यह कार्यक्रम केवल दर्शकों के मनोरंजन के उद्देश्य से बनाया गया है और काल्पनिक है।
सभी नाम, पात्र, व्यवसाय, स्थान, घटनाएँ और वारदातें या तो लेखक की कल्पना हैं या कल्पित रूप से प्रयोग की गई हैं।
किसी भी वास्तविक व्यक्ति, जीवित या मृत, या वास्तविक घटना से समानता मात्र एक संयोग है।
कार्यक्रम के किसी भी संवाद, पात्र का उद्देश्य किसी भी व्यक्ति, जाति, समुदाय,
या धर्म की भावनाओं को ठेस पहुँचाना या किसी संस्था या व्यक्ति, जीवित या मृत, को अपमानित करना नहीं है।
Amazon India इस कार्यक्रम में दिखाए गए किसी भी विषय या व्यक्त किए गए विचारों का
ना तो समर्थन करता है और ना ही ज़िम्मेदारी लेता है। दर्शकों को स्वनिर्णय की सलाह दी जाती है।
जॉन : तो मैवरिक्स ने आसानी से नवाब्स को हरा दिया है।
एक जीत जिसने उनको फिर से सूची में पहले स्थान पर पहुँचा दिया है।
और इसके साथ ही, लेडीज़ और जेंटलमेन, पीपीएल लीग का मंच सिमटता जा रहा है।
सभी 56 खेल अब खेले जा चुके हैं।
चेन्नई लीजेंड्स तीसरे स्थान पर हैं, और वो एलिमिनेटर मैच
जयपुर जैगुआर्स के खिलाफ़ खेलेंगे।
रॉकेट्स दूसरे स्थान पर हैं, और वो पहले क्वालीफ़ायर मैच में
मैवरिक्स के खिलाफ़ मुक़ाबला करेंगे।
प्रितिश : दस दिन पहले, मिस्टर धवन ने आप सबको
20-20 करोड़ निवेश करने का मौका दिया था।
यह बिज़नेस हर रोज़ आगे बढ़ा है।
और इकट्ठी हुई रकम अब अंदाज़न 1500 करोड़ है।
ये पैसा छोटी रकम के रूप में
बहुत सारे खातों से ट्रांसफर होता रहेगा।
चंडीगढ़ के मैच के बाद, मुंबई मैवरिक्स
चार मैच खेल चुकी है,
जिनमें आप सभी ने अपने निवेश का चार से पाँच गुना कमाया है।
पुरुष मेज़बान : [टीवी पर] हेलो और आप सभी का स्वागत है।
सबसे पहले बात करते हैं मैवरिक्स की,
-मम्म-हम्म। -जो सूची में सबसे ऊपर हैं।
क्या शानदार सफ़र तय किया है। वो सबसे ऊपर होने के काबिल हैं।
पर याद रहे, इस टूर्नामेंट में उनका सफ़र
बिल्कुल भी सहज नहीं रहा है।
मुझे कहना पड़ेगा कि धवन यहाँ बहुत ही सहज संचालन कर रहा है।
लगता है कि हम सब जानते हैं कि मिस्टर धवन अपनी प्रतिष्ठा की कितनी परवाह करते हैं।
उस भईए का क्या रहा... हाँ, कनौजिया?
उसको भी क्या सहज तरीके से समझा दिया। वाह!
पुरुष मेज़बान : प्रशांत हर खेल में आपको एक या दो विकेट दिलवा सकता है।
पर उसके बुरे ओवर वाकई ख़राब होते हैं।
कम से कम हर दूसरे ओवर में दस से पंद्रह रन देता है वो।
और आपने उसकी वाइड और नो-बॉल्स देखीं।
मतलब, 20-20 मैच में एक्स्ट्रा रन दे देना।
-ये तो जैसे, एक अपराध है। -क्रिकेट विशेषज्ञ 1 : वह बस 19 साल का है।
उसका खेल आगे सुधरेगा ही।
जब वो ख़ास निरंजन सूरी जैसे कोच से सीखे।
सर, मुझे आपको एक और स्टैट्स दिखाने हैं। सर, बस ये देखिए...
तनय, ऑपज़िशन वैगन व्हील...
-रोहिणी, बहुत हो गया। -सर...
प्लीज़, उसकी बॉलिंग बहुत ख़राब हो रही है।
सर, मुझे एक मिनट और दीजिए। मैं आपको एक और स्टैट दिखाती हूँ...
तुमको पता है न? तुमने ही उसको टीम में धकेला। और अब?
मुंबई मैवरिक्स
धत्!
क्रिकेट विशेषज्ञ 1 : मैवरिक्स के सभी खिलाड़ी हरेक मैच में बढ़िया नहीं खेले हैं।
पर एक आदमी ने उनको आगे बढ़ाया है, उसने हर मैच में स्कोर दिया।
आप उसका स्ट्राइक रेट देखिए। वो रहस्यमय वायु राघवन है।
क्रिकेट विशेषज्ञ 2 : पिछले चार मैचों में तीन बार 50 रन और एक सेंचुरी मारी है।
मैवरिक्स अगर जीता है, तो वायु की वजह से।
उसका फॉर्म देखिए आप, ज़बरदस्त।
पाठक : धवन को बोल दो न कि दो तीन टीमें और ख़रीद ले।
फिर मैच नहीं पूरा पीपीएल कंट्रोल करेंगे!
