Tidligere på Cross...
Må finne ut hvem som plager familien.
-Hvor fikk du det? -Mammas skap.
Quincy sjekket hår og fibre fra skjerfet.
De fleste var Marias, men ett var det ikke.
Om du vurderer å ta en ny en nå, må du la være.
Kom innom og få harmløse, platonske, veldig vennlige råd.
Tavio ble drept fordi han visste noe om Emir.
Hadde vi mobilen hans...
Jeg har mobilen hans. Jeg tror han ble drept for noe på den.
En melding fra Emir Goodspeed.
Jeg dro hjem til ham, men noe er galt.
Jeg er på 41 Price Street.
Så fint at du kom.
Hallo, Aileen.
DREP ALEX CROSS
Jeg fikser det.
Hei.
Til mamma, fra oss alle.
De er like nydelige som deg.
Kom hit.
Husk å snakke med henne. Hun har alltid vært flink til å lytte.
Det er hun enda.
Slapp av.
God morgen.
Shannon, du må gjøre meg en tjeneste.
Du må trekke pusten dypt og holde den.
Hva? Hvorfor?
Bare gjør det.
Det går bra. Pust.
Pust. Prøv igjen.
-Hvorfor er jeg her? -Shannon.
Shannon!
Pust.
Sånn ja. Ja.
Perfekt.
Fjeset føles...
Jeg renser porene dine med hydrolysert kollagen,
vannløselige aminosyrer fra en koreansk ansiktsmaske. Bare hyggelig.
Jeg forstår ikke.
Hva vil du med meg?
Ett skritt av gangen.
Sånn ja.
Tavio, det er meg.
Jeg dro på date hos den fyren, men det er noe som ikke stemmer.
Jeg er helt fjern, men har ikke rørt noe.
Han gjorde noe. Du må komme.
Jeg er på 41 Price Street.
Vær så snill. Kom fort. Jeg er i trøbbel.
Pokker. Gir meg frysninger. Man kjenner frykten.
Ja. Goodspeed ble drept rett etter at han la igjen beskjeden.
Hvorfor står det "overdose" i rapporten?
Det ble avgjort før jeg fikk saken.
-Hvorfor ingen endring? -Kom an, Dean.
Det er et problem. Det vet du.
Flere lik er koblet til dette, dommer.
Hvordan da?
Fyren Emir ringte etter skyss, Tavio Lemmons?
Ble drept før vi fikk snakket med ham.
Tavios kjæreste tok telefonen med meldingen.
Hun ble drept noen dager senere.
Alt går tilbake til det som skjedde på adressen i Price Street.
Jeg trenger en ransakelsesordre.
Det er ikke så lett. Jeg ser ingen forbrytelse.
-Ikke rettslegen heller. -Det er så lett.
Du tror meg, eller du gjør det ikke. Vi er venner eller ikke.
Venner lar ikke venner tape anker.
I det minste har jeg loggen nå.
Kan du tro det? Hver gang.
Hei, Cross. Jeg har informasjon om huset på Price Street.
Samme det. Ingen ransakelsesordre.
Ba du Massey endre dødsårsak?
Hun er ikke her. Vi må snakke.
Visste du at huset var den egyptiske ambassaden?
Og før det Second National Bank.
-Og et bordell før det. -Greit. Men hvem eier det nå?
Det er en gåte.
Vedkommende brukte et firma i Delaware
eid av et fond i Nevada.
Eiendommen står tom og er lagt ut for korttidsleie.
Wu, sa du ikke at du hadde noe?
Du trenger ikke være stygg.
Jeg prøver å si at noen prøver å skjule eierskapet.
Kan du ikke prøve å si det når du vet hvem det er?
DNA-resultatet fra håret du fant på Marias skjerf, kom.
Har vi et navn?
-Her er saken, Sugar. -Hvem er det?
Du klarer deg ikke så bra. Skjønner du?
-Det går fint. -Nei.
Gi meg et navn.
Jeg måtte legge blomster på graven til kona di i dag, på bryllupsdagen deres.
Fordi du ikke kunne komme deg dit.
Du kunne ikke sette foten innenfor porten engang. Det er over et år siden.
Navnet. Jeg vil ha et navn, John.
-Bestill timen. -Hvilken time?
Mener du det?
Mener du... Vet du hva?
-Jeg ringer laben selv. -Og de ber deg ringe meg.
Har du blitt gal, John? Jævelen har vært hjemme hos meg.
Han køddet med barna mine.
