சத்யாவா? சத்யநாசமா?
பொய்யன், பொய்யன், ப்ராடா தீயில் எரியுது!
அவ எல்ஏக்கு போகலை.
அவன் ஸ்வ்தேசினா...
பேவை கட்டுப்படுத்தறது கஷ்டம்
அவ மனசுல இருக்குறத பேசறத நிறுத்தமாட்டா.
நம்புங்க, நான் தெற்கு டெல்லி முழுக்க சுற்றி இருக்கேன்.
ஸ்வ்தேசியா? ப்ராடா போட்டிருக்கும் ஸ்வ்தேசியா.
ப்ரூட்டல் ஐசம் ட்ரெண்டிங்
பேப், நான் குருடானாலும், ப்ராடாவே தொட்டே அடையாளம் சொல்வேன்.
சீரியஸா எடுத்துக்க ஜொலிக்குறே.
அந்த சட்டை, ப்ராடா. ஜாக்கெட் கூச்சி. அப்பறம் அந்த பைக்குட்டை எல்வி.
பே எல்லாம் சொல்றாளா? ஆமாவா - இல்லையா
கண்ணாடி டாம் ஃபோர்ட்.
ஹே, கைஸ்! ஒரி வந்தாச்சு! ஒரி காரை பாருங்க! ஒரி!
ஓரி!
யார் இந்தப் பெண்?
-அது பே. -பேவா?
பே முக்கிய ஃபேஷன் ஆலோசனை தராங்க.
கால் மீ, பே.
ஹே, பே.
நீ போகுமிடமெல்லாம் பிரகாசமாக்குகிறாய்
உன் வார்த்தையும் கண்களும் வழிக்கு வெளிச்சம்
உனக்காக காத்திருக்கும் இடம்
யாரோ நீ எங்கே என கேட்க
ஹே, பே
உன் சொற்களும் நீ சொல்லும் விதமும்
ஹே, பே
உன் கண்களில் கனவுகள் இன்று உனது நாளாகட்டும்
உனக்காக காத்திருக்கும் இடம்
ஹே, பே
கால் மீ பே
ஸ்வ்தேசி ப்ராடா போட்டிருப்பதா..
பேப், நான் குருடே ஆனாலும், ப்ராடாவ தொட்டே அடையாளம் சொல்வேன்.
டிஆர்பி
சே, ப்ரோ, என் நாளை சந்தோஷமாக்கிட்டா! எப்படி போச்சு?
"சத்யாவா? சத்யநாசமா".
கையக் கொடு!
இன்னொரு முறை பாக்கலாம்.
நிறுத்துங்க. அவர் வந்துட்டாரு.
-குட் மார்னிங். -மார்னிங்.
-ஓட் பால்? -ஆமா, சார்.
வியாழன் துக்கக் கூட்டம்.
வழக்கம் போல.
ஒவ்வொரு வியாழனும் உண்மை செய்திக்கு இறுதிசடங்கு.
சேனலுக்கும் தான்.
ஏன்னா மதிப்பீடு வருது.
நிகழ்ச்சியில் டிஆர்பி கிடைக்கும் ஒரே ஒரு சேனல் பேரு டிஆர்பி.
எனவே, விளையாட்டு துறைலேந்து ஆரம்பிப்போம்.
-ஆஷீஷ்? -கண்டிப்பா, சார்.
ஹெலோ, ஹெலோ, ஹெலோ.
இந்தியா...
உலக சாம்பியன்ஷிப்பிற்காக தேர்ந்தெடுக்கபட்டது.
-வாவ்! -நல்ல செய்தி.
என்ன விளையாட்டு? பாக்சிங்?
இல்ல, ஃபிஸ்ட்பால்.
அதாவது, வாலிபால்?
வாலிபால் போலதான், ஆனா அதில்லை.
முட்டிய வாலிபால்ல உபயோகிக்க மாட்டாங்களோ.
-பாக்கறேன், சார். -இல்லை. ஒருவேளை...
யாருக்கு என்ன ப்ரச்சனை?
அது ஃபுட்பாலோ, பாஸ்கெட் பாலோ இல்ல மீட்பாலான்னு
சொல்லுங்க, நீங்கதான்,
பாகிஸ்தான் தகுதியா?
பாகிஸ்தானுக்கும் இதுக்கும் என்ன சம்மந்தம்?
ஒவ்வொரு நல்ல கதைலேயும் பாகிஸ்தான் இருக்கும்.
நமக்கு தெரியும்தானே?
பாகிஸ்தான் எழுத்து மறந்துருச்சா?
அது பா...
டி-ரா-மா. ஆமாதானே?
நாம செய்தியாளர். உண்மைத்தான் வேலை, டிராமா இல்லே.
நீ பின்தொடர்ற உண்மைய, உன்னால விக்க முடியுமா?
நீ பத்திரிகையாளரா, விற்பனையாளரா?
கண்டு பிடிக்கலாம்.
இன்னிக்கு உன் நிகழ்ச்சி மதிப்பீடு என்ன?
-ஷோபித்! -ஆம், சார்?
சாருக்காக திரைல மதிப்பீடு போட்டு காட்டு.
உங்க மதிப்பீடுதான் உண்மைக்கானது.
அதுல நிறைய டிராமா இருக்கு உங்க,
சரி, "ஷோ"வை விட.
கைஸ், எது ட்ரெண்ட் ஆகுது... ஸ்டீஃபென்ஸ்?
...அதுதான் விற்குது.
-நன்றி. -விளம்பரத்துல இருக்கலாம். பத்திரிகைல இல்ல.
நாயர், பத்திரிகை மாறியாச்சு.
இதோ ஒரு உண்மை.
உன் நிகழ்ச்சில தீயே இல்ல,
உன்னைப்போலவே.
சரி, கெளம்பு.
போய் உன் உண்மை, புள்ளிவிவரம் பின்னாடி ஒளிஞ்சிக்கோ, சரியா?
நான் மக்களுக்கு எப்பவும் சத்தியத்தை வெளிப்படுத்துவேன்.
சத்யாவா? இது சத்தியநாசமா?
பொய்யன், பொய்யன், ப்ராடாவ போடு தீயில!
