"ഈ പരമ്പര ഒരു ഫിക്ഷൻ സൃഷ്ടിയാണ്.
ഇതിൽ ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്ന പേരുകളും സ്ഥലങ്ങളും സംഭവങ്ങളും സാങ്കൽപ്പികമാണ്.
ഏതെങ്കിലും ആളോടോ സ്ഥലത്തോടോ സംഭവത്തോടോ സാമ്യം തോന്നുന്നത് യാദൃശ്ചികം മാത്രമാണ്.
സംഭാഷണങ്ങളും കഥാപാത്രങ്ങളും ഏതെങ്കിലും സമുദായത്തെയോ മതത്തെയോ വ്രണപ്പെടുത്താനോ
ഇന്ത്യയുടെ പരമാധികാരത്തെയോ അന്തർ സംസ്ഥാന ബന്ധങ്ങളെയോ ബാധിക്കാനോ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതല്ല.
പോലീസ് ഉൾപ്പെടെ സർക്കാർ അധികാരികളെയും ഏജൻസികളെയും നിർമ്മാതാക്കൾ ബഹുമാനിക്കുന്നു.
പരമ്പരയിൽ ശക്തമായ ഭാഷ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. ഈ പരമ്പര പുകയിലയുടെയും മറ്റ്
ലഹരികളുടെയും ഉപയോഗത്തെ അംഗീകരിക്കുന്നില്ല. നിർമ്മാണവേളയിൽ മൃഗങ്ങളെ ദ്രോഹിച്ചിട്ടില്ല.
പ്രകടിപ്പിച്ച അഭിപ്രായങ്ങളെ Amazon അംഗീകരിക്കുന്നില്ല.
ബാലകലാകാരന്മാരാരും ചൂഷണം ചെയ്യപ്പെട്ടിട്ടില്ല.
ഇതിലെ വിഷയം സെൻസിറ്റീവ് ആയിരിക്കാം. കാഴ്ചക്കാർ വിവേചനാധികാരം ഉപയോഗിക്കുക."
ഇന്ത്യൻ പോലീസ് ഫോഴ്സ്
ദി ലോസ്സ്
നിങ്ങൾ പെർഫ്യൂം ഉണ്ടാക്കുന്നവനോ അതോ മന്ത്രിയോ? നിങ്ങളെ ഫോണിൽ കിട്ടാറില്ലല്ലോ.
നഫീസ, എന്തായിത്.
നിങ്ങൾക്കൊരു ഭാര്യ ഉള്ളത് മറന്നില്ലെന്ന് കരുതുന്നു.
നമ്മൾ വിവാഹിതരായത്, ചില വാഗ്ദാനങ്ങൾ നൽകിയത്.
- ആ ഓർമ്മകളൊക്കെയുണ്ടോ? - ഞാൻ അധിക ജോലിഭാരത്തിൻ്റെ തിരക്കിലാണ്.
സയീദ് ഭായിയും ഇവിടുണ്ട്. എന്നെ സഹായിക്കാനായി.
അത് നന്നായി. അടുത്ത തവണ, ഞാനും വരാം.
ചിലപ്പോൾ എനിക്കും സഹായിക്കാൻ കഴിഞ്ഞേക്കും.
അതിൻ്റെ ആവശ്യമൊന്നുമില്ല.
ഈ ജോലി പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം, നിനക്ക് ഞാൻ ലോകം കാണിച്ചു തരാം.
നല്ലത്. എന്നെ സുഖിപ്പിക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ല.
ജോലി പെട്ടന്ന് തീർത്തിട്ട് വീട്ടിലേക്ക് വരൂ.
പിന്നെ ബാപ്പയോട് എന്നെ വിളിക്കാൻ പറയണം.
ഞാൻ പറയാം. സുരക്ഷിതമായിരിക്കൂ.
- സയീദ് ഭായി - എന്താ?
ഇമ്രാനെയും ഷോയ്ബിനെയും വൈകീട്ട് 5 മണിക്ക് ദർഭംഗയിലേക്കുള്ള ബസ് കയറ്റിവിട്ട ശേഷം,
നിങ്ങൾ ഡൽഹിക്ക് പോകണം.
സിക്കു.
നമ്മൾ 6 മണിക്ക് റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനിൽ കാണും.
എല്ലാം മനസ്സിലായി, ഭായി.