Vil du dra en Iyanla, Fix My Life?
Vil du ha navnet, bestill timen.
Gjør det nå. På høyttaler.
Greit.
Jævla...
-Dr. Adele Finalys kontor. -Hei, Marcy. Hva skjer? Det er Alex Cross.
Ja. Jeg vil bestille en time med legen.
Når er neste ledige?
Det var lenge siden. Kan du vente mens jeg sjekker?
Absolutt.
Navnet.
Du vil ikke tro det.
-Vi fortsetter senere. -Jeg trodde du ville...
Hørte du at jeg sa "senere"? Gå.
Ikke kom og be meg om enda en tjeneste, Alex.
Sampson lovet at du skulle få en fin, stille suspensjon.
Hadde jeg visst at du jobbet videre,
-hadde jeg aldri halt ut klagen. -Det gjelder ikke det.
Noen brøt seg inn hos meg. Tok ikke noe.
De la igjen et skjerf som tilhørte kona mi.
Hva?
Et som ble borte den dagen hun ble drept.
Vi sendte det til laben.
De fant et hårstrå som ikke var Marias.
DNA-et kom tilbake.
Det er ditt.
Hva vil du ha?
Hva vet du om fylte Shreveport-reker?
Vet ikke hva du mener.
Er det ekte Shreveport-stil?
Eller skrev du det bare der?
Det er en av bestselgerne våre.
Det var ikke det jeg spurte om. Er den autentisk?
Jeg er fra Bottoms, så jeg merker forskjell.
-Den er ekte. -Få det, da.
-Dommeren ga ikke Cross ransakelsesordre. -Bra. Det var det, da.
Kanskje, men jeg tviler.
Forslaget mitt er å stikke og aldri se deg tilbake.
Jeg setter pris på omtanken, men jeg skal ikke noe sted.
Cross fant meg ikke. Det gjør han bare om jeg vil.
Cross gir seg ikke. Du var heldig i dag.
En smart mann ville utnyttet det.
Om du tror jeg var heldig, kjenner du meg fortsatt ikke, Bobby.
Vær så god. Nyt maten.
Lever det ikke opp til Ratchet City-navnet, kommer jeg igjen.
Og ikke for å få pengene tilbake. Skjønner du?
Jeg kødder bare med deg.
Behold vekslepengene.
Fyren er sprø.
Tror de drepte hunden min.
Hva?
Jeg prøver å skjønne hvordan de fikk håret.
Tipper det var de som drepte ham.
Vent. Har noen drept Bailey? Hvorfor har jeg ikke hørt det?
Du hadde annet å tenke på sist vi snakket.
Men det er logisk at de drepte ham.
Bjeffingen hans kunne vekket hele nabolaget.
Om Bailey lever, kommer de ikke inn i huset mitt.
-Du har kameraer. -Ja. Som om de hjalp.
Kollegene dine fant ikke noe på parkeringsplassen i nærheten.
Kanskje det er annerledes nå, med oss to involvert.
Du har rett. Det må være en sak vi hadde sammen.
-Husker du Jerry Cooper? -St. Patricks Day-greia.
Han holdt på å bli dømt for utuktig oppførsel
før du kom og fikk det opp til seksuelt overgrep.
-Hvorfor tenkte du på ham? -Brecher ga ham maksstraff.
Og et liv på overgriperlisten.
Han sverget å ta deg.
Husker du hva han sa? "Han ødela livet mitt. Jeg skal ødelegge hans."
Har du bevis som støtter å endre dødsårsak til drap?
Du vet vel at Tavio og Vanessa ble drept?
Vi snakker om Goodspeed.
De ble drept for å skjule det som hendte med ham.
Liker du det ikke?
Ikke når endringen kan sette byen i brann.
Og andre scenarioer er mer sannsynlige enn drap.
Som for eksempel?
Emir Goodspeed hadde historie med dop, både som langer og bruker.
Han tok en overdose som han fikk av Tavio Lemmons.
Men så ringte han Tavio etter hjelp?
-La De Lackner snakke. -Hun er ikke involvert.
-Jeg var den første etterforskeren der. -Snakk ferdig.
Tavio Lemmons ble drept av Emir Goodspeeds forbryterkolleger...
-Emir var nykter. -Det holder. Jeg har sett rapporten.
Det De Lackner sier, er mer logisk enn noe annet.
Emir Goodspeed tok overdose. Det er ikke ditt felt.