ஸ்வ்தேசியா?
அவன் ஸ்வ்தேசினா, அப்பா நான் என்ன, கிரேட்டா துன்பர்க்கா.
அதை யார் செய்தது?
நான் பார்த்ததிலியே இவன்தான் போலியான ஆள்-
மன்னிச்சுகோங்க, சார்.
அது தான் நாடகம்.
என் தெளிவுக்காக,
ஃபிஸ்ட்பால் சாம்பியன்ஷிப் செய்வோமா...
-சும்மா உட்கார். -சரி விடு.
விட்டுடுவோம்
நீல் என்.
-பெல்லா? -நான் பே.
உட்கார்.
சாரி.
குப்பையா இருக்கு.
உட்கார்.
நான் ரொம்ப வருந்தறேன்.
அன்னிக்கு நிறைய குடிச்சிருந்தேன்.
நான் என்ன சொன்னேன்னு தெரியலே.
அதை பத்தித் தான் நானும் பேசணும்.
-ஹை, நான் நீல். -நீல் என். தெரியும்.
என் நிகழ்ச்சிய பார்க்கறீங்களா?
இல்ல, ஆன்லைன்ல பின் தொடர்றேன்.
என் மாமியார்தானே அனுப்பினாங்க?
-என்ன? இல்லே. -என் வாய மூட.
பாரு, அப்படி இல்லே.
த கன்ஃபெஷ்னெல்க்கு கூப்டிரீங்களா?
-என்ன? -பாருங்க, என் பதில் "முடியாது".
நான் அந்த நிகழ்ச்சியை பார்ப்பதில்ல.
உன் வீடியோவ பார்த்துதான் கூப்பிட்டேன்.
அது ரொம்ப தைரியமா, புத்திசாலித்தனமா வேடிக்கையா இருந்தது.
என்ன?
ஆமா, முக்கியமா அதுல உண்மை இருந்தது.
என் குழுவுக்கு அப்படி ஒன்னை தேடுறேன். அதான்...
முன்னாடி செய்தி சேனல்ல வேலை செஞ்சிருகியா?
செய்தி சேனல் தான் எங்களுக்கு வேலை செய்யும்.
-ஆனா ஜர்னலிசம் படிச்சிருக்கேன். -அருமை.
-சோசியல் மீடியா ஜர்னலிசம். -என்ன? என்ன அது?
இப்ப அது நமக்கு தேவை. சம்மர் கோர்ஸ் பண்ணேன்.
இப்ப நம்ம கவனம் குறையுது, செய்திகளும் அப்படித்தான்.
-ஒகே. -நான் உங்க ஆன்லைன் அகௌன்ட் பார்த்தேன்.
உங்க பதிவுல கட்டமைப்போ எதிர்பார்பை தூண்டுறதோ இல்லே.
அதான் உங்கள வெரும் 1,055 பேர்தான் பின்தொடர்றாங்க.
இப்ப 1,056, உங்களையும் சேர்த்து.
நான் மூன்று செயல் அமைப்ப ஆன்லைன்ல பின்தொடரணுமா?
வேகமா கத்துக்கறீங்களே?
உதாரணமா உங்க காலை பதிவை பார்ப்போம்.
"மும்பை முன்புவிட அதிக வெள்ளத்தை எதிர்கொண்டது. "
எதோ ரோபோட் மாதிரி இருக்கு.
உங்க கருத்து எங்கே?
சமூக ஊடகங்கம்னா சீற்றம்தான்.
நிறுத்தப்புள்ளிக்கு பதில் கேள்விக்குறி போடுங்க.
-சரி. -அதோட ஹேஷ்டேக் உபயோகிங்க.
வைரல் வார்த்தைகளோட.
அதோட நீங்க பதிவ காலை 7:00-க்கு போட்டிருக்கீங்க.
ஆமா, என்ன தப்பு? சீக்கிரம் எழுந்திருப்பேன்.
ஆனா, சமூக ஊடகங்கள் 11 மணிக்கு பின் தான் எழும்.
முன்னாடினா குறைஞ்ச பேர் பார்ப்பாங்க.
நீங்க சமூக ஊடகத்த அதிகம் பயன்படுத்தல தானே?
"என்னைப்பாரு, என்னைப்பாரு, " என் வழக்கம் இல்லே.
போலி செய்திகளும் இல்ல.
எல்லாம் போலி கிடையாது. சமூக ஊடகம் மெல்லிய கண்ணாடி போல.
-மெல்லிய கண்ணாடியா? -ஃபேஷன் கடைல இருக்குமே?
அந்த கண்ணாடி உங்கள ஒல்லியா காட்டும்.
அது நீங்கதான், ஆனா முழுசா இல்ல.
அது நீங்க ஆக விரும்புவது.
நீங்க அதிகம் ஷாப்பிங் செய்ய மாட்டீங்கதானே?
தினமும் ஒபமா போலவா டிரெஸ் பண்ணுவீங்களா?
அதாவது, உங்க நிறத்தேர்வு குறைவா இருக்குதானே?
"நீலின் ஐம்பது வகைகள். "
-தெரியுமா, நீலம், "நீல். " -புரியுது.
சரி, இருங்க. ஒன்று காட்டுறேன்.
சரி.
"2029-ல் மும்பை மூழ்குமா?"
"இதுவரை இல்லாத அளவு மழை!" ஆச்சரியக் குறி.
ஹேஷ்டேக் "காலநிலைப்ரச்சனை. "
ஹேஷ்டேக் "காலநிலைமாற்றம்உண்மை. "
முடிஞ்சது. இப்ப பாருங்க.
1056 பேர் விரும்பினர் 1265 பேர் பின்தொடர்தல்
1095 மறுபதிவு 1265 பேர் பின்தொடர்
சரி.
உனக்கு இன்டர்ன்ஷிப் தரேன். சம்பளத்தோட பயணப்படியும்.
என் சோஷியல் மீடியாவ கையாளு, நான் மாற உதவு--
உங்க ஃபேஷன் சென்ஸ்!
-இங்க பார், அத விட்டுடலாமா? -சரி.
இந்த இடத்த மாற்றணும்.
