Hey Bae
Gittiğin yeri aydınlatıyorsun
Sözlerin ve gözlerin Her yolu açıyor sana
Hedefin seni bekliyor
Birisi nerede olduğunu sormalı
Hey Bae
Sözlerinle, tavırlarınla Ortalığı yakıp yıkıyorsun
Hey Bae
Gözlerinde hayaller var Bu senin günün olacak
Hedefin seni bekliyor
Hey Bae
bana bae de
Merhaba.
Merhaba!
Merhaba.
Dün gece geri dönmedin. Her şey yolunda mı?
Evet, çay için üzgünüm.
Umarım şimdi daha iyisindir.
Karalahana smoothie.
Sağ ol.
Şimdi ne yapacağız?
Isha, Shantipriya ve Madhulika'yı mı takip edeceğiz?
-Yoksa Naina'ya mı odaklanalım? -Naina'ya.
Tüm işaretler ona çıkıyor.
Bazen istediğimizi almak için
işaretlerin arkasına saklanırız.
İyi misin?
Prens, canını sıkan bir şey varsa...
Prens!
O kadar güçlü ki
hükûmet, polis, medya ve diğer herkes hizmetinde.
Kızlar.
Buldum.
Buldum!
Şu arkadaki askıya bakın.
Nasıl büyütüyorsun?
Büyüt. Görüyor musun. Arkasına bak.
Böyle yapıyorsun.
Bu bir Manish!
O bir sandalye.
Sandalyenin üzerindeki!
Sınırlı sayıdaki ceketlerden.
Manish, sadece dokuz parça yaptı.
Bu ceketi satın alanların isimlerine ihtiyacım var.
Hem onda hem de bizim listede olan isim,
Anamika'dır.
Manish'le kim konuşacak?
Bae, tabii ki!
Annem. Onun vazgeçilmezi.
Annem, Manish'in Mehrauli mağazasının müdavimi.
-Mendillerimizi bile oradan alırız. -Tabii ki.
Ama teknik bir sorun.
Annen bir süredir aramalarına cevap vermiyor.
Kendi telefonlarımızdan arayabiliriz.
Belki açar.
Sonra Bae'e veririz. Numarası ne?
Aradığınız numaraya
-şu anda ulaşılamıyor. -Bu annem değil.
Telefonunu kapatmış Bae.
Lütfen daha sonra deneyin.
Dur.
Mesaj Marathiceydi. Yani bu şu anda Maharaştra'da mı demek?
Önümüzdeki pazar, şubatın ilk pazar günü.
Yani?
-Yani... -Yani...
Geleneksel Mahalaxmi At Yarışı.
Annem mutlaka gider!
-Yarışa gitmem gerek. -Ben de geliyorum.
-Ne? -Yeter ki bahis olsun.
Bahis için değil. Moral desteği için geliyorum.
Midillilerimden önce kankalarım gelir, her zaman.
Peki, tamam. Birlikte yapalım. Tamam mı?
Yarışa bu giysiler olur mu?
Cesaret!
AT YARIŞI GÜNÜ!!
GELENEKSEL HİNDİSTAN DERBİSİ MUMBAİ
Bu şapkalar oldukça büyüleyici, gerçekten.
Moda hakkında küçük bilgi, onlara "süslü şapka" denir.
Hadi, gidelim.
Hey! Sonra görüşürüz.
Tamam, bir saniye.
Kime oynayacaksın?
Anne!
Benim!
Anne! Merhaba!
Aman Tanrım!
Anne, lütfen bekle!
-Anne! -Tanrım!
Anne!
Anne, dur yoksa herkese kızın olduğumu söylerim!
Yalan söylüyor, tanımıyorum.
Anne.
-Anne! -Ne oldu?
Daha önce hiç yardımını istemedim
ama bugün sana ihtiyacım var.
Kimseye görünmeyeceğimiz bir nükleer sığınak bilmiyorsan
seninle konuşamam.
Tam yerini biliyorum.
Saira!
Geliyorum, iki saniye.
Bana bir saniye ver.
ARANIYOR... SAIRA ALI
ARAMA... BAE
Kardeşim, dinle.
Gel hadi.
Şaka yapıyor olmalısın.
Burada kimse seni tanımaz.
Herkes kendi işine bakar. Mükemmel.
Çok pismiş.
Pis. İğrenç.
Ne alırsınız?
Vada pav, samosa pav, soğanlı bhaji, karışık pav bhaji.