Tavio Lemmons, Vanessa Norris, det er åpne drapssaker.
Det er bare å jobbe med dem. Ferdig med det.
Det er vi ikke. Tre folk ble drept.
Vil du avskrive det som svarte doprelaterte dødsfall,
er vi ikke bedre enn demonstrantene sier vi er.
Jeg svarer ikke for dem, men du svarer for meg.
Jobb videre.
Jeg skal gjøre meg ferdig med den mannen
Kjenner du til South Pacific?
Moren min spilte platen minst én gang i uken.
Jeg hatet det. Nå kan jeg alle ordene. Jeg liker å synge dem.
Hvorfor gjør du dette?
Jeg gjør det ikke mot deg, men med deg.
Sammen skal vi skape noe vakkert.
Vær så snill. Jeg vil bare hjem.
Nei. Få den tanken ut av hodet.
Den tanken piner deg bare.
-Du må være sterk. Som Aileen. -Jeg vet ikke hvem det er.
Aileen Wuornos.
Verden forsto henne ikke, så de henrettet henne.
Akkurat som verden ikke forsto Jeanne d'Arc
da de brente henne på bålet.
Aileen var like inspirerende. Hun drepte sju menn.
En gang tok hun over en hel strekning på Route 19.
Da de tok henne, tilbød de henne livstid i fengsel,
men hun nektet å vise anger.
Så de henrettet henne.
Ingen setter opp et kors for Aileen.
Men jeg kan gjøre noe mye bedre.
For jeg har deg.
Og du kommer til å kle å være blondine.
Det er for mye mat, John, selv for deg.
Jeg sinnaspiser.
Hva er du så sint for?
-Anderson endrer ikke dødsårsak. -Hvorfor ikke?
Det blir verre. De Lackner skrev en jævla tullerapport...
John. Du vet jeg er glad i deg, men pass munnen din her.
Skal ikke skje igjen, Miss Tana.
De Lackner er rasende for at vi fikk saken.
Anderson ba henne skrive at 41 Price Street var et narkoreir.
I Georgetown? For noe jævla tull.
John, ikke få meg til å pusse EZ på deg.
Vent. Skrev De Lackner under på en erklæring?
Ja. Hun er så sur at hun ikke vil høre sannheten.
Jeg tror hun hjalp oss uten å vite det.
-Førsteklasses tull, Alex. -Ikke tull i det hele tatt, dommer.
Betjent De Lackner identifiserte dette som et senter for narkoaktivitet.
Så du skal lete etter dop?
Ja.
Vi skal koordinere et søk med narkoavsnittet.
Du holder deg alvorlig. Har du alltid vært så flink?
Drev med teater på videregående.
"Med et slikt lite spindelvev
"skal jeg fange en så stor flue som Cassio."
Iago? Dra deg ut.
Sett på maken.
Vil du se?
-Nei. -Du bør det.
Røttene må vokse ut sånn som Aileens.
Og ansiktet ditt må være mer fyldig.
Du kan hjelpe til ved å spise det jeg gir deg.
Om du ikke vil, kan vi bruke sonde, og ingen vil...
Hva er det?
Herregud. Er det utslett? Hva er det?
Hva faen? Hva er det? Herregud. Hva faen er dette?
Hva faen er dette? Herregud. Det er overalt.
Hva er det? Slutt å gråte.
Du må si meg hva det er. Nå. Hva er det?
Jeg har en sykdom.
Hva er det?
Cross fikk ransakelsesordren.
Bra for ham.
Du har vel ryddet opp?
Jeg er med en gjest nå.
Avslutt. Du må komme deg vekk. Nå.
Jeg må ikke gjøre noe.
Faktisk lar jeg døra stå åpen for dem,
for å finne dette huset er ikke det samme som å finne meg.
Takk Gud.
Takk.
Jeg kan bevise hvordan alt så ut før dere kom inn.
Jeg har bilder fra i dag.
-Funnet noe? -Ikke enda.
Hva leter dere etter?
Hallo?
Hjelp!
Hjelp! Ingen hører deg.
Ingen hører deg.
Vet du hva jeg elsker ved kjellerne i dette nabolaget?
De er veldig gamle, med tre lag murstein.
Og jeg la til betong og 45 centimeter lydisolering.
Men vær så god. Gjør ditt beste.
Synd at vi ikke fant noe.
Hva enn det koster å rydde opp, betaler kommunen.
Ikke følg etter meg, ellers går det ille. Kødder ikke.
