यह कार्यक्रम केवल दर्शकों के मनोरंजन के उद्देश्य से बनाया गया है और काल्पनिक है।
सभी नाम, पात्र, व्यवसाय, स्थान, घटनाएँ और वारदातें या तो लेखक की कल्पना हैं या कल्पित रूप से प्रयोग की गई हैं।
किसी भी वास्तविक व्यक्ति, जीवित या मृत, या वास्तविक घटना से समानता मात्र एक संयोग है।
कार्यक्रम के किसी भी संवाद, पात्र का उद्देश्य किसी भी व्यक्ति, जाति, समुदाय,
या धर्म की भावनाओं को ठेस पहुँचाना या किसी संस्था या व्यक्ति, जीवित या मृत, को अपमानित करना नहीं है।
Amazon India इस कार्यक्रम में दिखाए गए किसी भी विषय या व्यक्त किए गए विचारों का
ना तो समर्थन करता है और ना ही ज़िम्मेदारी लेता है। दर्शकों को स्वनिर्णय की सलाह दी जाती है।
भारत 90/4 - 26वाँ ओवर पाकिस्तान 232/6
[भीड़ उत्साह से शोर मचा रही है]
पुरुष कमेंट्रेटर : ये सूरी और मोजेज़ की साझेदारी,
भारतीय पारी को वापस संभालती हुई।
शादाब, एक बार फिर से तैयार।
और स्टंप्ड आउट।
सूरी ने जोश में होश खो दिया।
बड़ा ही ग़ैर-ज़िम्मेदाराना शॉट।
शारजाह के दर्शकों का उत्साह,
पाकिस्तान, अब इस मैच पर अपनी पूरी पकड़ बनाता हुआ।
और निरंजन सूरी
19 रन बनाकर पवेलियन की तरफ़ रवाना।
हम यह क्यों देख रहे हैं?
[कोई चलकर पास आ रहा है]
जोशी : [फोन पर रिकॉर्ड आवाज़] निरंजन भाई जय श्रीकृष्णा। जोशी बोलूँ, एजे।
निरंजन : [फोन पर रिकॉर्ड आवाज़] हाँ, बोलो एजे।
जोशी : कल बीस के नीचे रखना है।
निरंजन : हम्म।
जोशी : लेकिन 20 के जितना करीब होगा,
भाव उतना ही चढ़ेगा।
निरंजन : पेमेंट?
जोशी : अरे, निरंजन भाई, क्यों टेंशन ले रहे हो। हाँ?
पूरा बंदोबस्त पहले जैसा ही होगा। ठीक है?
निरंजन : ठीक है।
आप ज़ुबान के बड़े पक्के हैं, कोच।
ठीक 19 बना के आउट।
[घबराकर हँस रहा है]
धवन साहब, वो ज़माना कुछ और था।
[हँसता है]
बहुत दबाव होता था,
अंडरवर्ल्ड... वगैरह, वगैरह।
लेकिन कसम से, उसके बाद मैंने कभी भी नहीं।
[हँसता है]
पता था यही बोलोगे।
जैसे एक फ़िक्स क्रिकेट मैच के बारे में पता होता है।
मज़ाक था।
घबराओ मत, कोच।
यह कोई पूछताछ नहीं है।
ये असल में, एक पुनर्मिलन या फिर मिलना है।
यह एक पुराने दोस्त से मिलने का समय है।
जय श्री कृष्णा, निरंजन भाई।
[गुजराती में] कैसे हो?
[हिंदी में] एजे! मैंने बोला धवन भाई को,
निरंजन भाई ख़ास है। ख़ास।
मुझे ख़ास तौर से ख़ुद ही आके समझाना पड़ेगा।
धवन भाई, इन्होंने तो न मुझे शक्ल से पहचाना, न आवाज़ से।
कोई बात नहीं।
कोई बात नहीं। [हँसता है]
पुराने दोस्तों को भले भूल गए, लेकिन पुरानी आदत तो याद ही होगी।
[थीम संगीत बज रहा है]
इनसाइड एज
पुरुष न्यूज़रीडर 1 : [टीवी पर] ख़बर आते ही सोशल मीडिया पर ख़लबली मच गई है।
हैशटैग चीयरलीडरगेट
हैशटैग शेम ऑन वायु हैशटैग बैन वायु
पुरुष 1 : [टीवी पर] ये भारत के क्रिकेट के लिए बड़ी ही शर्म की बात है।
अगर ये आरोप झूठ निकले तो चीयरलीडर्स को बैन भी किया जा सकता है?
पुरुष न्यूज़रीडर 2 : क्या बोर्ड इस बार भी बात को रफ़ा-दफ़ा कर देगा?
लेकिन चीयरलीडर तो मस्त थी
क्या चीयरलीडर सच बोल रही है?
महिला न्यूज़रीडर : [टीवी पर] हमारी वोटिंग लाइन खुली हुई हैं।
[टीवी पर अस्पष्ट बातचीत की आवाज़ें]
हैशटैग चीयरलीडरगेट हैशटैग स्टैंड बाइ वायु
हैशटैग यह बड़ी बात क्यों है
मैवरिक्स का प्रैक्टिस ग्राउंड
पुरुष 2 [टीवी पर] : जब तक वो रन बना रहा है, किसे परवाह है?
