WEESHUIS ASHANSA
Chacko?
Ik heb je erg gemist.
Ik jou ook.
Waar is je haar en wat is dit?
Het huwelijk, vriend.
Een huwelijk kan je veranderen.
Eén vrouw, één huis, goede baan, twee hypotheken en een zoon.
Mijn leven is helemaal omgedraaid.
Ongelooflijk dat iemand met jou getrouwd is.
Leuk je te zien.
Ik had niet gedacht terug te komen.
Toen appte Ludo dat Honey... Ongelooflijk.
Heb je een dochter? - Ja.
Ik heb een dochter.
En ze is in gevaar.
Goed dat we wekelijks het portaal moeten controleren.
Dit is het plan. Eerst moeten we...
Wacht. Denk na.
Je gaat terug in de vuurlinie. Wil je dat?
Natuurlijk wil je dat.
Je hoeft niet mee.
Vraag ik dat?
Sinds we klein waren, willen we één ding, een gezin.
Dat is jou gelukt.
Verlaat je dat? - Ik verlaat niks.
Jij bent ook familie. Kom op.
Je kunt niet gaan. - We gaan samen.
Ik wil niks meer horen.
We zijn uitgepraat.
WEESHUIS ASHANSA
Stuurt Honey jullie om Maya op te halen?
Ja. Is Maya thuis?
Ze heet niet Maya. Wie zijn jullie?
Oom V.
Eén, twee, drie, vier.
Vijf, zes.
Zeven, acht, negen.
Ze is er niet.
Stop.
Krijg wat.
KD, we hebben het meisje niet.
Maar er moet een aanwijzing zijn.
We doorzoeken het hele huis.
Ik ga terug naar de basis.
Geen zorgen. Ik zie je als we klaar zijn.
Stop.
Wat is er met je gebeurd?
Ben je in orde? - Ongeluk.
Sorry. Mijn dochter is in gevaar en ik moet naar haar toe.
BAKKERIJ JOLLY
Nadia?
Ben je in orde? - Ik ben gewond.
Het is niets.
Je bent in orde. Kom op.
Oom V bewoog niet.
Dit is verbrand. Zal ik het weggooien?
Nee, hou 't.
Dit eet toch niemand?
Baba, vertel me over project Talwar.
Wat ik ga zeggen, valt niet goed op een lege maag. Eet.
Dank je, maar het is te veel.
Is mevrouw er niet? Ik wilde haar eindelijk ontmoeten.
Laten we wachten. - Ze is weg. Ze komt snel terug.
En project Talwar?
Stel je een volgsysteem voor...
...dat ieder levend wezen kan volgen. Staatshoofden, wereldleiders...
...vijandelijke diensten, agenten, ons.
Het doelwit...
...maar ook met wie ze in contact komen.
Krachtig, toch?
Stel je voor dat dit systeem in de verkeerde handen komt.
De doelwitten worden als was in je handen.
Zoals een verkiezing in je voordeel beïnvloeden.
Of een militaire aankoop.
Eigenlijk de hele wereld...
...in de palm van je hand. Snap je?
Project Talwar is Zooni's belangrijkste project.
Daarom zit mijn beste agent erop.
En wat heeft die gedaan? Een burger erbij gehaald.
Ze is geen bedreiging.
Hoe weet je dat?
Ik ken haar al een tijd.
Is dat het?
Ja, dat is alles. Wat kan er nog meer zijn?
Je bent een agent, Rahi.
Slechts één relatie is belangrijk.
De relatie met deze familie.
Wat is liefde zonder respect?
Niks.
Vergeet niet waar je vandaan komt.
Dan vermijd je fouten.
Wat we doen...
...is heel belangrijk.
Het eten wordt koud.
Neem kip. Die heb ik gemarineerd en gefrituurd.
Is het niet lekker?
Het is heel lekker.
Ik probeer de kool.
Die heb ik ook gemaakt.
Echt? Hoe heb je zoveel kunnen maken?
Mevrouw. - Gods zegen.
Dat hoef je niet te doen.
Zeker wel.
Hij moet zijn beide benen op de grond krijgen.
