This program contains strong scenes of violence and drug use involving minors.
If you suffer from substance abuse and need help,
contact a local support organization such as Narcotics Anonymous.
This is a series inspired by real events.
Some characters, events, dialogues and other narrative elements
have been created for the purposes of dramatization.
Any resemblance between fictional characters
and real people is purely coincidental.
INSPIRED BY TRUE EVENTS
BRAZIL - COLOMBIA BORDER 1995
Cipriano, brother!
-Rafa, how are you? -Great!
These are some Brazilian friends who came to work.
We talking today or tomorrow?
Tomorrow. Not today.
Tonight's for partying, right?
Hi, Cipriano. Thank you.
Hi, Rafa!
-How are you? -Good.
A drink for my Brazilian friends.
Rafa's friends are mine too.
Tomorrow is a big day for our people.
A holy day!
To Saint Peter's Day!
Hail Saint Peter!
Hooray!
-Hail Juan Calderas! -Hooray!
Pepa!
-A drink for everyone! -Yes, sir.
They're my Brazilian friends. We already talked to Cipriano.
It's all good.
Pepa!
Boss!
It's important, boss.
What the fuck is it?
Hey! Where are the keys to the warehouse?
BRAZIL ON THE FRONT LINE