महिला रिपोर्टर : वायु, आप सोशल मीडिया पर ग़लत काम के लिए छाए हुए हैं।
क्या यह सच है कि आपकी डीएनए जाँच हुई है?
बच्चे का नाम क्या रखेंगे?
खिलाड़ी 1 : ठीक है, बस!
खिलाड़ी 2 : सीधी गेंद, सीधी बॉल।
आओ, चलो!
देवेंदर : शॉट!
शॉट!
-शॉट। -बहुत बढ़िया, अरविंद भाई। बहुत बढ़िया!
बेकार।
कोई बात नहीं, प्रशांत। होगा, होगा।
इससे नहीं हो पाएगा, चूतिया है। [हँसे]
प्रशांत, ध्यान से कर। आ!
[खिलाड़ी बोल रहे हैं] बॉल निकल ली, तोड़ दी।
देवेंदर : शॉट! रघुनाथ : शॉट!
-[लोग ताली बजा रहे हैं] -चलो, प्रशांत!
रुक, बच के!
रघुनाथ : क्या शॉट मारा है!
विकेट के सामने बैट्समैन आया तो परेशानी हो गई?
फिर से डालो, चलो!
आ, प्रशांत। चल बॉल डाल, यार!
चल, अंकित, बॉल डाल।
अबे, अपने गाँव में भैंस भी शेर होती है।
अभी नेट से पता चल गई औकात लौंडे को। ये देखो।
रोहिणी।
[खिलाड़ियों की अस्पष्ट आवाज़ें]
-रोहिणी। -हाँ?
-इसकी दिक़्क़त क्या है? -बस पूछो मत।
सोचे बिना बॉलिंग कर रहा है। शॉर्ट करना है या फुल, वो भी नहीं तय कर पाता।
नेट्स में इसका दिमाग ही नहीं चलता! बेवकूफ़।
[प्रशांत बॉल फेंकते समय हाँफा]
देखा क्या कह रही हूँ...
थोड़ी देर स्पिन बॉलें खेल लो।
ये अभी थोड़ी देर में वापस आ जाएगा।
आओ।
लो भई, ये मैडम अब कोच भी बन गई हैं।
ज़रीना : प्रशांत, तुमको एक बात पता है?
तुममें और मुझमें ज़्यादा फ़र्क नहीं है।
[पीछे की अस्पष्ट आवाज़ें]
मैं भी तुम्हारी तरह एक छोटे शहर से आई थी।
इतना छोटा कि वहाँ से हवाई जहाज़ तो दूर,
ट्रेन भी सीधी नहीं आती थी बंबई।
और फिर अचानक, उन लोगों के साथ मिलना, उनके साथ काम करना
जिसको इससे पहले सिर्फ़ टीवी या न्यूज़पेपर में देखा हो...
किसी को भी घबराहट हो सकती है, यार।
कम से कम, मैं तो थी।
बिल्कुल तुम्हारी ही तरह।
कितने साल की थीं, आप जब मुंबई आईं थीं?
मैं? [हँस कर] 17 साल की।
और मेरी पहली फ़िल्म का पहला सीन था, विक्रम खन्ना के साथ।
विक्रम खन्ना?
-हम बहुत बड़े फैन हैं इनके। -वही तो।
मैं भी बचपन से उनकी बहुत बड़ी फैन थी।
तभी तो उनके सामने डायलॉग बोलना तो दूर,
मेरे मुँह से एक आवाज़ तक नहीं निकली।
डायरेक्टर, एक्शन-एक्शन चिल्लाता रहा, और मैं वहीं... बुत बनके खड़ी रही।
[साँस बाहर छोड़ती है]
विक्रम सर ने शूट रोका।
मुझे एक तरफ़ ले गए और बोले,
"ज़रीना, भूल जाओ कि मैं विक्रम खन्ना हूँ।
"भूल जाओ कि तुम ज़रीना हो। और भूल जाओ सब कुछ।
"याद रखो तो सिर्फ़ इस पल को।
"न इससे पहले कुछ था, न इसके बाद कुछ होगा।
"इस पल में, तुमसे बेहतर कोई नहीं।
"तुम बेहतरीन हो।
"और इस पल को जी लिया,
"तो इस पल को जीत लिया।"
फिर क्या फ़र्क पड़ता है कि सामने विक्रम खन्ना हो या अरविंद वशिष्ठ।
[प्रशांत ने साँस छोड़ी]
[सब खिलाड़ी हैरान होकर चीखे]
माँ की आँख?
मिडिल विकेट उखाड़ दिया!
अरविंद वशिष्ठ का मिडिल विकेट।
दीवार में छेद। बहनचोद! ये तो शोएब भी नहीं कर पाया था।
मैंने सुना, एक नए लड़के ने अरविंद को बोल्ड कर दिया। आपने देखा, पाजी?
अपनी प्रैक्टिस शुरू करो, ड्वाइट।
ये सब खिलाड़ी,
अगर इनमें से किसी ने मुँह खोला, तो?
क्या आपने कभी मुँह खोला?
अगर आपको ये सब खिलाड़ी मिल ही गए हैं तो फिर,
-मेरी क्या ज़रूरत है? -ये ज़ाहिर सी बात नहीं है क्या, कोच?
