2000 नैनीताल
हनी, हमें बात करनी चाहिए।
अभी?
बोलो।
अपने आसपास, क्या दिख रहा है?
बच्चे।
नींद से भरे हुए बच्चे!
इससे हमें क्या पता चलता है?
हनी!
क्या पता चलता है?
बच्चों के साथ ना, बहुत गलत हो रहा है।
टाइम देखो!
एक तो सुबह सात बजे की स्कूल,
और उसके लिए सुबह छह बजे धक्का मार-मार के उठाते हो।
ये सही नहीं है! स्कूल का टाइम सही नहीं है!
टाइम पे सो जाओगी, तो ये सही टाइम होगा ना?
देखो, हनी, बेहतर नींद मतलब बेहतर फोकस।
और बेहतर फोकस मतलब मार्क अच्छे आएँगे।
और अगर मार्क अच्छे आएँगे, फिर अच्छा फ्यूचर।
अब मुझे समझ आया, मुझे बड़े होकर क्या बनना है।
एक स्कूल प्रिंसिपल, फिर मैं इस सिस्टम को बदलूँगी।
सिस्टम या टाइम को?
दोनों।
कल तुम ट्रेन ड्राइवर बनना चाहती थी ना?
स्कूल प्रिंसिपल बेहतर है।
ट्रेन कोई और भी चला सकता है, लेकिन बच्चों के बारे में कोई नहीं सोचता।
मैं जानती हूँ, बच्चे कैसे सोचते हैं! बड़ों को नहीं पता।
अच्छा? किसने भेजा तुम्हें कराटे सीखने?
क्या होता अगर मैं तुम्हें ना भेजती,
कैसे पता चलता तुम्हें कराटे पसंद हैं?
तो कल से डांस क्लास शुरू?
नहीं!
प्लीज़, डांस नहीं!
मैं तो ऐसी हूँ, जैसे, "नाच ना जाने आँगन टेढ़ा।"
तुम आँगन टेढ़ा नहीं हो।
इतना अच्छा डांस करती हो।
वी अंकल भी तुम्हारे डांस की तारीफ करते रहते हैं।
- सच में? - हाँ!
पर मुझे नहीं करना है डांस!
सुनो, माँ कौन है?
तो, कल से डांस क्लास शुरू, जाओ।
ऐसे माँ की तरह बर्ताव कर के, तो कोई भी बहस जीत सकता है।
रुको।
- तुम हमेशा... - सतर्क रहूँगी!
- तुम कभी नहीं सहोगी? - किसी की बकवास।
- किसी ने तंग किया तो? - नहीं करने दूँगी।
पहला मुक्का?
मैं मारूँगी।
कैफे क्राउन
- ये लीजिए। - थैंक यू।
सब ठीक है?
नाडिया डांस क्लास के लिए मानी या नहीं मानी?
बहुत ड्रामा के बाद।
पर मान तो गई ना? ये तो बढ़िया ही है।
उसे ये पसंद आएगा।
और अगर एक बार उसका मन लग गया ना,
सबको पीछे छोड़ देगी देखना तुम।
- काश ऐसा हो! - हनी?
मैंने अभी तक तुम्हें डांस करते हुए नहीं देखा।
सुनो, विवेक,
मैं मार्केट जाके कल के लिए सामान उठा लाती हूँ।
सामान बहुत ज़्यादा है,
तुम अकेले नहीं ला पाओगी।
कर लूँगी।
ईश्वर ने मुझे हाइट नहीं दी, इसलिए मैंने ताकत से इसकी भरपाई कर ली।
बैंक का काम खत्म कर लो पहले।
लोन क्लियर हो गया, तो जल्दी ही कैफ़े बढ़ा सकते हैं ना?
और इसीलिए मुझे हमारी पार्टनरशिप पसंद है।
तुम मुझे सपोर्ट करती हो, मैं तुम्हें सपोर्ट करता हूँ।
हम बेस्ट टीम हैं, है ना?
मुझे जाना होगा।
तुम्हारा नाम क्या है?