"டிஆர்பி முதல் செய்தி" லேந்து "டிஆர்பி செய்தி முதல். க்கு"
-ஒகே, அதுவும். -அது மட்டும்.
நன்றி. மிக்க நன்றி.
சரி.
-வேலைய ஆரம்பிங்க. -சரி.
-நிச்சயமா தானே? -எது பற்றி?
-என்னை. -ஆமா.
ரொம்ப நன்றி, நீல் சார். நன்றி.
-நீல் மட்டும். -நன்றி. ஒகே, பை.
டிஆர்பி
ஜர்னோ போஸ் எப்படி? #விழிப்புஆனாதளர்லே #ஜர்னோஹீல்ஸ்லே#நபுதுவேலைஅலெர்ட்
@ப்ரின்ஸ் - காங்கோ பே! வேலையும் கிடைச்சது! ஒரு முறை பேசலாமா?
சாரி, ப்ரின்ஸ், இது உன் நல்லதுக்குதான்.
தடுக்கப்பட்டது
அழைப்பு... சாய்ரா அலி
அழைப்பது... பே
அறை எண் 208.
ஹெலோ. நான் வேலைல.
யூகி, பார்க்கலாம்?
டிஆர்பி என் மேல வழக்கு போடாம வேலை குடுத்துருக்காங்க.
வாவ், என் பர்கா! கண்ணு பட போகுது! அற்புதம்!
ஜனவரி 21. இந்த நாளை மறக்கவே மாட்டேன்.
-நான் ஜர்னலிஸ்டா மாறின நாள். -உண்மை.
இரு.
21 -னா சொன்னே? அப்போ, 23-க்கு ரெண்டே நாள்தானா?
நான் ஏதாவது மறந்தேனா?
பே, எனக்கு லாஸ்ட்டெல்ல 3 வாரங்கள் முடிந்துடும்.
ஒன்னு செய். இங்க வா. முடிவு எடுக்கலாம்.
-ஆமா, நான் வரேன். -பை.
அவருக்கு என்ன ரொம்ப பிடிச்சிருந்தது...
அப்போ, நான் வந்து,
வேடிக்கையானவ, தைரியமானவ, நேர்மையானவளாம்.
என்னாச்சு?
இங்க என்ன செய்றோம்?
என் அடுத்த ஆன்லைன் டேட் பற்றி பார்க்க.
-என் அடுத்த தங்குமிடம் பார்க்க. -என்ன?
உண்மையாவா சொல்றே?
அவன் தொடர் கொலைகாரனா இருந்தா?
பாரு, நான் பார்த்த வரை தொடர் சில்லர்.
இடம், கலர், வடிவம், ஏதாவது தெரியுமா?
அதிர்ஷ்டம் நமக்கு கை கொடுக்காது மெ.
யாரைத் தேடறீங்க?
பார்க்கறேன்.
அதிர்ஷ்டம் கை கொடுக்கும்.
கடவுளே! மோசமான கை.
ஆனா கவலைப்படாதீங்க. நான் இருக்கேன்லே.
போக்கரோ ரம்மியோ,
பணம் சம்பந்தப்பட்டா, என்ன மிஞ்ச ஆள் இல்லே.
நல்ல சீஃவென்ஸ் அமைப்பீங்களா?
உறுதியா. ஆனா பதிலுக்கு நீங்க எனக்கு உதவி செய்யணும்.
நீங்க கேட்கறது, மேடம்.
801 வீட்ல இருக்கற ஜிம்மி வாடியா? ஆள் எப்படி?
போன வாரம் உடம்பு சரியில்லே, இப்ப ஒகே.
தெரியுமா, ஒரு குடும்பமா, எல்விலேந்து வரும் பிபிஇ சூட்தான் நாங்க போடுவோம்.
என் குடும்பத்திலேயே நான்தான் முதல்ல சூட் போடறது,
பிபிஇ உடையா இருந்தாலும்.
உங்க சீட் மாறிடுச்சு. அதிர்ஷ்டமும் தான்.
இந்த ஜிம்மி பற்றி ஏதாவது சொல்லுங்க.
அவர் தனியாளா? மளிகை தானே வாங்குவாரா?
அவர் ஆன்லைன்ல வாங்குவார். ஆர்கானிக்தான்.
ஆகிக்கும் எனக்கும் போர்டோ ஆர்கானிக் பிடிக்கும்.
எனக்கும் பிஹார்ல ஆர்கானிக் பண்ணை இருக்கு.
நிஜமா? என்ன வளர்க்கறீங்க?
"காலே, " வெளிநாட்டினருக்காக.
கடவுளே! அதாவது, கேல்?
அப்படி போடுங்க, ப்ஹையா.
என்கூட உழவர் சந்தைக்கு வருவீங்களா?
நான் அங்க ஒரு நிஜ விவசாயி பார்த்ததில்லை.
அவர பத்தி நான் கேட்டப்போ,
அதாவது, அவர் அன்பானவரா? உங்ககூட நல்லா பேசுவாரா இல்லே முரடாவா?
எனக்கு நல்லா வாழ்த்து சொல்வார்.
தெரியுமா,
நானும் என் வேலையாட்கள் பிலிபினோ, ஸ்பானிஷ், பிரெஞ்சு
மற்றும் இத்தாலியன்லே வாழ்த்து சொல்வேன்,
அம்மா சுவிட்சர்லாந்து அனுப்பினாங்க, ஃபினிஷிங் ஸ்கூல்.
நான் ஸ்கூலே ஃபினிஷ் பண்ணலே.
சூழ்நிலை எனக்கு ஹிந்தி, குஜராத்தி, மராத்தி எல்லாம் கத்து குடுத்துச்சு.
உன் மொழி ஆசிரியர் பேர் "சூழ்நிலை"யா?
"சூழ்நிலைன்னா" என் கஷ்டக்காலம் மேடம்.
அதே கஷ்டம் என்னை ஆன்லைன் போக்கர் விளையாட வெச்சது.
கஷ்டத்திலே நானும் போராடுறேன், அண்ணே.
உங்க போராட்டம் தொடங்குற இடத்துக்கு போறதுதான் எங்க கனவு.
இத நான் எங்கயோ கேட்டிருக்கேனே?