टीम को चुनने का फैसला तुम्हारा होता है।
तुम टीम की रणनीति का हिस्सा हो।
तुम असल में, मेरे लिए खेल को डगआउट में बैठकर भी चला सकते हो।
[साँस बाहर छोड़ी]
और आपको क्या लगता है, ये सब हो रहा हो होगा और अरविंद को पता नहीं चलेगा?
"क्या हो रहा है, कोच?"
"कुछ भी तो नहीं हो रहा है।"
[अरविंद बनकर बोला] "पर, कोच, मुझे लगता है उसके आउट होने में कुछ गड़बड़ है।"
[निरंजन सूरी बनकर बोला] "कुछ भी ग़लत नहीं है, अरविंद।"
[अरविंद बनकर बोला] "वो इतनी सारी वाइड बॉल क्यों डाल रहा है?"
[निरंजन सूरी बनकर बोला] "चिंता मत करो, अरविंद। मैं सब ठीक कर दूँगा।"
[अरविंद बनकर बोला] "वो इतना धीरे बैटिंग क्यों कर रहा है?"
[निरंजन सूरी बनकर बोला] "ये एक मुश्किल विकेट है, अरविंद।
"सब ठीक है।
"सब कुछ बिल्कुल ठीक है।"
अरविंद वशिष्ठ तुम पर भरोसा करता है।
सर्कस का शेर, रिंगमास्टर के क़ाबू में इसी लिए नहीं होता है कि वो उससे डरता है,
बल्कि इसी लिए कि वो उस पे भरोसा करता है।
ये लीग मेरी सर्कस है, कोच।
और तुम मेरे रिंगमास्टर बनोगे।
[फोन पर खिलाड़ी हैरान होकर चीखे]
देखा? ये देखा?
वह बढ़िया है।
वह बढ़िया है। बढ़िया है न?
अह...
[साँस छोड़ते हुए]
तुम मुझसे क्यों पूछ रही हो? मैं कोई विशेषज्ञ नहीं हूँ।
नहीं, उसे अगले खेल में खेलने की ज़रूरत है।
ज़रूरत है?
धवन चाहता है कि ये खेले।
मिस्टर धवन में कितनी सारी ख़ूबियाँ हैं न?
पहले, फैसला किया कि तुम किन ब्रांडों का विज्ञापन करोगी और अब...
वो तुम्हारी टीम के सिलेक्टर बन गए हैं?
मुझे लगता है, तुम कुछ ज़रा सा पाने के लिए बहुत ज़्यादा कीमत दे रही हो।
मैंने तुमसे अपने लिए एक प्रीव्यू स्क्रीनिंग का इंतज़ाम करने के लिए कहा था।
अह, उन्होंने अभी तक कोई जवाब नहीं दिया है।
मैं इस पर जुट जाती हूँ।
[कुत्ते के रिरियाने की आवाज़]
ज़रीना : गब्बर!
यहाँ आ, आ, यहाँ आ।
यहाँ आओ।
ठीक है।
दूर रह। मैं भी दिखा दूँगी तुझे।
अच्छा कौन सी पहनूँ?
ये वाली?
-तुझे क्या लगता है? -[कुत्ते के रिरियाने की आवाज़]
मुझे यह पसंद है।
बुरी नहीं है, है न?
मैं जा रही हूँ।
मैं जाकर हरीकेंस को हरा दूँगी।
फिर लौटने के बाद मैं तुझे देख लूँगी, कुत्ते।
कुत्ते, साले!
एयर होस्टेस : सर?
-सर, सेल्फी, प्लीज़। -हाँ।
[कैमरा क्लिक करता है]
शुक्रिया।
सेल्फी?
[बहुत ज़ोर से] आपकी क्या मदद करूँ, सर?
पानी दे दीजिए, एक गिलास।
-क्या है बे? -एयर होस्टेस : प्लीज़ सीटबेल्ट बाँध लीजिए।
चीज़!
-[कैमरा क्लिक करता है] -आहा!
[टूटी-फूटी अंग्रेज़ी में] इंडियन लड़की, बड़ी दिक़्क़त देती हैं। बहुत पिछड़ी हुई हैं।
तुम आगे हो न? बहुत आगे हो।
मैंने तुम्हारी फोटो देखी।
सेक्सी फोटो।
नहीं, नहीं, नहीं। अच्छा है, बढ़िया है।
ये अच्छा है।
लड़कियाँ वैसे भी बड़ी दिक़्क़त करती हैं, है न?
वायु को देखो।
पर तुमको, कोई दिक़्क़त नहीं।
कोई बच्चे होने का झंझट नहीं। कोई नखरा-शखरा नहीं, है न?
शाबाश। बहुत बढ़िया।
अरविंद : ज़रीना, आज तुमने जो किया, मुझे पसंद नहीं आया।
प्रशांत को नेट के बीच में से ले जा के बात करना।
पर यह काम तो आया न?
उसने तुम्हें क्लीन-बोल्ड कर दिया।
और मैच में क्या होगा?
वहाँ पर तुम उस से छह बारी बात करोगी हर ओवर में?
तुम ज़्यादा प्रतिक्रिया कर रहे हो।
मुझे... मुझे लगता है कि प्रशांत अब टीम में खेलने के काबिल है।
देखो, हम एक बात साफ़ कर लेते हैं।
मैदान के बाहर, ये टीम तुम्हारी है।
लेकिन मैदान के अंदर ये टीम मेरी है।
और अगर अब भी तुम सिलेक्टर बनना चाहती हो,
तो तुम किसी और को कप्तान बना सकती हो।
यह तो कभी भी कर सकती हूँ।
वायु।
हम्म?
