ET FORKERT VALG
Hvad kigger du på?
Ingenting. Vejret skifter.
Vinteren er på vej.
Delhis vinter.
Lækker mad, varmt tøj, tågede morgener.
Du glemmer vist smog, forurening, trafik og ulykker.
Det er okay at sætte pris på forandring. Både vejret og folket.
Det gør livet mere interessant, det virker længere.
- Især når man ved... - Hold kæft, Ashu.
Det er okay at tale om det.
Jeg tror ikke, det er okay.
Jeg synes, vi skal se en anden læge.
Livet er kort, okay?
Syg eller ej.
"Livet bør være stort, ikke langt, min ven."
- Jeg hader den film. - Nej, du gør ej.
Har du lagt mærke til, at du aldrig lytter til mig?
Jeg er trods alt din mand.
Jeg kender dig alt for godt.
Du har nogle problemer.
Har jeg? Hvad for eksempel?
Du har en kort lunte.
- Og? - Når du har travlt,
har du forskellige sokker på.
Du har forskellige sokker på.
Jeg savner hende også meget.
Selvom vi ikke havde meget tid sammen,
er vores minder...
...nok til et helt liv.
Hun forberedte os endda på det her.
Lupus, en sjælden sygdom.
Ligesom hende.
Sjælden.
Der var gang i hende.
Hun var en livsnyder.
Mor,
hvordan klarede du alt, efter far døde?
Hvordan kommer man videre...
...efter et altødelæggende slag?
Ved at samle sig langsomt.
Og jeg havde dig.
Hør,
også når du kun har et strå...
...at hænge fast i...
...og modigt kæmper mod stormen,
er det livet.
Min skat, mit hjerte synger
Du er smukkere end månen
Min skat, den kølige brise
Længes efter at røre dine smukke lokker
Hvordan fortæller jeg dig
At fra det øjeblik Mine øjne så dig, min elskede
Vil jeg vandre på kærlighedens sti
Fortabt i dine tanker
Åh, fjende, fjende
Du er min fjende
Du efterlod mig med søvnløse nætter
Du er min fjende
Når du er mit alt Hvad klager jeg så over?
Mit hjerte er kun dit nu
Siden du trådte ind i mit hjem
Er det blevet et tilflugtssted
Når jeg ser dig, finder jeg vej
Den her rejse bliver let for os nu
Hvordan fortæller jeg dig
At fra det øjeblik Mine øjne så dig, min elskede
Jeg vandrer på kærlighedens stig
Fortabt i dine tanker
Åh, fjende, fjende
Du er min fjende
Du efterlod mig med søvnløse nætter
Du er min fjende
Du efterlod mig med søvnløse nætter
Du er min fjende
LAGER FOR BESLAGLAGT GODS
Yderligere fem hangarer er fyldt med sprængstoffer.
Ødelæggelsen bør ikke vurderes i henhold til genstande, men omkomne.
Javel.
Vi har mistet 250 uskyldige civile.
Vikram, gør, hvad der skal til.
Jeg vil have de sataner.
Jai Hind.
Hold, Tara Shetty, chef for Gujarat Antiterrorenhed.
Tara, det er Kabir og Rana.
Du kender allerede Vikram. De har sagen.
De gentog Gujarat-modulet.
Naturligvis. Indisk Mujahedin har påtaget sig ansvaret.
Vi ved alle, at det er ligesom Gujarat.
Men det kunne ikke udføres uden hjælp fra lokale.
Det er vi klar over, Shetty. Noget nyt?
Hvorfor fulgte du så ikke vores oplysninger?
Hvilke efterretningsoplysninger?
- De oplysninger var til Republikkens dag. - Undskyld.
Indisk Mujahedin opererer ikke i henhold til din tidsplan.
Vi sagde, Delhi kunne være næste mål efter Ahmedabad.
Hvilken afdeling informerede du? De kunne have advaret os direkte.
Protokol, Vikram.
- Skub din protokol... - Vikram.
Det er nok, Tara.
Vi skal ikke skændes nu, men sætte handling bag vores ord.
- Javel. - Jeg er helt enig.
Mit team og jeg har arbejdet utrætteligt på sagen.
Vi har gennemsøgt knap halvdelen af Indiens gader. Jeg vil fange dem.
Gujarat Antiterrorenhed deler oplysninger.
Men jeg har brug for et komplet samarbejde.
