ఆగీ!
ఇంత రాత్రి ఎక్కడికని వెళ్లను, ఆగీ?
దయచేసి నన్ను క్షమించు. నేను సరిచేస్తాను.
నిజంగానా?
ఇలా జరగకూడదు.
ఇదో పీడకల అంతే.
మా ఆయన నన్ను అర్థరాత్రి ఇంటి నుండి గెంటేయలేదు.
ఎవరితో నా పరాచికం?
ఇది కఠిన వాస్తవం.
మీకు తెలుసా?
ఐదు నిమిషాల క్రితం, నాకు ఏడు లగ్జరీ కార్లు ఉండేవి,
ఒక చాపర్ ఇంకా ప్రైవేట్ జెట్ కూడా.
మరి ఇప్పుడో,
సౌత్ ఢిల్లీ డెస్పరేట్ హౌస్ వైవ్స్‌కి పోస్టర్ గర్ల్ అయ్యాను.
కాలింగ్... సమర్ అన్న.
ఈ నెంబర్ బిజీగా ఉంది.
కాసేపాగి ప్రయత్నించండి
మా ఆయన సంగతి వదిలేయండి, నా సొంత అన్నయ్యే ఫోన్ ఎత్తట్లేదు.
ఇది నా ప్లాన్ కాదు.
కానీ నా జీవితంలో నేను చేసుకున్న ఏకైక ప్లాన్
నా డైట్ ప్లాన్ అంతే.
వివరంగా చెపుతాను.
బంగారు చెంచా నోట్లో పెట్టుకొని పుట్టాను.
దేవుని దయ.
నాకు కావలసిందల్లా అందమైన కుటుంబం అంతే.
ఈమె మా బామ్మ.
తను మా నాన్న.
హా, ఇదిగో మా అమ్మ.
-హాయ్. -గాయత్రి.
బెల్లా అని పేరు పెడదాము.
-అది స్పానిష్, ఇటాలియన్, గ్రీక్, లాటిన్... -కదా.
..."అందం" అని అర్థం.
-అవును, తను అందగత్తె. -హాయ్, బెల్లా.
బెల్లా కేవలం మా వాళ్లకు, పాప్స్ ఇంకా ట్రోల్స్‌కు.
నా వరకు నన్ను...
బే అని పిలిస్తే ఇష్టం.
హే, బే
నువ్వెళ్లే చోటంతా వెలుగులు నింపుతావు
నీ మాటలు చేతలు అన్నీ కూడా
నీ కోసం మజిలీ ఎదురు చూస్తుంది
నిన్నెవరైనా చూసుకోవాలి
హే, బే
నీ అడ్డంకులను తొలగించుకొనే తీరు
హే, బే
నీ కళ్లల్లో స్వప్నాలు ఉన్నాయి
నీకోసం మజిలీ ఎదురు చూస్తుంది
హే, బే
కాల్ మీ బే
ఇది నా ఆనందమయ కుటుంబం.
అది నేను, నా రెండవ పుట్టినరోజున.
ఒక విషయం చెప్పాలి.
మా కుటుంబంలో "మరీ ఎక్కువ విలాసం" అనే భావమే ఉండదు.
నిజానికి, మా ఇంటి వాట్సాప్ గ్రూప్ చాట్ పేరే
"గూచీ హౌస్".
నాలుగు తరాల క్రితం, మేము రాజస్తాన్ నుండి ఢిల్లీకి వచ్చినప్పుడు
మేము ఇక్కడి సంపన్న కుటుంబాలలో ఒకరం.
ఇక ప్రతి తరంలో గొడవలు పంపకాలు పెరిగి,
మేము తగ్గిపోతూ వచ్చాము.
-రజా నాది. -కాదు, నాది.
-నాది. -వదిలెయ్యి, ఇది నాది.
అమ్మ ఒక సినిమాలో హీరోయిన్‌గా చేసింది.
నాన్న ఆ సినిమా చూసి ప్రేమలో పడ్డాడు, ఇక కొద్ది నెలలకే,
అమ్మ అన్నీ వదిలేసి నాన్నకు అందమైన రెండవ పెళ్లాంగా మారింది.
చెప్పాలంటే ఆమే కదా సుందర వారసులను ఇవ్వాల్సింది.
నేను కాదులే.
మా అన్నయ్య.
సమర్.
అబ్బాయిలు అబ్బాయిలే.
నీ గురిని సరి చూసుకో బాబు.
సరేనా!
సమర్‌కి నాన్న ఉన్నాడు.
మినీ పూ పెజెంట్
ఇక నాకు...
నా అందం, అందం, అందం అంతే!
సౌత్ ఢిల్లీ
ఏదేమైనా నేను సమర్ ఆప్తులం.
తనెప్పుడూ నా వైపు ఉండేవాడు.
ఇద్దరికీ గుర్రపు స్వారీ ఇష్టం.
కానీ మేము పెద్దయ్యాక, సమర్‌కు రైడింగ్ హెల్మెట్ వచ్చింది, నాకేమో...
బెల్లా?
అరే అమ్మ...
గుర్రపు స్వారీతో కాళ్లు వంకరౌతాయి.
చూసావా?
చాలా బావుంది.
అమ్మ నన్ను గుర్రపు రేసు నుండి లాగేసి
పెళ్లిళ్ల రేసులో పడేసింది.
ద రాయల్ మాలెట్ ట్రోఫీ
లక్ష్యం వైపు చూడు, బెల్లా.
అగస్త్య చౌదరి. ధనరాజ్ చౌదరి ఏకైక సంతానం.
ప్రిన్స్‌టన్ వెళుతున్నాడు.