சே!
எதிரி டை கேட்கிறார்.
என்ன? என் பணம் போச்சா?
இல்லவே இல்ல!
இதோ, நீங்க டை ஜெயிச்சிட்டீங்க!
நீங்க இப்ப 2 அஅயிரம் ஜெயிச்சீங்க. வாழ்த்துக்கள்!
வாவ், மேம்! நீங்க அற்புதமானவங்க!
2 ஆயிரம் ரூபா?
2 ஆயிரம் ரூபா!
சரி, கடைசியா ஒரு கேள்வி.
இங்கே ஆட்டோ எளிதா கிடைக்குமா?
கிடைக்கலேன்னா போய் இழுத்திட்டு வருவேன் உங்களுக்காக.
-நல்லது! -ஆகியும் எனக்கும் சொந்த சோப்பர் இருந்தது.
எங்களுக்கு வேணும்போதெல்லாம், நாங்க...
மீண்டும் பார்ப்போம். சாப்-சாப். வா, போகலாம்.
-பை அண்ணே. -பை.
இப்ப என்ன நடந்திச்சு?
நீ ஆகியை, இல்லே வசதிகளை மிஸ் பண்றியா?
நான் தெருவில நிக்குற சூழ்நிலைக்கு ஆளாக்கியவனுக்கு ஏங்கறேனா?
இல்லே!
ஆனா... வீடு நியாபகம் வருது.
அதாவது வசதிகளை நினைத்தா?
முதல்ல சகிச்சுக்க போராடினேன்.
ஆனா சுதந்திர தாகம்
எல்லாத்தையும் விட மேல்.
பந்தயத்தை விட அதிகம்.
எனவே, சோப்பர மறந்துடு. அது பறந்து போச்சு.
நான் தனியா பறக்க கத்துக்கணும்னு நினைக்கிறேன்.
ஆமா. பறக்கத் தயாராகு.
நிஜ ஜர்னோவாக முதல் நாள்
விடிந்தது, முழு இரவும் தூங்கலே
என் உணர்வுகளை நீ எப்படி உணரலேன்னு யோசித்தேன்
விடிந்தது, முழு இரவும் தூங்கலே
என் உணர்வுகளை நீ எப்படி உணரலேன்னு யோசித்தேன்
என்னை உறவென்ற புதிரில் சிக்க வைத்தாய்
யாரிடம் போய் இதை சொல்வேன்?
உன்னை பார்த்தாலே பட்டாம்பூச்சி பறக்குது
ஆனா உன்னை தாண்டிப் போக தைரியம் வரவழைக்குறேன்...
#நியூடே #நியூஸ்லே #நியூபே
நாம் பேசி சிரித்ததையே நினைக்கிறேன்
உன்னை பார்க்கும்போதெல்லாம் ஒவ்வொருமுறையும் பார்க்கும்போது
உன்னை பார்க்கும்போது
நீ...
உன் பால்-போன்ற நிறத்தை விரும்புறேன்
என் இதயம் பட்டத்தைபோல வழி மாறி அலை பாயுது
உன் அழகு எனை ஈர்த்தது என் திமிரை அடக்கியது
உன்னை ஒரு முறை பார்க்க இரவு முழுவதும் விழித்திருப்பேன்
உன்னை பார்க்கும்போதெல்லாம் ஒவ்வொருமுறையும் பார்க்கும்போது
உன்னை பார்க்கும் போதெல்லாம்
ஓ, உன்னை பார்க்கும் போதெல்லாம் ஒவ்வொரு முறையும் பார்க்கும்போது
உன்னை பார்க்கும் போதெல்லாம் ஒவ்வொரு முறையும் பார்க்கும்போது
-அடக் கடவுளே! -என்ன, மேடம் ஜி?
-பார்த்துப் போங்க. -கடவுளே! ரொம்ப சாரி, சாரி.
-பே. -ஹை.
நீங்க த-- தாம்--
டமார்ரா. எழுத்துப் பிழை இருக்கு.
ஹெச்ஆர இன்னொரு "ஹெச்" போடுன்னேன்.
ஒகே. அப்ப "ஹெச்ஹெச்ஆரா?"
என் பெயரிலே.
டமார்ரா பவார். ஆர்-ஹெச்.
"சத்யாவா? சத்யநாசமா" . ரொம்ப தைரியம். மும்பைக்கு புதுசா?
வேல, அழுத்தம், டிராஃபிக், குழிங்க, கூட்டம். வாழ்க்கை கடினம்.
9:00 லேந்து 5:00, அதுக்கும் மேலே மேலே சுறுசுறுப்பா இருக்கணும்.
எவ்ளோ சீக்கிரம் முடியுமோ ஆஃபீஸ் பக்கம் வீடு பாரு.
நேரத்தை வீணாக்க முடியாது.
நின்னா, வெளிய தள்ளிடுவாங்க. நகரு.
இங்க விளையாட்டு, வணிகம் மற்றும் பொழுதுபோக்கு.
கீழே ஸ்டூடியோஸ்.
-உன் ஊரு எது? -டெல்லி.
சூரிய அஸ்தமனம் முன் வீட்ல இருக்கணும்னு ஆசைலே?
-யார் உன் வழிகாட்டி? -நீல் என்.
அருமையானவன்.
ஆனா சலிப்பானவன்.
இன் டெப்த் வித் நீல் தியானம் செய்ய பாப்பேன்.
என்ன அது?
டிவி ஜர்னலிசம்.
ஹே, டமார்ரா.
-ஹே. -ஹை.
ஃபிஸ்ட்பால் சாம்பியன்ஷிப் ஃபைனெல்ஸ் பாக்க வரியானு...
ஆஷீஷ்.
அது நீ இல்ல, உன் உயிர் எண்.
உனக்கு நான்கு, எனக்கு ஏழு.
வேலைக்காகாது.
நான் சரி செய்துட்டேன்.
பிரஸ் ஆஆஷிஷ் சரக்
அப்படி வேலை செய்யாது.
பாரு, நமக்குள்ள ஏதாவது நடக்கறது எவ்வளோ கஷ்டம்னா,
தனி பெண் ஜர்னலிஸ்ட் வாடகைக்கு வீடு தேடுவதை போல.