Især med Vikram.
Det har Vikram det nok fint med.
Ikke, Vikram?
Javel.
- Frue. - Tak.
- Kabir, ikke? - Ja, frue.
Hvor længe har du været i Vikrams team?
Næsten tre år, frue.
Så det passer, hvad jeg har hørt om dig.
Jeg håber, De hørte godt om mig.
Det har jeg desværre ikke.
Jeg har hørt, du er helt væk og ikke går efter bogen.
Du er temperamentsfuld. Men hvad kan man stille op?
Med de her overordnede ville du blive trænet på samme måde.
Selvfølgelig, Shetty.
Du kom heller ikke til tops ved at følge protokollen.
Slå koldt vand i blodet.
Vi er ikke unge kadetter længere.
Unge.
Jeg hørte, du skriver en bog om dine oplevelser.
Ja. Hvem har fortalt dig det?
Vikram. Han taler ofte om dig.
Dejligt. Jeg håber, han taler godt om mig.
Det gør han desværre ikke, frue.
- Hvordan har Shruti det? - Første klasse.
Hvor gammel er Ayush nu?
Han bliver ti om et par dage.
- Wow. - Hvornår skal du giftes, Shetty?
Jeg er single og glad.
Det er godt, at du ikke blev gift.
Man skal være en god partner for at blive gift.
Du er ret egoistisk.
Gode gamle egoistiske Shetty.
Er jeg egoistisk?
Jeg har oplysninger til dig.
En udlejer i Ahmedabad sagde, fire lejere lavede noget mistænkeligt.
Han var usikker i starten,
men to dage efter eksplosionen, da drengene forsvandt,
meldte han det til det lokale politi.
Vi tog derhen og fandt spor af materialer til bombefremstilling på deres værelse.
Det så ud, som om de havde travlt.
Så sporede vi alle opkald i området...
...og fik fat i det her nummer efter meget besvær.
- Manisha, spor det her nummer. - Javel.
For et par dage siden blev der ringet til Azamgarh fra Delhi igen.
Så mistede vi sporet og satte Delhi i alarmberedskab.
Før vi kunne rykke på det, hørte vi nyheden om eksplosionen.
Nu har vi det her nummer.
Og fantombilledet, som udlejeren hjalp med.
Det er ikke den samme.
Pawan, vis fantombilledet.
Udlejeren sagde, en fyr mødtes med drengene.
Måske er det ham.
Hvem er det?
Jeg kommer fra HCFL Bank. Jeg vil tale om din låneansøgning.
- Goddag broder. - Goddag.
Tillykke, broder.
- Goddag. - Goddag, broder.
- Goddag. - Tillykke til jer alle.
Rafeeq er meget tilfreds med missionen.
Folk sender deres velsignelser.
- Hvor er Shadab? - Han har feber. Han hviler sig indenfor.
Shadab.
Broder.
Nu har vi dette nummer og fantombilledet, som udlejeren hjalp os med.
Det er ikke den samme.
Slap af.
Den er ikke så høj.
Jeg henter medicin næste gang.
- Tillykke, broder Zarar. - I lige måde.
Du er blevet velsignet i en meget ung alder.
Fortsæt på den måde.
Jeg har hjemve, broder Zarar.
Du kan græde.
Gråd letter byrden.
Men hvis du vil nå dit mål,
må du kontrollere dine følelser, Shadab.
Ja, broder.
Vi ses senere. Pas på dig selv.
Abbas.
Ja, broder.
- Tag dig af Shadab. - Ja, broder.
Tag hans id og mobil, og pas godt på det.
Ja, broder.
Folk begår fejl i et svagt øjeblik, og alle skal betale prisen.
Delhi Politi.
Har nogen købt søm, kuglelejer i store mængder de sidste 10-12 dage?
- Nej, ingen. - Vis os dine kvitteringer.
Ja.
Okay, det er klaret. Vis mig overvågningsvideoen.
- Det virker ikke. - Hvad? Virker det ikke?
Hvorfor er det her så? For syns skyld?
Tag det ned.
Idiot.
Virker det?
Ja, det gør det.
Spol frem. Hurtigere.
Okay, drop det. Sig mig engang. Er der en anden stor isenkræmmer tæt på?
Ja, to blokke længere henne.
- Den vej? - Ja. De kan spørge dem.
- Var det ham? - Ja, det er ham.
Han tog en masse ting for to dage siden.