ఇక ఇది ప్రాజెక్ట్ అగస్త్యకు ఆరంభం.
రకారకాల కోర్సులు,
నన్ను సరైన అలంకారప్రాయ భార్యను చేయటానికి.
నేను పరిపూర్ణం అయ్యానో లేదో తెలియదు,
కానీ ప్రయత్నమైతే చేసాను.
పూల అలంకరణ.
నాకు పూలు పడవు, కానీ పూలకు, ఫూల్‌కు తేడా తెలుసుకున్నాను.
రెడ్ వైన్ ఇంకా బ్లూ చీజ్ ఎలా కలపాలని?
ఆ అమ్మ ఎంత వికారమంటే గుడ్డి పిల్లలకూ ఏడుపే.
డిన్నర్ పార్టీల కోసం వోక్ జోకులు,
అక్కడ అంతా నిద్రపోయారు.
ఇక నా డెబ్యూ.
సినిమాలలో కాదు, సొసైటీలో.
డబ్బున్నవాళ్ల పిల్లలు సొసైటీలో కూడా డెబ్యూ ఇవ్వాలి.
చెప్పాలంటే, మా అమ్మ నా "మామ్-ఏజర్" అయింది
నన్ను అగస్త్య భార్యగా మార్చటానికి ప్రయత్నం మొదలు.
నా బంగారు తల్లి.
ఎంతలా ఎదిగిపోయావు?
ఈరోజు, నువ్వూ అగస్త్య కలిసి డెబ్యూ చేస్తున్నారు.
నేను నమ్మలేకపోతున్నాను!
బెల్లా, దీనికోసం నా కష్టాలు నీకు తెలియనే తెలియవు.
సరే, విను.
మీ నాన్నను సెబీ వెన్నాడుతుంది.
ఇదే కొనసాగితే,
మనం వచ్చే ఏడాది దివాళా తీస్తాము.
బెల్లా, నువ్వు మాత్రమే మన కుటుంబాన్ని కాపాడగలవు.
అర్థమైందా?
సరే.
నీకు తెలుసుగా
మీ నాన్నకు మొదటి భార్య ఉందని?
నీకో చిన్న సలహా.
ఈ నకిలీ ప్రపంచంలో,
బర్కిన్‌లాగా ఉండు.
అర్థమైందా?
సహజంగా ఉండాలి.
కాదు.
నీకు ప్రత్యామ్నాయం ఉండకూడదు.
మహిళలారా!
స్కూల్ తరువాత బిజినెస్ చదవాలని కోరిక.
అందుకే అలాంటిదే ఒకటి చేసాను.
బోర్డ్ రూమ్‌లో బ్లాండ్ చలాకీతనం: పురుష ప్రపంచంలో ఆకట్టుకోవడం!
ఆగీ వెనక న్యూయార్క్ వెళ్లాను, తను అక్కడ బిజినెస్ చదివాడు.
చిన్న కోర్సులూ చేసాను, నాకు బాగా నచ్చినది కూడా,
సోషల్ మీడియా జర్నలిజం.
140 అక్షరాలు లేదా అంతకన్నా తక్కువలో లోతైన కథను చెప్పటం ఎలా.
ఆగీ, అలసిపోయాను. ఆపు.
బెల్లా...
పెళ్లాడుతావా?
అవును!
ఇక ఒకరోజు...
అనుకోకుండా...
నేను నిజంగా ప్రేమలో పడ్డాను.
-ఆగు. ఇంకోసారి చేయి, సరేనా? -ఏంటి?
-ఏంటి? పెళ్లి వద్దా? -ఆన్లైనులో పోస్టు చేయాలి.
సరే.
బెల్లా...
నన్ను పెళ్లాడుతావా?
అయ్య బాబోయ్!
ఓరి దేవుడా! ఎంత బావుందో. ఐ లవ్ యూ.
నేను పోస్టు చేయలేదంటే,
జరగనట్టే కదా?
బ్లింగ్, బ్లింగ్, రింగుకి సరే
మా పెళ్లి బ్రహ్మాండంగా జరిగింది.
లేక్ కోమోలో.
15పైగా కార్యక్రమాలు.
రాచరిక "గోత్‌కు వెళ్లిన యువరాణి" థీమ్‌తో
గోతిక్ ఆర్ నథింగ్
ఇక నా కుటుంబాన్ని మధ్యతరగతి
కానివ్వకుండా ఆపినందుకు నాకే రుణపడాలి.
క-చింగ్!
అవి టపాసులు కావు.
డ్రోన్‌లను కాల్చితే వచ్చే శబ్దాలు. వదిలేయండి.
సమర్, అగస్త్యలు వ్యాపార భాగస్వాములు అయ్యారు.
ఇక నేనేమో అధికారికంగా శ్రీమతి బెల్లా చౌదరిని అయ్యాను.
హా, జంటలను నవ్వించే పంతులుగారు కూడా వచ్చారు.
ఇంటిపేరు తీసేసా
ప్రేమలో మునిగి స్వర్గంలో తేలాను
మా హనీమూన్ లక్షద్వీప్ లోనే జరిగింది,
మాల్దీవులలో కాదు.
మేము ఆ అతిగా ఆశపడే ఇన్‌ఫ్లుయెన్సర్లం కాదు కదా?
ఆ తేలియాడే అల్పాహారం నా ఫాలోయర్లను తికమక పెట్టడానికి అంతే.
మాకు పెళ్లి జరిగి మూడేళ్లు అయింది.
కానీ పెళ్లి స్వప్న లోకాలకు వ్యతిరేకంగా ఉంటుంది.
ఆనందం అంతా ఆరంభంలోనే ఉంటుంది.