[ठहाके लगा रहे हैं]
राशि जमा एलर्ट बैंक ऑफ़ ज़्युरिक, 10 लाख 7 हज़ार
इम्पीरियल बैंक ऑफ़ हाँगकाँग में 90 लाख 45 हज़ार राशि जमा हुई है
रॉयल बैंक ऑफ़ मोनेको में 60 लाख 28 हज़ार जमा
[साँस छोड़ी] और अब वो वजह जिसकी वजह से ये मीटिंग बुलाई गई है।
मैवरिक्स की टीम प्लेऑफ्स मैच खेलने के लिए चुन ली गई है,
और इसका मतलब है बड़े फायदे, बड़े जोख़िम।
और ज़्यादा बड़े ईनाम। और इसलिए,
हमने पेमेंट स्ट्रकचर को दोबारा तय करने का फैसला किया है।
प्लेऑफ्स और फाइनल के लिए,
मिस्टर धवन का हिस्सा 50 की जगह 60 प्रतिशत होगा।
-60 प्रतिशत? -बहनचोद!
पैसा हमारा, रिस्क हमारा,
[नाराज़ होकर] और 60 टका उसका!
ये धवन पागल हो गया है।
बुलाओ उसे, मैं बात करूँगा!
क्या बात करनी है, पाठक?
देखो धवन... धंधा चाहे कानूनी हो या ग़ैरकानूनी...
उसके नियम होते हैं।
और... तुम ऐसे ही कमीशन नहीं बढ़ा सकते।
[हँसता है]
मुझे अफ़सोस है, पाठक।
मुझे पता नहीं था कि मुझे तुम्हारी आज्ञा लेने की ज़रूरत है।
धवन, ये कोई मज़ाक नहीं है।
ये हमारा पैसा है, हमें बदले में क्या मिल रहा है?
नाग... शांत हो जाओ।
तुमको जो मिल रहा है वो सबसे बड़े निवेश का अवसर है,
पूरी पॉवरप्ले लीग के इतिहास में।
जेंटलमेन, तुम लोगों को मिल रहा है...
वायु राघवन।
[थीम संगीत बजता है]
इनसाइड एज
हे काली माँ, आज इस हब्शी की बलि चढ़ाएँगे हम तुम्हारे लिए।
ड्वाइट : आ जा, मादरचोद!
तुझसे नहीं हो पाएगा। [हँसता है]
-अबे! -वाह, बेटा, बहुत बढ़िया बॉल फेंके हो।
कमाल की गेंद थी।
बस गेंद को न थोड़ा फ्लाइट ज़्यादा दो, ताकि बॉल करेंट ज़्यादा करे।
अच्छा।
जैसे ही गेंद टच करेगी न ज़मीन को, एकदम साँप की तरह सर्र से विकेट
के अंदर घुसेगी!
-ताऊजी, हम कर लें क्या? -हाँ, फेंको, तुम तो बहुत अच्छे गेंदबाज़ हो।
[हँस रहे हैं]
वैसे आप हैं कौन?
हम शंभू कनौजिया। प्रशांत के पापा हैं।
अच्छा, अच्छा, अच्छा, अब पूरा कनौजिया खानदान इकट्ठा हो गया है यहाँ पे।
मम्मी नहीं दिख रही हैं?
[देवेंदर हँस रहा है]
हम कहे थे न, हमको बिना बताए कहीं जाइएगा मत।
आप भी क्या करते हैं। परमीशन कौन दे दिया आपको यहाँ पे आने का?
देवेंदर : बहनचोद, ताया-ताई, मामा-मामी, चाचा-चाची, भैया-भाभी...
सब आएँगे अभी गाँव से उठकर यहाँ, बदबू फैलाने।
वायु : कम से कम उसका बाप आया तो सही।
देवेंदर : तुम बड़े भावुक हो रहे हो, आजकल।
लगता है दुरुस्त करना पड़ेगा तुमको। बनाएँ क्या पाँच-छह लाइनें कोकेन, भाच्चास?
मैंने बोला न, सब बंद।
[देवेंदर ने खखारकर गला साफ़ किया]
[जीभ से च की आवाज़ की]
क्या हो गया है तुमको? सिलेक्शन का टेंशन है, क्या है?
नहीं, यार, ऐसे ही थोड़ी न निकाल दिया जाऊँगा।
और आपको तो मालूम ही होगा...
निरंजन अपने वक्त के बेहतरीन फील्डरों में से थे।
तो कृपया स्वागत करें...
