സങ്ക്റോൾ തുറമുഖം
എടോ മനോജ്, താൻ ഞങ്ങളുടെ ഏജൻ്റോ അവരുടെയോ?
എന്തിനാ ഇവരെ കൊണ്ടുവന്നത്?
ഈ രണ്ട് ബോട്ടുകൾ
ഞങ്ങളുടേതാണ്.
ഒന്ന് പോ! പോ!
നിങ്ങൾക്ക് പറ്റുന്നത് ചെയ്യൂ, പക്ഷെ ഞങ്ങളുടെ ആളുകളെ കള്ളൻ എന്ന് വിളിക്കരുത്.
പുറത്താരും ഇല്ലേ? സെക്യൂരിറ്റി?
-സർ. -പുറത്താക്കൂ.
എന്തായിത്, മനോജ്?
അറേബ്യ കടലി
എന്താ പറഞ്ഞത്?
ഒന്നും പറഞ്ഞില്ല, സാർ.
ഇത് തന്നെയാ പറഞ്ഞത്, സാർ.
അല്ല സാർ.
ചെഞ്ചയ്യ? നീ ചെഞ്ചയ്യ അല്ലേ?
അല്ല സാർ.
ഞാൻ ചെഞ്ചയ്യ അല്ല.
എന്നെ വിടൂ സാർ.
അല്ല സർ. ഞാൻ ചെഞ്ചയ്യ അല്ല.
ഞാൻ നിങ്ങളെ രക്ഷിക്കാൻ വന്നതാ.
ഈ ജയിലിൽ ക്ഷമ വേണം, അതുപോലെ ധൈര്യവും.
-അവനു എങ്ങനുണ്ട്? -ചികിത്സയിലാണ്.
എന്താ താമസം? തടവുകാരനെ വേഗം വിടൂ.
നിങ്ങൾ തടവുകാരോട് ചെയുന്ന ക്രൂരത കണ്ടിട്ട്,
ജയിൽ നിയമപുസ്തകം വായിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് തോനുന്നു.
ഒരു ഡോക്ടർ എന്ന നിലയിൽ പരാതി കൊടുത്താൽ,
നിങ്ങൾ സസ്‌പെൻഷനിലാകും.
ഞാൻ രോഗിയെ വിടാം.
ഇപ്പൊ പൊയ്ക്കോളൂ.
ഒരു ഇന്ത്യക്കാരൻ കാരണം ആദ്യമായി ഞാൻ അപമാനിക്കപ്പെട്ടു.
ഇവനെ ഞാൻ വെറുതെ വിടില്ല.
ഇന്ത്യൻ ഹൈ കമ്മീഷൻ
-എൻ്റെ മുറിയിലേക്ക് വരൂ. -ദാ വരുന്നു, സർ.
സാർ ഞാൻ വന്നു.
വളരെ ദുഖകരമാണ്.
ഇന്ന് ഞാൻ തോറ്റ പോലെ തോനുന്നു.
ഇത്രെയും നിരപരാധികൾ ജയിലിൽ കിടന്ന് നരകിക്കുന്നു…
എന്നിട്ട് എനിക്കൊന്നും ചെയ്യാനാകുന്നില്ല.
ഇനി ഒരു അത്ഭുതം കൊണ്ട് മാത്രമേ ഭദ്രപട്ടണം മത്സ്യത്തൊഴിലാളികൾ
ജയിൽ മോചിതരാകുകയുള്ളു.
മൊയിന് രണ്ട് ദിവസം അവധി വേണം.
ഷിഫ്ട്ടിൽ ഉള്ള കാവൽക്കർക്ക് ഈ ആഴ്ച ഒരു അവധിയും കിട്ടില്ല.
-എല്ലാരോടും പറഞ്ഞോ. -ശരി സർ.
ഈ ചെളി ഇവിടുന്ന് വൃത്തിയാക്കൂ.
ഞാൻ ചെയ്യാം സാർ.
ഞാൻ ഇവിടെ ജോലിയിലാണ്. ഒരു നിമിഷം.