-என்ன? -நீயே உன்னை முட்டாள் ஆக்கிகாதே, பூ.
அப்புறம், அதான் உன் டெஸ்க்
அப்ப, நீ, சிஇஓ மாதிரியா?
சீக்கிரமே. உருவகம் ஆகுது.
இப்போதைக்கு, ஜூனியர் ரிப்போர்ட்டர்.
அந்த வீட்டு குறிப்பு உனக்கானது.
இப்ப, நீ சம்பளம் வாங்கற இடத்துக்கு கூட்டிட்டு போறேன்.
அக்கௌண்ட்ஸ்!
நீ கத்துக்க நிறைய இருக்கு.
டிஆர்பி முதல் செய்தி
ஆக அவர் தான், ப்ராடா-போடும்-ஸ்வதேசி.
உலகமே உங்களுடையது.
சரி. ஆரம்பிக்கலாம்!
அது வர்சாச்சே. நான் செத்தேன்.
அவர ஏதாவது பிடிச்சிருக்கா? ஏன்னா நிறைய விஷயம் தெளிவாகும்.
பேயோட்டறது தொடங்கப் போது.
"யார் தச்ச சட்டை எங்க தாத்தா தச்ச சட்டை"
"யார் தச்ச சட்டை ..... "
அவர் மெல்லமா பேசி பழகமாட்டாரா?
நீ ஷோவ பார்த்ததில்லே?
எதுவும் மெல்லமா நடக்காது.
...தாத்தா தச்ச சட்டை".
ஹார்லீன்.
இந்தியாவில் கிரிப்டோ எதிர்காலம் பத்தி கதை இருக்கு.
-நான்-- -இப்ப வேண்டாம்.
-மார்னிங். -குட் மார்னிங்.
-சரி. -நாம என்ன செய்றோம்?
நீ ஏன் அவர் பிஏ கிட்டே பேசினே?
அது அவர் பிஏ இல்ல. ஹார்லீன் பப்பர்.
முப்பத்தி-மூணு.
அவங்கதான் ஷோ தயாரிப்பாளர்.
உண்மைல, அவர் வலது கை.
பெண் பாதுகாவலர், 50 எஸ் பி எஃப் சன்ஸ்கிரீன் மாதிரி.
யுவி ஃபில்டர், கருந்துளை ஒளியை கடக்க விடாது.
அவ இல்லாம, சத்யா சத்யநாசம் தான்.
-அவதான்-- -போதும், போதும், புரியுது.
30 வினாடில நேரடி ஒளிபரப்புக்கு போறோம்.
தயாராகுங்க ஐந்து, நாலு, மூன்று...
ஆன் ஏர்
த கன்ஃபெஷ்னெல் வித் சத்யஜித் சென்
த கன்ஃபெஷ்னெல் வித் சத்யஜித் சென்க்கு வரவேற்கிறோம்.
இங்கே உண்மை வெற்றி பெரும்,
பொய்களை நீங்க தெரிந்து கொள்ளலாம்.
பார்வையாளர்களே, இன்று ஷோவில் நம்முடன் இணைபவர்
-ஒரு நட்சத்திரம், ஒரு நடிகர்... -யார் அது?
...பெரிய, மோசமான பாலிவுட்டில் தனது இடத்தை வெற்றிகரமாக பிடித்தவர்.
பார்வையாளர்களே, இவ்வருடம்
அவங்க வாங்காத விருதே இல்லை.
ப்ளீஸ், ஷோவுக்கு வருக,
மிகத் திறமையான,
நகரத்தின் மகிழ்ச்சி நேனா க்ஹன்னா.
நேனா க்ஹன்னா
-நேனா, ஹை. -ஹை, எஸ்எஸ்.
-சந்திச்சதில் மகிழ்ச்சி. -நன்றி.
சொல்லுங்க, நேனா.
நீங்க ரொம்ப பிஸி, இல்லையா?
பார்வையாளர்களே, நேனாவ பலமுறை அழைக்க வேண்டியிருந்தது.
பிஸினா சந்தோஷம் தானே?
-நமது பிஸினஸில். -மகிழ்ச்சியா?
ஆமா,
ஏன்னா ஒரு பட்சி சொல்லிச்சு
நேனா க்ஹன்னா இப்ப நிறைய வேலைய விடறாங்களாம்.
என்ன நடக்குது? சோர்வா?
இல்ல, அப்படி இல்ல. சும்மா ஒரே மாதிரி நடிக்க விரும்பல.
சரியான கதை, சரியான வாய்ப்புக்காக காத்திருக்கேன்.
-சரியான வாய்ப்பா? -ஆமா.
த கன்ஃபெஷ்னெல் வித் சத்யஜித் சென்னுடன் போன்றது
எந்த கலைஞருக்கும் நல்ல வாய்ப்புதான்,
எனவே இன்னும், நேனா,
உங்களை இந்த நிகழ்ச்சிக்கு வர வைக்க அதிக பணம் தர வேண்டியிருந்தது.
அவர் எப்படி அத சொல்லலாம்?
இது லைவ் இல்லையா?
என்னது. நாம தேசிய தொலைக்காட்சில பேசறோம்.
சரியா பேசுங்க.
அதான் விஷயமே, நேனா.
எங்கிட்ட அதில்ல.
அதே பட்சி இதையும் சொல்லிச்சு,
அந்த நேனா க்ஹன்னாக்கு மதர் இந்தியா பாத்திரம்
மதர் இந்தியா 2024ல தந்தாங்களாம்.
யார் சொல்றாங்க?
ஆனா பெரிய செய்தி! ஹாலிவுட் அழைக்கிறது. அடடா!
ஹாலிவுட் நேனா க்ஹன்னாக்கு பெரிய உரிமைய வழங்கியிருக்கு.
நேனா க்ஹன்னா, நீங்க அடுத்த பாண்ட் கர்ல் ஆக தயாராய்ட்டீங்க.
-இதெல்லாம் எப்படி தெரியும்? -பார்வையாளளர்களே,
சிலர் பெரிய ப்ரோஜெக்டை ஒதுக்கற்து
தற்கொலைக்கு சமானம்னு சொல்வாங்க.