निरंजन सूरी का।
[तालियों की गड़गड़ाहट]
मैंने इसे यह कहने के लिए रिश्वत दी है।
[सब ठहाके लगा रहे हैं]
वैसे, सिन्हा साहब भी फील्डर कम नहीं थे।
92 की बात है, हम ऑस्ट्रेलियन दौरे पे थे।
और एमसीजी में मैच खेल रहे थे,
और आपको पता है कि वो कितना बड़ा मैदान है।
तो बैट्समैन ने शॉट खेला।
सिन्हा साहब बॉल का पीछा कर रहे हैं।
-बैट्समैन ने दो रन लिए, तीन रन लिए। -[लोग ठहाके लगा रहे हैं]
अब, बॉल सरकती हुई धीरे-धीरे,
बाउंड्री से पहले जाकर रुक गई।
लेकिन हमारे सिन्हा साहब तो अपनी तेज़ रफ़्तार में
-बॉल का पीछा ही कर रहे थे। -[लोग ठहाके लगा रहे हैं]
बैट्समैन ने चौथा रन भी ले लिया। और उन्हें लगा
कि जब तक सिन्हा साहब बॉल उठाएँगे, थ्रो करेंगे,
हो सकता है, अब पाँचवाँ रन भी मिल जाए।
अब, ये एक धीमे फील्डर हो सकते हैं,
पर सिन्हा साहब एक होशियार क्रिकेटर थे।
इससे पहले कि वो पाँचवाँ रन ले सकते,
सिन्हा साहब ने ये डाइव मारी, और बॉल को बाउंड्री से बाहर कर दिया।
-अंपायर को चार रन देना पड़ा। -[लोगों ने ठहाके लगाकर ताली बजाई]
बैट्समैनों के चेहरे देखने लायक थे।
वे कुछ बेहतरीन दिन थे जो मैंने साथ गुज़ारे हैं इन
शानदार खिलाड़ियों और अद्भुत सज्जनों के साथ,
मुझे इनके साथ वाकई बहुत मज़ा आया।
[तालियों की गड़गड़ाहट]
भारतीय क्रिकेट की सुनहरी पीढ़ी का जश्न
यार, ये पीपीएल में कोच होने के फायदे बड़े हैं।
तीन महीने काम करो, बाकी सारा समय परिवार के साथ छुट्टी।
-सिन्हा, पता है... -हम्म?
[पंजाबी में] मेरा बेटा न इतना सा था, और अब इतना बड़ा हो गया है।
मैं उसके साथ वक्त गुज़ारना चाहता हूँ, यार।
वैसे भाई, एक बात बता?
अभी तो, इंडियन क्रिकेट टीम की बातें होने लगी हैं।
वो बुलाएँगे, तो तू नहीं जाएगा?
ओ, नहीं, यार, बस।
कॉलेस्ट्रोल बढ़ जाता है, इतना दबाव नहीं हैंडल किया जाता।
[मोज़ेज़ हँस रहा है] अरे!
कैसी बात कर रहा है, निरंजन? हाँ?
तू तो हमेशा, हर किसी को दबाव में डालता रहता है।
तू अगर इंडियन टीम का कोच बना न,
सब ख़त्म।
मोज़ेज़, जब साले, तुझे दारू पचती नहीं है,
-तो बहनचोद, तू पीता क्यों है? -ए, रोहन।
दारू पी के आदमी सच बोलता है।
ये कमीना, इंडियन टीम के आसपास भी नहीं जाना चाहिए।
क्यों?
ओ, छोड़ो यार, उसने पी हुई है, चल मोज़ेज़।
अरे, मुझे छू मत!
मुझे साला एक ड्रिंक चाहिए।
सिन्हा : इसको क्या हो गया?
साला, फ्रस्ट्रेट हो गया है ये।
-देख, मोज़ेज़। -मुझे पता था, तू आएगा।
फट गई न?
कि मैं सब बक दूँगा?
पता है, मेरे पापा कहते थे कि धोखेबाज़ कभी लंबे समय तक सफल नहीं होते।
वो एक आदर्शवादी थे। असल में, एक चूतिया थे।
मेरा बाप ज़िंदा होता न, तो आज मिलवाता मैं तुझे उससे।
एक सफल धोखेबाज़,
निरंजन सूरी।
मैवरिक्स कोच, पीपीएल विजेता, मादरचोद।
मोज़ेज़, मुझे माफ़ कर दो।
तुमको बीते हुए वक्त को भुलाना ही होगा।
[निरंजन की नकल बनाकर, धीरे से फुसफुसाकर] मोज़ेज़, कैच आए तो छोड़ देना।
"बॉल वाइड जा रही हो तो जाने देना।"
"स्टम्पिंग मत करना, ऐसा करना पड़ता है!"
"मैं हूँ न।"
"इंडियन क्रिकेट टीम का विकेट कीपर तू ही रहेगा, सौ प्रतिशत!"
फिर क्या हुआ?
टेस्ट सीरीज़ की घोषणा हुई, और मोज़ेज़ बाहर।
पर निरंजन सूरी...