కానీ ఆ తరువాత అంతా, పాతాళానికి జారుతూ ఉండడమే.
ప్రతి ఉదయం ఒకేలాగ మొదలు.
అదే అతి ఒంటరితనం,
నేను నా ఉదయపు వైరాగ్యాలతో పోరాడి సర్ది చెప్పుకోవటంతో.
నేను బే. నేనున్నది ఆకట్టుకోవడానికే.
తిను, ప్రేమించు, పూజించు.
ఈ రోజు నీదే.
శుభోదయం, ఆల్బర్ట్.
మా మంచి సిబ్బందికి కొంచెం కృతజ్ఞత చూపడం.
శుభోదయం, సన్నీ.
శుభోదయం, రీటా.
శుభోదయం, మాయ.
శుభోదయం, ట్రిక్సీ.
శుభోదయం, బే.
శుభోదయం, మార్కో.
ఇక అల్పాహారం తినడం.
మేడమ్.
మీ చార్‌కోల్ నీరు, ఓట్ మిల్క్ లాటే, అకాయ్ బౌల్, ఇంకా...
అంతా కూడా ఒక చిన్న కొసరుతో వడ్డిస్తారు...
పిల్లల ఒత్తిడి.
మా అత్తగారు పంపించారా?
గర్భం దాల్చటానికి?
ధన్యవాదాలు.
తాజా వార్తలు. ఢిల్లీ టైకూన్, ధనరాజ్ చౌదరి టాయ్‌కియాను కొన్నారు.
టాయ్‌కియాను కొన్నది కేవలం వ్యాపారం కోసమే కాదు.
ఇది మా ప్రియ బెల్లా కోసం.
వచ్చే ఏడాది మామను కావాలని ఉబలాటంగా ఉంది.
శుభాశీస్సులు, బెల్లా.
ప్రియమైన బెల్లు, మన ప్రయాణం చాలా సరదాగా సాగింది
నీతో మరెన్నో మధుర జ్ఞాపకాలు పంచుకోవాలని ఉంది,
మన జీవితంలో ఇంకెన్నో కూడా.
మన జెట్ లో చిన్న సీటు పెట్టాను.
ఇద్దరు లేదా ముగ్గురు. నీ ఇష్టం.
కొత్త పోస్ట్ బెర్రీ గుడ్ బ్రేక్ ఫాస్ట్
#శుబ్రంగాతినడంFTW #కొత్తమతజీవనశైలి #సాకులుండవు
జన్మదిన విందు ఆగీతో??
ప్రతి రోజు ముగిసేదల్లా బే దైనందిన దినచర్యతో,
ఇంకా బే ఒంటరితనంతోనే.
కానీ, ఆగీ, ఇవాళ నా పుట్టినరోజు.
నాకు తెలుసు, బే.
నీతో వేడుక చేసుకోవాలనే ఉంది,
కానీ టెస్లా స్టాక్స్ పడుతున్నాయి, తనకు నా అవసరముంది.
ఎలాన్ మస్క్‌ను కాదనలేముగా?
-కానీ నన్ను వద్దనగలవు? -అలా కాదు.
ఏం చేస్తున్నావు? ఉరి తీస్తావా?
మన్నించండి, సర్.
నువ్వు ఐఐఎం వాడివని నిన్ను తీసేయననుకోకు.
-నీకు పెన్షన్ కావాలిగా? -అవును, సర్.
మెల్లిగా చేయి.
ఇది పని విషయం, బే.
నాకు నీతో ఉండాలనే ఉంది,
-కానీ ఏం చేయను? -నేనూ రానా?
ఎవరూ భార్యను తీసుకురారు. నీకు విసుగొస్తుంది.
ఆగీ, ఇలా ఎన్నిరోజులిక?
ప్రయత్నించి నేను విసిగిపోయాను.
మనం కనీసం...
కనీసం ఏడాదిగా కలిసి బర్‌పీ వ్యాయామమే చేయలేదు!
వ్యాయామమే జీవితం కాదు.
అవునా, నాకు అదే జీవితమైతే?
సర్, చాపర్ సిద్ధం.
వస్తున్నాను.
ఇదిగో.
వెళ్లి పడవ కొనుక్కో. జన్మదిన కానుక.
-నాకు పడవ వద్దు. -మరి ఏం కావాలి?
క్రికెట్ టీం! ప్రీతీకి చెపుతాను, బాకీ తను.
-షారుఖ్ అయితే... -డబ్బు అన్నీ కొనలేదు, అగస్త్య.
అయితే, అమ్మతో వెళ్లి సేవలు చెయ్యి.
ఇంకోసారి మీ అమ్మతో వెళ్లి పేదవారికి మజ్జిగ ఇవ్వలేను, నావల్లకాదు.
నీకెందుకు తెలియట్లేదు?
చాలా ఒంటరితనంగా ఉంది.
@CALLMEBAE 2000కు పైగా ఫాలోయర్స్.
జన్మదిన శుభాకాంక్షలు!
వెళదాం పద, దినేశ్.
స్పేస్‌కు!
మీకు పుట్టినరోజు శుభాకాంక్షలు
మీకు పుట్టినరోజు శుభాకాంక్షలు, బే మేడమ్
పుట్టినరోజు శుభాకాంక్షలు
శుభరాత్రి, కికీ.
శుభరాత్రి, పటూటీ.
శుభరాత్రి, లవ్‌బగ్.
మీరే నాకు మిగిలింది.
న్యూ పోస్ట్ మీ బ్యాగులతో మాట్లాడటం సహజం చేసుకోండి.
కొత్త ట్రైనర్‌ను కలువు
అప్పుడే నేను అతనిని కలిసాను.
