ความเดิม
ซิทาเดล ดิอาน่า
[พูดอังกฤษ] เดี๋ยวสิ
[พูดอังกฤษ] ถ้าจะมาสั่งสอนอีกคน ไม่ต้องเลย พอกันที
แม่แค่อยากจะเข้าใจ
แม่รู้รึเปล่าว่าการส่งผมไปซิซิลีคือกับดัก
แม่รู้ แล้วแม่ก็ไม่เห็นด้วย
เราเถียงกันอยู่เรื่องนั้นตอนลูกมาเห็น
ลูกรู้นี่ว่าแม่เข้าข้างลูกเสมอ
แม่เชื่อจริงๆ ว่าพ่อระแวงไปเอง
แม่ผิดหวังในตัวลูกมากนะ
มาวางแผนลับหลังเรากับสายลับที่ไหนไม่รู้
ดิอาน่าไม่ใช่แค่สายลับธรรมดา
[พูดอังกฤษ] พวกนั้นกำลังสอบสวนเธอ
[พูดฝรั่งเศส] รอพวกนั้นเข้าประชุมก่อนไม่ได้เหรอ
[พูดฝรั่งเศส] รอไม่ได้ คุณล่ะ
รอไม่ได้เหมือนกัน
แปดปีก่อน
ไม่นึกว่าจะเจอคุณที่นี่
พ่ออยากให้ผมมาคุย เรื่องระบบความปลอดภัย
ดี
แล้วคุณล่ะ
- คุณมาทำไม - เซซีล
- กำลังจะได้รู้นี่แหละ - เซซีล
มาแล้วค่ะแม่
[พูดฝรั่งเศส] วันนี้เข้าประชุมกับแม่ด้วย
ได้ค่ะ
ปฏิเสธการเข้าระบบ
[พูดเยอรมัน] ข้อเสนอของคุณ น่าสนใจมาก เอดัวอาร์โด้
[พูดเยอรมัน] ขอบคุณครับ
[พูดฝรั่งเศส] ฉันบอกพ่อเธอแล้ว ว่าเธอเก่งมาก
[พูดฝรั่งเศส] ก็เขาเป็นคนตระกูลซานี่
[พูดฝรั่งเศส] ฉันคบกับคุณต่อไม่ได้แล้ว
[พูดฝรั่งเศส] เอโด คุณไม่ใช่ทายาทตระกูล
[พูดฝรั่งเศส] เรารักกัน
[พูดอังกฤษ] แม่ไม่ชอบใจเลย
[พูดเยอรมัน] กลับมา อยู่ในห้องเดียวกันอีกครั้ง
หวังว่าจะมีประเด็น
นี่ไม่สนุก
[พูดอังกฤษ] แต่ประชุมครั้งนี้ จะมีประโยชน์
ผมมองหน้าทุกคนและจินตนาการ ถึงความวุ่นวายใจ ความกลัว
[พูดอังกฤษ] ไม่ต้องจินตนาการเลย เอ็ตโตเร
มันเป็นของจริง
คุณรู้สึกอย่างนั้นเพราะผมเป็นคนแรกที่ บ่อนทำลายรากฐานของพันธมิตรนี้
เมื่อแปดปีก่อน ผมเป็นคนแรก
ที่โยนแอปเปิ้ลแห่งความร้าวฉานเข้าไป
ตอนนี้เมล็ดของมันหยั่งรากลึก
แผ่เข้าไปในใจของคุณสองคน
สร้างคำลวงและความขัดแย้งมากกว่าเดิม
แต่วันนี้ ผมมาจัดการทุกอย่างให้ถูกต้อง
อย่างที่คุณรู้ ผมเป็นคนเดียว ที่มีอาวุธทั้งสองส่วน
ผมอยากคืนให้คุณ
[พูดอังกฤษ] ทั้งที่คุมพวกเราได้น่ะนะ
ถึงจะคุมได้ แต่ผมไม่อยากคุม
ถ้าเราทุกคนมีอาวุธแบบเดียวกัน เราก็จะเข้มแข็งเท่าๆ กัน
และเซซีล ผมจะมอบ
ตัวการที่ฆ่าสายลับของคุณ
มาข้ามความขัดแย้งแล้วเดินต่อกันดีกว่า
เป็นครอบครัวใหญ่แสนสุขสันต์
นี่ไม่ใช่เวลาเล่นเกม เอ็ตโตเร ต้องแลกกับอะไร
- ไม่ต้องแลกเลย - คุณต้องอยากได้อะไรสักอย่างตอบแทน
ความเท่าเทียมในองค์กรทุกหน่วย
หยุดการคว่ำบาตร
ให้นับความเห็นของแมนติคอร์อิตาลี เท่าๆ กับความเห็นของคุณ
เราสามคนจะเท่าเทียมกันอย่างสงบ
มานำแมนติคอร์กลับสู่แนวคิด
ที่รวมใจเราตั้งแต่ 13 ปีก่อน
พร้อมกับตระกูลอื่นๆ ด้วย
และเลิกทะเลาะกันเองเสียที
ผมเอาด้วย
ตกลง
ทีนี้...
บอกหน่อยว่าอาวุธนี้ทำอะไรบ้าง
เราทุกคนจำเป็นต้องรู้ว่าเจอกับอะไร
เมื่อแอปเปิ้ลทั้งสองซีกถูกนำมารวมกัน
[พูดเยอรมัน] อาวุธส่วนของฝรั่งเศส เป็นของปลอม
เซซีลอยากแทงข้างหลังคุณ
[พูดเยอรมัน] อะไรนะ หมายความว่ายังไง
แปดปีก่อน
ในตอนถัดไป
แมนติคอร์ฝรั่งเศสคุมตัว 3-0-8 ไว้แล้ว
- [พูดฝรั่งเศส] ฉันฟังอยู่ - เอโด ซานี่กำลังปั่นหัวคุณ