महान निरंजन सूरी... अब भी टीम में थे।
जब से मैं टीम में आया था, तब से मैंने बस तुमको अपना आदर्श माना था।
और तुमने मेरा बेड़ागर्क कर दिया, यार।
इस क्रिकेट की रंडी बना के रख दिया तूने मुझे।
[हँसता है]
पर इसका मतलब तू क्या हुआ?
इसका मतलब तू एक दलाल है।
तूने सुना?
इसका मतलब तू एक बहनचोद दलाल है।
[साँस छोड़ी]
-वेटर : सर, शुगर? -क्या?
शक्कर, चीनी कितनी लेंगे पूछ रहे हैं।
[हकलाकर] एक... एक चम्मच।
-बस, बस। -थैंक यू।
तुम्हारी माँ अब चलने लगी हैं।
पैर में थोड़ा दर्द होता है, लेकिन
डॉक्टर साहब ने बोला है कि जल्दी सब कुछ ठीक हो जाएगा।
चिंता करने की ज़रूरत नहीं है।
तुम ये 500 रुपए की चाय रोज़ पीते हो?
अरे, पापा, हम टीम में हैं।
हम और हमारे मेहमानों के लिए फ्री है।
अच्छा, अच्छा।
[चाय सुड़कने की आवाज़]
[गला खखारकर] अरे, वो तुम्हारे गुरू जी से मिले थे हम।
बहुत अच्छे आदमी हैं,
और बड़ी तारीफ़ कर रहे थे तुम्हारी।
लेकिन हमने तो कह दिया कि ज़्यादा तारीफ़ करने की ज़रूरत नहीं है। [हँसे]
अभी तो प्रशांत को बहुत आगे जाना है, बहुत कुछ सीखना है।
ठीक कहा न?
पापा, यहाँ गुरू नहीं होते।
कोच होते हैं, कोच।
माफ़ करें, प्रशांत भैया, क्या मुझे आपका ऑटोग्राफ़ मिलेगा?
-नाम क्या है तुम्हारा? -तीर्थ।
मैं तेज़ गेंदबाज़ बनना चाहता हूँ, बिल्कुल आपके जैसा, भैया।
मुझे कुछ तरीके बताइए न।
शंभू : भई, ईमानदारी से खेलो, मेहनत करो।
तभी अच्छे फास्ट बॉलर बनोगे, [हँसकर] प्रशांत भैया के जैसे।
तीर्थ : धन्यवाद।
बड़ा प्यारा बच्चा है।
-पापा? -हम्म?
आप गाँव वापस लौट जाइए।
क्यों? क्या हो गया है, बेटा? सब ठीक तो है न?
अरे! हम तो सोच रहे थे कि दो-तीन दिन के लिए और यहाँ रुकेंगे!
-तुम्हारे खेल में कुछ सलाह दे देंगे। -पापा, ये आपके गाँव का खेल नहीं है।
इस खेल-उस खेल में बहुत अंतर है।
आप हमारी मदद नहीं कर सकते।
लेकिन, बेटा...
ये आज दोपहर का प्लेन का टिकट है, दिल्ली तक जाएगा, वहाँ से मिर्जापुर की बस ले लीजिएगा।
ये... शहर, अच्छा शहर नहीं है, पापा।
शंभू : प्रशांत...
महिला रिपोर्टर : सर, "ख़्वाबों के परिंदे" के बारे में आप क्या कहेंगे?
-ये मेरे करियर की बेहतरीन फ़िल्म है। -[कैमरा क्लिक करता है]
और मैं सेरा के काम से बेहद प्रभावित हुआ हूँ।
आपको फ़िल्म देखनी होगी।
वो नई सुपरस्टार है।
महिला रिपोर्टर : [टीवी पर] और ज़रीना मलिक?
हमने उनकी अपने फ़िल्म प्रॉड्यूसरों से झगड़े की कुछ अफवाहें सुनी हैं।
-वो इस फ़िल्म का प्रचार तक नहीं कर रही हैं। -[ठहाका लगाकर हँसा]
आप लोग कहाँ-कहाँ से कहानियाँ उठा के ले आते हैं?
सब कुछ बिल्कुल बढ़िया चल रहा है।
असल में, जैसे ही पीपीएल ख़त्म होगा,
वो इस फ़िल्म के प्रचार के लिए हमारे साथ शामिल हो जाएँगी।
महिला रिपोर्टर : सर, और मिस्टर आहूजा और...
हेलो, ज़ी। वो फ़िल्म की ट्रायल स्क्रीनिंग गुरुवार को है, ठीक है?
क्या बकवास है! मैं हफ़्तों से एक पर्सनल ट्रायल की माँग कर रही हूँ।
मुझे स्क्रीनिंग के लिए वाकई शानदार दिखना बहुत ज़रूरी है।
-निकी? -हाँ?
क्या तुम मेरे लिए पता कर सकती हो कि
आजकल सेरा फोंसेका का स्टाइलिस्ट कौन है?