Kom op, bukken. - Het is goed, jongen.
Ik ben blij dat ik u eindelijk ontmoet.
Ik ben vaak op bezoek geweest, maar u bent er nooit.
Ik dacht dat Baba u verzonnen had.
Misschien wel. Wie weet?
Niet iedereen mag mijn vrouw ontmoeten.
Alleen mijn zoon mag dat.
Dank je, Baba.
Kun je inzoomen?
Ja. - Nog wat?
Vier man en een lokker.
De mannen zijn professionals. Niks op camera.
Ik heb al gekeken.
Kijk, volgens D'Souza heet ze Noorie.
Dat is vast een valse naam. Ze is een filmactrice.
We vinden haar wel.
Hallo? Ja?
Ik weet waarom Vishwa zo belangrijk is.
Vind eerst dit meisje. De rest komt nog. Zelfs Vishwa.
Wat doe je hier? Kom op.
De kwarkrijst is lekker. Eet wat.
Eet, Honey.
Mijn lieve meisje.
Prinses, wat doe je?
Ik wil ook Fearless Nadia zijn.
Prinses, schiet op, voor de koning je ziet.
Ga naar binnen.
Hier. Maar breng het terug voor de leraar komt.
Ik lees alles voor het eten en dan geef ik het terug.
Pas op, Honey.
Als hij je in het paleis ziet, slaat hij je.
Honey, wacht.
Rustig aan.
Waar ben ik? - Rustig aan.
Waar ben ik? - Je bent bij mij.
Bunny, wat is er met m'n gezicht gebeurd?
Er is niks gebeurd. Drink wat water.
Wat is er gebeurd? Ik ben hier, maar...
Gewoon ademen.
Het komt goed.
Het spijt me.
Het leven dat je geleefd hebt of waar je van gedroomd hebt...
...moet je nu vergeten.
Niet langer acteren. Dat leven is niet meer veilig.
Je bent op hun radar.
Ik moest elk spoor van je wissen.
Je moet verdwijnen.
De oude Honey bestaat niet meer.
Het is te gevaarlijk.
FEARLESS NADIA DIAMOND QUEEN
Ik besluit hoe ik mijn leven leid, niet jij.
Ik kan je een nieuwe identiteit geven.
Een leuke baan.
Je mag zelfs kiezen waar je heen wilt.
Ik moet je daar een leven geven.
We zijn al zo lang vrienden.
Waarom heb je nooit wat over jezelf gedeeld?
Wat is jouw verhaal?
Toen ik jong was...
...at ik ijstaart op een bruiloft met mijn ouders.
Er kwamen boeven die...
...gingen schieten.
Papa.
Mijn vader was politie-inspecteur. Hij vocht dapper.
Maar mijn ouders zijn gedood die dag.
Ze kregen een onderscheiding.
En ik moest naar een weeshuis.
De moraal van het verhaal is dat ik geen ijstaart meer eet.
Wat erg.
Het is lang geleden.
Papa.
Mag ik je iets vragen?
Wat doen jullie? Zijn jullie goed of slecht?
Zo eenvoudig is het niet.
Ik vind goed en slecht eenvoudig.
Mijn Baba zegt altijd:
'Als je een munt opgooit, verliest er iemand en wint iemand.'
Doe goed voor jezelf.
Dat is belangrijk.
En denk je dat jij...
...goed doet?
Iedere dag is er nieuw gevaar in deze wereld.
Iedere dag wordt het gevaarlijker.
Het probleem is dat iedereen dat weet...
...maar niemand iets doet.
Dat moet gestopt worden, voor het uit de hand loopt.
Ik geloof in wat we doen. Het is heel noodzakelijk.
Hoe ben je bij de dienst gekomen?
Baba. Mijn mentor, mijn vader.
Vocht je om dit dingetje?
Je moet voor iets belangrijks vechten.
Hij heeft me gerekruteerd.
Toen voelde ik dat ik ertoe deed.
Dat ik iets kon betekenen. Dat mijn leven zin had.
Ik hou van stunts doen in films. Dat is mijn hobby.