Burada yiyeceğime ölürüm. Çok teşekkürler.
O zaman sandalyeyi boşaltın.
Başka müşterilerim var.
Bayım, buraya oturabilirsiniz.
-Anlayamadım? -Evet, buyurun.
Çok kaba!
Paakiya, ona aldırma.
-Nasılsın? -İyiyim hanımefendi.
Eşin döndü mü?
-Henüz dönmedi, hamile. -Anladım.
Şimdilik iki vada pav.
Biri çok acılı. İki chutney ile birlikte.
Yanına da kaanda.
-Tamam. -Sağ ol.
Kaanda ne?
Soğanın yerel adı.
Çiğ soğan mı yiyorsun artık?
Sırada ne var, betel yaprağı, tütün mü?
Neyse, söyle, neye ihtiyacın var?
Manish'le konuşmanı istiyorum.
Evet, kıyafetlerinden tahmin ettim.
Bunu yaptığıma inanamıyorum ama ne istediğini söyler misin?
Acele et, gitmem gereken brunch var.
Anne, giysiye ihtiyacım yok.
Manish'in sınırlı üretim ceketlerini hatırlıyor musun?
Alıcıların listesi lazım.
Aklını mı kaçırdın?
Manish'e alıcılarının listesini mi sorayım?
İmkânsız.
Anne, muhtemelen fark etmedin ama artık gazeteciyim.
Büyük bir haberi ortaya çıkarıyorum. Sadece o liste lazım.
Sonunda amacımı buldum.
Sana bir amaç verdim Bella.
Agastya.
O senin amacındı.
Ben ne istediğimi bile bilmiyordum.
Ben de senin için en iyisi olduğunu düşündüğüm şeyi yaptım.
En kolay yolu seçtin.
İlk zengin adamla evlendin.
Mücadelemden haberin bile yok.
Senin de benimkinden.
Sagar diye bir yer duydun mu hiç?
Deniz filan mı?
Sagar, Madya Pradeş'te küçük bir kasaba.
Büyükbaban orada banka memuruydu.
Polis olduğunu ve sen de Delhi'li olduğunu söylemiştin.
Yalan hikâye.
Büyüklerin için bir hikâye uydurmam gerekti.
Peki gerçek hikâye ne?
Gerçek hikâye şu ki ben üç kız kardeşten en küçüğüydüm.
İhtiyaçlarımız, imkânlarımızı aşıyordu.
Elimde sadece güzelliğim vardı.
Evden ayrılıp aktris olmak için Mumbai'ye geldim.
Filmde şarkı söyledim.
Baban beni orada görmüştü.
Sonrası malum.
Kendini kanıtlamak için içinde ateş varmış.
Hayır, Hindistan'da içinde ateş olan ve bunu kanıtlamak için
Mumbai'ye gelen tek kız sensin.
Anne, nihayet beni anlıyorsun.
Anlıyorum Bella.
Bu yüzden sana açıklıyorum.
Bu inisiyatif, ateş, hırs safsatası, sadece güzellik yarışmalarında işe yarar.
Gerçek hayatta pratik olmalısın.
Anne, pratik olmak umurumda değil.
Senin gibi duygulardan ürkmem.
Bu ne cüret Bella?
Binici kaskımı süslü şapkayla değiştirdiğini hatırlıyor musun?
Sen hâlâ aynısın. At yarışı da hâlâ aynı.
Ama ben değiştim.
Ve sonunda beğendiğim bir şapka seçtim.
CESARET
Yardım etmek istersen harika olur. Yoksa kendim hallederim.
Afiyet olsun.
Bae'i bırakıp bahis mi oynadın gerçekten?
Senin yardıma ihtiyacın var kızım.
Kısa bir süreliğine ayrılmıştım, tamam mı?
Sonra birden ortadan kayboldu.
Git konuş onunla.
Saira.
Bae, dinle.
Dinle, çok özür dilerim. Ben...
SAIRA Lütfen konuş benimle.
Dün için gerçekten çok üzgünüm.
Bu surat da ne böyle?
Bu benim düşünceli yüzüm.
Bugün ne kılığına girdin?
Ölü bir annenin ruhu,
çocuklarının sınavlarına hazırlanmalarına yardım etmek için dünyaya dönen.
Vay. Tam olmuşsun.
Öyle, değil mi?
Ama şimdi rolümü hissetmeliyim.
Anne sevgisini hissetmeye çalışıyorum.