मेरा नाम है,
अपना नाम बोलो।
मेरा नाम नाडिया है।
हाँ।
क्या तुम दोबारा बोल सकते हो?
बढ़िया।
खेलो
अब, फ्रेंच में, "तुम कैसे हो?" बोलते हैं।
- तुम कैसे हो? - तुम कैसे हो?
बहुत बढ़िया, बच्चो। क्या हम एक साथ बोल सकते हैं?
तुम कैसे हो?
तुम इसका जवाब कैसे दोगे?
मैं ठीक हूँ। और इसे तुम फ्रेंच में कैसे कहोगे?
मिस!
सिनेमा
सिटाडेल हनी बनी
1992 बॉम्बे
कट!
अरे, वाह! वाह! क्या बात है, मेरे शेर!
खाने का ब्रेक करो।
ऐसे स्पीड में बाइक लाके तेरे पास रोकेगा।
सर, ठीक था ना?
गुड आफ्टरनून।
कुत्ते के पिल्ले!
तेरे नाम का कुत्ता पालूँ।
क्या हुआ?
मास्टर जी ने ज़्यादा मेहनत करा दी, सारी ताकत फुस्स?
स्टंट कैसा था?
तेरा स्टंट फायर था, फायर!
तन बदन में आग लगा दी तूने।
मास्टर जी को बोल ना एक स्टंट हम साथ में करते हैं ना।
हाँ, तो करते हैं ना। गुलाटी मारते हैं दोनों।
मैं टेर्मिनेटर, तू प्रेडिटर।
साले, मैं टेर्मिनेटर, तू प्रेडिटर।
- बोला था ना लास्ट टाइम। - अरे, लास्ट टाइम मैंने बोला मैं टर्मिनेटर।
नेक्स्ट!
एक्शन!
हाय, मेरा नाम हनी है।
और ये मेरी प्रोफाइल्स हैं।
- करें स्टार्ट? - हाँ।
एक्शन!
कहाँ?
स्विट्जरलैंड?
वाह, सोनम!
खूबसूरत पहाड़--
क्या कर रही हो?
मेरी लाइन्स, अमर सर।
अरे, ये हीरोइन की फ्रेंड की लाइन्स हैं।
वो पहले ही लॉक हो चुका है।
तो ये किसका ऑडिशन है?
ये गाँव की लड़की के लिए ऑडिशन चल रहा है।
- जिसमें कि आप फिट नहीं हो। सॉरी। - नहीं, नहीं, सर। मैं कुछ भी कर सकती हूँ।
क्या करना है?
सरप्राइज़।
सरप्राइज़ होके दिखाओ।
हाँ, हाँ, करती हूँ। करती हूँ।
और थोड़ा ज़्यादा।
अब डरो।
और थोड़ा।
अब दोनों को मिक्स कर दो।
और--
चीखो।
और चीखो।
और!
इसकी माँ का।
कैसा फील हो रहा है?
- मेरे हाथों में जादू है जादू! - अच्छा?
और कहाँ-कहाँ जादू है तेरे?
हैलो, जगन।
तुम दोनों यहाँ क्या कर रहे हो, लूडो?
बाबा का फ़ोन आया था।
काम है।
डिटेल में बताना है।
कब मिल सकते हैं?
राही, मास्टर जी।
डायरेक्टर को एक और टेक चाहिए होगा, फोकस हिल गया होगा।
- बनी? - सर!
डायरेक्टर को एक और टेक चाहिए, फोकस हिल गया था। तैयार है तू?
ऑर्डर मास्टर जी। आपके लिए जान हाज़िर है।
- चल, फिर जल्दी आ। - हाँ।
- शूट के बाद मिलते हैं। - बनी!
हाँ, मास्टर जी, ऑर्डर!
तुम लोग फोकस करो।
फोकस ही तो नहीं मिल रहा है।
देखा मैंने।
मैंने देख लिया, तुम्हारे अंदर वो बात है।
कौन सी बात?