Hva er i veien, Sampson? Ikke noe blod? Ikke noe vev? Du sier ikke det.
Ingen dop heller, Shawna. Til tross for din grundige erklæring.
Goodspeed tok vel alle.
Slutt å prøve å sverte en død mann.
-Kutt ut. Alle sammen. -Svikerske jævel.
-De Lackner, ikke vær slem. -Greit.
Alle vil det samme: løse denne saken.
Du bommet. Dra hjem.
Anderson er rasende, John. Stiller opp kanonene.
Få ham på rett spor, eller ikke gå i veien.
Hører du?
Velkommen tilbake til The Love Zone.
Dette er Vaughn Pope. En ære å tilbringe tid med deg.
Lang dag?
God natt, besta.
Samme om du er i en mørk hule i Himalaya
eller 100 kilometer under havet,
om du hører på The Zone, er du aldri alene.
Dere vet hva som skjer i kveld. Kun ønskelåter hele tiden.
Dere velger sangene. Jeg er her kun for å trykke på play.
Telefonlinjene gløder, så vi setter i gang igjen.
Hvem er i The Zone med meg?
Isaiah. Gammel lytter, første gang jeg ringer.
Fint å høre fra deg. Hvem er ønsket til?
Kona mi, Maria. Hun fortalte meg om The Zone.
Greit. Er det en spesiell anledning?
Bryllupsdagen vår.
Så flott. Er hun der nå?
Nei. Hun er død.
Det var leit å høre.
Vi hørte på programmet ditt hver uke.
Tok drinkene våre, koste oss på sofaen.
Jeg har ikke klart å høre på siden hun ble drept,
men i dag har vi bryllupsdag,
så jeg tenkte jeg bare...
Jeg skjønner. Hvor lenge er det siden?
Litt over et år.
Når du sier "drept", mener du en ulykke eller...
-Drept. -Jøss.
Hun var 34.
Du knuser hjertet mitt, Isaiah.
Hvordan går det med deg?
Enkelte dager er ille, andre verre.
Jeg vet bare ikke hvordan jeg tar farvel.
Har dere barn?
En jente og en gutt.
Tipper du har gode minner med henne også.
Jøss.
Når hun var der, var hele verden et godt minne.
Hun er her fortsatt, Isaiah.
Selv om du ikke kan se henne eller ta på henne, betyr ikke det at hun ikke er der.
Trenger ikke ta farvel.
Bare si takk, og se hva du kan gjøre
for å gjøre resten av livet ditt til et godt minne.
-Er du med meg enda? -Ja.
Så bra. Og jeg er her med deg.
Jeg har vært på denne veien lenge,
og det jeg har lært, er at ingen av oss går alene.
Hvilken sang skal vi spille for Maria?
Love Me Still.
Det var favorittsangen hennes.
Greit, Isaiah. Denne er for Maria.
God bryllupsdag.
Sugar, våkne. Kom igjen.
Kom deg opp.
-Hva er i veien? -Her. Ta denne medisinen og kom igjen.
Fant bilen du trodde var koblet til Kowaleski-innbruddet.
Fikk bot i forrige uke, ved Jefferson-skolen.
Kan hjelpe oss å finne stalkeren din.
Vi venter vel ikke for å se om bilen er der i morgen?
Greit. Kom.
Ja. Sånn skal det være.
Vil du ha?
Nei takk. Bor du her?
Stjerneskip-passasjer nummer 4-17.
Jeg leter etter noen. Han heter Jerry Cooper.
Ja, jeg har sett ham.
Vet ikke om han bor her. Han pleier å komme.
Er han her i kveld?
Ja, det var han. Der bak.
-Der bak? -Ja. Helt bakerst.
Greit.
Sugar, hørte du det?
Helvete.
Hva skjedde?
Går det bra?
-Hvor er partneren min? -Jeg ba deg få orden på ham.
Jeg holder på. Hvor er han?
Han uttalte seg, og jeg sendte ham hjem.
-Hva skjedde egentlig her? -Noen har stalket Cross.
Vært i huset, fulgt etter ham.
Levert de blomstene, alt det.
Og dere sa det ikke? Herregud. Var det henne?
Jeg vet ikke. Alt skjedde før han fant ut noe.
-Trakk hun først? -Ja.
Så du det?
Nei.
-Hvordan vet du det? -Kjenner Alex.
Jeg vet dere er venner.
Men når noen drukner og kjemper for hardt,
må du gi slipp, ellers går du under med dem. Forstått?