Maar in dit werk vind ik mijn geluk.
Een richting hebben in je leven is heel krachtig.
Hoi.
Heb je honger? Wil je wat eten?
Laten we de spelregels doornemen.
Die ken ik. Dat doen we iedere avond.
In spelmodus...
Geen discussies. Wie zit achter ons aan?
Slechte mannen.
Als slechte mannen je achtervolgen, wat doe je dan?
De vluchttas pakken en wegrennen.
Dan een van de plekken zoeken op de lijst van verstopplekken.
Wat doe je daarna? - Ik stuur een bericht.
Wat zijn de codewoorden?
Ik ben slaperig.
Laten we in één taal praten.
De codewoorden.
Veilig. Spel. Help.
Oké, ga maar slapen.
Anders geen tv morgenochtend.
Goed. Welterusten. Dag.
Hoi Hallo
Heb nieuwe informatie nodig
Stuur aanvraag.
Stuur haar coördinaten.
Geprobeerd. Kon niet vinden.
Wat is hun lokale basis hier?
Basis 33
Stuur coördinaten
Momentje
Dank je Lud
Dank je
Heb je Honeys locatie? - Nee.
Ik heb wel een basis.
Dus?
Als ze Honey hebben, moet ze daar zijn.
Wat nu?
We gaan naar Basis 33.
Je wordt onze dood nog.
Ga.
Ludo. Je bent al zo lang bezig.
Heb je gegevens van dat apparaat?
Het is acht gigabyte. Niet megabyte.
Weet je wat dat is? 1024MB is 1...
Ik maak het eenvoudig. Om dit te doorzoeken...
...heb ik 20 computers alleen om het te importeren.
Krijgen we het dan?
We moeten het ontcijferen.
Krijgen we het dan?
Daar hebben we de techniek niet voor.
Maar ik kom er wel uit. Ik heb tijd nodig.
We hebben geen tijd. Dat weet je.
Doe wat je moet doen.
Ik wil die gegevens vanavond.
Dat jij dat wilt, betekent niet dat het lukt.
Doe wat je moet doen, ik...
Ik heb een verrassing voor je. - Wat?
Toon je gezicht.
Veel beter. - Oké, wat?
Kom hier. Ga zitten.
UNLAWFUL
Hoe kom je hieraan? - Ik ben agent.
Dat ben jij in het witte hemd.
Dat ben ik.
Lopen, Vicky.
Jij?
Ja. - Jij.
Ik was de stuntman.
De beste stuntman ter wereld.
Jij hebt haar moeder vermoord.
Nee. Jij hebt Krishna vermoord.
Wat?
Hoe acteurs een sterfscène spelen.
Wat? - Wat is dat?
Wat? - Ja.
Niemand sterft zo. Dat is heel nep.
Ik zal het laten zien. Schiet.
Kom op. - Goed.
Oké, klaar? Schiet.
Nog een keer. - Oké. Nu...
Met een geweer. - Oké.
Ben je in orde? - Ja.
Nu is het jouw beurt. - Vuur.
Veel beter. Je bent mooi gestorven.
Nu toon ik hoe je sterft in een film vol emoties.
Ja. - Oké?
Ik vertel je dingen vanuit mijn hart.
Ik doe je beloftes.
Ik zeg dat ik je in een volgend leven terugzie. En dan...
Maar in het echte leven, twee schoten en weg.
Nu de climax. Nu moet ik de heldin redden.
Je bent geen held als je sterft zonder de heldin te redden.
Ik ben de heldin.
Red me. - Oké.
Nee.
Je hebt mijn leven gered...
...door je eigen leven te riskeren.
Ik zou honderd levens opofferen voor jouw leven.
Nee, Bunny.
In dit leven laat deze wrede wereld ons niet samen zijn.
Maar in ons volgende leven zullen we samen zijn.
Zeker weten.
Wie zoent er zo?
Dat gebeurt er in films.
Maar dit is geen film.
Ik wil ook agent worden.
Ik heb erover nagedacht.
Ik heb mijn dromen gevolgd.
Ik wilde een leven in Bombay beginnen.