കണ്ടോ, സാർ.
ആ ഇന്ത്യക്കാർ മറ്റുള്ളവരുടെ ഇടയിൽ കലാപത്തിനുള്ള വിത്തുകൾ പാകുകയാണ്.
ഈ ജയിലിൽ നമ്മുടെ നിയന്ത്രണം പോകാനുള്ള സാധ്യതയുണ്ട്.
ഞാൻ പറഞ്ഞത് മനസ്സിലായോ.
എന്താ സാർ? കുറെ കാലത്തിനു ശേഷമാണല്ലോ ഞങ്ങളെ ഓർക്കുന്നത്.
കുറച്ച് ഇന്ത്യൻ തടവുകാർ താങ്കളെ ആക്രമിച്ചെന്ന് കേട്ടല്ലോ.
ആ ഇന്ത്യൻ തടവുകാരെ ഒരു പാഠം പഠിപ്പിക്കണം.
ശരി സാർ. സാറിൻ്റെ ആഗ്രഹമാണ് ഞങ്ങൾക്കുള്ള ഉത്തരവ്
പക്ഷെ ഞാൻ അവധിയിൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ വേണം അത് ചെയ്യാൻ.
ശരി സാർ.
ആരെങ്കിലും ആക്രമണത്തിൽ മരിച്ചാലോ?
എൻ്റെ പേര് പുറത്തു വരരുത്.
മനസിലായി.
ഞങ്ങളെ മോചിപ്പിക്കാൻ സാർ ഒരു നല്ല വാക്ക് പറഞ്ഞാൽ,
ഞങ്ങൾ എന്നും നന്ദി ഉള്ളവരായിരിക്കും.
തീർച്ചയായും. ഞാനത് ചെയ്യാം.
പിന്നെ കാണാം.
-ഗുഡ്ബൈ. -ഗുഡ്ബൈ.
-നന്ദി സാർ.
നന്ദി സാർ. ഇതെൻ്റെ കൂട്ടുകാരൻ ചെഞ്ചയ്യ.
ഈ ജയിൽ എത്താൻ കഴിഞ്ഞത് ഇയാളുടെ ഭാഗ്യം.
നിങ്ങൾക്കെല്ലാം ഓക്കെയല്ലേ?
-സാർ. -നന്ദി സാർ.
സാർ, ഇന്നെൻ്റെ മകളുടെ ജന്മദിനമാണ്.
-ഓഹ് ശരിക്കും? -അതെ.
ശരി!
അടിപൊളി! വളരെ നല്ലത്!
നീ സ്‌കൂളിൽ പോയി തുടങ്ങിയെന്ന് നിന്റച്ഛൻ പറഞ്ഞല്ലോ?
പഠിത്തത്തിലും കായികത്തിലും എപ്പോഴും വിജയിക്കണം കേട്ടോ?
ദൈവം എപ്പോഴും മോളെ അനുഗ്രഹിക്കട്ടെ.
ദാ ഈ ചെറിയ വാ എൻ്റെ വക.
ഈ ജയിലിൽ നീ മാത്രമാണ്
എല്ലാ മൂന്ന് മാസവും സ്വയം വന്ന് രക്തം ദാനം ചെയ്യുന്നത്.
ഈ മധുരം ഫാത്തിമ മാഡത്തിനു കൊടുക്ക്. എനിക്കൊരു കാര്യം ചെയ്യാനുണ്ട്. ഇപ്പൊ വരാം.
ഫാത്തിമ മാഡം, ഇന്ന് യാസ്മിൻ്റെ ജന്മദിനമാണ്.
ഒരു നിമിഷം.
എന്നെ മനസ്സിലായോ?
അന്ന് എൻ്റെ മകളെ രക്ഷിക്കാൻ നിങ്ങൾ ജീവൻ പണയപ്പെടുത്തി.
ഒരു വർഷം മുൻപ്, ബഹാദുരാബാദിൽ, ഒരു ബോംബ് സ്ഫോടനത്തിൻ്റെ ഇടയിൽ.