मैं... मैं पता करती हूँ।
अच्छा, ठीक है।
निरंजन : अरे, प्रशांत।
तुम्हारे पिताजी कैसे हैं?
यहीं हैं, कि?
मैंने सुना, तुम्हें देवेंदर बहुत तंग कर रहा है।
21वीं सदी है और,
आज भी लोग जात को लेकर... यह वाकई दुख की बात है।
चिंता मत करो, मैं बात करूँगा, हाँ।
सर, आप रहने दें।
सर, आप सिर्फ़ इन सवालों के बारे में सोचिए, कि आख़िर मेरी बॉलिंग को हुआ क्या?
कभी नो-बॉल, कभी वाइड...
सर, हमारी जात को लेकर न, हमारा सालों से अपमान होता आ रहा है।
आदत हो गई है, सह लेंगे।
लेकिन, सर, जो हमारे खेल का अपमान हुआ है...
जिस कारण अपने पापा से हमें मुँह छुपाना पड़ रहा है।
वो नहीं सहा जाता है।
सर।
[गाड़ी करीब आ रही है]
[कार का दरवाज़ा खुला और बंद हुआ]
[कार का ताला बंद होने की आवाज़]
अरविंद : मैं ये जानता था, पाजी।
पकड़े गए न आप?
मैं बस यह बात जानता था।
कब से शुरू की।
हो गए... दो तीन हफ़्ते शायद।
क्यों?
की तो की, यार, [पंजाबी में] क्या फ़र्क पड़ता है?
मेरे फेफड़े हैं, मेरी ज़िंदगी है। मरूँगा तो मैं न।
तुझे कोई दिक़्क़त है?
खामखाँ दिमाग ख़राब कर रहा है।
माफ़ कीजिएगा, आपका पीछा नहीं करना चाहिए था।
ग़लती मेरी है।
अगर आप नहीं होते,
तो प्रशांत आज इस टीम में नहीं आता।
वायु को आपने संभाला।
हामिश, ड्वाइट, उनकी बॉलिंग।
सब आपने ही तो निखारी है।
मैं कभी-कभी भूल जाता हूँ कि इस टीम को आपकी कितनी ज़रूरत है।
मुझे अफ़सोस है, यार। मैं...
मैं कुछ ज़्यादा ही बोल गया। सॉरी।
पाजी, एक बात बतानी थी आपको।
शहाना और मैं...
हम अलग हो रहे हैं।
हाँ।
मैं आपसे बाद में मिलता हूँ।
अरविंद।
हमने कितने मैचों में, टाइमआउट के वक्त,
बहसें की हैं, कई बार झगड़े किए हैं।
मैंने तेरे कई आइडिया भी ख़ारिज किए।
लेकिन हर बार,
टाइमआउट ख़त्म होने से पहले,
आख़िरी दस सेकंड में...
तू हमेशा मुझसे कुछ कहता है।
"पाजी, एक ट्राई तो बनता है।"
[साँस छोड़ी] "एक ट्राई तो बनता है।"
[सेलफोन की घंटी बज रही है]
हाँ?
विक्रांत : भाईसाहब।
वो व्यस्त हैं।
उनको बता दो कि उनको मेरे लिए कुछ करना है।
उनको बता दो कि मुझे उनसे कुछ फोन करवाने की ज़रूरत है।
इंडियन क्रिकेट टीम सिलेक्शन कमेटी को।
इस सीज़न के मुनाफ़े?
प्रितिश : ऑपरेशन कॉस्ट और घाटे घटाकर,
इस सीज़न में हमारा मुनाफ़ा 657 करोड़ का है।
फ़ाइनल के बाद, ये दोगुने या तिगुने भी हो सकते हैं।
इस सूरत-ए-हाल में, हाँ।
पर हम वायु को अपने साथ मिला लें,
तो मुनाफ़े की कोई सीमा ही नहीं।
[दरवाज़ा खुला]
अह, कोच, आओ, बैठो।
-ड्रिंक लोगे? -अह, नहीं, शुक्रिया।
प्रितिश ने मुझे बताया, अह, कि तुम मुझसे बात करना चाह रहे थे।
वैसे, मैं तुम्हारे काम से बहुत ख़ुश हूँ।
अब हमें बस वायु चाहिए।
मुझे लगता है, मैंने उसे तोड़ने का एक तरीका ढूँढ लिया है।
ज़ाहिर है, बात तो आपको ही करनी पड़ेगी।
वायु ये सब नहीं करेगा।
ओह, वाकई? आपके कहने पे भी नहीं?
मैं उससे कुछ नहीं कहूँगा।
मैं किसी से भी कुछ नहीं कहूँगा।
ये क्रिकेट लीग है, मिस्टर धवन।
कोई सर्कस नहीं।
और मैं मुंबई मैवरिक्स का कोच हूँ।
आपका रिंगमास्टर नहीं।
ये सब जब मैं करता था...
तो पता नहीं था, क्या कर रहा हूँ।
जब हम खेलते थे, तो पूरा देश हमें टीवी पे देखता था।
सफलता, पैसे का नशा...