இல்ல ஒருவேளை, நேனா வேற எதுக்கோ எல்லாத்தையும் கைவிடலாம்.
இன்னும் பெரிய பாத்திரத்திற்கு.
அது உண்மையில்லே. சும்மா...
சில மாதத்துலே இதைப்பற்றி இன்னும் தெரிஞ்சிக்கலாம்.
நான் சொல்ல...
ஒருவேளை ஏழு மாதங்களில்?
நேனா க்ஹன்னா பொய் சொல்றதை நிறுத்தணும்.
அது உண்மையில்லை, எஸ்எஸ். அது--
ஒரு அம்மாவா ஆவதை விட வேற என்ன பெரியது?
நேனா க்ஹன்னா, நீங்க மதர் இந்தியா 2024ல நடிக்கலை.
ஏன்னா, நேனா க்ஹன்னா, நீங்க தான் மதர் இந்தியா 2024.
ஏன்னா நேனா க்ஹன்னா, பார்வையாளர்களே,
அவர் கர்ப்பிணி.
எஸ்எஸ், நிறுத்து. எழுதியிருக்கற்தை மட்டும் பேசு.
என்ன இது, எஸ்எஸ்? உனக்கு என்னாச்சு? நிறுத்திடலாமா?
அம்மாவா இருப்பது எளிதல்ல, பார்வையாளரே.
அதுவும் ஒற்றை தாயா இருப்பது கடினம்.
ஆனா இவர் நம்புவது...
-எஸ்எஸ், இதை செய்யாதே. -... மற்ற பாத்திரங்கள்,
போல நேனா க்ஹன்னா தன் புது பாத்திரத்துக்கு தயாராகறாங்க.
நேனா, குழந்தை அப்பாவையும் வாழ்த்துகிறேன்.
அவர் இன்னும் உன் வாழ்க்கைல இருக்காரா?
சூட்சமம், சூழ்சி உள்ளவன்.
என்னை மாட்டி விட போறே.
எஸ்எஸ், இடைவெளி விடு.
5 நிமிட இடைவெளிக்குப் பிறகு சந்திப்போம்,
பிரகாசமான நேனா க்ஹன்னாவோடு, அனைவரும்.
த கன்ஃபெஷ்னல் வித் சத்யஜித் சென்னுடன் உண்மை
என்ன கன்றாவி எஸ்எஸ்? வெளிப்படுத்த உனக்கு உரிமையில்லே.
-அவள நினைச்சா கஷ்டமாயிருக்கு. -முதல் 3 மாதம்தான்.
வாழ்க்கையை கெடுத்ததுக்கு நன்றி.
உன்னை தேசிய ஹீரோவா ஆக்கினதுக்கு. நாளைவரை காத்திரு.
என்னை வெறுப்பேத்தரே.
ஸ்டீஃபென்ஸ், உதவுங்க.
அவர் செய்தது, சட்ட பூர்வமானதா?
சட்டமோ இல்லையோ, ஒரு வாரத்துக்கு செய்தி தரும்.
எஸ்எஸ் பிரதம நேர நிகழ்ச்சிய அமைப்பாரு.
-மீதி தொடரும். -ஏன் இங்க வந்து அவமதிப்புக்கு உள்ளாகறாங்க?
அடுத்த நாள் செய்தித் தாள்ல வர.
சத்யா, ஒரு நிமிஷம்?
ஹார்லின், நான்--
அருமையான ஷோ, கைஸ்.
-வாழ்த்துக்கள். -நன்றி, மேம்.
ரொம்ப அருமை.
நீ என்ன நினைச்சிட்டு இப்படி பண்ணே, சத்யா?
இது அந்த பெண்ணோட வாழ்க்கை, வேலைய பாதிக்கலாம்.
நான் ராஹில்கிட்டே கிட்டத்தட்ட நிறுத்த சொன்னேன்.
நீ எனக்கு நன்றி சொல்லணும், சரியா?
மதுலிகா தான் இன்னிக்கு வரணும், ஆனா உனக்கு நேனா க்ஹன்னா கிடைச்சா.
சொல்லபோனா, ரொம்ப நல்லாருந்தது!
இதனால உன் வேலையும் ரொம்ப மேலே உயரும், பேப்.
"பேப்" ன்னு கூப்பிடாதே.
நான் மதுலிகாவை எவ்வளவு நாளா கேட்டுட்டு இருக்கேன்,
அவ தள்ளி போட்டுட்டே இருக்கா.
அது ஏன்னு இப்ப எனக்குப் புரியுது!
நீ இன்னிக்கி செய்ததுல,
நாட்டு மேலே என்ன ஆர்வம் இருந்தது?
இந்த தேசத்துக்கு எதுக்காக இது தெரியணும்?
இந்த தேசம் ஒரு மிருகம் போல.
தீனி போட்டுட்டே இருக்கணும்.
தினமும் புதுசா, மசாலா சேர்த்து தேவைப் படுது.
ஒரு நாள் நாம பதில் சொல்ல வேண்டியிருந்தா?
சாரி.
மக்கள் தங்களிக்கு தனியுரிமை வேணுமாம், பொறுப்பு பிறருக்கு.
நாம உருவாக்கின இந்த உலகத்தில,
அவரவர் தனியுரிமைக்கு அவங்களே தான் பொறுப்பு.
அட, ஹார்லீன், இத விட்டுடலாமே.
ஹை.
ஹெலோ.
ஹை.
பேப், ஒரு நல்ல வீடு பார்த்திருக்கேன்.
அது உன் இடத்திலேதான்.
இன்னிக்கு அங்கே போலாமா?
நாம அடுத்த கட்டத்துக்கு போலாம்லே?
ஆமா.
-நான் என் பெற்றோர் கூட பேசறேன். -எப்போ?
-ரொம்ப வருஷமா இதான் சொல்றே. -அட ஹார்லீன், நான் எங்கே போகப்போறேன்.
என்னைப் பாரு.
நீ கிட்டதட்ட நெருங்கிட்டே,
ஒரு தேசிய ஐகான் ஆக.