Ben de kendimi bu role kaptırdım.
Ölü bir anne bile çocuklarına yardıma geliyor.
Bir de benim anneme bak.
Annelik modunu açıyorum.
-Bae... -Bae.
Kabine gel.
Bu akşam SS için büyük bir akşam.
Konuşmaya tekrar baktın mı?
Başarıların listesini gönderdin mi?
Tamam.
O gün yaralanmadın, değil mi?
Tavanda asılı kaldığım gün mü?
Biraz korkmuştum
ama hamak yogası deneyimimi kullandım. İyiydim.
Sağ ol.
Harleen, slayt için daha çok çocukluk fotoğrafı lazım.
Elimizdekiler yetmedi. İzninle...
Gönderen: CENTAURUS
Ben yaparım, merak etme.
ANNEM Alt katta seni bir paket bekliyor.
Aslında gitmem gerek.
Üzgünüm!
Gayatri'den hanımefendi.
-Naina Khanna. -Evet!
Ne oldu ki?
Bir anne öldü ve çocuğu için geri geldi.
Ama Madhulika da burada.
Ama ipuçları Naina diyor.
İnzivaya çekildiği Lonavala'ya gitmeliyiz.
Ama bu akşam Neel'la INA Ödülleri var.
Sorun değil, ben giderim.
Git ve Naina'nın Anamika olduğunu doğrula,
ben de hemen Neel'a söylerim. Çok sağ ol.
Vay be, ne çift ama!
Gülümseyin!
Bir saniye.
Konuş.
-Hemen çık. Şimdi! -Ne?
Beni evden mi atıyorsunuz?
Hayır şapşal, hemen işten çık. Lonavala'ya gitmeliyiz.
Lonavala mı?
Yağmurları bekleyelim. Şimdi çok sıcak, pişeriz.
Gayatri teyzenin listesindeki ikinci alıcı Naina.
Şimdi Lonavala'da ve bir an önce oraya gitmeliyiz.
İşteyim, nasıl çıkayım? Vardiyam yeni başladı.
Bak, Bae'in bize ihtiyacı var.
"Midillilerden önce kankalar" dememiş miydin?
Midillileri bilmem ama eşekler kesin.
-Tamam, şunu bir çözeyim. -İyi!
Epey çektim. Umarım seversiniz.
Gizli çekim gibiler efendim.
Güzel bir müzik ekleyip paylaşın.
Harika bir film olur. Bol etkileşim.
Hashtag Çift Hedefleri.
Bu fotoğraf.
Mutlaka bunu kullan.
Çocukken ne kadar tombulmuş baksana.
Benim gibi.
En azından artık insanlar oğlum olduğuna inanır.
Öyle demeyin.
Bu fotoğrafları bu akşam
-ödüllerde gösteririz. -Tamam.
Aslında teyzeciğim, neden pazartesi günü setlere gelmiyorsunuz?
Satya ile bir sürü fotoğraf çekeriz.
Sen davet edip duruyorsun.
Ama oğlum hiç etmez.
Kimin ettiği önemsiz. İkisi de aynı.
Selam Sonal! Anlatsana.
Aman Tanrım! Abla!
-Formları getirdin mi? -Evet!
Bunu yapmama izin verdiğine inanamıyorum.
Eminim onu ikna etmişsindir.
Dinle, Paris Makyaj Akademisi,
en iyi makyaj okullarından biridir.
Sağ ol!
Sonal, ne demek bu?
Rahip eş bulamamış mı?
Şimdiye dek sadece sekiz aday gördüm.
Rahip mi? Ders mi çalışıyorsun, evleniyor musun?
-Ne? Asla. Bana değil. -Kime o zaman?
Bak canım. Oğlum beni hiç dinlemez.
Bir yıldır ona eş arıyorum.
Kimseyi beğenmiyor.
İşte, şuna bir bak.
Jamshedpur'lu. Hukuk mezunu.
Ne kusuru var?
Ödül törenine geç kalıyorum. İzninizle gitmem lazım.
-Elbette. -Tamam.
-Görüşürüz. -Tamam, tekrar gel canım.
Abla.
Abimle konuşayım mı?
Hayır, bu onunla benim aramda.
Prens!
Pekâlâ, 90'larda modası geçmiş vatkalardan olmadığım çok açık.
Peki, neden benden kaçıyorsun?
Neel'ı öptüğünü gördüm.
Prens.
Gerçekten çok üzgünüm ama sana âşık olmadığımı anlaman gerek.