[साँस छोड़ी]
मैंने सबको धोखा दिया।
अपनी टीम के खिलाड़ियों को, अपने परिवार को।
अपने खेल को।
उस दिन जब आप से मिला...
मैं डर गया था।
मुझे लगा, मैवरिक्स मेरे हाथ से निकल जाएगी।
डरता था कि आप सब कुछ बता न दें।
इतने सालों की कमाई हुई इज़्ज़त, एक झटके में ख़त्म।
लेकिन अब ये सब मुझसे नहीं होगा।
क्योंकि अब मुझे किसी का डर नहीं है।
आपका भी नहीं।
और हाँ, मैं मीडिया के पास भी जा सकता था।
लेकिन उससे टीम को नुकसान होगा।
टीम पर प्रतिबंध भी लग सकता है।
लेकिन अगर आपने मुझपे या टीम पर दबाव डाला...
मेरे पास कोई और चारा नहीं बचेगा।
ठीक है।
ठीक है?
ठीक है। मैं आपके फैसले का आदर करता हूँ।
[साँस छोड़ी]
मैं चलता हूँ।
[दरवाज़ा बंद]
-वायु। -अरे!
कमीने।
टेस्ट सीरीज़ के सिलेक्शन की घोषणा हो रही है।
हाँ, तो ख़ुद देख ले न।
पुरुष : [टीवी पर] मनोज ऋषि, मयंक नौटियाल,
मोहम्मद शेख, अभिमन्यु प्रधान,
एन. वेंकटेश, और देवेंदर मिश्रा।
इस बार वरुण शोब्ती और वायु राघवन को टीम में नहीं रखा गया है।
ये इंग्लैंड सीरीज़ की अंतिम सूची है।
शुक्रिया, कोई सवाल नहीं।
वायु।
देवेंदर : ओह, यार।
हम बोले थे न, कांड हो गया न तुम्हारा अभी।
हमारी बात सुन लेता, तो ये हालत थोड़ी न होती।
देवेंदर, प्लीज़। बाद में आना।
पर हम क्या किए? हम तो बात ही करने आए न बस।
ये सही समय नहीं है। प्लीज़ बाद में आना।
रोहिणी, कोई बात नहीं।
ये ठीक है। कोई बात नहीं।
रोहिणी : अच्छा, मुझे बता देना, जब तुम्हारी बात हो जाए।
[दरवाज़ा खुला]
[दरवाज़ा बंद]
मोहिंदर भाई, सही बोले।
ये सब सिलेक्टर-विलेक्टर हैं न... जोकर हैं साले सब के सब।
हम तुमको कितनी बार बोले हैं, बिना जुगाड़ कुछ होता नहीं है यहाँ पे।
-अभी भी टाइम है, बोलो तो... -[गुस्से में] नहीं चलाना जुगाड़!
न कभी चलाया है...
न कभी चलाऊँगा।
कांड करना बंद करो न, यार।
अभी भी कुछ बिगड़ा नहीं है, अगर तुम सुधर जाओ तो।
हम कुछ लोगों को जानते हैं।
तुम्हें बस हाँ करनी है।
बात चलाएँ?
-अरे, एक मिनट बात... -[दरवाज़ा खुला]
[दरवाज़ा बंद]
क्रिकेट बोर्ड ये बताने को तैयार ही नहीं है कि वायु राघवन को क्यों निकाला गया है।
सूत्रों के मुताबिक़ पिछले महीने के चीयरलीडर कांड की वजह से
वायु राघवन को ये सज़ा दी गई है।
अरे! ये तो ग़लत हो गया।
मैंने तो बस जीतने के लिए किया था।
भगवान कसम, मैच न होता तो मैं... कभी नहीं करता।
यार, लड़के का करियर बर्बाद हुआ जा रहा है।
तो, अब?
अब क्या?
स्वेतलाना को बोलूँगा कि अपने आरोप वापिस ले।
न रहेगा कांड, न फटेगी...
सॉरी, हाँ, वो...
ग़लत मुहावरा लगा दिया।
-हांडा। -मम्म-हम्म।
तुम्हें क्या लगता है...
ये पहली बार है कि किसी क्रिकेटर ने ऐसा किया है?
कितने सारे भारतीय क्रिकेटर्स इससे भी बड़े कांडों में फँसे हैं।
पर उनको तो टीम से नहीं निकाला गया।
मतलब?
प्लान तो तुम्हारा था।
लेकिन इसका इस्तेमाल कोई और कर रहा है।
इंग्लैंड सीरीज़ के लिए चुनी गई टीम
अब हमें पता ये लगाना है कि वायु राघवन को
इंडियन क्रिकेट टीम से निकलवाने में किसका फायदा है।
जी रहने दो, आप तो।
[कैमरा क्लिक कर रहे हैं]
ज़रीना जी को पोस्टर से निकालते वक्त भी आपने यही कहा था।
फिर गाली सुनी थी न मैंने।
आहूजा साहब, एक प्रॉड्यूसर होकर एक अभिनेत्री से डर रहे हैं?