உறவு, கல்யாணம், குழந்தைங்க மேலே கவனம் செலுத்த விரும்பறியா?
நாம மனுஷங்க, மணல் இல்லே.
சும்மா சொல்றேன்,
ஏன் நாம ஸெட்டில் ஆகணும்?
சரியா?
வா. நீயும் நானும்...
இன்றிரவு.
சுஷி.
சரி.
-சரியா? -ஒகே.
வா.
இன்னும் ஒரு விஷயம்.
நான் பேசும்போது கேமராவ நிறுத்தாத.
சரியா?
எங்க போகணும்? லாஸ்ட்டெல், பாண்ட்ரா மேற்கு
பயணம் ஓட்டுனரால் ரத்து செய்யப்பட்டது.
முதல் நாளுக்கு அதிகமோ?
காலைல டாக்சி கிடைக்கற்து எளிதா?
என் வாழ்க்கைல நிராகரிப்ப சந்திச்சதில்லே.
"அங்கே போக மாட்டோம், " திரும்ப, திரும்ப.
டிராஃபிக் எப்படி இருந்தது?
உணர்ச்சி பொங்க!
"உணர்ச்சிகரமா" "முக்கிய செய்தி" போன்ற சொற்கள் இப்போ பழக்கமாயிடுச்சு.
எப்படியோ, நான் ஷோபித்.
ஆர்வமுள்ள நடிகர் மற்றும் செய்தி வாசிப்பாளர்.
-கிரைம் பீட். -மாறியிருக்கலாம்.
நான் நால சோபாராக்கு போகணும்.
எனக்கு 2.5 மணிநேரம் ஆகும்.
-யாருக்கு மாற்ற நேரம் இருக்கு? -ஆமாம்!
நால சோபரானா என்ன?
யோசிச்சு பார், இவனுக்கு நல்ல வீடு இருந்தா,
ஹீல்ஸை உதரிட்டு நல்ல ஒயின் குடிச்சிட்டே ஓய்வெடுக்கலாம்.
ஹீல்ஸா?
உன்னோட கடைசி ரூம்மேட் ஓடிட்டா தானே?
உனக்கு என்ன ஆச்சு? இந்த வருஷம் அவ நாலாவது.
லாஸ்ட்டெல்ல தானே இருக்கே?
-ஆமா. -அங்கே சூரிய அஸ்தமனம் எப்படி?
ஒண்ணும் கிடையாது.
பார்க்க முடியாத படி கட்டடம் மறைக்கும்.
கடல் காட்சி?
உனக்குனு நேரமே இருக்காதுதானே?
இல்ல, ஆனா நீ சொன்னேல்ல ஒரு
ஜர்னலிஸ்ட் தனி பொண்ணுக்கு வீடு கிடைப்பது கஷ்டம்னு?
-ஆமா. -நான் "ஃப்லேட்ஸ்" பார்த்ததே இல்ல.
கால்லே போட்டுகற மாதிரியும், ரியல் எஸ்டேட்லேயும். அதனால...
உனக்கு ஏதாவது?
ஆஃபீஸ்லேந்து 10 நிமிஷம், ஒரு அருமையா பெரிய 1 படுக்கையறை வீடு.
24 நேர தண்ணி வசதி, பாதி சூரிய அஸ்தமனம், பொது கருணை.
நீ என் ரூம்மேட்டாவியா?
வைப்பு 50 ஆயிரம்.
வாடகை 40 ஆயிரம். நான் 25, நீ 15.
நான் பெட்ல, நீ கவுச்ல.
வேணும் தான், ஆனா எங்கிட்ட 50 ஆயிரம் இல்லே.
நல்ல சலுகை தான்.
மும்பைல கடவுள் கூட எளிதா கிடைப்பாரு, ஆனா காலி வீடு கிடைக்காது.
யோசி. வைப்புத் தொகைக்கு வழிய பாரு. பார்க்கலாம்.
சிறுத்தை புத்திசாலி. அது சொல்றத கேள்.
ஆமா, நான் வரேன். 1 நிமிஷம் இருங்க.
என்ன ஆச்சு?
50 ஆயிரம், சாய்ரா. அதுக்கு எங்கே போவேன்?
மன அழுத்தம் குறை.
நல்ல ஜாலியா இரு.
அதான் வாழ்க்க, ரவி சாஸ்திரி கமெண்ட்ரி இல்ல. அது மாறும்.
-என்ன? -அதாவது,
கடைசி பால்ல நேற்று 10 ஆயிரம் ஜெயிச்சேன்.
"அது 6!" இன்னிக்கு கபடி லீக்ல 15 ஆயிரம் தோத்தேன்.
வாழ்க்கை ஒரு சைகிள், பே கண்ணு. சக்கரம் தொடர்ந்து சுத்தும்.
பேப், என் கணக்கு சரின்னா, நீ 5 ஆயிரம் இழந்தே.
அது நல்லதில்லே.
வாழ்க்கையில் ஆயிரம் ப்ரச்சனைகள் இருக்கு பணத்தை தவிர.
திரும்ப பெறுவேன்.
இன்று இல்லை நாளை.
ஆமா.
உனக்கு தெரியுமா? நீ உன் பயோடேட்டாவை புதுபிச்சு ஆன்லைன்ல போடணும்.
உன் புது வேலையை நாம கொண்டாடணும்.
-செய். -சரி, நல்லது.
-போ, உடனே! -சரி.
இன்னொரு ஒப்பந்தம் கிடைத்தது #பெருமைமிகுஅம்மா
ஹேஷ்டேக் "பெருமைமிகுஅம்மா. "
என் அம்மா எனக்கு அப்படி சொன்னதே இல்லை.
அந்த வலியும் எனக்கு தெரியும்.
என் பெற்றோர் உயர் நீதிமன்ற நீதிபதிகள்.
ஆனா என்னைத்தான் அதிகமா அளவிட்டாங்க.
நான் சட்டம் படிக்க மாட்டேன்னேன்.
மும்பைல ஹோடல் மேலாண்மை படிக்க விரும்பினேன்.
அவங்க எப்படி ஆய்டாங்கனா...
சாவு!
-சாவுற மாதிரி! -என்ன நடக்குது?