स्टार वाली क्वालिटी।
तुम बहुत बड़ी स्टार बन सकती हो।
देखो, अपना टैलेंट बर्बाद मत करो।
जो भी करना पड़े ना करो, पीछे मत हटना।
हीरोइन की फ्रेंड का रोल चाहिए तुम्हें?
वो अच्छा, बड़ा और सेक्सी रोल है।
और मैं तुम्हें बता दूँ, ये रोल तुम्हारा करियर बना देगा।
ज़्यादा मत सोचो।
ये सोचो कि इस रोल के लिए तुम्हें जो करना है, वो तुम करोगी।
ये वड़ा पाव वाला कह रहा है कि आज एक आने वाली ब्यूटीफुल, टैलेंटेड लड़की ने
एक डायरेक्टर को पीटा।
मानना पड़ेगा लड़की को।
सीधा डायरेक्टर, हाँ?
अच्छा, ये ले कुछ खा ले। पक्का तुझे भूख लगी होगी।
- ले। - मुझे सच में वो रोल चाहिए था।
बनी, हिन्दी में एक कहावत है ना...
"गली पे आने वाली हूँ!"
-"सड़क पे।" -"सड़क पे।"
वो मैं ही हूँ, सच में।
कई महीने से किराया नहीं दिया है।
हर जगह कोशिश कर रही हूँ, लेकिन कहीं काम नहीं मिल रहा।
मैं खुद को बेकार महसूस कर रही हूँ।
ये मैं क्या कर रही हूँ?
किसको दिखाने के लिए कर रही हूँ?
मैं यहाँ कर क्या रही हूँ?
भाग के क्यों आई बॉम्बे?
- हनी। - मैं किसी काम की नहीं हूँ।
पहले तू कुछ खा ले। उसके बाद तू गुस्सा होना। ठीक है? पहले खा ले--
मुझे नहीं खाना।
मेरा हो गया।
क्या? नहीं खाना, काम की नहीं हूँ, हो गया?
क्या है ये सब?
कितनी अहमियत देते हैं तुझे लोग यहाँ पे।
कितना फील करता हूँ मैं तेरे लिए।
एक खास जगह है।
सच में!
हनी! मेरी तरफ देख, मेरी तरफ देख।
हनी, तू बेकार नहीं है।
मैं यकीन करता हूँ कि तू आगे जाके बहुत बड़े काम करने वाली है।
मुझे अभी किसी भी हालत में पैसे चाहिए।
तुझे कितना पैसा चाहिए? मैं देता हूँ।
मुझे कोई दान नहीं चाहिए।
मेरे पास एक काम है।
तुझे क्या लगता है?
मैं सिर्फ स्टंट से अपना घर चलाता हूँ?
दूसरा काम भी करता हूँ, ज़्यादा पैसों के लिए।
क्या काम है?
एक्टिंग ही है,
लेकिन ना कोई शूट, ना कोई कैमरा।
असल ज़िंदगी में।
किसी के साथ तुझे 30 मिनट बिताने पड़ेंगे।
तुम चाहते हो कि मैं किसी के साथ सोऊँ?
छी!
ऐसा बोला मैंने? मैं तुझे बोलूँगा किसी--
ओके। आई एम सॉरी।
लेकिन खतरनाक लग रहा है
और गैर-कानूनी भी।
थैंक यू, पर ज़रूरत नहीं है।
मैडम! 203 है ना?
हाँ, ये सामान ले के जाओ।
ऐसे कैसे, सोनर अंकल, बिना बोले मेरा सामान फेंक दिया?
दो दिन इंतज़ार करो, मैंने बोला था ना?
अरे, मैनेजर बोला इंतज़ार नहीं कर सकते।
आप सामान लेके जाओ।
मैं पूरे किराए का पैसा चड्ढा अंकल के हाथ में दे के जाऊँगी।
वो सब ठीक है। आप सामान लेके जाओ और उनसे बात करो।
ये बहुत ही घटिया बात है! तुम महिला से ऐसे बर्ताव नहीं कर सकते।
अभी मेरा क्या गलती है इसमें?
मैं पुलिस को बुलाऊँगी!