Evet, bunu fark ettim.
-Geldiğinde söyleyecektim. -Hayır, yani,
ben sana âşık olmadığımı anladım.
Neel seni öptüğünde,
hiçbir şey hissetmedim.
Neden bir şey hissedesin ki? Beni öptü.
İncinmedim demek istedim.
Belki başka birine karşı hislerim vardır
ve çok kötü hissediyorumdur.
Neden kötü?
Benim yüzümden geldin.
Ben olmasaydım Chowdhary malikânesinde hâlâ harika bir
influencer hayatın olurdu.
Kesinlikle.
O hayat sadece sosyal medyada harika.
Bazen geçmişe gidip her şeyi değiştirmek istiyorum.
Ama ben bunu istemiyorum.
Her ne olduysa benim rızamla oldu.
Kendini suçlama.
Buraya senin için geldim ve şimdi başkasına...
Kahretsin.
Korkunç biriyim ben.
Prens.
Artık senin gibi erkekler kalmadı.
Boş yere kendini üzüyorsun.
O hayat, o evlilik, beni bunalttı.
Aslında sana teşekkür etmeliyim.
Burada olduğum için.
Söyle bakalım,
Bae'den daha iyi olan bu kız kim?
Geç kalıyorum.
Yüzün mü kızardı?
Tamam, kim olduğunu söyle. Lütfen.
Henüz erken. Bakalım nereye gidecek.
TAMMARRAH'DAN MESAJ
Sana chikki getireceğim. Bol proteinli.
Harika bir zevkin var dostum.
Öyle.
Ben cevap vereyim.
Hayır, bu sefer ağırdan alacağım.
Öyle mi?
Peki.
-Tammu nasıl? -Tammu olmaz.
-Tammu? -Hayır.
Peki Tam-Tam?
-Tammu iyi, değil mi? -Evet.
PRENS'TEN MESAJ
Teşekkürler Tammu!
Her şey yolunda demek.
-Telefonuma bakmayı kes. -Hayır, bu harika, değil mi?
-Açıkçası, senin adına çok sevindim. -Saira, lütfen.
SATVIK SAĞLIKLI YAŞAM MERKEZİ
-Merhaba. -Merhaba!
Namaste.
İlahi gücünüzü selamlıyorum.
Kaydınız var mı?
Bay Bakshi bizi haber için yolladı.
Biraz geç kalmadınız mı?
On yıl önce öldü.
O değil, oğlu gönderdi.
Küçük Bay Bakshi.
Sağlık merkezlerinin
iş modelini ele almak için geldik.
Tesisinizi biraz gezebilir miyiz lütfen?
STAJYER MUHABİR
OTEL GÖREVLİSİ
Sağlık...
Sağlık ve otelcilik neredeyse aynı şeyler.
Aslında, bu çok önemli haberde ben çok önemli bir danışmanım.
Çok iyi hanımefendi.
Ama böyle turlara burada izin yok.
Bakın Bayan Maya,
otellerimiz ve tesisinizle potansiyel
bir iş birliği yapmayı düşünüyoruz.
Bu yüzden bu fırsatı kaçırmayın. Bay Bakshi...
-Haznedarın oğlu. -Evet, pek mutlu olmayacaktır.
Sadece 30 dakika, lütfen.
Aslında sorun değil. Bu sabah mesajlaşıyorduk
-ve şimdi onu... -Hayır!
Gerek yok.
Cep telefonlarınızı ve cihazlarınızı bırakabilirsiniz.
Tamam.
"Bu noktadan sonra ses yok. " mu?
Kalem ve not defteri var mı?
ANAMIKA SENSİN!
Ben mi?
Ben Naina.
Hayır. Anamika.
BABASI KİM BİLİYORUM!!
İngilizce?
Hintçe?
İngilizce?
Oyunu kesin ve sizce babası kimmiş söyleyin!
Naina!
Nainu.
-Üzgünüm Naina. -"Nainu" mu?
Bu sessizliğe artık dayanamıyorum.
Bunu kendin istedin Vikram. O yüzden...
Ama biliyorsun, yarın halka arzımız var.
Ve eğer bunu piyasa öğrenirse...
Bak, bu konuşmayı yapmak istemiyorum.
Yeterince acı çektim.
Ben de acı çekmedim mi?
Beni şirketten kovdular.
Yatırımcılarla tekrar görüşüp işleri düzeltince de baskınlar oldu.