तूने मीरा से बात की?
बात करने के लिए कुछ है ही नहीं।
तो तुझे नहीं लगता कि तुझे उसको सफ़ाई देनी चाहिए?
[साँस छोड़कर] सुन, अगर उसे ये मेरी बात सुननी होती,
तो, उस दिन अपने घर से, धक्के मार के निकाल नहीं देती।
तू लड़कियों को जाकर गर्भवती करेगा, और तेरी प्रेमिका तुझे घर से नहीं निकालेगी?
मैं तब मीरा के साथ भी नहीं था जब मैंने... पता है।
वाह!
तुम और सावधानी बरत सकते थे, है न?
-साले, कंडोम का इस्तेमाल भी नहीं कर सकता। -रोहिणी!
नालायक।
मेरी सेक्स लाइफ मेरा निजी मामला है।
हाँ, पर अब यह पूरी तरह सार्वजनिक हो गई है।
-मैं तुमसे ये सब बातें नहीं करना चाहता। -हाँ। तुम बात क्यों करो?
ये तुम्हारी ज़िंदगी है। जो मर्ज़ी करो।
[पंजाबी संगीत बज रहा है]
चंडीगढ़
चंडीगढ़ ट्रैफिक पुलिस
विक्रांत : [फोन पर] चंडीगढ़ में स्वागत है, ज़रीना।
मेरे होटल में आ जाओ। सुईट 1076 में।
मैं नहीं आ सकती।
क्या कहा तुमने?
मिस्टर धवन, अगर आपको मिलना है, तो हम किसी सार्वजनिक जगह पर मिलेंगे।
आपके कमरे में नहीं।
बेशक।
मैं भी कितना अभद्र आदमी हूँ।
प्लीज़, कोई जगह चुन लो, मैं वहाँ आ जाऊँगा।
वेटर : बस यही लाना है, सर?
हाँ।
बाहर जाते हुए दरवाज़ा बंद कर के जाना।
[दरवाज़ा बंद होने की आवाज़]
आशा है, यह जगह तुम्हारे लिए काफी सार्वजनिक है?
मैं फैसला नहीं ले पाया कि कौन सी मेज़ चुनूँ, तो...
तो बस, मैंने वो सारी बुक करा लीं।
रेड वाइन लोगी, है न?
यह हुई न बात।
अरविंद से बातचीत का क्या नतीज़ा निकला?
मुझे नहीं लगता कि वो प्रशांत को टीम में रखेगा।
मैंने अपनी पूरी कोशिश की।
तुम बस सीधे उसके साथ हमबिस्तर होकर उसे मना क्यों नहीं लेती?
मुझे बताओ, ज़रीना,
क्या तुमको एक असफल इंसान बनना पसंद है?
क्योंकि तुम हर बार मेरे लिए नाकाम हो रही हो।
असल में, तुम मेरे लिए बिल्कुल बेकार हो।
तुम मैवरिक्स का हिस्सा बने रहने के काबिल नहीं हो।
तो यह काम भी कर दो।
-[हँसता है] -मुझे आज़ाद कर दो।
मुझे निकाल दो न।
हर काम का एक वक्त मुक़र्रर होता है, ज़रीना।
अभी तो, यह तुम्हारे लिए स्पोंसर्स पार्टी में होने का वक्त है।
तुम जा सकती हो।
चंडीगढ़ शहर मुंबई मैवरिक्स का स्वागत करता है
[दर्शकों की तालियों की गड़गड़ाहट]
हाए, मुंबई मैवरिक्स।
नमस्ते, आदाब, सत श्री अकाल।
[नक़ल बनाकर] मैं हूँ आपका दोस्त सुनील पाल।
[सब हँसते हैं]
तालियों का कर दो बवाल।
कितने प्यारे-प्यारे क्रिकेटर्स यहाँ पर विराजमान हैं।
आइए बात करते हैं, अफ्रीका की और वेस्ट-इंडीज़ के खिलाड़ियों की।
ओ, हो, हो, हो... कितने सुंदर लोग होते हैं।
[हँसने की आवाज़ें आ रही हैं]
इन्हें कोई ब्लैकमेल नहीं कर सकता है।
[ठहाका लगाकर हँसने की आवाज़ें]
मैदान के मैचों में इनको बहुत सारे [द्विअर्थी] "अनफेयर एडवांटेज" मिलते हैं।
[द्विअर्थी] अन-"फेयर" एडवांटेज।
अरे, हाँ, हाँ! मैं समझ गया!
[ठहाके लगाकर हँसने की आवाज़ें]
-वैसे, भाई देवेंदर... -देवेंदर : जी।
-आप ज़्यादा ख़ुश मत होइए। -अरे! क्यों?
क्योंकि जब आप फील्डिंग के लिए खड़े होते हैं न, साइट स्क्रीन के सामने,
तो समझ में नहीं आता कि भाया खड़ा है या साया खड़ा है।
[ठहाके लगाकर हँसने की आवाज़ें]
जिस दिन आप दाँत न दिखाएँ, जैसे वो अभी दिखाता है।
वैसे देवेंदर भाई, मुझे घूर के मत देखिए।
आप मेरा कुछ नहीं बिगाड़ सकते।
कितनी भी "प्रगति" कर लो,
इन लोगों का सोचने का तरीका न साला वही है।
[अस्पष्ट आवाज़ें]
तू मेरी बात नज़रअंदाज़ कर रहा है।
नहीं।
अरे, नेट में घबरा रहा है वो।
मैच में घंटा खेलेगा।
मैंने तो सुना उसने तुझे क्लीन...