ഇനി, ഞാൻ പറയുന്നത് ശ്രദ്ധിച്ച് കേൾക്കണം.
6 മണിക്ക് ഞാൻ വന്നില്ലെങ്കിൽ, എനിക്കായി കാത്തുനിൽക്കരുത്.
ഒന്നെങ്കിൽ ഞാൻ പിടിക്കപ്പെട്ടു അല്ലെങ്കിൽ രക്തസാക്ഷിയായി എന്ന് മനസ്സിലാക്കണം.
അശുഭ ചിന്തയൊന്നും വേണ്ട ഭായി. ദൈവകൃപയാൽ, നമുക്ക് കൂടുതൽ ദൗത്യങ്ങൾ നിറവേറ്റാനുണ്ട്.
- നിങ്ങൾ വിനോദസഞ്ചാരിയാണോ, ബ്രോ? - അതെ.
ഗോവയിൽ ആദ്യമായാണോ?
അതെ.
നിങ്ങളുടെ ബാഗിന് നിങ്ങളേക്കാൾ ഭാരമാണല്ലോ. ബാഗിലെന്താണ്?
ആരോടും പറയരുത്. ഞാൻ വന്നത് ഗോവയിൽ സ്ഫോടനം നടത്താനാണ്.
ബാഗിലൊരു ബോംബുണ്ട്.
ബോംബോ? നിങ്ങൾ തമാശിക്കുകയാണോ, മനുഷ്യാ?
പക്ഷേ നല്ല തമാശ. നല്ല തമാശയാണ്.
- ഇത് വ്യാജനാണ്. - വ്യാജനോ?
പണം എത്തിക്കാനുള്ള സഹായം മാത്രമാണ് ചെയ്തത്. അതും വ്യാജ നോട്ടുകൾ.
ഗോവ പോലീസ്
ഹാർഡ്വെയർ സ്റ്റോറിൽ നിന്നാരാണ് സാധനങ്ങൾ വാങ്ങിയേന്ന് ഞാൻ നോക്കാം.
- നിങ്ങൾ കഫേക്ക് ചുറ്റും ചോദിക്ക്. ഓക്കേ? - ശരി. മേഡം?
നമ്മൾ വൈകിയില്ലെന്ന് കരുതുന്നു.
ഞാനുമങ്ങനെ കരുതുന്നു.
സർ, അതാണ് ആ പയ്യൻ. അവൻ സാധനങ്ങൾ വാങ്ങിയിട്ട് വ്യാജനോട്ടുകൾ നൽകി.
- ഈ ഫൂട്ടേജ് എടുക്കൂ. - ശരി.
മറ്റേ ഹാർഡ്വെയർ കടയോ?
മേഡം, ഇത് മറ്റൊരാളാണ്.
- പറയൂ, മേഡം? - ഇവിടുത്തെ സിസിടിവി ചിത്രങ്ങൾ അയക്കുന്നു.
കണ്ടിട്ട് സറാർ പുതിയ ആളുകളെ
- റിക്രൂട്ട് ചെയ്തതായി തോന്നുന്നു. - ശരി.
- അത് ഇവരിൽ ഒരാളായിരുന്നോ? - രണ്ടുപേരും ഉണ്ടായിരുന്നു സർ.
അവർ പോകുന്നതിന് മുമ്പ് അഞ്ച് പേർക്ക് ഭക്ഷണം വാങ്ങി.
അഞ്ച് പേർക്ക്.
അവനിവിടെ വന്നത് എന്തെങ്കിലും വാങ്ങാനാണോ?
ആണികൾ, ബോൾ ബിയറിംഗുകൾ, അങ്ങനെന്തേലും?
ഇയാളെ കണ്ടിട്ടുണ്ടോ എന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല.
ഇവന് ചിത്രങ്ങൾ എയർഡ്രോപ്പ് ചെയ്ത് എൻ്റെ നമ്പറും കൊടുക്കൂ.
അവരിൽ ആരെയെങ്കിലും വീണ്ടും കണ്ടാൽ എന്നെ അറിയിക്കുക.
തീർച്ചയായും സർ.
- സിസിടിവി ദൃശ്യങ്ങൾ പരിശോധിച്ച് നോക്കൂ. - സർ, ഇവിടെ സിസിടിവി ഇല്ല.
ദി നിയോ ഗോവ ക്ലബ്
ആ കഫേയിൽ സിസിടിവി ക്യാമറകൾ ഉണ്ടാവാൻ സാധ്യതയുണ്ട്.