ప్రిన్స్.
హాట్ షాట్ సెలబ్ ట్రైనర్.
నలభై-ఎనిమిది.
నలభై-తొమ్మిది.
చాలు, అలసిపోయాను.
ఇంకొక్కటి. యాభై వరకు చేద్దాం.
ఒట్టు, 50 అంతే.
-ఒట్టా? -ఒట్టు.
యాభై.
-శభాష్. -చాలా బావుంది.
ఇప్పుడు ఎర్రబడ్డ ముఖంతో ఫిట్నెస్ గోల్స్ సెల్ఫీ చేయాలి.
ఫోటో అప్‌లోడ్ అవ్వట్లేదు
అసలు ఏమైంది?
హంగ్ అయింది!
ఒకటి కంటే ఎక్కువ సోషల్ మీడియా యాప్‌లు నడుస్తుంటే ఇలా అవుతుంది.
అబ్బా! ఇప్పుడేం చేయాలి?
నాకో చిట్కా తెలుసు.
పవర్ బటన్ నొక్కు.
రీస్టార్డ్
స్లైడ్ చెయ్యి.
వాల్యూం బటన్‌ను సరిగ్గా 3.5 సెకండ్లు నొక్కి ఉంచు.
మాంత్రికుడివి.
ఫోన్ రీస్టార్ట్
టెకీని అంతే.
మొద్దులా కనిపిస్తాను, కానీ కాదు.
నేను బింబోలా కనిపిస్తాను, కానీ కాదు.
ఈ సమాజంలో, అందమైనవారు అంటే సహజంగానే...
-లోకువ. -... లోకువ.
కదా?
నీ ఇంటిపేరుని బసీన్ కాకుండా చార్మింగ్ అని పెట్టుకో.
హాష్‌టాగ్ ప్రిన్స్ చార్మింగ్.
ఈ టాటూ ఏంటి?
ఇది గుడ్లగూబ. నా ఆత్మ జంతువు.
నిజానికి, ఆత్మ పక్షి.
నా ఆత్మ జంతువు.
నా టాటూకు కొంచెం కవిత్వం జోడించాలి,
అందుకే ఈ సింహం.
నువ్వు నవ్వితే,
ఇంకా అందంగా ఉంటావు.
నువ్వెంత హాట్‌గా ఉంటావో తెలుసా?
నిజంగానా?
మా ఆయన అలా అనుకోడు.
మీ ఆయనకు తన అదృష్టం గురించి తెలియదు.
నీతో పని చేయటం చాలా కష్టం.
నువ్వో మహిళా ట్రైనర్‌ని పెట్టుకో.
-నాకో ఆస్ట్రేలియన్... -వద్దు, నువ్వే కావాలి.
చేయనా?
కొరియన్ సరి చూసుకో
చీర్స్!
ఇక నిన్న రాత్రి వచ్చేసింది.
సకలం మార్చేసిన రాత్రి.
ఓరి దేవుడో! హాయ్.
-హాయ్. -ఓరి నాయనో!
-చాలా బావున్నావు. ఆ బ్యాగ్! -అవును.
చీర్స్!
నా అందమైన భార్య బెల్లా.
బెల్లా, కిమ్ జీ వూని కలువు,
-యోబోస్కై సీఈఓ. -సరే.
ఆయనతో చౌదరి మల్టీటెక్ పెద్ద పెట్టుబడి డీల్ చేయనుంది.
-మంచిది. -వూ గారు, మమ్మల్ని ఊ అనిపించేసారు.
నమస్తే.
మా విలువలు పంచుకునే భాగస్వామి మాకు కావాలి.
సాంప్రదాయకమైనా, ఆధునికంగా ఉండాలి.
పాతకాలపు కుటుంబ విలువలు గల కంపెనీ కావాలి.
-తమ వేళ్లను అస్సలు మరువకూడదు. -ఒప్పుకుంటాను.
20 రోజులకొకసారి వేళ్లను సరిచేయాలి.
మీరు స్టాండప్ చేయాల్సింది, మేడమ్.
మార్వలెస్ మిసెస్ చౌదరి.
చాలా బాగా చెప్పావు.
జోకులు పక్కన పెడితే, మా కుటుంబం కూడా మా సంస్కృతిని ఆధ్యాత్మిక జ్ఞానాన్ని
మా మూలాలుగా భావిస్తుంది.
మరీ ముఖ్యంగా స్త్రీలను గౌరవించటం.
మాకు మీరు కే-పాప్ ఇచ్చారు.
మేము షీనా లఖానీని చూపిస్తాము.
మహిళలారా, మహాశయులారా, బాలీవుడ్ నుండి నేరుగా వచ్చిన,
షీనా లఖానీ, తన సూపర్ హిట్ సాంగ్‌ని చేసి చూపిస్తారు
"నడుము వంపుల కదలికలు!"
భలే, భలే.
తెలుసా, ఆమెను నిన్న రాత్రే పిలిపించాము.
ఎన్నో ప్రయత్నాలు, కానీ సాధించాము.
ఆస్వాదించండి.
అందరి చేత డాన్స్ చేయిస్తాను
ఎక్కడి వెళ్ళిన అంతా నా గురించే మాట్లాడుతారు
నా మూవ్స్ అందమైనవి
మీకు ఈ చోటు చూపిస్తా, వస్తారా?
సరేనా? ఇటు రండి.
నా మూవ్స్ పిచ్చెక్కిస్తాయి
నా మూవ్స్ చూసి నా ప్రియులు
రియల్ ఎస్టేట్, పవర్, టెక్నాలజీ రంగాలలోకి రాకముందు,
మేము ప్రధానంగా ఆతిథ్య రంగం చూసేవారం.