Dat is allemaal mislukt.
Ik heb van alles gedaan om te overleven.
Maar wat doe ik?
Wat doe ik met mijn leven?
Agent is zwaar.
Maar het geeft je een doel. - Ja.
Het heeft betekenis.
Moet je nagaan. Ik was bijna dood, maar ik leef weer.
Ik wil deze kans niet verpesten.
Mijn leven moet betekenis hebben. Ik moet dit doen.
Ik moet mezelf bewijzen.
Je bent neergeschoten.
Volgende keer... - Ik kan het net zo goed.
Het zal onverwacht zijn.
Ik kan ontsnappen...
...pijn verdragen, ik kan alles leren.
Ik kan mijn tranen inhouden, terugvechten, overleven.
Ik overleef altijd.
Ik ben bijzonder, dat weet ik.
Je eigen dialoog? - Daarom is het Engels.
Alsjeblieft. Ik heb dit nodig.
En jij hebt iemand als ik nodig.
Alsjeblieft.
Moet een alledaagse actrice bij onze familie komen?
Ze is geen normaal meisje.
Ze heeft D'Souza aangepakt.
We konden de disk niet vinden, dus ging ze naar zijn kamer.
Ze is gepakt en geslagen...
...maar heeft de taak volbracht.
Zonder ons te verraden.
Ik ken haar al een tijd en ik heb het gevoel...
...dat wat haar overkomen is, haar...
...voorbereid heeft op agent zijn.
Ik denk dat zij het is.
We hebben haar nodig.
Je ziet duidelijk iets in haar.
Maar verpest het... - Dat gebeurt niet.
Ik sta ervoor.
Ik bedoel dus als...
...je 't verpest.
Toon me je houding.
Nee. Altijd je verdediging hoog om te blokkeren.
Het lijkt op een schoen, maar het is een gps-tracker.
Ik heb dit gemaakt.
Poederdoos, morsecode. Heb ik ook gemaakt.
Niet aanraken. Zoals ik zei, lipstick? Nee.
Glassnijder.
Hou op.
Je balans komt uit je core.
Precies hier.
Sneller.
Beginnen.
En die schroef?
42 seconden. Te langzaam.
Je komt mannen tegen die twee keer zo groot en zwaar zijn.
Maak jezelf zo sterk dat je niet valt door klappen.
Kom op.
Vijf, vier...
...drie, twee, één.
De tijd is om.
De disk van David was zwaar beveiligd.
Ik heb de gegevens in stukjes ontcijferd.
Van wat eruit kwam...
...werd duidelijk dat een creatieve geest...
...ermee... - Dat weten we.
Je bent een genie. Ga verder.
Dank je, Baba.
Ik heb de gegevens vergeleken met al onze databases
en hij kwam naar voren.
Raghu? - Ja, dezelfde dr. Raghu Rao.
Hij werkt vanuit de VS en velen wilden hem naar India halen.
Waaronder jij.
Het is niemand gelukt, maar misschien Zooni wel.
Ze hebben een IT-bedrijf in Bangalore.
Het heet UA Tech.
Het lijkt een gewoon IT-bedrijf, maar als je goed kijkt...
...zie je dat er zware beveiliging is.
Het is een fort.
Dus UA Tech is een dekmantel?
Ja. In een geheime vleugel...
...wordt een dure, geheime missie uitgevoerd.
De projectnaam... - Project Talwar.
Hoever is project Talwar?
Volgens de gegevens heel ver.
Onderschat dr. Raghu niet.
Laat hem 24 uur per dag volgen.
Project Talwar mag niet slagen.
Wat is hun plan, hun volgende zet? Zoek dat uit.
Kijk mijn houding en greep.
Hou het pistool niet te stevig vast. Twee handen.
Eerst de veiligheidspal, dan de trekker.
Richt nu. Probeer het.
Probeer het nog eens. Sterker.
Mag ik het zelf doen?
Beginnersgeluk.
Hoe kun je dat?
Mijn vader had veel wapens.
Ik mocht ze niet aanraken, dus heb ik het zelf geleerd.
