ഇദ്ദേഹം ഒരു വലിയ ആളാണ്. ഇത് അദ്ദേഹത്തിന് നാണക്കേടാകും.
-ഞാൻ ചെയ്യാം സർ. വിഷമിക്കേണ്ട. -ഹേയ്!
എന്താടോ കിഴവാ?
വാ. ഇന്ന് ഇവിടുത്തെ എല്ലാം കക്കൂസും നിങ്ങളാണ് കഴുകേണ്ടത്.
എണീക്കെടാ തെണ്ടീ! എണീക്ക്!
നിങ്ങളൊരു വലിയ ആളാണോ?
ഞാൻ ചെയ്യാം സർ!
സർ! ഇദ്ദേഹത്തെ വിട്ടേക്ക്!
പ്രായമായ ആളല്ലേ. മാപ്പാക്കണം.
-ഞാൻ ചെയ്യാം സർ. -നീ ഇയാളെ രക്ഷിക്കുമോ?
-മാറി നിൽക്ക്! -സർ!
മാപ്പാക്കണം സർ.
-ലാത്തീന്ന് വിട്. -അദ്ദേഹത്തെ അടിക്കരുത്.
എന്നോട് ഇടയാൽ നിൽക്കേണ്ട! ലാത്തീന്ന് വിട്!
എടാ തെണ്ടീ! നിനക്കിത്ര ധെെര്യമോ?
ഹേയ്, ബദിരി! എന്താ ചെയ്യുന്നത്?
-അയാളെ വിട്ടേക്ക്! -ബദിരി, ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്ക്!
അയാൾക്ക് എന്തേലും പറ്റിയാൽ,
-അയാളെ വിട്ടേക്കൂ സഹോദരാ! -വിട്ടേക്കൂ.