మనం ఎక్కడికి వెళుతున్నామండి?
ఎందుకు ఇందులో దూరుతున్నావు?
మూడేళ్లు అయింది. అమ్మ నుండి ఏం నేర్చుకోలేదా?
ఆమె ఆతిధ్యం ఎంత బావుందో చెపుతున్నాను.
ఆమె ఎంపిక చేసిన వంటకాలు అందరికీ తెగ నచ్చాయి.
ఇలా రండి.
న్యూ పోస్ట్ నా షాంపేన్ లాగా, క్యూట్ బబ్లీ
#షాంపేన్‌ప్రేయసి #మంచిజీవితం #సరదాసమయం
ఇది మా పాలెస్ సూట్.
తలుపులు బుల్లెట్ ప్రూఫ్. గోడలు సౌండ్ ప్రూఫ్.
ఇక స్టాఫ్...
తింగరోళ్ల ప్రూఫ్.
బావుంది.
రేపు మీరు మా హోటల్‌కి వచ్చేసేయండి.
మమ్మల్ని బాగా తెలుసుకోవటానికి.
కిమ్ గారు, మీరు చాలా సరిగ్గా చెప్పారు.
అంటే, డబ్బు నైతికతకు ప్రత్యామ్నాయం కాదని.
నేను వ్యాయామం మిస్సయ్యాను.
ద సోషలైట్: ఎఫైర్‌లలో బిజినెస్.
నా పొరపాటు భూకంపంలా కుదిపేసింది.
పెద్ద వివాదంలో వారసురాలు!
ఇక జీవితాంతం నేను ఆ కుదుపులను భరించాలి.
ప్రోటీన్ స్కాండల్
ఫాషనబుల్ అన్ ఫెయిత్ ఫుల్ చీటింగ్‌కు ఏం బట్టలు
అలాగ నేను గెంటి వేయబడ్డాను.
ఇంటికి తిరిగి రావాల్సి వచ్చింది.
అన్నా.
దెయ్యం!
ఆశోక్, నేను. బే బేబిని.
మీరు బాగున్నారా?
అసలు ఏం బాగాలేదు.
"పెద్ద వ్యాపారవేత్త భార్య బోర్ కొట్టి తప్పు చేస్తూ దొరికిపోయింది. "
దేవుని దయ, ఢిల్లీ మెయిల్ సోది ఆర్టికల్ రాసింది.
కానీ పింక్‌మూన్ ఫోటో కూడా వేసింది.
వాళ్ల ధ్యాస మళ్లించు. హాష్‌టాగ్ రన్ చేయించు.
"సమర్, జాన్వీ కపూర్‌‌ల పెళ్లి. "
కానీ, మేడమ్, సమర్ ఆమెను ఒకేసారి కలిసారు.
అదీ లండన్ విమానాశ్రయంలో.
కానీ మన దగ్గర ఆ ఫోటో ఉందిగా?
అది కలిసి విహారానికి వెళ్లినట్లుగా చేయి.
-అరే, సీపీ. -సరే.
మా ప్రేక్షకుల కోసం మీ చాట్స్ చూపుతున్నాము.
"హే, బేబ్స్. " ఎంతమంది బేబ్‌లు ఉన్నారేంటి?
రెండవది, "నేను ఊగుతున్నాను. "
ఎవరితో ఊగుతున్నారు?
"అతను రిజ్ ఇస్తున్నాడు. "
ఈ రిజ్ ఎవరు?
పర్సనల్ చాట్స్ స్పష్టం చేస్తున్నాయి
-మీరు భర్తను మోసం చేస్తున్నారని... -అబ్బా!
...జీనియా కాంట్రాక్టర్ గారు.
ఇది నా గోప్యతకు ఉల్లంఘన.
దయచేసి, జోకులేయకండి, మేడమ్.
ప్రేక్షకులారా, గోప్యత అనేది గత శతాబ్దపు అంశం.
-కట్ చేద్దామా? -మేము కట్ చేయము, నిజంలోకి జూమ్ చేస్తాము.
క్లోస్ అప్.
ఆమె నుండి కారిపోయే
ఆ అసభ్యతను భారతదేశమంతా చూడాలి...
అదిగో. వాడి నోరు మూయించాను.
నీ తలరాత బావుండి చౌదరీలు మీడియా నోరు మూయించారు.
టీఆర్‌పీ టిక్కర్‌లో లేదంటే, బయట లేనట్టే.
లేదంటే అది నువ్వై ఉండేదానివి, బెల్లా.
అయినా వాడి సమస్యేంటి?
చిన్నప్పుడు వదిలేసారా అంతా?
నీ సంగతి చూసుకోవచ్చుగా? నీకు చాలా ఉన్నాయి.
అమ్మా.
సరే, నేను తప్పు చేసాను.
కానీ నేను సరి చేస్తాను.
సమర్ ఎక్కడ?
నా ఫోన్ ఎత్తడేంటి?
సమర్, నేనూ వెళ్లి అగస్త్యతో మాట్లాడి...
కిమ్‌కు సర్ది చెప్పటానికి సమర్ పొద్దున్నే సియోల్ వెళ్లాడు.
నీ దయ వల్ల వాళ్లు డీల్ రద్దు చేస్తున్నారు.
ఇలాంటి వివాదాస్పద కుటుంబంతో ఒప్పందం అంటే
ఆయన ఇమేజ్‌కు నష్టమని.
సమర్ భవిష్యత్తు, మన భవిష్యత్తు.
అంతా నాశనం చేసావు, బెల్లా.
దారుణం ఏంటో తెలుసా?
జనాలు నీ తప్పులకు నన్ను అంటారు,
ఇలాంటి కూతురిని పెంచావని.