Neden olduğunu biliyorsun, değil mi?
Bunun yüzünden.
Hamilelik testin.
Bunu evime getirdin
ve babam öğrenince beni şirketten kovdu!
İtiraf bölümün yayınlandıktan sonra da
takımım Pune Pehelwans'a baskın yaptırdı.
Seçim yapmam gerektiğini söyledi.
Ailemle senin aranda.
Ve ne fark ettim biliyor musun?
Benim ailem sensin.
Bu bebek benim ailem.
Ve bugün tüm dünyaya bu bebeğin
babası olduğumu söylemek istiyorum Naina.
-Ne? -Ne?
-Lütfen Vikram. -Ciddiyim Nainu.
Bunu yarın basına duyurabiliriz.
Hatta söz veriyorum,
bebeğimizden bahsetmememi söyleyen basın danışmanımı kovacağım.
Yeterli değil Vikram.
Bu yeterli mi?
Tanrım!
Bu bulaşıcı bir hastalık.
Aşk tanrısı mı oldum?
Her yerde insanlar birbirine evlenme teklif ediyor.
İlk Adhiraj ve Diva, şimdi de onlar.
Evet!
Yeter. Gidelim.
Telefonlarımız lütfen.
INA ÖDÜLLERİ SUNAR
YILIN HABER SPİKERİ
GAZETECİLİKTE ÜSTÜN BAŞARI
YILIN EN UMUT VAAT EDEN GAZETECİSİ
ALTIN MİKROFON ÖDÜLÜ SAHİBİ
Reytinglerini gördün mü?
Satyajit Sen'in saltanatı.
Selam Faye.
-Tebrikler Satyajit. -Sağ ol.
Gazetecilik bir yana, belli ki asıl yetenek
doğru yerlerde dost edinmekmiş.
Ya da düşman edinmemek.
Bu da bir yetenek.
Biz sadece seyircinin istediğini veriyoruz.
Faturası bize kesiliyor.
Ödüllerin de öyle.
Tanrım. Saygıdeğer gazeteci Faye D'Souza,
neler ima ediyorsunuz?
Bu ödülleri satın aldığımı mı?
Sen dedin, ben değil.
Ama gerçek sonunda ortaya çıktı.
Adını Satyajit Sen'in İtirafı koyalım.
-Ödül için tebrikler. -Sağ ol.
Sana ve ekibine de.
Ekip önemli değil.
Üyeleri değişip duruyor.
Ben tek kişilik orduyum.
Şerefe Satyajit.
Şerefe Faye.
-Hanımefendi, bu taraftan! -Hanımefendi.
Hanımefendi, sola bakın!
Sağa bakın!
INA ÖDÜLLERİNDE GÖZ KAMAŞTIRIYORUM
Teşekkürler.
-Merhaba! -Merhaba! Ben Faye.
Selam Faye, ben Bae. Kafiyeliyiz.
Tamam.
-Bir soru sormak istiyorum. -Pekâlâ.
Reality şov ve gazetecilik arasındaki fark ne?
Alaycılığına hayranım.
Eskiden bir fark vardı
ama şimdi hepsi aynı.
Hatta bence TV haberlerinde daha çok oyunculuk görürsün.
Yani, Satyajit'e bak.
Ama benden sana bir ipucu.
Gerçek gazeteciliği arıyorsan,
televizyonunu kapat.
Artık TV'de yok.
İyi eğlenceler.
Sağ olun.
Selam, geciktin.
Selam. Anamika'yı buldum!
İsmini biliyorum.
Tamam, doğrulandı mı?
Bir dakika içinde. Bekle.
ARANIYOR... TAMMARRAH
LÜTFEN CEP TELEFONLARINIZI BURAYA BIRAKIN
Cevap vermiyor.
Sessizde olmalı. Tekrar denerim.
Tamam. Dinle, burada çok boğulduğumu hissediyorum,
söyleyecek bir şeyin yoksa...
Anamika, Naina Khanna'ymış!
Mukul Sawla onu taciz ediyor
çünkü muhtemelen bebeğin babası o.
-Muhtemelen mi? -Evet.
-Bunu söylediği kayda geçti mi? -Bilmiyorum, belki.
Belki yeterli değil Bae.
Sana söyledim, ben SS değilim.
Gerçekler lazım.
Aramızda bir yakınlık var diye
sana müsamaha gösteremem.
Bu yüzden yapmamalıyız dedim.
Dejavu.
Samar.