[तरस खाकर जीभ से च, च, आवाज़ कर रहा है]
बोल रहा हूँ न, कुछ नहीं होगा।
और वैसे भी मैंने आज कुछ ऐसे ख़ास मेहमानों को न्योता दिया है...
जिनके रहते, ज़रीना बिल्कुल बदतमीज़ी नहीं करेगी।
-बस आराम करो। -देखते हैं, जी।
[कैमरे क्लिक कर रहे हैं]
पुरुष : अरे, इम्तियाज़ सर आ गए। इम्तियाज़ : हेलो, सभी को।
-हेलो। हाए। -[फ़ोटोग्राफ़रों की आवाज़ें]
ज़रीना : हाए।
अरे! कैसी हो तुम?
यह फ़िल्म हिट होने जा रही है।
मेरी तरफ़ देखो।
मेरा अंदाज़ा है कि वो दोनों जल्दी ही "मूवीबज़" मैगज़ीन के कवर पर भी होंगे।
वैसे, मुझे पता नहीं था कि तुमने टीम को भी न्योता दिया है।
ये क्या बकवास कर रही हो?
[अस्पष्ट आवाज़ें]
-मैंने टीम को नहीं बुलाया है। -उनको मैंने बुलाया है।
तुम मुझे इतने मैचों में बुलाती हो।
मैंने सोचा, मुझे ये एहसान चुका देना चाहिए।
क्या तुमको ये सरप्राइज़ पसंद नहीं आया?
अबे! ये क्या भसड़ है?
हैं?
[मूवी स्क्रीन पर, धूम्रपान निषेध विज्ञापन]
एक ट्रायल स्क्रीन तो आयोजित करा ही सकते थे न।
मैं कुछ सुझाव ही दे देती।
अरे! मैंने भी फ़िल्म कहाँ देखी है।
हमें फ़िल्म निर्माता और निर्देशक पर भरोसा करना चाहिए।
ओह, क्या वाकई?
तुम्हें कब से निर्माता और निर्देशक पर इतना भरोसा होने लग गया?
हम बस फ़िल्म देखते हैं, ठीक है?
[साँस छोड़ी]
-देखो, तुमको चौंका दिया न! -धत् तेरे की। तुमने तो मुझे डरा ही दिया।
मैं आया और तुम्हें नहाते हुए सुना।
तो मैंने सोचा, क्यों न मैं तुम्हारे लिए एक डिनर बना दूँ।
अच्छा, मेरा फोन अंदर है।
-जान, सुनो। -एक मिनट, अरविंद।
-हम एक मिनट बात तो कर लें। -अरविंद, वो चार्ज हो रहा है। मैं बस...
अच्छा, ठीक है न।
प्लीज़?
-क्या हम एक मिनट के लिए बात कर सकते हैं? -हाँ।
-क्या यह ठीक होगा? -हाँ।
देखो, मैं जानता हूँ कि पहले हमारी बहुत सी बहसें और लड़ाईयाँ होती रही हैं।
पर मैं यह भी जानता हूँ कि हम दोनों इसे साथ में सुलझा सकते हैं।
असल में, देखो मैं तुम्हारे लिए क्या लाया।
देखो। ये एक नशा मुक्ति केन्द्र है।
ये शहर से दूर है।
तुम... हम दोनों वहाँ पर एक साथ जा सकते हैं।
जान, इससे हमारा ही भला होगा।
इससे हमारी गाड़ी दोबारा पटरी पर आ जाएगी।
और मैंने सब कुछ पता कर लिया है, तुम किसी चीज़ की चिंता मत करो।
शहाना, वह कहाँ... ओह।
माफ़ करना।
मुझे अफ़सोस है।
[हँसी उड़ाकर साँस छोड़ता है]
अरविंद, मैं...
[निराश होकर साँस छोड़ी]
तुमने जता दिया कि मैं चूतिया हूँ।
अरविंद, प्लीज़ मेरी बात सुनो।
पता था मेरे साथ ये करोगी। मुझे समझ जाना चाहिए था कि साला ऐसा होगा।
-अरविंद, प्लीज़। अरविंद। -नहीं!
अब कभी मौका नहीं दूँगा।
अरविंद, मुझे माफ़ कर दो।
बस बताओ कि ऐसा क्यों किया?
वो मुझे देखकर ख़ुश होता है। मेरी तारीफ़ करता है।
उसे लगता है कि मैं वाकई ख़ूबसूरत हूँ।
तुमने आख़िरी बार कब सोचा था कि मैं सुंदर हूँ?
शहाना... अब ये शादी ख़त्म हो चुकी है।
[दरवाज़ा बंद]
[स्क्रीन पर चलती फ़िल्म का अस्पष्ट संवाद]
उन्होंने मेरा बेड़ागर्क कर दिया।
मेरे सीन कहाँ गए?