Det er Abdul. Han købte isenkram fra forskellige butikker i store mængder.
Han fremstår som konditor på Lodhi Road.
Vi bør afhøre ham.
Fang den slyngel.
Det er ham.
SKJULESTED FOR AKTIONSSTYRKEN
De betalte ikke og lod os ikke arbejde i markerne.
Jeg måtte forlade min landsby. Først Ahmedabad, derefter Delhi.
- Hvor lærte du det? - I Delhi.
- Af hvem? - Han er min mentor.
- Hvor købte du materialerne? - Sangeeta.
Hvad købte du?
Mælketørstof, pistacienødder, tørrede frugter, muskat.
Røvhul.
Købte du materialer til at lave slik fra en isenkræmmer?
Du har talt uden om i en halv time. Er det her comedy?
Varmer du op? Kom med et klart svar.
Jeg stjal engang en bøffel.
- Jeg har allerede tilstået det. - Bøffel?
Din mor...
Købte du bombemateriale?
Bombe? Hvilken bombe?
Bomben, som du købte søm og kuglelejer til.
Søm og kuglelejer?
Spyt ud. Vil du virkelig dø for det?
Har du købt det eller ej? Sig det.
- Ja, det gjorde jeg. - Hvorfor købte du det?
- Til Khan. - Hvem er Khan?
Ejeren af Naaz Sweets.
Naaz Sweets?
Det er der, jeg arbejder. Han sagde, der er reparationer i hans hus.
Han gav mig en liste, og jeg købte det.
Det er alt, hvad jeg ved.
- Jai Hind. - Jai Hind.
Vi har vigtige oplysninger.
Vi skal mødes.
Jeg er sent på den. Du hører aldrig efter.
Du er en finke.
Du har ikke mere hjerne end det.
Hvad kan jeg gøre, hvis scooteren bryder sammen?
Hvad mener du? Du er en mekanikers søn.
Ser det godt ud at trække scooteren i nabolaget?
Kun Papa kan lave sin scooter.
Hvorfor lærer du ikke at køre på den? Det er altid Moin.
Du kommer med mig som medgift, min finke.
Lad være med at rode med mit hår. Jeg har et ry i nabolaget.
Bare skub videre.
- Ry... - Moin, hvad skete der?
Den brød sammen igen.
Sid ned. Jeg skubber den.
Kom nu.
Jeg sætter mig.
- Din finke er fløjet væk. Undskyld. - Moin.
Der her neonrør behøves ikke.
Jeg bliver kun et par dage mere.
Skal du afsted?
Er det på grund af det, jeg sagde i morges?
- Jeg mente det ikke på en måde. - Nej, slet ikke.
Mit job er klaret.
Jeg behøver ikke blive.
Så...
Hvornår ses vi igen?
Når kongen indkalder, er parfumehandleren til hendes tjeneste.
Wow, jeg må indrømme, Kabir.
Du kender de bedste steder i Delhi.
Det var derfor, jeg ville have dig på mit team.
- Det her? - Ikke denne restaurant.
Jeg havde brug for en, der kendte Delhi så godt som sin egen bukselomme.
Måske ikke hele Delhi,
men jeg kender stedet på grund af Rashmi.
Hun var i den grad en foodie.
Det var hendes yndlingsrestaurant.
Mor sagde det altid om min far.
Dem, der forlader os tidligt,
er sværest at glemme.
Når missionen er ovre, beordrer jeg dig til at holde fri.
To dage fri fra arbejde kan ikke slikke den slags sår.
Nej.
Det er det eneste sted, hvor jeg ikke hjemsøges af minder.
Hvordan ser det ud med Shetty, frue?
Hun er en djævel. En stor en.
Men en forbandet dygtig betjent. Hun får jobbet gjort.
Hun var i min batch med mig. Der var tre af os.
Mig, Shetty og Jagtap.
- Hvor er Jagtap? - Han er i RAW.
- Her i Delhi? - Nej.
- Hvor? - Jeg må ikke fortælle dig det.
Herren er her.
- Jai Hind. - Jai Hind. Sid ned.
- Hvor er maden? - Vi ventede på Dem.
Kom nu.
Hvad? Bliver politiet ikke sultne?
- Undskyld. - Spis. Velbekomme.
Uanset om vi er i uniform eller ej, kender folk en betjent.
Vi tog en konditor i varetægt i dag.