வாங்க கைஸ், நீங்க எல்லாம் மிஸ் பண்றீங்க.
பார்ட்டி விளையாட்டுகள்!
ஜிம்மியோட ஆஸ்கர் விருந்து போல.
-நா ஜிம்மிய மிஸ் பண்றேன்! -யாரு? ஷெர்கில்?
-கிம்மெல், சாய்ரா. அட வா. -கிம்மெல்?
-சரி, நாங்க தயார். -சரி, நாங்களும் வந்துட்டோம்!
சரி. இன்னிக்கு நாம விளையாட போகும் விளையாட்டு
-கதை, கதை, சாவு! -சாவு!
சாவு!
இந்த விளையாட்ல நான் யாரையாவது சுட்டிக் காட்டினா
அவங்க ஒரு கதைய மேலே மேல சொல்லணும்.
நான் வேற ஒருத்தர சுட்டி காட்டினதும்,
அந்த நபர் கதையத் தொடரணும்.
ஆனா, கைஸ், ஒரு பிடி இருக்கு.
நீ திணறினாவோ, திக்கினாலோ,
-பார்வையாளர் அதைப் பார்த்து நீங்க... -சாவு!
ஆடுங்க, உடைங்க, ஆனா கதை சொல்றத நிறுத்தகூடாது.
-புரியுதா, கார்ல்? -எல்லாமே புரிஞ்சது.
சரி, இதை நான் சொல்லும் போது உனக்கு என்ன தோணுது,
-பே! -அழகானவ.
-சாஸ்! -பார்பி பொம்மை.
-அப்பாவோட இளவரசி. -மிக பணக்காரி.
-நான் அதை செய்றேன். -அழகு.
கச்சிதம். அப்ப ஆரம்பிக்கலாம்.
ஒரு காலத்துல, தூரத்தில் இருந்த பணக்கார ராஜ்ஜியத்துல,
வாழ்ந்து வந்தாங்க..
ஒரு ராஜா ராணி.
அவங்க தங்கள் இளவரசனோட அரண்மனைல வாழ்ந்து வந்தாங்க.
அவங்களோட அந்த கோட்டைல ஒரு குட்டி ஆந்தை வாழ்ந்தது,
ஒரு தங்க கூண்டுல அடைபட்டு கிடந்தது.
அவள் ஒரு இரவுப் பறவை.
இரவின் ராணி, எல்லோரையும் விட வேறுபட்டவள்.
அவ தூங்கினா, பிறர் முழிச்சிருப்பாங்க.
எல்லோரும் தூங்கும்போது, அவ முழிப்பா.
அவளுக்கு தெரியாது, இரவு வேலை உடம்புக்கு நல்லதில்லேன்னு.
ஒரு நாள், ஆந்தை சத்தமா அழுதது,
ஆனா அவளுக்கு தெரியலை, அவ அழுகை அந்த வீட்ல யாருக்குமே புரியாதுனு.
ஏன்னா, ஆந்தை கூச்சலிடும், கூவாது.
அந்த குடும்பத்துலே... மயில்களா?
நீ திக்கினா,
-நீ சாவே! -சாவு!
சரி, பே, தொடரு.
ஆந்தை ஒவ்வொரு இரவும் கூண்டுலேந்து பறக்க முயல்வா--
அந்த குட்டி ஆந்தை பறக்க சிறகை விரிச்சா, எல்லாரும் சிந்திச்சாங்க,
அவ வலது-இறகா (சாரியா) இல்லே இடதா?
-சாவு! -சாவு!
-நான் அவுட்! -சாய்ரா, தொடரு.
-எனவே-- -ஒரு நாள் ஆந்தைக்கு கோபம்...
வந்து தன்னையே அழிச்சிக்க பார்த்தா.
பின்னர், கடைசியா, அவளுக்கு ராஜா, ராணி இளவரசரின் கவனம் கிடைத்தது.
ஆனா அவ அந்த நாள மறக்கவே மாட்டா.
போலீஸ். அவமானம்.
கட்டாயமா...
சாவு!
பே.
அவன் அப்படி சொல்லலே.
-என்ன? -நீதான் சாவு!
-அவ திக்கினா. -பே.
-பே, நீ நல்லா இருக்கியா? -ஆமா.
என்ன அது?
வெறும் கதை. நான் பிராக்ல கதை சொல்லும் கோர்ஸ் படிச்சேன், எனவே...
அப்புறம்...
எல்வி சாய்ராவும் வித்தாச்சு.
என்ன?
நான் சொல்லலே, மன அழுத்தம் குறை, அதிக சந்தோசம்.
உன் வைப்பு தொகை கிடைச்சிடுச்சு.
உன் புது வாழ்க்கைக்கு ஒரு தவணை,
பழைய வாழ்க்கையின் உதவி.
ஆனா, சாய்ரா, அது உன் பரிசு.
ஒரு அறிவாளி பெண் என்னிடம் ஒருமுறை சொன்னாள்...
"கருணை ஃபேஷனிலிருந்து போகாது. "
இனிமேல் உன் பிரச்சனை என்னோடதும்.
இதுதான் நம் "சகோதரி கோட். "
"சகோதரி" என்ன?
ஹேஷ்டேக்
"சகோதரிகோட். "
-ஹேஷ்டேக் "சகோதரிகோட்"? -ஆமா.
-ஹேஷ்டேக் "சகோதரிகோட். " -ஹேஷ்டேக் "சகோதரிகோட். "
போ, அந்த வீட்டைப் பிடி!
ஆந்தை!
ஆந்தை நல்லா இருக்கு.
ஆந்தை, என் ஆத்ம விலங்கு.
கடவுளே! அது ஆந்தையா! என் வாழ்க்கைல பார்த்ததில்லே.
இப்படிப் பாரு. வா.
அனாமிகா உனக்கு ஒரு கதை வெச்சிருக்கேன், உதவுவாயா?
யார் இந்த அனாமிகா?
அனாமிகாவா? எனக்குத் தெரியாது.
வசனங்கள் மொழிபெயர்ப்பு கௌஷிக் பா ப
படைப்பு மேற்பார்வையாளர் நந்தினி ஸ்ரீதர்