[इशारे से बोल्ड कहने के लिए, जीभ चटकाई]
अरविंद इस लड़के में एक हैरान करने वाली ख़ासियत है।
यार, इमरान खान ने भी यही किया था।
अकरम और वक़ार को गली से उठाकर,
सीधा अंतर्राष्ट्रीय मैच में डाल दिया।
शोएब ने भी कम उम्र में शुरुआत की।
अगर ये सब प्रैक्टिस ही करते रह जाते न,
तो शायद ही इनके हुनर का किसी को पता चलता।
वैसे भी, यार, इस मैच में दबाव ही नहीं है।
आज़माइश तो कर ही सकते हैं।
क्या पता, प्लेऑफ्स में काम आ जाए?
देख, ज़रूरी नहीं है।
थोड़े ठंडे दिमाग से सोच ले।
मुझे आज़माइश नहीं करनी है।
हामिश, ड्वाइट, वो बढ़िया काम कर रहे हैं।
मुझे नहीं लगता कि मैं जीतने वाली टीम को बदलूँगा।
[सोशल मीडिया पर] हैशटैग चीयरलीडरगेट
वायु चुप है! कैसा कायर है! हैशटैग शेम ऑन वायु
मर्द बनो वायु! ज़िम्मेदारी लो हैशटैग शेम ऑन वायु
तुमको बेहतर आदमी समझा था, साफ़ है मैं ग़लत था! हैशटैग नॉट माई हीरो
क्या सारेगामा टाइप की पार्टी चल रही है यहाँ।
मैं तो सोच रहा हूँ, कट लूँ। क्या बोलता है?
-ओ। -हम्म?
प्राइवेट पार्टी करनी है?
वो देख।
अपना कॉन्टैक्ट है ये।
कोलंबियन पाउडर करने का है, तो बोल।
मूड नहीं है।
हेलो, वायु।
[कैमरा क्लिक करता है]
-शैम्पेन लीजिए, सर? -नहीं, बस...
एक गिलास पानी देना।
यह लीजिए, सर।
अरविंद : तो?
[साँस छोड़कर] अब कैसे हो?
[गला साफ़ करते हुए]
देख, नेशनल टीम का तो पता नहीं,
लेकिन मेरी टीम में तू तब तक खेलता रहेगा, जब तक तू अपना सौ प्रतिशत दे रहा है।
और मुझे बस उसी की परवाह है।
बाकी ये तेरी निजी ज़िंदगी में क्या हो रहा है, मीडिया क्या बोल रहा है,
मुझे इसकी बिल्कुल परवाह नहीं है।
बस इस सब में अपना ध्यान मत भटकाना।
समझा?
मैं आपको निराश नहीं करूँगा, कप्तान।
-शैम्पेन लीजिए, सर? -नहीं, शुक्रिया।
असल में, मैं वो लूँगा जो यह पी रहे हैं।
बर्फ के साथ।
[भीड़ हैरान हो रही है]
[स्पीकरों पर जोशीला संगीत बज रहा है]
ठीक है!
एक, दो, तीन, चार।
♪ काला चश्मा जँचता है, जँचता है ♪
हामिश, लेडीज़ एंड जेंटलमेन!
[लोग उत्साह बढ़ा रहे हैं]
[हँस रहे हैं]
तुम वाकई इतना वजन उठा सकोगे?
[ज़बरदस्ती उठाने की कोशिश में]
तुम्हारी कमर की पहले ही माँ-बहन एक हो चुकी है।
मैं संभाल लूँगा।
-वाकई... -मैं कर लूँगा!
[ज़बरदस्ती उठाने की कोशिश]
-[हड्डियाँ चटखना] -[चीखा]
धत् तेरे की। ओह, धत्।
मुझे छुओ मत! छूना मत!
[दर्द से तड़पकर कराह रहा है]
पुरुष उद्घोषक : [पंजाबी में] इंडियन कैंसर फाउंडेशन
मुंबई मैवरिक्स का शुक्रिया करना चाहती है।
इंडियन कैंसर फाउंडेशन बच्चों का क्रिकेट कैंप
बच्चों के साथ समय बिता के उनकी हौसला अफज़ाई की है।
बहुत-बहुत धन्यवाद, मुंबई मैवरिक्स!
[अस्पष्ट बातचीत की आवाज़ें]
वायु : अच्छा, सब ध्यान से देखो।
स्ट्रेट ड्राइव खेलते समय,
पैर, बॉल की पिच के पास। ऐसे।
बदन को हल्का सा आगे रहेगा, सिर एकदम सीधा, सिर बॉल के ऊपर, और...
ऐसा।
समझा? चलो।
एक सेकंड, तू खेल न, मैं आता हूँ।
-मीरा : हिमांशु, माइक देना। -वायु : मीरा।
-शुक्रिया। और सामान भी निकाल दो। -मीरा, प्लीज़।
सुनो, बस मुझसे बात करो, प्लीज़।
माफ़ करो। क्या में तुमको जानती हूँ?