हाँ, हाँ, ठीक है! जिसको बुलाने का है बुलाओ, जाओ।
यहाँ हमारे साँस लेने की जगह नहीं है,
तू एक और को लेकर के आ गई?
वो पैसे देगी?
तो डेविड डिसूजा एक हाईटैक सामान का सौदा करने के लिए बॉम्बे आ रहा है।
उसके रूटिन के बारे में क्या जानकारी है हमारे पास?
खबर ये है कि वो कुछ घंटों के लिए बॉम्बे आने वाला है।
उसको टैक रात को मिलेगी, उसके बाद वो अपने होटल जाएगा।
और सुबह वो निकल जाएगा लंदन।
तो जो भी करना है ना इस टाइम के बीच में करना है हमें।
होटल, रूम नंबर, सब तो... मैंने ही पता किया है।
थैंक यू, लूडो। तेरे बिना हम लोग क्या करते, यार?
बिलकुल।
पर हमें सावधान रहना होगा, फुल सिक्योरिटी होगी वहाँ पे।
- और तुम इन आर्म्स डीलर को जानते हो, - वो तार दे?
उन्हें अलग दिखना अच्छा लगता है।
ध्यान दे ना इधर!
काम की बात चल रही है ना!
तो मैं क्या कर रहा हूँ? मस्ती मार रहा हूँ क्या इधर? हाँ?
- काम का ही काम कर रहा हूँ ना! - चोर बाज़ार के सामान से?
चोर बाज़ार सबसे बढ़िया है, ठीक है?
इससे सस्ता और टिकाऊ तुझे कहीं नहीं मिलेगा।
अब बस देख मैं क्या बना रहा हूँ ना।
बातचीत इतनी बढ़िया होगी ना!
- तो, प्लान क्या है? - प्लान सिंपल है।
हमें डिसूजा के रूम में जाना पड़ेगा और वो टैक लेके आएँगे।
ताकि लूडो उसके साथ संभोग कर सके।
जल्दी से जाकर ले आएँगे बिना किसी के घायल हुए। समझ गए?
कमाल का प्लान है! ग्रेट लीडरशिप!
हनी?
मैं काम करूँगी।
क्या करना है?
वी को कॉल करो
अंकल।
एक लोकल कॉल करना है, आप मिला दोगे?
432731।
बेटे, तुम्हारे मम्मी-पापा को बुलाओ, फिर मिला दूँगा।
रहने दो।
- मुझे भी आता है। - अरे।
- हैलो। - वी अंकल?
नाडिया?
हनी ने बोला था आपको कॉल करने को अगर उसे देरी होती है तो।
वो अब तक वापस नहीं आई?
नहीं!
ओके, इंतज़ार करो। मैं घर आता हूँ।
वी अंकल?
- हाँ? - आपको मुझे लेने आना है।
लेने...
लेने आना है? मतलब कहाँ से? नाडिया, कहाँ हो तुम अभी?
पिक्चर देख रही हूँ।
1992 बॉम्बे
सब कुछ के बाद भी?
क्या सब कुछ?
- गिनाऊँ? - गिनाओ!
- ज़ीरो, कुछ भी नहीं किया तुमने। - गिनाऊँ?
घटिया सा तनाव दिया मुझ को!
बाल सफ़ेद हो गए मेरे यहाँ से!
हीरो बनने आया था, हीरो का दोस्त बन के रह गया मैं।
- तुम्हारी हिम्मत कैसे हुई? - घटिया सी...
मैंने तुम्हारे लिए क्या-क्या किया!
और बदले में तुमने क्या किया? ये, ये...
ये फर्स्ट कॉपी सामान दिया मुझे, हाँ!
सस्ता, सस्ता वाला, ये सब वापस लोकल मार्केट ले के जाओ!
हाँ, तुम तो बड़ा ब्रांड पहनती थी ना इससे पहले!
आधे से ज़्यादा ब्रांड जो तुम जानती हो वो इसलिए
- क्योंकि मैंने फर्स्ट कॉपी खरीद के दी। - डेविड का रूम 1101।
कैसे दिखती है ये हाई-टैक डिस्क?