നമ്മളത് പരിശോധിക്കണോ മാഡം?
ഞാനും കൂടെ വരാം. വരൂ.
സയീദ് ഭായി.
വഴിയിൽ ഭക്ഷണം വല്ലതും കിട്ടുമോ?
- ശരി. - തീർച്ചയായും.
പിന്നെ ഇവന് കുറച്ച് പൂക്കളും വേണ്ടിവരും.
- എക്സ്ക്യൂസ് മീ. - സർ.
- നിങ്ങളുടെ മാനേജർ എവിടെ? - അദ്ദേഹം ഇവിടെത്തന്നെയുണ്ട്.
അയാളെ വിളിക്കൂ. ഞങ്ങൾക്ക് സിസിടിവി ദൃശ്യങ്ങൾ നോക്കണം.
വാ റോമിയോ, നമുക്ക് ഭക്ഷണം വാങ്ങിയിട്ട് പോകാം.
വരൂ.
- അതെ, തീർച്ചയായും. - ഹേയ് ബ്രോ.
ഞങ്ങളെ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?
ഞങ്ങളിന്നലെ മീൻ വറുത്തത് വാങ്ങിയിരുന്നു. വീണ്ടുമത് വേണം.
ഇരിക്കൂ. ഞാൻ കൊണ്ടുവരാം.
- ഹായ്! - ഹായ്!
- അതെ, പറയൂ? - സർ, ആ പയ്യന്മാർ രണ്ടും തിരിച്ചെത്തി.
അവർ കഫേയിലുണ്ട്.
വണ്ടി തിരിക്കൂ.
സർ.
റാണ, ആ പയ്യന്മാർ രണ്ടും കഫേയിൽ എത്തിയെന്ന് മേഡത്തെ അറിയിക്കൂ.
- ഞാൻ അവിടേക്ക് പോകുന്നു, നിങ്ങളും എത്തണം. - ശരി.
നമ്മളാ രണ്ടുപേരെ കണ്ടെത്തി.
മേഡം.
നമ്മൾ ആ പയ്യന്മാരെ കണ്ടെത്തി.
പോകാം.
ഹേയ് ഹീറോ, ഒരു നിമിഷം.
നിങ്ങൾ ബാഗ് എടുത്താതെ എങ്ങോട്ടാ പോകുന്നത്?
അത് നിങ്ങളുടെ ബാഗ് അല്ലേ?
ബാഗ് തുറക്ക്. തുറക്കൂ.
സർ, എന്താണ് കാര്യം?
ഹേയ്, ഇവനെ പിടിക്ക്.
സർ, പറയൂ എന്താണ് പ്രശ്നം?
സർ, എന്താണ് പ്രശ്നം? എന്താണ് കാര്യം, സർ?
സിക്കു.
എന്ത്?
മേഡം, പാൻജിം കാർണിവലിൽ നിന്ന് സിക്കുവിനെ അറസ്റ്റ് ചെയ്തു.
- ഇവിടെ നിൽക്കൂ. അടിയന്തരസേവനങ്ങൾ വിളിക്കൂ. - ശരി.
റാണ, വരൂ.
ഇമ്രാൻ! ഷോയ്ബ്! പോകൂ!
പീറ്റർ.
ആംബുലൻസ് വിളിക്കൂ. ഇദ്ദേഹത്തെ കൊണ്ടുപോകൂ, ഉടൻ.
പോകാം!
മേഡം, സിക്കു.
റാണ, ആ ബാഗ്. ആ ബാഗ് എടുക്കൂ!
പീറ്റേഴ്സ് ലോഡ്ജ്
സർ, അവരുടെ മുറികൾ പരിശോധിച്ചു. ഒന്നും കണ്ടെത്താനായില്ല.
എങ്ങനെ സറാറിനെ കണ്ടുമുട്ടി?
സയീദ് ഭായിയാണ് പരിചയപ്പെടുത്തിയത്, ഇവിടെ ഗോവയിൽ. അവരൊന്നിച്ചാണ് പ്രവർത്തിച്ചത്.
സറാർ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ മരുമകനാണ്.
അവരെങ്ങനെയാണ് നിങ്ങളെ റിക്രൂട്ട് ചെയ്തത്?