അവളെ നഷ്ടപ്പെട്ടെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതി,
പക്ഷെ നിങ്ങൾ ഒരു മാലാഖയെപ്പോലെ വന്ന് അവളെ രക്ഷിച്ചു.
മാമ, ഇന്നെൻ്റെ ബർത്ത്ഡേ ആണ്.
എന്താ പേര്?
നന്ദി.
ഫാത്തിമ മാഡം, അയാളെന്തിനാണ് ഇവിടെയെത്തിയത്?
അയാൾ ഒരു ഇന്ത്യൻ തടവുകാരനാണ്.
ഒരു വർഷത്തിന് മുകളിലായി ഇവിടെയുണ്ട്.
പക്ഷെ നല്ല മനസ്സുള്ളവനാ.
മാറ്!
ഇന്നാ, ഈ ഉപ്പും കൂട്ടി കഴിക്ക്.
എന്താ നോക്കുന്നത്? അങ്ങ് കഴിക്ക്.
തെണ്ടി.
ബദിരി അവനെ അടിക്ക്. കൊല്ലവനെ ബദിരി!
ബദിരി, അടിയ്ക്കവനെ!
അടിക്ക്!
കൊല്ല്!
കലക്കി! അടിക്കവനെ!
ആരും മുന്നോട്ട് വരരുത്!
ദയവായി ആരെങ്കിലും അവനെ രക്ഷിക്ക്!
നീയിവിടെ നിൽക്ക്.
അവനിപ്പോ എങ്ങനുണ്ട്?
ഇപ്പൊ കുഴപ്പമില്ല. അവനോട് സംസാരിക്കാം.
അവനെ പിരിച്ചുവിടാം.
വേണ്ട, സാർ.
ഒരു ദിവസം, എല്ലാവരുടെയും മുന്നിൽ വച്ച് ഞാൻ അദ്ദേഹത്തെ തല്ലി.
അത് അയാളെ ദേഷ്യപ്പെടുത്തി.
അതിൽ ഒപ്പ് വച്ച്, ഞാനാ തെറ്റ് വീണ്ടും ആവർത്തിക്കില്ല.
അത് ശരിയല്ലല്ലോ.
അവൻ ശിക്ഷ അർഹിക്കുന്നു.
ആരും കഷ്ടത്തിലാകരുത് സാർ.
എന്തായാലും, വിശ്രമിക്ക്.
നന്ദി സാർ.
അവൻ പറഞ്ഞത് നീ കേട്ടോ?
അവനെ കേട്ടപ്പോൾ, നിനക്ക് പകരം അവനായിരുന്നു ഈ രാജ്യത്ത് ഉണ്ടായതെങ്കിൽ,
എത്ര നന്നായേനെ എന്ന് തോന്നി.
കഷ്ടം തന്നെ സലിം. കഷ്ടം തന്നെ.
ദൈവം സർവ്വശക്തനാണ്.
ഇതാ ചായ.
എന്താ ഇന്ന് ആകെ സങ്കടത്തിൽ?
ഞാൻ ഒരാളോട് തെറ്റായി പെരുമാറി, ആയിഷ.
പക്ഷെ അയാൾ എന്നെ സഹായിച്ചു.
അങ്ങനെയുള്ള ആളുകൾ ലോകത്തുണ്ടോ?
വിശ്വസിക്കാനാകുന്നില്ല.
അങ്ങനെ ആളുകളുണ്ട്, മറ്റുള്ളവർക്ക് ഗുണം ചെയ്തിട്ട് അത് മറന്ന് പോകുന്നവർ.
ഞാൻ അന്ന് പറഞ്ഞില്ലേ ഒരാളെ പറ്റി,
ആ ബോംബ് സ്ഫോടനത്തിൻ്റെ ഇടയിൽ നമ്മുടെ യാസ്മിൻ്റെ ജീവൻ രക്ഷിച്ചയാൾ?
അതെ പറഞ്ഞിരുന്നു.
ആ മനുഷ്യൻ ഒരു വർഷമായി താങ്കളുടെ കണ്മുന്നിലുണ്ട്.