Du lukter ikke så godt.
Jeg trenger en dusj.
-Er alt i orden? -Ja.
Ja. Det går fint. Jeg lover.
Hva gjør du oppe?
Miss Nancy sier at forskjellen på å være god og å være best
er det du gjør når ingen ser på.
Jeg liker det.
Så du prøver å bli best?
Er det... Er du den beste?
Ja. Du er den beste.
Greit.
Alex, han høres bra ut, ikke sant?
Morn, Mrs. Cross. Er Alex her?
Ja. Kom inn. Han er der inne.
Vil du ha noe, overbetjent? Koffeinfri?
Det der om jeg kunne.
Jeg fikk nok for oss begge i går kveld.
Damon, vi går og spiser. Du kan øve senere.
Greit.
Jeg fikk et varsel fra internavsnittet. Du er renvasket.
Kvinnen het Brenda Leeland. Vi fant en lapp på rommet hennes.
DREP ALEX CROSS
-Ba noen henne drepe meg? -Det blir rarere.
Kulene fra pistolen var tuklet med. Bare feiltenninger.
-Så de ville hun skulle bli drept. -Drept av deg.
Noen fra fortiden min vil ta meg.
Vet ikke hvem, men jeg gjør alt for å finne det ut.
Kan du gjøre det og etterforske Goodspeed-saken?
Jeg må. Emirs familie trenger like mye svar som meg.
Bra.
For jeg ba Anderson om å beholde deg på saken.
Om du vil ha svar om Brenda Leeland,
fant de bilen hennes på kaia.
Er du sikker på at dette er Brenda Leelands bil?
Vi bekreftet det. Men det er ikke noe uvanlig i den.
Bare dette.
KART OVER GLENN CREEK GRAVLUND
Er det en kjole?
Den var ikke her i går. Det er vel ikke Marias?
Nei, det er ikke Marias.
Men jeg har sett den før.
GÅ INN
GODT NYTT! DEN SISTE BRIKKEN HAR FALT PÅ PLASS.
VÆR KLAR. VI SNAKKES SNART.
Hvordan kan et hus i det nabolaget stå tomt i månedsvis?
Du kan leie ut en parkbenk i Georgetown for 200 dollar natten.
Den eneste grunnen til at det er tomt, er at de bruker det til noe annet.
For eksempel en felle.
Men hvorfor ringer ikke naboene og...
Emir var borte i ni dager.
Den som drepte ham, trengte tid til å jobbe med ham, forandre ham.
Men om de holdt ham der hele tiden, hadde det vært bevis der.
Så Emir ble dopet der,
men drept et annet sted?
Men nei. Nei.
Måtte dere klippe ham? Ikke nok å drepe ham?
Sier du at noen tvangsforet Goodspeed, for så å drepe ham?
Visste du at huset var den egyptiske ambassaden?
Og før det Second National Bank.
Og et bordell før det.
Lystette persienner.
Alle dører med dødbolt man trenger nøkkel til, selv på innsiden.
Og et bordell før det.
Chris, sa du ikke at Price Street var et bordell?
Mener du før du glefset til meg? Jo.
Hva het det? Var det Blue noe? Jeg husker...
Blue Allie's.
Det var det. Vi skylder deg en tjeneste.
Ser du? Det var det jeg sa.
Svar.
Jeg fikk en sniktitt på avstemmingen.
Hva skjedde med Prosjekt Yellowstone?
-Så du det på agendaen? -Nei.
Da vet du hva som skjedde. Jeg gjør det ikke, Eddie.
Jeg har gjort for mye for deg alt.
For mye? Selv for en stor bidragsyter som meg?
Det er ikke noe stort ved deg. Bortsett fra pengene.
Jeg ser for meg knølen som kom på kontoret mitt og tigget om jobb.
Ante ikke forskjell på Justisdepartement og Finanstilsyn.
Det er fortsatt vanskelig å ta deg på alvor.
Nok på alvor til å be meg stikke deg med hormonsprøyter
da du prøvde å få barn da du var 47.
Du var kjerringa mi da.
Og jeg er stolt over hvor langt du har kommet, lille Eddie.
Men jeg har lært deg alt du kan, ikke alt jeg kan.
Der er hun. Den Caitlin jeg kjenner og elsker.
Jeg ville ha gjort alt for deg på den tiden.
Husker du kvelden du ba meg hente en eske på K Street?
Den sto på det gamle loftet. Taket var så lavt
at de hadde drysset knust glass i tjære og latt det tørke.