ഞങ്ങൾ ഒരു ജോലി അന്വേഷിച്ച് സയീദ് ഭായിയുടെ ഗ്യാരേജിൽ പോയിരുന്നു.
അദ്ദേഹം ഞങ്ങൾക്ക് ജോലി തന്നില്ല. പക്ഷെ കുറച്ചു ദിവസം കഴിഞ്ഞിട്ട് വിളിച്ചു.
എന്നിട്ട് അദ്ദേഹം ഈ ദൗത്യത്തെക്കുറിച്ച് പറഞ്ഞു.
നല്ല ശമ്പളം കിട്ടിയതിനാൽ, ഞങ്ങൾ...
പിന്നെ സയീദ് എവിടെയാണ് താമസിക്കുന്നത്?
അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു ഗ്യാരേജ് ഉണ്ട്. പീസ് ഗ്യാരേജ്.
അതിൻ്റെ തൊട്ടുപിറകിലാണ് വീട്.
റാണ, അവിടേക്ക് ഒരു സംഘത്തെ അയക്കൂ, ആരെയെങ്കിലും കണ്ടെത്തിയാൽ തടവിൽ വയ്ക്കൂ.
- ശരി. - ഇവരെ കൊണ്ടുപോകൂ.
- സർ. - സർ.
എന്താണ്-- എന്താണ് കാര്യം?
എന്നെ എവിടേക്കാണ് കൊണ്ടുപോകുന്നത്? ദയവായി പറയൂ.
തീർച്ചയായും, പക്ഷേ ദയവായി ഞങ്ങളോടൊപ്പം വരൂ. ഞങ്ങളെല്ലാം പറയാം.
കാൺപൂർ
ഇന്ന്, ഗോവയിലെ പാൻജിം മേഖലയിൽ,
പോലീസിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ ശ്രമിച്ച ഒരു ഭീകരൻ കൊല്ലപ്പെട്ടു.
ഇയാൾ ഐഎം പ്രവർത്തകനാണെന്നാണ്, പോലീസ് പറയുന്നത്.
ഡൽഹി, അഹമ്മദാബാദ്, ജയ്പ്പൂർ സ്ഫോടനങ്ങളിലും ഇന്നത്തെ ഗോവ സ്ഫോടനത്തിലും പങ്കുണ്ട്.
ഗോവ പോലീസ് കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ നൽകാൻ തയ്യാറായിട്ടില്ല.
ഒരു എസ്യുവി ഇടിച്ചാണ് ഇയാൾ മരിച്ചതെന്നാണ് അവിടെയുള്ള ഞങ്ങളുടെ
റിപ്പോർട്ടർമാരിൽ നിന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് വിവരം ലഭിച്ചത്.
ഗുജറാത്ത് എടിഎസ് മേധാവി താരാ ഷെട്ടി...
ഹലോ? പോലീസ് സ്റ്റേഷൻ?
ഇന്ന് ഗോവയിൽ പോലീസ് ഒരു തീവ്രവാദിയെ കൊന്നു.
അത് എൻ്റെ മകനാണ്...
15 വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്
- പോപ്പ്കോൺ? - ശരി.
ദയവായി, ശാന്തരാകൂ. ഞാൻ പറയുന്നതൊന്ന് കേൾക്കൂ.
പുറത്ത് വര്‍ഗ്ഗീയ ലഹള ആളിപ്പടരുകയാണ്.
ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ. എല്ലാവരും--
ഹേയ്, പുറത്ത് വർഗീയ ലഹള പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
ദയവായി സുരക്ഷിതമായി വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങി പോകൂ. പറയുന്നത് കേൾക്കൂ.
നമുക്ക് പോകാം, വരൂ. വേഗമാകട്ടെ.
ആ തെണ്ടികളെ കൊല്ലുക!
ഞാൻ നിങ്ങളെ നോക്കുകയായിരുന്നു.
ലഹള നഗരത്തിലുടനീളം വ്യാപിച്ചിട്ടുണ്ട്. വരൂ, വേഗം കയറൂ. വേഗം. വേഗം.
വേഗം!
ചേട്ടാ.
അച്ഛാ... അങ്കിൾ, എന്താണിത്?
ഒന്നുമില്ല മോനേ. എല്ലാം ശരിയാകും. എല്ലാം.
ഒന്നുമില്ല.
അച്ഛാ, എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?
അച്ഛാ.
സഹായിക്കൂ!