Seni tek başına içerken görmek uğursuzluk.
Burada ne işin var?
Davet edildim. Fikir Telekom'la anlaşma yapıyoruz.
Ve bu ödüllere sponsorlar.
Ne?
Lütfen bunu yapma.
Mukul Sawla, sandığın kişi değil.
Niye hep anlaşmalarımıza karışıyorsun?
Senin sorunun ne?
Sorun şu ki...
Çok yakında Mukul Sawla'yla ilgili bir ifşa olacak.
Başka bir şey söyleyemem.
Ama güven bana, ortaklık yapma.
O zaman şu an yapabileceğin en iyi şey
ve bunu söylüyorum çünkü hâlâ ailedensin,
haberin çıkmasına izin verme, tamam mı?
Ben de eve dönmeni sağlarım.
Bella Chowdhary olarak değil ama Bella Rajwansh olarak.
Ne dersin?
Şu Anisha Mehra mı?
Evet, bu o.
Ona iyi geliyor.
Her şeyi geride bıraktı ve bence sen de bırakmalısın.
Gözlerim dolu Kalbim buruk
Beni bırakırsan ben mahvolurum
Çok dua ettim Ve seni buldum
Dilimden düşmüyorsun sevgilim
Tanrım, ben ne yapayım söyle bana
Dikkat etsem de Aşkım elimden gidiyor
Ne olur gitme
Seninle nasıl barışacağım?
Ayrılık acısı O kadar kötü ki
Ne olur gitme
Sevgilim
Kalbim huzursuz
Hep seni arıyor
Hiçbir yerde huzuru bulamıyorum
Şifamı bulamıyorum
Tüm mektuplarımı yaktın
Ama aşkımı yakıp kül edemezsin
Gözyaşlarım durmuyor
Nefes alamıyorum
Tanrım, ben ne yapayım söyle bana
Dikkat etsem de Aşkım elimden gidiyor
Ne olur gitme
Seninle nasıl barışacağım?
Ayrılık acısı O kadar kötü ki
Ne olur gitme
Sevgilim
Beni bırakma
Aradığınız numara şu anda meşgul. Daha sonra tekrar deneyin.
Tamam, bu kadar yeter.
Polisi arıyorum.
Durun.
Evet Som, en iyi reklam spotunu sana vereceğim.
Bunu hallettiğin için sağ ol.
Genel müdür.
Evet efendim. Tamam efendim.
Tamam efendim.
Tamam, hanımefendi. Gidebilirsiniz.
Harleen.
Yaptıkların için tekrar sağ ol.
Senin için değildi.
TRP'nin itibarı her şeyin üstündedir.
Günaydın.
Bizi iki saat meditasyona zorladılar.
Omzumu ovmuştun, hatırlıyor musun?
Aynen öyle hissettim ama iki saat boyunca.
Bae, dinle, çok üzgünüz.
Resepsiyonist telefonlarımızı geri vermedi.
Boş ver Saira.
Yarış pistinde önceliklerini açıkça belirttin.
Bae, lütfen kızma ve bizi dinle.
-Annenin listesi... -Saçmaydı.
Hayır, değildi. Mükemmeldi!
Anamika'yı bulduk!
Annenin listesinde bir isim daha vardı.
Madhulika Sahay.
Şuna bak.
UCUZKOPYA Seri taklitçi????
MODA MAĞDURU MU, AZILI SUÇLU MU?
Bu çok kaba.
Şehrinin üzerimde
Bir etkisi var
Havadaki o coşku
Aklımı başımdan aldı
Yanımda biri olsa da olmasa da
Bu gece yıldızlarla dolu
Umarsızca uçuyorum
Kalbimin sözünü dinlediğimden beri
Film Şehri.
Bir daha reddedersen, ruhsatını askıya aldırırım.
Dileğim gerçek oldu
Yeni yollar açıldı
Korkmuyorum
Dileğim gerçek oldu
Yeni yollar açıldı
Korkmuyorum
Dileğim
Maddy'nin karavanı nerede?
-Maddy mi? -Yeni misin?
Üzgünüm, evet.
Madhulika Sahay'ın karavanı.
Doğru!
Hanımefendi, kimsiniz?
Stilist istemişti.
Kim o? Kapıyı kapat...
Madhulika, sadece beş dakika lazım.
Merhaba Anamika.
Haber ne zaman olacak?
Alt yazı çevirmeni: Kaan Kasım
Proje Kontrol Sorumlusu Can Atalay