क्या मतलब?
अबे, गोल है? चौकोर है? या तेरी शक्ल जैसी? कैसी?
ऐसी है!
अरे, गांड-मस्ती बंद करो, यार अब।
- ये मत कर! - चुप।
देखो, प्लान बहुत सिंपल है।
हनी ज़्यादा देर तक डेविड को उलझा नहीं पाएगी।
और हमारे पास बहुत कम टाइम है ये टैक ढूँढने के लिए।
जो लूडो भाई साहब के हिसाब से, हमें पता नहीं कैसा दिखता है, है ना?
हाँ। तो हमें इसे जल्दी से जल्दी निपटाना होगा।
एक काम करो, भाड़ में जाओ!
तुम जाओ, [अंग्रेज़ी में] तुम भाड़ में जाओ!
हाँ, जा रहा हूँ!
आपकी मदद के लिए शुक्रिया।
कोई बात नहीं।
मुझे ड्रिंक चाहिए।
फायर थी ना?
फायर नहीं, वोल्केनो थी! धुआँ निकाल दिया!
वैसे असल ज़िंदगी में बहुत अच्छी एक्टिंग कर लेती हो तुम।
कैमरा पे क्या हो जाता है?
एक और शब्द बोला ना फिर देखना मैं क्या करती हूँ।
तारीफ़ कर रहा था, लेकिन तेरा बॉयफ्रेंड थोड़ा ज़्यादा ही कर रहा था।
फर्ज़ी एक्टर है क्या?
बेचारा भुवन, पिछले दस महीनों से उसको कोई काम नहीं मिला।
इसलिए सारा एक्टिंग यहीं पे कर दिया।
हनी, तुम्हें क्या लगता है डेविड वापस आएगा?
आएगा! सेक्सी गर्ल का पैंतरा हमेशा काम करता है।
सेक्सी गर्ल ही नहीं "सेक्सी रोती हुई गर्ल।"
आवाज़ साफ है? सब ठीक से सुनाई दे रहा है ना, हनी?
बहुत साफ, बहुत उत्साहित।
बहुत हाई-टैक है, लूडो।
चलो, किसी को तो कदर है मेरे हाई-टैक की।
डेविड आ रहा है मुझे बचाने।
ओके, समझ गए।
दोस्तो, सतर्क हो जाओ!
चलो।
चलो भी, प्लीज़ रोना बंद करो।
तुम्हारे बारे में सोच के मुझे बहुत खराब लगा।
सोचा आके देखूँ तुम ठीक हो या नहीं।
मैं ठीक हूँ, सर।
डेविड।
मुझे डेविड बुलाओ।
नूरी।
मुझे तुम्हारे लिए एक ड्रिंक लेने दो, नूरी?
शादीशुदा हूँ!
सिर्फ ड्रिंक लेके दे रहा हूँ, बस इतना ही।
तो तुम क्या लेना पसंद करोगी?
वोडका मार्टिनी।
बढ़िया चॉइस है।
लेडी के लिए वोडका मार्टिनी और माल्ट मेरे लिए।
चाको, उधर देख।
एक डिवाइस या डिस्क होगा।
टेक्निकल सामान जो तेरे समझ के बाहर है।
- वहाँ तो कुछ नहीं है, कुछ मिला? - नहीं।
लूडो कहाँ है?
बनी, चाको, अंदर एक लॉकर है।
तुम्हें पता है?
मेरी बातों का बुरा मत मानना, पर...
वो लड़का तुम्हारे लायक नहीं है।
कोई बेवकूफ ही होगा जो तुम जैसी अच्छी लड़की को ऐसे छोड़ के चला जाएगा।
आपको कैसे मालूम, मैं अच्छी लड़की हूँ कि नहीं?
अरे, तुम्हें देख के पता चल रहा है।
लेकिन वो लड़का, मुझे गुस्सा आ रहा था, जब वो तुमसे लड़ रहा था। सच में।
मैंने क्या-क्या नहीं किया उसके लिए।
मैं तुम्हें बता रहा हूँ, वो तुम्हारे लायक ही नहीं था।
साफ बात है।
बस उसके फ्रेंड के साथ एक छोटा अफेयर किया, बस।
ओह!