സറാർ, നിനക്ക് കുഴപ്പമില്ലല്ലോ?
അങ്കിൾ!
അവരെ കൊല്ല്!
അങ്കിൾ.
അങ്കിൾ, നമ്മൾ ഇവിടെ ഇറങ്ങുകയാണോ?
കേൾക്കൂ നസീർ, സറാറിനെയും സിക്കുവിനെയും അകത്ത് തന്നെ നിർത്തൂ.
എല്ലാം ശ്രദ്ധിക്കണം. ഞാൻ ഫാക്ടറിയൊന്ന് നോക്കിവരാം.
ഭായി, ഞാൻ ഫാക്ടറിയിലേക്ക് പോകാം.
- നിങ്ങൾ കുടുംബത്തോടൊപ്പം ഇവിടെ നിൽക്കൂ. - ഞാൻ പറഞ്ഞില്ലേ, ഞാൻ പോകാം.
- ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ. - ശരി കേൾക്ക്.
പ്രധാനപ്പെട്ട രേഖകളും പണവും ലോക്കറിൽ നിന്ന് എടുക്കണം.
ശരി.
അദ്നാനും ഫൈസലും ഫാക്ടറിയിലാണ് ഉറങ്ങാറ്. കഴിയുമെങ്കിൽ അവരെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടുവരണം.
ശരി.
- സൂക്ഷിക്കണം. ബെെ. - ശരി.
സറാർ.
നീ നിൻ്റെ ചോക്ലേറ്റ് മറന്നു.
സിക്കുവിനും കൂടെ കൊടുക്കാൻ മറക്കരുത്. ഓക്കേ? ഞാൻ ഉടൻ തിരിച്ചെത്തും.
ഫോണെടുക്കൂ.
എന്തേലും വിവരമുണ്ടോ?
സഹോദരാ, നിങ്ങളുടെ ഫാക്ടറിക്ക് തീപിടിച്ചു.
- വേഗം വരൂ. - എന്ത്?
നമുക്ക് പോകാം.
സരാർ, നിൽക്കൂ. നിൽക്കൂ, സരാർ.
ഉമ്മാ.
അള്ളാ.
സറാർ.
ഇവിടെ വരൂ.
ഏറ്റവും കൃപയുള്ളവനും, കരുണയുള്ളനുമായ, അല്ലാഹുവിൻ്റെ നാമത്തിൽ
സറാർ, നിൽക്കൂ.
ഈയിടെയായി, നീ എല്ലാ ദിവസവും വരുന്നു. എനിക്കതിൽ സന്തോഷമുണ്ട്.
നിങ്ങൾ പറയുന്നത് കേൾക്കാൻ എനിക്കിഷ്ടമാണ്.
നീ അൻസാരിയുടെ മകനല്ലേ?
നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ ബാപ്പയെ അറിയാമോ?
അത്ര നന്നായി അറിയില്ല.
പക്ഷേ നിൻ്റെ നസീർ അങ്കിൾ അടുത്ത സുഹൃത്തായിരുന്നു.
നിനക്കദ്ദേഹത്തെ മിസ് ചെയ്യും, അല്ലേ?
ഒരുപാട്.
നിൻ്റെ അങ്കിൾ ഇടയ്ക്കിടെ പള്ളിയിൽ വരുമായിരുന്നു.
ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കാൻ അവനും ഇഷ്ടമായിരുന്നു. നിന്നെ പോലെ തന്നെ.
അദ്ദേഹം ഒരു നല്ലവനായിരുന്നു.
ആർക്കും പ്രശ്നങ്ങളുണ്ടാവാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്സ.
എന്നിട്ടും അവർ അവനെ കൊന്നു.
എന്തിന്?
കാരണം നിൻ്റെ അങ്കിൾ ശക്തിയില്ലാത്തവനാണെന്ന് അവർ കരുതി, മോനേ.
എൻ്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, നമ്മളെല്ലാവരും അശക്തരാണെന്ന് അവർ വിശ്വസിക്കുന്നു.
ഞാൻ അശക്തനല്ല.
അതേ അമ്മേ. അവന് 22 വയസ്സേ ഉള്ളായിരുന്നു. അവന് ജീവിതത്തിൽ എന്തും ആകാമായിരുന്നു.
എങ്ങനെയാണ് മതത്തിൻ്റെ പേരിൽ യുവാക്കൾ വഴിതെറ്റുന്നത്?