బెల్లా, సవ్యంగా ఉండలేవా?
చాలా ప్రయత్నించాను.
అమ్మా, నేను ఇప్పుడూ ఎంబీఏ చేయగలను.
కంపెనీలో చేరతాను.
అమ్మా, దీనికి ప్రాయశ్చిత్తం చేసుకుంటాను.
ఎంబీఏ?
అంటే మస్కారా, బొటాక్స్, అబ్డామినో ప్లాస్టీ.
వదిలెయ్, బెల్లా.
నాన్న ఎక్కడ? నేను మాట్లాడాలి.
నాన్నకు పొద్దున్న పానిక్ అటాక్ వచ్చింది.
మీ మామగారితో మాట్లాడారు.
ఆయనను కలవకు, నీవల్ల ఇంకొకటి వస్తుంది.
దయచేసి వెళ్లిపో, బెల్లా?
కానీ ఎక్కడికి పోను, అమ్మా?
ఎల్ఏ, మాలిబులోని ఇంటికి.
కానీ నాకు ఎల్ఏ అంటే కంపరం. నాకు న్యూయార్క్ ఇష్టం.
అమ్మా, దయచేసి ఇంకో అవకాశం ఇవ్వు.
ఒట్టు అంతా సర్దుకుంటుంది. నేను సరి చేస్తాను.
బెల్లా,
ఎల్ఏకు విమానం, దయచేసి ఎక్కు.
నన్ను నమ్ము, నీకున్న అవకాశం ఇదొక్కటే.
నేను నీ తల్లిని.
అమ్మా, ఏడుస్తున్నావా?
అంత హంగామా లేదులే.
కళ్ళల్లో కాటుక పడింది.
వెళ్లిపో, బెల్లా.
సమర్ అన్నను కలిసేదాకా వెళ్లను.
మరి ఎక్కడకు వెళతావు?
నిన్ను సౌత్ ఢిల్లీ నుండి వెలేసారు.
నేను తాజ్ మాన్‌సింగ్ వెళతాను.
ప్రెసిడెన్షియల్ సూట్ ఉందిగా.
ప్లీజ్, అమ్మా.
సౌత్ ఢిల్లీ ఏంటి,
ఎన్‌సీఆర్ లో ఏ హోటల్ నిన్ను రానీయదు, బెల్లా.
నన్ను వదలండి!
వదలండి!
కాలింగ్... యోష్న
ఈ నెంబర్ ప్రస్తుతం బిజీగా ఉంది.
నీకెవ్వరూ సహాయపడరు, బెల్లా.
చౌదరీలతో ఎవరు గొడవపడతారు!
నోటిఫికేషన్ యోష్న 1 మెసేజ్
యోష్న సందేశం. తప్పుగా చెప్పావు.
ఆమె అంటుంది, "కలవలేను, న్యూమోనియా. " దీని అర్థం ఏంటి?
అంటే నువ్వు న్యూమోనియాలో "పీ" లాంటిదానివని.
ఉన్నా లేకున్నా ఒకటే.
బెల్లా, గోల చేయకు.
ఎల్ఏకు వెళ్లు.
కొన్ని నెలల తరువాత, ఇదంతా సద్దుమణిగాక రా.
నేను ఎక్కడికి వెళ్లక్కరలేదు.
సమర్ అన్న సరిచేస్తాడు.
నన్ను తార ఇంటి దగ్గర దింపుతారా?
ఆమె వంద శాతం తన ఇళ్లల్లో దేనిలోనైనా నన్ను ఉండనిస్తుంది.
ప్లీజ్, అమ్మా.
పద, డ్రైవర్.
యమ్!
ఎంపోరియో ఎంప్రసెస్ అడ్మిన్ నిన్ను తీసేసింది
ఎంపోరియో ఎంప్రెసెస్ మిమ్మల్ని గ్రూప్ నుండి తీసేశారు.
నిజంగా, తార, అసలైన నేస్తానివి.
ఖాన్ మార్కెట్ గ్యాంగ్ తార నిన్ను తీసేశారు
ఖాన్ మార్కెట్ గ్యాంగ్ అడ్మిన్ నువ్వే కదా?
నువ్వు కూడానా?
చౌదరీలు గంభీరమైన ఆదేశాలు ఇచ్చారు, ఎవ్వరూ నీతో కలవకూడదని.
ఎవ్వరూ కూడా...
గూచీ హౌస్ అమ్మ తీసేశారు
కన్న తల్లి కూడా.
సరి చేస్తాను. అమ్మా, చెప్పు.
విను, నా డీఎల్ఎఫ్ పెంట్‌హౌస్ ఇంటి తాళాలు ఇచ్చేదానినే,
కానీ నా కూతురు ఐవీ లీగ్ కోసం చౌదరీల సహాయం కావాలి.
అర్థమైంది, కదా?
నీ కూతురికి రెండేళ్ళే.
ఇప్పటినుండే చేయాలి, బేబ్.
అక్కడ పోటీ ఎలా ఉంటుందో నీకు తెలియదు.
కనీసం గ్రామ్ ఫామిలీ ఉంది.
నీ ఆడియన్స్ 500,000కు తగ్గరు
ఇప్పుడే అర మిలియన్ ఫాలోయర్లు పోయారు!
చౌదరీలు వారికి డబ్బు చెల్లించి ఉంటారు.
విను, బే,
మొదటి నుండి ఆరంభించాలి.
కొత్త ఊరికి వెళ్లు.
నువ్వు పేజ్ 3 సెలబ్ కానీ చోటుకు?
దియా, బే ఆంటీకి బై చెప్పు.