-എന്താ പറയുന്നത്? -അയാൾ ജയിലിലെ ഒരു ഇന്ത്യൻ തടവുകാരനാണ്.
എൻ്റെ ജയിലിലെ ഇന്ത്യൻ തടവുകാരനോ?
അയാളുടെ പേര് അറിയാമോ?
പേര്…
യാസ്മിൻ അയാളോട് ചോദിച്ചിരുന്നു.
ബദിരി എന്നാണോ?
അതെ. എങ്ങനെ മനസിലായി?
ഇനി മുതൽ അവനു ജോലി കൊടുക്കുന്നതിനു മുൻപ് എന്നോട് ചോദിക്കണം, മനസ്സിലായോ?
-ശരി സാർ. -നിനക്ക് ഇപ്പൊ പോകാം.
നിൻ്റെ മാപ്പ് പോലും ഞാൻ അർഹിക്കുന്നില്ല.
എനിക്ക് ജോലി നഷ്ടമായേനെ.
വിശ്രമിക്കൂ.
കുഴപ്പമില്ല സാർ. ഞാൻ ഓക്കെയാണ്.
വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയം
ജനശബ്ദം ഞങ്ങൾക്ക് നീതി വേണം.
പി എം ഹക്കീം ഖാനെ നീക്കുക!
രാജ്യത്തെ രക്ഷിക്കു!
-പി എം. -രാജി വെക്കുക!
-പ്രധാനമന്ത്രി. -രാജി വെക്കുക!
ഞങ്ങൾക്ക് വേണം!
ഞങ്ങൾക്ക് വേണം നീതി!
ഞങ്ങൾക്ക് വേണം!
ഞങ്ങൾക്ക് വേണം നീതി!
പി എം ഹക്കീം ഖാനെ നീക്കുക!
രാജ്യത്തെ രക്ഷിക്കുക!
-പി എം. -രാജി വെക്കുക!
നിങ്ങളെ കണ്ടതിൽ സന്തോഷം.
ഞാൻ അയച്ചു തരുമായിരുന്നല്ലോ.
നോക്കൂ.
ഇതാ നിങ്ങളുടെ ചായ.
നിങ്ങളുടെ ആദിത്യ മര്യാദ എനിക്കറിയാം.
പക്ഷെ ഇന്ത്യൻ മത്സ്യത്തൊഴുലാളികളെ പറ്റി സംസാരിക്കാനാണ് വന്നത്.
ദയവായി മനസിലാക്കൂ,
ഇത് ഞങ്ങൾക്ക് പ്രധാനപ്പെട്ട വിഷയമാണ്,
നിങ്ങൾക്കും.
എനിക്ക് ഒരു ഉറപ്പും തരാനാവില്ല.
പക്ഷെ നിങ്ങളെന്തെങ്കിലും ചെയ്യണം മിസ്റ്റർ ഇനായത്.
ഈ മത്സ്യത്തൊഴിലാളികളുടെ വിഷയം ചെറുതല്ല.
അതെപ്പോഴും ഓർമ്മപ്പെടുത്തേണ്ടല്ലോ.
ഞാൻ എൻ്റെ രാജ്യത്തിൻ്റെ അംബാസഡറാണ്.
അവിടുത്തെ 140 കോടി ജനങ്ങളെയും പ്രതിനിധാനം ചെയ്യുന്നു.
ഞാൻ പറഞ്ഞല്ലോ-
എനിക്കറിയാം നിങ്ങൾ ഒരു വർഷത്തിന് മുകളിലായി കൈകാര്യം ചെയ്യുകയാണെന്ന്.
അതുകൊണ്ട് അവരുടെ മോചനത്തിൻ്റെ കാര്യം പറയാനല്ല ഞാൻ വന്നത്.
പിന്നെ?
പക്ഷെ ഈ മൽസ്യത്തൊഴിലാളികൾക്ക് അത് നിഷേധിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
ഒന്ന് ആലോചിച്ച് നോക്കൂ.