ഞാൻ അതിപ്പോൾ ടിവിയിൽ കണ്ടതേയുള്ളു. ഇത് ഭയാനകമാണ്.
അവൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾ വരുന്നുണ്ട്. അവർ എങ്ങനെ പ്രതികരിക്കുമെന്ന് അറിയില്ല.
ഞാൻ ദൈവത്തോട് പ്രാർത്ഥിക്കാം.
അവൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾക്ക് ഈ പ്രയാസഘട്ടം നേരിടാനുള്ള ശക്തി നൽകാൻ.
അതെ.
- സർ. - അമ്മേ, ഞാൻ പിന്നെ വിളിക്കാം. ബെെ.
സറാറിൻ്റെയും സിക്കുവിൻ്റെയും കുടുംബം കാൺപൂരിൽ നിന്നെത്തി.
സിക്കു!
മതി.
സർ, സറാറും സിക്കുവും ഇങ്ങനെയായിരുന്നില്ല.
അവർ വളരെ നല്ല കുട്ടികളായിരുന്നു.
അവരുടെ മാതാപിതാക്കൾക്കായി എല്ലാം നൽകാൻ അവർ ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നു.
പിന്നെ ഇതെങ്ങനെ സംഭവിച്ചു?
രാഷ്ടീയം
ഒരുപാട് വെറുപ്പ് കൊണ്ടുവന്നു സർ,
അത് എല്ലാത്തിനെയും നശിപ്പിച്ചു.
എപ്പോഴാണ് നിങ്ങൾ മക്കളോട് അവസാനമായി സംസാരിച്ചത്?
ആ ദിവസം.
അവർ പുറപ്പെട്ടപ്പോൾ കണ്ണുകളിൽ പ്രതികാരവും,
ഹൃദയത്തിൽ പകയും,
പിന്നെ മരണ ചിന്തയുമായി,
അന്നായിരുന്നു.
അന്ന് ഞങ്ങൾ അവരെ കെെയൊഴിഞ്ഞു.
റാണ, നടപടിക്രമങ്ങൾ വേഗം തീർക്കൂ.
ഇവർ മൃതദേഹം വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോവട്ടെ.
അതിൻ്റെ ആവശ്യമില്ല.
സർ, ഞങ്ങൾക്ക് അവർ വളരെ മുമ്പേ മരിച്ചവരാണ്.
ഇന്ന് ഞങ്ങൾ അവൻ്റെ മൃതദേഹം കണ്ടെത്തി.
അവർ സ്വന്തം രക്തത്തെ ഒറ്റുകൊടുത്തു.
അവർ നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ വഞ്ചിച്ചു സർ.
ഞങ്ങൾക്ക് അവരുമായി ഒരു ബന്ധവുമില്ല.
ഞങ്ങൾക്ക് അവൻ്റെ ശരീരം വേണ്ട.
നമുക്ക് വേണ്ട.
സർ,
റഫീക്കിനെപ്പോലുള്ള ചെകുത്താന്മാരാണ്
നമ്മുടെ നിഷ്കളങ്കരും സത്യസന്ധരായ കുട്ടികളെ വഴിതെറ്റിക്കുന്നത്.
പിന്നെ ഇങ്ങനെയാണ് അവർ അവസാനിക്കുന്നത്.
അവരെ വെറുതെ വിടരുത്, സാർ.
യുദ്ധത്തിൽ ആരുടെ രക്തം ചിന്തിയാലും,
എപ്പോഴും കരയുന്നത് ഒരു അമ്മയായിരിക്കും.
ഇത് നിങ്ങളുടെ മരുമകനാണോ?
അതെ.
- എന്താണ് കാര്യം? എന്തേലും കുഴപ്പമുണ്ടോ? - അവൻ എവിടെ?
- നിങ്ങളെന്താ അവനെക്കുറിച്ച് ചോദിക്കുന്നത്? - അവൻ എവിടെ?
കല്യാണം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ മുതൽ അവൻ താമസിക്കുന്നത്
എൻ്റെ മകളോടൊപ്പം ദർഭംഗയിലാണ്.
ദർഭംഗ.
ഉപശീർഷകം വിവർത്തനംചെയ്തത് ഫെമി അലക്സ്
ക്രിയേറ്റീവ് സൂപ്പർവൈസർ വിജേഷ് സി.കെ