కాలింగ్... సమర్ అన్న
మీరు కాల్ చేస్తున్న నెంబర్ ప్రస్తుతం బిజీగా ఉంది.
కాసేపాగి ప్రయత్నించండి.
ప్రిన్స్ 36 మిస్స్డ్ కాల్స్
కాలింగ్... ప్రిన్స్
హలో? ఎంతోసేపటి నుండి కాల్ చేస్తున్నాను. ఎక్కడున్నావు?
మన్నించు, ప్రిన్స్. నీ కాల్స్ ఎత్తలేకపోయాను.
నిజానికి...
నన్ను మా కుటుంబం వెలి వేసింది.
ఏంటి? ఎక్కడున్నావు? నేను వస్తాను.
దయచేసి అలా చేయకు. నన్ను కలవటానికి కూడా ప్రయత్నించకు.
నా కుటుంబం సంగతి నీకు తెలియదు.
నిన్ను బహిష్కరిస్తారు.
నీ క్లయింట్లంతా పోతారు.
కానీ నువ్వు ఎక్కడున్నావు?
కానీ గీనీలు వద్దు.
నువ్వు కొత్త జిమ్ ఆరంభించాలా?
ఇఎంఐలు ఎవరు కడతారు?
తప్పంతా నాదే, ప్రిన్స్.
పెళ్లైంది నాకు.
నేను ఆలోచించాల్సింది.
నీ సంగతేంటి?
నువ్వేం చేస్తావు?
సమర్ అన్న సియోల్‌లో ఉన్నాడు.
తను రాగానే అంతా సరి చేస్తాడు.
ఉంటాను, ప్రిన్స్.
నిన్ను నువ్వెళ్ళిన దగ్గరినుండి
నా మనస్సు వ్యథ
నేను తప్పు చేసాను
అయినా బాధ పెట్టింది
బే-ఘర్
కాలింగ్... తార
హలో, తార. దయచేసి పెట్టేయకు.
సరే?
నాకో ఆఖరి సహాయం చేయవా?
-మన స్నేహం కోసమైనా? -బే, ఇప్పుడు కుదరదు.
-దయచేసి నీ కారు ఒకటి పంపు. -ఏంటి?
-నేను రాత్రి పడుకోవటానికి. -సరే.
నా కోరిక తీరలేదు
అయినా దూరం పెరిగింది? చెప్పు
నీ కోపం అవసరం
ఎందుకు దూరం పెరిగింది? చెప్పు
నా కోరిక తీరలేదు
ఎందుకు దూరం పెరిగింది? చెప్పు
నీ కోపం అవసరం
ఎందుకు దూరం పెరిగింది? చెప్పు
అద్దం కిందకు దింపు.
మేడమ్, బయటకు రండి.
డ్రైవర్ లైసెన్స్, మేడమ్?
డీయూఐ కేసు పెడుతున్నాము.
తాగాను, కానీ నడపట్లేదు.
బార్ మొత్తం తాగావా?
ఏమంటున్నావు?
బండి పేపర్లు చూపించు.
నిజానికి, ఈ కారు నాది కాదు.
మాతో స్టేషన్‌కి రండి.
రాత్రంతా ఉండాలా?
కొన్ని గంటలలో వదిలేయవచ్చు. చూడాలి.
ఎందుకు? రాత్రి ఎందుకు ఉండకూడదు?
మన న్యాయ వ్యవస్థకు ఏమైంది?
-సిగ్గుచేటు! -స్టేషన్‌కి పంపండి.
-అరే. -ఆగండి. నా పిల్లలు.
ఏంటి? కారులో పిల్లలున్నారా?
నా పిల్లలు.
అసిస్టెంట్ పోలీస్ కమీషనర్ కార్యాలయం
ఏంటి, బాబు? నేనేం చేయలేదు.
రోగ నిరోధక వ్యవస్థ, దీనికి క్షమించు.
నువ్వంటే నాకు ఇష్టమే?
బే.
వద్దు! వద్దు, వద్దు.
అయితే, పాతాళలోకం ఎలా ఉంది?
అప్పుడే నారింజవి వేసుకున్నావు.
జైలుకు సిద్ధంగా. భలే.
తమాషా. ఎలా మరిచిపోయాను?
భారతీయ జైలులో చారల డ్రస్సు కదా.
అవి నిలువుగా ఉండటం బావుంది.
బాబోయ్.
బంగారం, నేను తిన్నాను.
టైమ్ చూసావా?
సరే, నాకు మాట్లాడాలని ఉంది.
అన్నా, చెప్పండి, మీరేం తప్పు చేసావు?
మా వదిన వంటలు తిని విసిగిపోయాను.
అందుకే ఆమెకు విషం ఇచ్చాను.
కొంచెం అతిగా అనిపించలేదా?
అంటే, వంట నేర్చుకొని ఉంటే బావుండేది కదా.
మగవాళ్లు ఇంతే.
కానీ ఆమె చనిపోలేదు.
మా అన్నతో కొట్లాట అయింది.
-నిజంగా? -అవును.
మా అన్న ఇంటి నుండి తరిమేసాడు.
ఆగు!
మనిద్దరం నిరాశ్రయులం.
దానితో వీధిలో పెద్ద గలాటా అయింది.
అందుకే, పోలీసులు తీసుకొచ్చారు.
దేవుడా! మనం కవలలం!
నిజంగా నాకూ అదే జరిగింది.
ఇల్లు లేదు, వీధిలో గలాటా, పోలీసులు రావటం.
కానీ మీరు పేదవారిపై కారు నడిపే డబ్బున్నదానిలా ఉన్నారు.
వీధిలో ఎలా పడ్డారు?