मीरा, मैं यह नहीं चाहता था।
मैं भी नहीं।
तुमको पता है कि तुम क्या हो, वायु राघवन?
तुम खोखले हो।
तुम्हारे पास कोई संवेदनाएँ नहीं हैं,
न भावनाएँ हैं, कुछ भी नहीं है।
असल में, तुम बस पीपीएल के एक और बड़े चुदक्कड़ क्रिकेटर हो।
-हट जाओ मेरे सामने से। -मीरा, सुनो। देखो।
हिमांशु, सामान निकाल दो, प्लीज़।
मीरा, देखो, ये तब हुआ था जब हम अलग हो चुके थे।
-ऐसा नहीं कि मैंने तुमसे धोखा किया, यार। -मुझे परवाह नहीं।
बस, मान जाओ...
मुझे मत छुओ, साले, वायु!
मीरा, लोग देख रहे हैं।
[गुस्से में] अब तुमको परवाह है कि लोग तुम्हारे बारे में क्या सोचेंगे?
नहीं, उसके लिए तो बहुत देर हो चुकी है।
पर मुझे तुम्हारे बारे में लोगों की राय की परवाह है।
ये अब...
ये अब कोई मायने नहीं रखता है।
हर बार, हर पल, मैं सोचती रहती हूँ कि तुम कब कुछ...
साले, तुम कब कुछ बेवकूफ़ी कर दोगे।
चाहे सब कुछ कितना भी अच्छा क्यों न हो,
तुम उसका सत्यानाश करने का एक तरीका तलाश लोगे।
बस मुझे अकेला छोड़ दो।
मीरा, बस...
अबे, वायु, क्या हुआ?
वो कल रात वाले बंदे का नंबर दे।
क्या?
कल वाले बंदे का नंबर दे।
जल्दी!
[वायु ने चुटकियाँ बजाईं]
-मीरा। -हाए।
सब ठीक तो है न?
मैं बस... मैं उस बारे में बात नहीं करना चाहती।
-कुछ चाहिए हो तो कहना... -हाँ, शुक्रिया।
हामिश की चोट काफी गंभीर है।
अब वो कम से कम दो हफ़्ते तक तो नहीं खेल पाएगा।
ये उसकी रिपोर्ट है। आप देख लीजिए।
शुक्रिया।
मिल गया।
यही, जो आप सबको चाहिए था।
आप ले आएँ अपने शोएब अख्तर को।
हाँ, मेरा अंदाज़ा है और कोई चारा नहीं है।
देवेंदर भाई, आप यहाँ हैं नहीं न?
रघुनाथ : पकड़-पकड़! पकड़-पकड़!
इसे पकड़, यार!
कोई पकड़ो, साले को!
प्रशांत : अरे! बचाओ!
रघुनाथ : पैर पकड़! पैर पकड़!
[खिलाड़ी हँस रहे हैं]
रघुनाथ : कोई नहीं आएगा बचाने तुझे।
अले-अले बाबा, क्या हो गया?
[देवेंदर ठहाका लगा रहा है]
कितना प्यारा लग रहा है!
देखा, बड़े लोग ऐसे करते हैं जश्न! केक खाते नहीं हैं,
लगाते हैं, समझे?
एक तो भूत बना दिया बेचारे का।
ओह, ऐसे रोंदू जैसा हो रहा है।
रोना मत। ख़ुशी का मौका है।
क्योंकि...
टीम में सिलेक्शन हो गया है!
[ख़ुश होकर शोर मचा रहे हैं]
दोनों भाई कल खेलेंगे मिल के मैच!
[खिलाड़ी उत्साहित हो रहे हैं]
[खिलाड़ी हँस रहे हैं]
पियो।
प्रशांत : हम्म?
-नहीं, नहीं, नहीं। -पियो।
नहीं, भैया, ठीक है।
-अबे, जिसके लिए लाए हैं वो ही नहीं पी रहा। -अबे, ग़लत-सलत चीज़ें मत सिखाओ।
कल पहला मैच है उसका।
चुतियापे की बातें कर रहे हो, यार।
रघुनाथ : एक तो... देवेंदर : नहीं!
अब हम मिर्ज़ापुर के स्टीव वॉघ और मार्क वॉघ हैं बे।
[रघुनाथ हँसता है]
ये साले, कुछ भी हरामीपन करेंगे तुम्हारे साथ, हमको बताना, गाँड़ फोड़ देंगे, बहनचोद!
रघुनाथ : सही बात बोले।
देवेंदर : चलो हो गया, पार्टी-वार्टी हो गया। मस्ती मज़ाक हो गया।
नहीं। नहीं! जाओ, जाओ मैच है, कल मीटिंग भी है।
-इतना जल्दी? -हाँ, हाँ, चलो।
ड्वाइट!
प्लीज़, जाओ। अब चले जाओ।
ये छोड़ दो यहीं।
-चलिए भैया, गुड नाइट। -नहीं, नहीं, तुम बैठो एक मिनट।
उस पे बैठो।
ए, सुन न...
जाओ।
गिर-विर मत जाना नीचे।
रघुनाथ : बिल्कुल नहीं!
गुड नाइट!
शाबाश।
अभी शुरुआत है बस।
बहुत दूर जाना है अभी तो।
कितने लोग मेहनत किए हैं तुम्हारे सिलेक्शन के लिए, मालूम है।
अब ऐसा है तो उनका एहसान तो चुकाना पड़ेगा।
कौन लोग भैया?