Ud fra hans spor ser det ud til,
hr. Khan er involveret i eksplosionen.
Hr. Khan? Hvem er det?
Ejeren af Naaz Sweets.
Ejeren af Naaz Sweets?
Han er nok ikke bagmanden,
men han er bestemt involveret.
Han hjalp med at skaffe sprængstofferne.
Men Khan er religiøs leder. Han har også politiske kontakter.
Det kan dreje sig om lov og orden. Jeg kan ikke løbe den risiko.
Hele verden beskylder Delhi Politi nu.
Vi må stå imod.
Det er et vigtigt spor for os.
Pengene skal også komme fra hans butik.
Der må foregå hvidvaskning af penge der.
Hvis vi ikke handler snart, forsvinder de måske.
Vi kan ikke anholde nogen baseret på mistanke og teori, Kabir.
Beklager.
- Men tak for middagen. - De er meget velkommen.
Vi ses.
- Hr. - Ja.
I bør hvile jer.
Javel.
- Godnat. - Farvel.
Jai Hind.
Kabir.
Da jeg var på din alder,
adlød jeg ikke min overordnede og anholdt en mistænkt.
Senere undskyldte jeg bare.
Det kan du også. Vi klarer resten.
Ikke, Vikram?
Ikke, Kabir?
Javel.
Så lad mig forkæle dig med Mishras paan.
Ville de være åbne?
Vi får åbnet det. Vi er Delhi Politi.
DELHI - GRÆNSEN TIL UP
GRÆNSEN MELLEM DELHI OG UP
- Goddag Rafeeq. - Goddag.
Tillykke med en vellykket mission.
- Mennesker over hele verden lykønsker os. - Tak, chef.
Eleverne er trætte nu.
De vil have en pause.
Efter en hård eksamen som denne, fortjener de en pause.
Du får pengene.
- Chef, hvornår tager vi til Iran? - Når tiden er inde.
Farvel
Vil du køre mig til Old Delhi?
Moin, hør her. Se på mig.
Hør i det mindste på mig.
Se på mig.
Hold op. Nu tabte jeg.
Find en fyr, bliv gift, og rejs væk.
Den dag, jeg rejser, græder du mest.
- Seriøst? - Fatter du det?
Du skal ikke spolere mit hår.
- Er det ikke for meget for den stakkel? - Stakkel?
Tilbring 21 år med ham, så ombestemmer du dig nok.
Han er en værre djævel.
- Det er mit job at genere ham. - Selvfølgelig.
Faktisk minder Moin mig om Sikku.
- Hvem er Sikku? - Min lillebror.
Okay. Hvor er han?
Han er altid på forretningsrejse.
Ligesom mig.
Så I er en nomadefamilie.
Hvad med din mor og far?
De døde begge i en ulykke, da jeg var ung.
Hvordan?
Haider?
Jeg fortæller det senere.
- Blev min Hajj-ansøgning accepteret? - Ja.
Men jeg indsendte aldrig en ansøgning.
Tjek denne formular.
Er navnet korrekt?
- Ja. - Og nummeret?
- Nu har vi dette nummer. - Spor det her nummer.
- Det er Shadabs nummer. - Ja.
Det var ham, der bookede den til dig, tante.
- Gjorde Shadab? - Ja.
Jamila, hørte du det? Shadab vil sende os på Hajj.
Svigerinde, er det Shadabs billede?
Ja.
Tante, må jeg få et glas vand?
Ja, selvfølgelig.
- Kom nu, Jamila. - Ja, mor.
Der er gået to måneder,
og idioten ringede aldrig til os.
Gad vide, hvad han har rodet sig ud i.
Man tager ikke på Hajj med lånte, stjålne eller ulovlige penge.
Vi ved ikke engang, hvordan Shadab tjente disse penge.
Så vi går ingen steder.
Men...
Tak skal du have.
Jai Hind. Det er Shadab.
Nummeret og beskrivelsen, du sendte, er et match.
Jeg sender et billede til bekræftelse.
Jai Hind.
Vi har fundet Khan på et amfiteater i Pitampura.
Amfiteater? Hvad laver Khan der?
Han ser ud til at vente på nogen.
Så venter I også. Se, hvad der sker.
Okay. Vi anholder ham, så snart vi kan.
Godt. Det skal være en blid anholdelse.
Folk må ikke opdage det.
Javel. Jai Hind.
