PREVIOUSLY ON
UPLOADING UNIT
DECRYPTED
SYSTEM ANOMALY
DIANA So?
9 YEARS EARLIER
MILAN
ALARM HOME SECURITY
BEDROOM LIVING ROOM 1
LIVING ROOM 2
TRAINING DAY 19
300 KM FROM MILAN
[German] Very clever. In the clown's head.
You think you're smart? We were watching you.
PARIS
MANTICORE FRANCE HEADQUARTERS
[French] Such a bourgeois dream.
[French] Fine.
We'll go our separate ways.
NO ACCESS
TRAINING DAY 47
[French] Eight agents killed.
TRAINING DAY 73
[French] Too bad.
[French] Nine agents killed. Attack on 3-0-8 underway.
TRAINING DAY 98
8 YEARS EARLIER
IN THE NEXT EPISODE