మా ఆయన తరిమేసాడు.
మీ అమ్మనాన్న దగ్గరకు పోవచ్చుగా?
వెళ్లాను, వాళ్లు కూడా తరిమేసారు.
మా అమ్మనాన్న ఉన్నంత వరకు,
నన్ను అనే ధైర్యం ఎవరికీ ఉండేది కాదు.
మీరెంత అదృష్టవంతులో మీకు తెలియదు, అన్నా.
-నా ఎడమవైపు బావుంటుంది. -ఏంటి?
ఇప్పుడు పలక పట్టుకునే ఫోటో తీయరా?
మేడమ్, ముందుగా, క్షమించండి.
తార మేడమ్ అది తన కారు అని చెప్పారు. దొంగతనం కాలేదని.
కానీ వినండి, మీరు డీయూఐ చలానా కట్టాలి.
ఆ తరువాత వెళ్లిపోవచ్చు.
-చలానా ఎంత? -10,000.
గతేడాది ఆన్‌లైన్ సీజన్ ముగింపులో డిజైనర్ వాలెట్ రేటు అంతే.
ఇబ్బందేం లేదు.
సర్, నా సంగతేంటి?
5,000 కట్టి వెళ్లి పో.
లేదా ఎఫ్ఐఆర్ ఫైల్ చేస్తాను.
సర్, నేను పేదవాడిని. ఐదు వేలు ఎలా కడతాను?
ఎఫ్ఐఆర్ ఫైల్ చేయనా?
సర్, నేను పరిష్కరిస్తాను.
ఈ ఐదు వేలు తీసుకొని అతనిని వదిలేయండి.
మీ చలానా సంగతేంటి?
కారు ఉంచుకోండి. రేపు డబ్బు కట్టి తీసుకెళతారు.
అంతే!
-సరే. -పోండి.
ఎక్కడైతే
ఎప్పుడూ చీకటి పడదో అక్కడికి.
తారాలోకం.
సముద్రం పక్కన
చేపల కంపు కొట్టే చోట.
గూగుల్ అనువాదం?
అక్కడే నీ భవిష్యత్తు ఉంది.
పో!
హా, సరే.
నా భవిష్యత్తు సంగతేంటి?
నీకు భవిష్యత్తు లేదు.
ఇక్కడే పడి చస్తావు.
అరే.
హే, బే
వెళతాను.
హే, బే
నీకోసం మజిలీ ఎదురు చూస్తుంది
హే, బే
ఇన్‌కమింగ్... ప్రిన్స్
ప్రిన్స్, నాకు కాల్ చేయవద్దని చెప్పానుగా.
బే, నేను కాల్ చేయాల్సి వచ్చింది.
సమర్ ఆచూకీ ఆరా తీశా. సియోల్ కాదు, ముంబైలోనే ఉన్నాడు.
ఏంటి?
ముంబైకు రోజూ విమానాలు
దేవుడా! గుడ్లగూబ!
నా ఆత్మ జంతువు.
అంటే ముంబై అని.
ఎక్కడైతే చీకటి పడదో...
"ఎక్కడైతే చీకటి పడదో. "
తారాలోకం.
"తారాలోకం. "
సముద్రం పక్కన...
"సముద్రం పక్కన, చేపల కంపు కొట్టే చోట. "
నీకేమన్నా మతి పోయిందా? ఏమంటున్నావు?
ప్రిన్స్, నేను ముంబై పోవాలి. సమర్‌ను కలవటానికి.
ముంబై ఎకానమీ పాసింజర్ - బెల్లా చౌదరి
అదే కదా. నీకు టిక్కెట్ పంపాను.
పొద్దున్న మూడున్నర విమానం. మిస్సవ్వకు.
చాలా థాంక్స్, ప్రిన్స్.
కానీ నాకిక కాల్ చేయనని మాటివ్వు.
ఉంటాను.
హలో?
ముంబై - ఎకానమీ లాస్ ఏంజెలెస్ - ఫస్ట్ క్లాస్
టాక్సీ!
-టాక్స్... -మేడమ్.
టాక్సీని పిలిచేది అలా కాదు.
ఆగండి.
విమానాశ్రయం.
ఢిల్లీ విమానాశ్రయం
ఇంకో నిమిషంలో టాక్సీ వస్తుంది.
అన్నా, చాలా థాంక్స్.
నేను మీకు థాంక్స్ చెప్పాలి.
ఇది...
దీనికి కూడా థాంక్స్.
కల్లుమల్?
టాక్సీ బుకింగా?
డొమెస్టిక్, ఇంటర్నేషనల్?
డొమెస్టిక్, టెర్మినల్ 1డీ.
మీ పేరు కల్లుమలా?
బే అను చాలు.
నా కోరికలు తీరాయి
నీవి కొత్త దారులు కానీ అవి నన్ను బెదిరించలేవు
నా కోరికలు తీరాయి
నా దారులు కొత్తవి కానీ నాకు భయం లేదు
నీ సిటీ లైఫ్ నన్ను చాలా రకాలుగా మార్చింది
గాలిలో నిర్లక్ష్యం
నాతో ఎవరు రాకున్నా సరే
రాత్రి తారాలోకం
నేను స్వేచ్ఛగా ఎగిరాను
నా మనస్సు మాట విన్నాక
నా కోరికలు తీరాయి ఇక
నా దారులు కొత్తవి కానీ నాకు భయం లేదు
నా కోరికలు తీరాయి
నా దారులు కొత్తవి కానీ నాకు భయం లేదు
నా కలలు
సబ్‌టైటిల్ అనువాద కర్త BM
క్రియేటివ్ సూపర్‌వైజర్: శిరీష