अबे, वो लोग, जो पूरा गेम चलाते हैं, और कौन हमारे पप्पा।
हम मिलवाएँगे तुमको, जल्दी मिलवाएँगे।
अभी के लिए, यार, तुम इतना करो बस,
बॉलिंग ऐसी करो, जैसी हम बोलें।
समझे? मतलब वाइड, नो बॉल डालने में डरना नहीं।
हम बोलें, इस ओवर में रन ज़्यादा देने हैं, तो देने हैं बस।
अबे, सोच क्या रहे हो? गेम ऐसे ही थोड़ी न चलता है।
बहुत ऊपर से कंट्रोल होता है।
और हम तो, यार, प्यार से बोल रहे हैं।
वो लोग बड़े हरामी हैं, मादरचोद, ज़बरदस्ती भी करवा सकते हैं।
समझे कि नहीं?
जितना जल्दी समझोगे, उतना फायदे में रहोगे।
समझे?
चलो-चलो, ज़्यादा सोचो मत।
आराम करो, जाओ।
जाओ, बेटा।
[देवेंदर की आवाज़ मन में गूँज रही है] बॉलिंग ऐसी करो, जैसी हम बोलें।
समझे? मतलब वाइड, नो बॉल डालने में डरना नहीं।
हम बोलें, इस ओवर में रन ज़्यादा देने हैं, तो देने हैं बस।
और हम तो, यार, प्यार से बोल रहे हैं।
वो लोग बड़े हरामी हैं, मादरचोद, ज़बरदस्ती भी करवा सकते हैं।
जितना जल्दी समझोगे, उतना फायदे में रहोगे।
[चीलों के बोलने की आवाज़ें]
मैच का दिन
मैवरिक्स बनाम हरीकेंस
[दरवाज़े पर लिखा है] डिस्टर्ब न करें
[दरवाज़ा खटखटाने की आवाज़]
[घंटी बजाने की आवाज़]
वायु।
[कई बार घंटी बजाने की आवाज़]
[दरवाज़ा खटखटाने की आवाज़]
वायु?
[दरवाज़ा खटखटाने की आवाज़]
[कई बार घंटी बजाने की आवाज़]
वायु!
अरे! मैडम...
[ताला खुलने की आवाज़]
वायु! वायु!
[सेलफोन वाइब्रेट हो रहा है]
हेलो?
वायु लापता है।
प्लीज़, उसको ट्रैक करके ढूँढ।
अरे, रोहिणी, यार, मैं बार-बार ये सब नहीं कर सकता।
तुम जानती हो न कि ये ग़ैरकानूनी है?
तनय, वो फिर से टीम मीटिंग में नहीं पहुँचा।
अरविंद सर बहुत खफ़ा हो जाएँगे।
अच्छा, आख़िरी बार, मैं वादा करती हूँ।
हमारे पास समय नहीं है, तनय।
प्लीज़, ये कर दो।
ठीक है।
[गैजेट की बीप की आवाज़, कंपित आवाज़]
अच्छा, मैंने उसे ढूँढ लिया। बेसमेंट की पार्किंग में है।
रोहिणी, वह चल नहीं रहा है।
[सेलफोन की घंटी बज रही है]
-हेलो। -रोहिणी।
वायु कहाँ है?
वो अपने कमरे में है।
अह, मैं उसके साथ हूँ, सर।
बात कराओ उससे।
सर, अह...
इसकी तबियत ज़रा ठीक नहीं है।
बस उसको ये बता दो कि टीम की बस चार बजे चली जाएगी।
-और अगर वो उसमें नहीं... -हाँ, सर, वो वहाँ पहुँच जाएगा।
तनय, हमें काम पर जुटना होगा।
इसे मैच के लिए तैयार करना है।
हाँ, रूम सर्विस?
वायु, चलो उठो।
-तनय : रोहिणी... -इसे उठाकर बैठा।
वायु, यह पियो।
अपना मुँह खोलो।
नहीं, नहीं, नहीं। पी लो इसे।
अपना मुँह खोलो।
वायु, वायु, इसे चबा।
चबाओ इसे।
[निगल नहीं पाया]
इसे पकड़, इसको पकड़ कर रखना।
[खाँस कर उल्टी कर रहा है]
ठंडे पानी की बौछार।
जाने में 40 मिनट बाकी हैं
इसे भाप स्नान कराना होगा।
जाने में 35 मिनट बाकी हैं
भाप
दोबारा ठंडे पानी की बौछार।
चलो, अंदर चलो।
जाने में 22 मिनट बाकी हैं
[बेहोशी में बड़बड़ा रहा है] मुझे अफ़सोस है, वायु, मैं...
फौरन ट्रेडमिल पर खड़े हो जाओ।
[बटन दबाने पर बीप की आवाज़ें आईं]
जाने में 13 मिनट बाकी हैं
[ट्रेडमिल मॉनिटर पर बीप की आवाज़ें आईं]
तीसरी बार ठंडे पानी की बौछार।
तनय : साथियो, चलो।
जाने में 2 मिनट बाकी हैं
अरे! रुको!
बस रोको!