मैं समझता हूँ। गलती किसी से भी हो सकती है।
कोई बात नहीं।
और उसके कज़न के साथ। मेरा मतलब, कितनी ही बार?
दो... चार बार।
बस चार बार।
खैर, अफेयर, अफेयर होता है।
आप प्यार किससे करते हो
उससे ही फर्क पड़ता है।
प्यार की बात नहीं है, डेविड।
- फिर? - प्यार की बात नहीं है।
मेरा मतलब, लड़कियों की अपनी ज़रूरतें होती हैं, है ना?
सबकी ही अपनी ज़रूरतें होती हैं, बिलकुल।
प्यार कितनी छोटी सोच का है।
बिलकुल।
दरअसल, काफी 1980 के दशक का।
और हम 90 के दशक के हैं, यार!
ये मॉडर्न दुनिया है, है ना?
ये मॉडर्न दुनिया है।
हाँ!
अब ये क्या है?
एडवांस टैक है।
ए वीडिओ गेम, ये एडवांस टैक है?
ऊपर देख, थैंक यू बोल ईश्वर को
कि मैं तुम लोगों के साथ हूँ।
मिला?
डिस्क ये रूम में नहीं है।
तुम मुझे मेरी बीवी की याद दिलाती हो।
जब से वो मुझे छोड़ के गई है ना ज़िंदगी काफी दुख भरी हो गई है।
ऊपर से लगता होगा कि मैं ठीक हूँ, मैं खुश हूँ।
पर अंदर...
मैं काफी नरम दिल हूँ।
दिख रहा है।
क्या?
आपके अंदर की नरमदिली।
हटाओ ये दुख-वुख। तुमने जो कहा ना वही सही है।
पता है, बेबी?
मेरे रूम में चलते हैं और थोड़ी और पीते हैं।
ज़िंदगी जीते हैं, इसी पल में।
दरअसल, मुझे जाना है।
तुम तो दुखी थी अभी?
हाँ, अभी बहुत बढ़िया हूँ। भूल गई बॉयफ्रेंड को।
थैंक यू सो मच।
सुपरहिट थी कि नहीं?
बहुत बढ़िया।
जो भी चुराना था मिल गया?
नहीं मिला।
शायद उसी के पास होगा, उसकी पॉकेट में।
तो अब क्या करोगे?
तुम घर निकलो ना, हम लोग देख लेंगे, ठीक है?
- भाई। - प्लान बी।
मैं ला सकती हूँ।
- हनी, तुम जाओ। - अभी भी एक मौका है।
मैं वापस जा सकती हूँ।
पर डब-- ट्रिपल पेमेंट चाहिए।
उत्साहित है, जाने दे।
मैं पूरी तरह भूली नहीं।
क्या?
बॉयफ्रेंड को।
अभी भी अटका हुआ है, इधर। थोड़ा।
बाहर निकलते ही मुझे एहसास हुआ
कि मैं आपके साथ कितने अच्छे से थी।
बनी, ये मर गया?
नहीं, डोज़ का असर है। कुछ घंटों के लिए बेहोश ही रहेगा।
सारे सबूत मिटाओ और डिस्क ले आओ।
एक चौकोर चीज़ मिली है, बनी।
काला, पतला, कुछ तो इलेक्ट्रॉनिक्स जैसा है।
वही होगा। ले के जल्दी निकलो।
ओके, मैं निकलती हूँ।
किससे बात कर रही थी?
शीट!
कोई नहीं।
साली, रिकॉर्ड कर रही है?
सोचना भी मत। प्रोटोकॉल नहीं तोड़ सकते हम लोग।
- हम उसे वहाँ नहीं छोड़ सकते। - नहीं, बनी, नहीं।
- वो हमारी जैसी नहीं है! - भाई...
उसे पता भी नहीं है कि वो कहाँ फँसी है।
कौन है तू?