Følg den dreng. Han må ikke slippe væk. Jeg henter Khan.
Afsted.
- Goddag, hr. Khan. - God...
Skal De et sted hen? Jeg giver et lift.
Undskyld, men jeg genkendte dig ikke.
Det er, fordi jeg ikke er i uniform i dag.
Kabir Malik. Delhi Politi.
Skal vi, hr. Khan?
Hr. Khan kaldte Danish hjem.
- Hvorfor? Hvad skete der? - Der skete noget herhjemme.
Vi tillader ikke, at man tager børnene ud uden ansøgning.
Skolen har visse regler.
Frue, Delhi Politi. Vi tager os af det.
Lad os gå.
Goddag Danish.
Vi er din bedstefars venner. Vi følger dig hen til ham. Skal vi?
Bliv indenfor. Jeg tjekker det.
Sikku?
- Min dreng. - Broder.
- Jeg har savnet dig. - I lige måde.
Arrangementer til din ferie.
Jeg talte med Rafeeq.
- Han sagde, lederen er meget glad. - Wow.
Snart bliver vi indkaldt.
Lad mig kysse dine hænder, IM-leder Zarar.
Sikku.
Vi rejser i morgen.
Men sig mig,
talte du med mor eller far?
Det er okay. Er du sulten?
- Dødsulten. - Hvad med biryani?
- Kom du ind? - Selvfølgelig.
Lad os gå.
Bedstefar.
Hvad?
- Hvad er det for en joke? - Danish' skole var på vejen.
Vi kunne lige så godt hente ham, eftersom vi skulle mødes med dig.
Tag plads.
Bedstefar, tager du med os til Qutb Minar?
Ja.
Danish, kom her.
Vi skal tale om noget vigtigt med din bedstefar. Er det okay?
Okay. Tak.
Danish, ved du, hvad der skete i Delhi for et par dage siden?
- De... - Ja, jeg så det i nyhederne.
- Der sprang en bombe. - Bravo. Klog dreng.
Vi er Delhi Politi.
Vi prøver at fange de slemme fyre, der gjorde det.
Og derfor...
...har vi brug for din bedstefars hjælp.
Selvfølgelig. Min bedstefar hjælper alle.
Bedstefar, vil du hjælpe politiet?
Hvem er de mennesker?
Han stiller det rette spørgsmål.
Danish,
hent mine briller fra bilen.
- Ja, bedstefar. - Fortsæt, sønnike.
Du gør noget forkert.
Gem talen til dem, du hjernevasker.
Hvem er de mennesker?
Han kom for at hente varerne.
- Navn? - Måske Shadab.
- Jeg er ikke sikker. - Hvad var leveringen?
Er du døv?
200.000 rupier første gang.
- Og anden gang... - Søm og kuglelejer.
Og den anden fyr?
Jeg har aldrig mødt den anden.
Mit job var...
- ...at levere pengene. - Som du gjorde i dag?
Jeg vidste ikke, det ville føre til en terror...
De sagde, at det var det sidste job.
Aldrig mere vil de...
- Hvad var beløbet? - 500.000.
Hvem kontaktede dig og hvordan?
Jeg ved det ikke. De ringede fra flere numre.
Er disse penge til deres flugt eller til det næste angreb?
I er politiet. Det skal I finde ud af.
Vi er religiøse.
- I håner os. - Hold kæft.
Vi bragte dig hertil for at undgå at håne dig.
Ellers kunne vi have tiltalt dig i henhold til paragraf 123A og 153A...
...og hængt dig med hovedet nedad på stationen.
Vi beder om to dage, hr. Khan.
Vi skal have en lang snak.
Vi giver barnet et lift hjem.
- Sikken joke. - Jeg sværger, onkel.
Med en tøffel i hånden og en på foden,
- ligesom hun jagtede os. - Ja.
Derefter blev kun kendt som 'den humpende dame' i nabolaget.
- Tante. - Ja?
Hvis du giver os mere mad, kan vi ikke rejse i morgen.
Gå ikke, broder Haider.
Hvilke planer har du for din fremtid?
Der er et sidste job tilbage.
Hvis Gud ønsker det,
starter jeg en virksomhed i Iran og slår mig ned der.
Sikke noget vrøvl? Hvad med ægteskab?
Da vi var på din alder,
var Nafeesa allerede fire år. Er det ikke rigtigt?