ओ, रुक भाई, रुक-रुक।
अरे, यार, मैं हूँ, मैं हूँ, मैं, वायु राघवन।
पुलिसवाला 1 : जाओ जी, जाओ। वायु : ठीक है? चल। बोला, बढ़ा।
पुलिसवाला 2 : वायु राघवन?
[दरवाज़ा धकेलने की आवाज़]
धत् तेरे की।
अरविंद भाई।
मुझे वाकई अफ़सोस है। वो मैं थोड़ा...
अरविंद भाई...
तुमको टीम से निकाल दिया गया है, वायु।
क्या?
नहीं, नहीं। ऐसा... ऐसा दोबारा नहीं होगा।
बस एक मिनट से, बस छूट गई। प्लीज़।
यह समझो कि यह तुम्हारे टीम बस में न पहुँचने की बात नहीं है।
मुझे तुम्हारी निजी ज़िंदगी से कोई मतलब नहीं है
जब तक कि तुम टीम के लिए समर्पित हो।
पर मैं टीम के लिए समर्पित हूँ।
[उपहास से]
सच में?
तो, क्या लिया था कल रात?
मैं इन पुराने लड़कों के बारे में जानता हूँ, जैसे कोकेन, हशीश, गाँजा,
पर आज कल,
बस कुछ ही ख़ास दोस्त हैं साथ घूमने के लिए, है न?
तो?
अब कौन लोग तुम्हारे दोस्त बन गए हैं?
अह, नहीं...
जो ये भूल जाते हैं न कि उन्होंने खेलना क्यों शुरू किया था,
उन्हें ये खेल भी भुला देता है।
याद है?
भले धूप हो, सर्दी हो या बारिश हो, कोई फ़र्क नहीं पड़ता था।
बस अपना बैट और बॉल लेकर निकल लो।
स्वागत है मुंबई मैवरिक्स
उसी पागलपन के साथ,
जिसमें थोड़ा बहुत भी हुनर होता है न,
वो राष्ट्रीय या अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर खेल जाते हैं।
लेकिन यश, पैसा, शोहरत मिलते ही आधों का दिमाग ख़राब हो जाता है।
25 प्रशांत
लेकिन जो समर्पित होते हैं न...
उनमें वो जुनून कभी ख़त्म नहीं होता।
मुंबई मैवरिक्स
कोई भी चीज़, उनके और उनके क्रिकेट के बीच में नहीं आ सकती।
वो जानते हैं कि ये खेल ज़ालिम है।
एक ग़लती और करियर ख़त्म।
तुम खेल से बड़े नहीं हो।
और अगर तुमको वाकई अफ़सोस है,
तो हमको यह दिखा दो।
इस सज़ा को अपने दिल में उतरी हुई गोली मानो,
और तुम साबित कर दो कि मेरा फैसला ग़लत है।
वादा कर, मुझसे नहीं, अपने आप से।
अपने क्रिकेट से ये वादा कर।
ये दोबारा नहीं होगा।
[अस्पष्ट आवाज़ें]
वूल्ली यहाँ है!
-हांडा साहब। -अरे, ज़रीना जी।
-स्वागत है। चंडीगढ़ में आपका स्वागत है। -शुक्रिया। शुक्रिया।
उम्मीद है कि आपकी टीम की ख़ातिरदारी में कोई कमी तो नहीं हो रही।
नहीं, आप सबसे बढ़िया मेज़बान हैं।
आपने जो हमारे लिए चेन्नई में किया, मैं उसका शुक्रिया अदा नहीं कर सकती।
अरे हाँ भई, दोस्त, दोस्त के लिए कुछ तो करेगा ही न।
और वैसे भी, आप भी तो हमारी मदद कर रही हैं।
आपने वायु को निकाल दिया इस मैच से और एक नए बॉलर को ले लिया।
लगता है कि आप...
टीम की सिलेक्शन्स से थोड़ा दूर रहती हैं।
अह, मैच खेलने वाली टीम के खिलाड़ी कौन हों, ये अरविंद तय करते हैं।
कैप्टन भी आपके कमाल के हैं।
हमारे खिलाफ़ जो है, वो बेंच पर बैठने वाले खिलाड़ियों की ताक़त को आज़मा रहे हैं।
दूरदर्शिता?
लेकिन आप फिर भी हमारी टीम को हल्के में मत लीजिए।
होम ग्राउंड है हमारा।
[हँसती है]
मैं आपसे मैच के बाद मिलूँगी, गुड लक।
मिलते हैं। गुड लक।
स्टेडियम में जाने का रास्ता
टॉस - मुंबई मैवरिक्स ने टॉस जीता और बैटिंग करने का फैसला लिया
[भीड़ शोर मचाकर उत्साह बढ़ा रही है]
हरियाणा हरीकेंस ने दिल जीत लिया
सभी : [नारे लगा रहे हैं] आगे बढ़ो, हमारे लिए कर दिखाओ!
आगे बढ़ो, मैवरिक्स!
[सब हू-हू कर रहे हैं]
अरविंद : प्रशांत।
ये सोच के खेलना कि तेरा पहला और आख़िरी मैच है।
जी, सर।
और साबित कर कि कोई भी तुझे इस टीम से बाहर नहीं निकाल सकता।
मैं भी नहीं।
हाँ? चल आ जा।
[भीड़ खिलाड़ियों का उत्साह बढ़ा रही है]
ये हुई न बात।
[थीम संगीत बजता है]