कोई नहीं। मैं बस एक एक्ट्रेस हूँ।
लूडो, मुझे जाना ही होगा!
भाई, तू खुद को एक्स्पोज़ करेगा, सबको एक्स्पोज़ कर देगा।
चाको, प्लीज़ समझा इसको।
- भाई, सिक्योरिटी बहुत टाइट है। - हाँ!
वापस नहीं जा सकते।
संभाल लूँगा।
- डिस्क भी तो चाहिए। - नहीं, नहीं!
वो लोग मुझे 2000 रूपए दिए थे ये अच्छी ड्रेस पहनने के लिए।
मेरा भरोसा करो, सर।
मुझे नहीं पता, सर। मैं फिल्मों में काम करती हूँ।
वो लोग कौन?
पता नहीं। प्लीज़, मुझे जाने दो।
सर, प्लीज़। चेहरे पे नहीं, सर। प्लीज़, सर।
चेहरे पे नहीं!
किससे बात कर रही थी तू?
मुझे नहीं पता, सर।
आप मेरे कॉओर्डिनेटर से पूछ लो।
मेरे पास मेरा यूनियन कार्ड है। मेरे बैग में है।
एक मिनट, मैं बस...
तुम विश्वा के लिए काम करती हो?
विश्वा?
मैं किसी विश्वा को नहीं जानती, सर!
सर, प्लीज़, मुझे जाने दो।
जाना है तो सीधे-सीधे बता, वरना...
कौन है ये?
पकड़ो उसको!
ये चल क्या रहा है, बनी?
तुम ठीक हो?
हाँ।
चलो!
पर चल क्या रहा है?
बाद में बताता हूँ, चलो!
और तुम इस तरह फाइट करना कैसे जानते हो?
सभी लोग, चलो।
चल, भाई, जल्दी चल।
कुछ बताओगे भी?
- पहन लो। - बनी!
लूडो!
डिस्क मिल गया!
जा, जाके सीधा जमा कर।
- निकलो, निकलो। - ओके।
बनी, क्या हो रहा है? विश्वा कौन है?
- कौन? - विश्वा!
डेविड ने बोला तुम लोग विश्वा के लोग हो।
मैं किसी विश्वा को नहीं जानता हूँ।
और कुछ पूछा?
क्या पूछा? मारा, बहुत मारा!
और मैंने फिर भी तुम लोगों के नाम नहीं बताए,
और तुम्हें उसके लिए मेरा शुक्रगुज़ार होना चाहिए।
थैंक यू। बैठो!
वही लग रहे हैं।
अरे! चलो।
अरे बहनचोद, वो ही हैं!
यूनिट ब्रावो किधर है, यार?
यूनिट ब्रावो पहुँच रही है, सर।
नहीं, नहीं, नहीं! फिसलना नहीं।
तुम पागल हो क्या?
जगन!
- राही, तू निकल! जगन को गोली लग गई है! - धत!
भगा ना गाड़ी!
चाको, राइट ले।
उसमें क्या देख रहा है? आगे से निकाल!
धत!
- चाको, तू ठीक है? - मैं ठीक हूँ।
तू निकल, आगे के मोड़ पर मिल।
वो देख सामने!
हनी!
हनी?
वो विश्वा था?
मुझे पूरा यकीन है। वो सारे प्रोफेशनल थे।
डिस्क को बचा नहीं पाया, सॉरी।
तुम वो डिस्क कैसे गुम कर सकते हो, शान?
तुम्हें पता है प्रोजेक्ट तलवार हमने
विश्वा जैसे लोगों को खत्म करने के लिए लॉन्च किया।
और विश्वा की ही टीम उसे चुरा ले गई।
और ऊपर से [अंग्रेज़ी में] तुम्हें पता है सबसे बेकार बात क्या है?
हमें पता तक नहीं है विश्वा कौन है।
हमें बस उसका कवर नाम पता है।
देखो, साहब, ये तो जल गया है।
- इस रहने दूँ? - नहीं, नहीं, रखो।
पर, साहब, इसे कोई कैसे खाएँगे?
साथ में मीठा खिला देंगे।
आ-हा!