Forretningen går ingen vegne. Bliv gift.
Du har ret, tante.
Hvad skal der ske i dit tomme hus i Iran? Haider, det er på tide at blive gift.
Ikke, Nafeesa?
- Hvad? - Ægteskab.
Ja eller nej?
Hvis du virkelig elsker nogen og vil leve efter det, så ja.
Men hvis du vil rejse hele livet, så lad være.
Nafeesa.
Du tog fejl.
Nedenunder.
Jeg er fast besluttet og målrettet.
Hvis nogen venter på dig derhjemme,
vil du vende hjem.
Hvis du taler i gåder, tager jeg afsted.
Nafeesa.
Jeg elsker dig af hele mit hjerte.
Jeg har aldrig følt sådan for nogen før.
Jeg vil gøre dig lykkelig.
Uanset hvor du er, bliver det også nomadens hus.
Skal vi gifte os?
Jeg tænker over det.
- Jeg tror, vi er sent på den. - Javel.
Du får måske tæsk i dag.
- Far. - Hej mester.
Men hvor er min cykel?
Giv mig et knus først, fødselsdagsdreng. Tillykke med fødselsdagen.
Din cykel kommer i morgen. Det lover jeg. Den er også knaldrød.
- Lover du det? - Ja.
- Tillykke, Ayush. - Tak, onkel.
Men hvor er min gave, onkel?
Din gave...
Den cykel, som du får i morgen,
- den er fra mig. - Hej.
- Far? - Nonsens.
- Det er det samme. - Værsgo.
- Hej. - Tak, Kabir.
- Hvorfor takker du ham? - Fordi jeg ved,
han må have mindet dig om festen.
Du undervurderer din mand meget.
Faktisk var jeg klar til tiden.
Vi kommer for sent på grund af Kabir.
- Virkelig? - Er det ikke, Kabir?
- På grund af mig? - Glem det, Kabir. Jeg kender ham.
- Tag noget kage. - Tak.
- Har du skåret kagen? - Selvfølgelig.
- Kagen er skåret, og den er væk. - Hvad?
Der var to tilbage. Det ene er her.
- Hvor er det andet? - Det andet er her.
Undskyld, jeg spiste din kage.
Du sagde ikke, at Tara er i Delhi.
Hun ringede, jeg inviterede hende.
Nu hvor du er her, vil du så ikke blive til aftensmad?
Du er så høflig.
Er maden forgiftet?
Du inviterede mig ikke.
Men jeg kom, fordi det er Ayush' fødselsdag. Jeg går nu.
Bliv, Shetty. Hvor skal du hen?
- Mødes med min kæreste. - Har du en kæreste? Din stakkel.
Bliv til aftensmad.
Ikke denne gang, Shruti. Jeg har et møde.
- Tillykke med fødselsdagen. - Tak.
Her. Der er lidt tilbage. Spis det.
Sikken mærkelig kvinde.
- Meget mærkelig. - Frue, et familiefoto tak.
Selvfølgelig. Familiefoto.
Okay. Kom nu.
Hvor skal du hen?
Hørte du ham ikke? Familiefoto. Kom nu.
- Nej, vær nu sød... - Kom.
Kom nu, onkel.
Kom.
"Det, du søger, søger dig." Hvad betyder det?
Det betyder... Hvorfor skal du forstå det, Mohsin?
Glem det.
- Mohsin, hent lysene. - Du havde dem. Hent dem selv.
- Kom nu. - Det er okay.
Kig i det skab. Gå videre. Tjek det.
Gad vide, hvornår strømmen kommer tilbage.
Jeg holdt bare lyset,
ikke en bold i afløbet, jeg skal hente.
Han forlægger altid ting og beder os om at finde dem.
Hold op med at skændes.
Strømmen er gået.
Fandt du det?
Jeg sagde jo, du havde det.
Det er det sidste.
Bare læs din bog.
ÆRE DREVET AF ANDROID
- Hallo? - Hej mor.
Shadab?
- Ja, mor. - Jamila. Kom hurtigt. Det er Shadab.
Hej Shadab? Hvor er du?
Mor, tal en ad gangen.
Shadab, hvordan går det? Hvornår kommer du hjem?
Jeg har det fint, mor.
Jeg kommer snart hjem.
Pandey, advar Vikram.
Vi fandt drengene.
Tekster af: Lajka Hollesen
Kreativ supervisor: Lotte Udsen