Jeg krabbet over knust glass på hender og knær for deg, Caitlin.
Husker du det?
Husker du
da det kom ut at du ikke egentlig studerte på Wharton,
noe som var en forbrytelse, for du løy på søknaden for sikkerhetsklarering,
og jeg reddet deg?
Der var jeg, oppskrapet og blødende,
og jeg ga deg en eske full av bilder og videoer.
Du kunne ikke engang se. Så ille var det.
Alt du sa, var: "Brenn den."
Alle de årene jeg lystret deg,
var det eneste gang du sa takk.
Er det derfor du går etter meg? Ikke nok klapp på skulderen?
Nei, Caitlin, jeg trenger ikke klappes.
Du skal vite at jeg ikke brente den.
Og Horace, han ga seg ikke med den lille hobbyen sin.
Og hver gang han tar en tur,
er jeg der med ham i ånden og på video.
Vil du se en av dem?
Jeg tror den eldste gutten der er 13.
Jeg får Yellowstone på agendaen.
Ja. Og du skal sørge for at det blir godkjent.
Kanskje det er bra at du og Horace ikke kunne få barn.
Han ville bare ventet til det hadde et stort nok hull til å knulle.
Ha en fin dag.
Hva gjør du der?
Har prøvd å få tak i deg. Cross er tilbake. Jeg rydder opp.
Ikke rør henne. Cross finner henne ikke der.
Han kommer ikke fordi han glemte nøklene. Han vet noe.
Hør på meg. Du må få henne levende ut derfra.
Jeg må ikke gjøre noen ting.
Hvor sikker er du? Vi har problemer alt.
Blue Allie's hadde en hemmelig utgang
i tilfelle raid. Den er der sikkert enda.
Holder dette?
Bank, bank.
Ikke drep meg. Jeg skal ikke si noe.
Du. Det hjelper ikke å trygle.
Du har ikke noen trekk igjen.
Hei.
Det holder. Du kan ikke være her med den. Går ikke ransakelsesordrer ut?
Folk gjør det.
Noen anelse om hva du ser etter?
Eller er dette Sherlock-dritt du finner på?
Sett i gang.
Hva? Nei. Du kan ikke.
Å hindre rettferdighet er én ting. Å hindre meg er en annen.
-Hva vil du ha? -2,2 millioner.
Én million.
Det tar ikke lang tid.
Én million, Bobby. Beste og siste tilbud.
Du sa hun var den siste.
Greit. To millioner.
Jeg sa 2,2.
2,2 millioner. Du har dem på konto innen uken er omme.
Jeg vil ha Aileen og boka. Jeg trenger begge.
Avtale.
-Har du noe du vil si? -Jeg...
Spar deg.
Hjelp!
Hei!
Si et jævla ord til...
Ingen her.
Faen!
Pokker. John, kom og se.
D.C.-skarpskytteren.
Ja. John Allen Muhammad. Ted Bundy.
John Wayne Gacy.
Seriemordere på én side
og ofre som ligner dem på den andre.
Han fikk Emir til å ligne Sandman.
Ja. Det er bare én morder uten en match.
Hvem enn han har, vet vi hvordan hun ser ut.
Aileen Wuornos.
Hvor er hun?
Mojo ble med for å avskrekke tittere.
Voilà.
Og boken?
Han pustet meg i nakken. Jeg hadde ikke tid.
Hvor er den?
Et sted mellom rommet og gata.
Pokker. Faen.
Hadde en avtale.
Jeg hjalp med det som betyr noe.
Du kan lage en ny utklippsbok.
Hva om jeg drepte hunden din og sa: "Lag en ny Mojo"?
Er det en trussel?
Dette har ikke noe å si uten boken.
Og nei, den kan ikke gjenskapes. Forstått?
Kødder du?
Om du vil ha pengene dine, gi meg boka.
Vil noen at du skal få svi? Men hvem?
Neste gang på Cross...
-Ta mikrofonene. -Jeg har en.
Morderen kopierer alt. Boka er nøkkelen til å finne ham.
-Hva kaller vi gærningen? -"Fangutten".
Jeg dreper ikke for moro skyld. Jeg er ikke noe monster.
-Opp med hendene. -Hvordan visste du at jeg kom?
-Sikker på at han er Fangutten? -Ja.
Om jeg var deg, ville jeg holdt meg helt i ro.
Tekst: Heidi Rabbevåg
Kreativ leder Gry Impelluso