ठीक है!
पहले बुरी खबर सुनाओ।
डेविड ने आपका कोड नाम लिया।
विश्वा।
उन्हें शक है कि वो हम थे।
ये ज़ूनी का ऑपरेशन है।
उसके एजेंट भी तैनात थे।
जब हमारी ज़रूरत खत्म हो जाती है
तो हम दुनिया पे बोझ बन जाते हैं।
मुझे समझ में नहीं आता हम मौत का इंतज़ार क्यों करते हैं।
ख्याल रख सकता हूँ इसका मैं।
तुम्हें रोलो की चिंता करने की कोई ज़रूरत नहीं है।
- ये मेरे पति रिंजी का-- - जानता हूँ रिंजी सर का कुत्ता है।
तुम्हें जिसका ख्याल रखना था वो तो तुमने किया नहीं।
विश्वा को पता था डेविड के बारे में,
इस एक्सचेंज के बारे में।
इसका मतलब...
प्रोजेक्ट तलवार चालू है।
और वो आम नागरिक जिसको तुमने
मुझे बिना बताए शामिल किया?
चोट लगी है पर वो ठीक हो जाएगी।
पर जगन...
ये हमारी जंग है, बेटा।
हम इसके लिए ही जीते और मरते हैं। तुम तो जानते हो।
ये ज़रूरी कुर्बानी है।
2000 बुखारेस्ट
हनी!
नैनीताल
राजा दशरथ को पानी भरने की आवाज़ आई।
उसने अपना धनुष बाण निकाला और चला दिया।
एक दर्द भरी चीख हवा में गूँज गई।
अरे, नहीं, राजा को लगा था कि वो एक जानवर है।
पर नहीं वो जानवर नहीं था।
उसने बेचारे श्रवण को मार दिया था।
राजा दशरथ उसके माता-पिता के पास गए।
वो दुखी था। उसने उनसे माफ़ी माँगी।
पर नहीं, वो दुखी थे और उन्होंने राजा दशरथ को श्राप दिया।
"जिस तरह हम मर रहे हैं, तुम भी अपने बेटे की जुदाई में मरोगे।"
और वो उसी बहती नदी में डूब जाते हैं।
वी अंकल, आप हमेशा इतनी दुखभरी कहानियाँ क्यों सुनाते हो?
हर कोई मर रहा होता है या मार दिया जाता है।
आप जानते हो ना, मैं अभी भी बच्ची हूँ?
डार्लिंग, तुमने ही मुझे किताब पढ़ने के लिए दी थी।
और वैसे भी तुम्हें ये सारी कहानियाँ पता होनी चाहिए।
- पूछो क्यों? - क्यों?
क्योंकि इन कहानियों से हमें हमारी संस्कृति के
बारे में, हमें हमारे अतीत के बारे में पता चलता है।
अगली बार, प्लीज़ मुझे फनी कहानी सुनाना।
ओके?
अगली बार मैं आपको अकबर और बीरबल की कहानी सुनाऊँगा।
वो काफी फनी हैं, भरोसा करो।
हनी कहाँ है? अब तक... वापस नहीं आई। [अंग्रेज़ी में] काफी देर हो गई।
वो आएगी।
ऐसे हालात में आपको धैर्य रखना पड़ता है।
कैसे हालात में?
हट!
चलो, चलते हैं।
हाँ?
सर, वो हनी ने भेजा था। बच्ची को लेने के लिए।
हनी को जानते हैं आप?
जी सर।
हनी ने आपको भेजा है, अपनी बेटी माया को लेने के लिए?
हाँ, सर, माया घर पर है?
उसका नाम माया नहीं है।
कौन हो तुम?
बुखारेस्ट
ब्रेकडांसर का एक नया संदेश
ओवरस्मार्ट चूतिया।
क्या देख रहे हो? ढूँढो।
ब्रेकडांसर हनी ज़िंदा है
तुम्हारी एक बेटी भी है
वो खतरे में हैं
नैनीताल में किसी जगह पर
हेल्प
नहीं, नहीं! अरे नहीं!