Was je vader een crimineel? - Zowat.
Hou je verdediging hoog.
Gaat het nu zo?
Geen liefde, niet een sjaal bij me omdoen?
Je bent mijn leerling.
Maar ik kom met voordelen.
Jakkes. - Wat, jakkes?
We volgen dr. Raghu en UA Tech nu drie maanden.
We hebben alles geprobeerd.
Dr. Raghu Rao gaat volgende week naar een conferentie in Belgrado.
Over creatieve analyse en satelliet-tech.
Maar dr. Raghu Rao heeft al jaren niet gereisd.
Waarom nu voor een conferentie?
Volgens mij is project Talwar niet af.
Er mist een belangrijk onderdeel, codenaam Armada.
Het is een dekmantel.
Ze willen het ontbrekende deel hebben.
We moeten naar Belgrado.
Wees voorzichtig.
Zooni's team zal sterk aanwezig zijn.
Stel een plan op en laat het me weten.
22 seconden, wauw.
Negen, acht...
...zeven, zes, vijf.
Open?
Ben je oké?
Hou je verdediging hoog.
Zou het werken?
Het is mogelijk.
Herinner je je profiel?
Geen ruimte voor fouten.
Madhavi Kumar uit Tirupati.
Moeder Pallavi, arts.
Vader Charan, dierenarts.
Twee broers, Viraj en Vijay, Oxford.
Niet veel vrienden.
Mijn broer heeft mijn konijn per ongeluk gedood.
Daarna geen dieren meer.
Heb je de briefing gehad? - Ja.
Weet je wat je moet doen? - Ja.
Ik zal eerlijk zijn.
Er heeft nooit een vrouw voor onze dienst gewerkt.
Weet je waarom?
Ik vertrouw vrouwen niet.
Je kunt een last worden.
Een gevaar.
Dit is geen plek voor vrouwen.
Ik weet dat je niet zomaar een vrouw bent.
Dat wilde je toch zeggen?
Ik werk twee keer zo hard als een man.
Dat moet je toch al doen?
Tot ze zichzelf bewijst, hoort ze alleen het hoogstnodige.
Gebruik haar als lokker.
Ik stel je niet teleur. Geen fouten.
En als er wel een is?
Baba...
Dan gooi ik je terug in de greppel waar ik je uit gehaald heb.
Meneer Nakul.
Moet je dit zien.
Ik heb eigendomspapieren gevonden.
Maar een ander adres.
Zo'n 200 km verderop.
Misschien een safehouse.
Ik ga kijken.
Of ze daar is.
BASIS 33
Drie agenten en drie camera's bij de ingang.
We weten niet hoeveel binnen.
Maar die kunnen we aan. We hebben dit eerder gedaan.
Wees voorzichtig.
Als Honey er is, moeten we haar redden.
Denk eraan dat jij de Predator bent.
En jij de Terminator.
Was je gezicht.
Sorry. - Slapen tijdens dienst.
Aan het werk. We moeten de lijken verbergen.
De camera's voor doen het niet. Ga kijken.
Alle eenheden, controleer de omgeving.
Begrepen.
Alle eenheden, wat is de status?
Zoek jij daar, ik zoek hier.
Kijk of ze hier zijn.
We hebben maar 60 seconden. Hun team komt.
Begrepen.
Dit is goed nieuws.
Ze zijn er niet, dus zijn ze veilig. Kom op.
Hou op. We moeten gaan.
Kijk rond. We vinden vast wat.
Je wordt onze dood.
Coördinaten, misschien van Honey.
Het hele team heeft die.
Laten we kijken.
Het was een grote fout om terug te komen.
Klootzak.
Ik zal Honey vinden en je dochter.
Tot ziens, KD.
Ben je in orde?
Ik denk het.
Sta op. - En jij?
Ik ben in orde. - Wat?
Ik haat die klotegranaten.
Het was KD. - KD?
Heb je hem afgemaakt?
Ze hebben de coördinaten en dus een voorsprong.
We kunnen niet wachten.
We moeten snel gaan.
Robert de Ridder
Creatief Supervisor Bianca van der Meulen