देखो, ऐसा भी हो सकता है कि उन्होंने फ़िल्म का एडिट रीस्ट्रक्चर किया हो।
तुम्हारे कुछ सीन सेकंड हाफ़ में हों।
आओ देखें। देखते हैं कि आहूजा को क्या कहना है।
-ज़रीना, पूरी फ़िल्म तो देख लो। -हुश्श!
लो बेटा, लग गए लौड़े। कहाँ से खाओगे पकौड़े अब?
ये तो घुसे पड़े हैं एक दूसरे के अंदर।
हुआ कब है ये सब बे?
[सूरी का सेलफोन वाइब्रेट कर रहा है]
अरविंद: [ने फोन पर संदेश भेजा है] आप ग़लत थे। ये पूरी तरह ख़त्म हो चुका है।
निरंजन : [ने जवाबी संदेश लिखा] शांत हो जाओ। तुम कहाँ हो? मैं आ जाऊँगा।
[सेलफोन वाइब्रेट कर रहा है]
अरविंद : मैं थिएटर आ रहा हूँ। वहीं रहिए।
[निरंजन ने संदेश लिखकर मिटा दिया] मगर...
आहूजा : ज़रीना जी।
-ज़रीना जी, सुनिए तो... -आहूजा!
फ़िल्म में बस मेहमान भूमिका बना दी है तुमने मेरी।
-अरे, नहीं ज़रीना जी, वो... -क्या?
तुम रंडी की औलाद हो!
-दबाव था... -तुमने मेरे साथ ऐसा चुतियापना क्यों किया?
दबाव में था मैं, ज़रीना जी।
पोस्टर के समय पर और एडिटिंग के वक्त पर।
ज़रीना जी, सुननी पड़ती है मुझे कभी-कभी स्टार्स की।
प्रॉड्यूसर आदमी हूँ मैं।
मुझे उसका नाम बताओ।
अब जाने दीजिए न, ज़रीना जी।
मुझे उसका नाम बताओ।
अब आपके अलावा, इस फ़िल्म में और कौन स्टार है दूसरा।
-मैडम? -वोदका।
छोटा या बड़ा पेग?
असल में, मैं बस पूरी बोतल ही ले लूँगी।
[अस्पष्ट बातचीत]
[गहरी साँस छोड़ी]
-मुझे संतरे का रस पिलाओ। -साक़ी : संतरे का रस?
क्रेग लिटनर : अह, मुझे क्रैनबरी मार्टिनी और एक बीयर दे दो।
देखो, अह... तुम नाराज़ तो नहीं हो न, हाँ?
तुमने ज़रा भी समय बर्बाद नहीं किया, है न?
सुनो...
-मीरा भी यही चाहती है। -अच्छा?
और साले, तुम यह कैसे जानते हो?
[मज़ाक उड़ाकर साँस छोड़ी]
क्योंकि कल रात उसने मुझे यह बताया था।
मेरे होटल के कमरे में। मेरे चोदने वाले बिस्तर पर।
चूतिए, लिटनर, तुम बड़े घटिया आदमी हो।
-ओह, अच्छा? -हाँ।
और अगर ये लोग यहाँ न होते तो...
क्रेग : ओह, क्या? क्या? तुमको डर है कि ये कैसा दिखेगा?
तो, ये समझ लो। तुम मेरा कुछ भी नहीं उखाड़ सकते।
मीरा ने कहा है कि तुमसे बात न करूँ।
उसने कहा कि तुम लड़ने की कोशिश करोगे।
पर अंदाज़ा लगाओ? तुम्हें एक बात पता होनी चाहिए।
ज़रा आसपास देखो, यार।
[व्यंगभरी साँस छोड़कर]
तुम्हारी अपनी भारतीय टीम तक भी तुमको नहीं चाहती...
-मादरचोद! -निरंजन : वायु!
-क्रेग : बहनचोद, साले! -फिर बोल?
-ज़रा दोबारा बोल, मादरचोद! -वायु, तुम क्या कर रहे हो?
क्रेग : इसने मुझे मारा!
-क्या कर रहे हो? -मादरचोद!
वायु, हुश!
क्या कर रहे हो?
इसी लिए तेरा नाम इतना ख़राब है।
क़ाबू नहीं है तेरा ख़ुद पे!
-चल, सॉरी बोल। -पाजी, आप नहीं जानते ये क्या बके जा...
पता है ये सब क्या हो रहा है।
मैं ही नहीं, पूरे देश को पता है।
इसलिए किसी को दुख नहीं है कि पीपीएल का बेस्ट बैट्समैन...
वायु राघवन... इंगलैंड नहीं जा रहा है।
पाजी, मुझे अभी उसकी परवाह नहीं है,
और प्लीज़, ये मेरा निजी मामला है।
आप बीच में मत पड़ो।
ठीक है, मैं बीच में नहीं पडूँगा।
जा मर... और लगा दे अपने करियर को आग।
बेवकूफ़।
सर। आपको छत पर बुलाया है।
[अस्पष्ट आवाज़ें]
जा ले आ, गाड़ी। जल्दी!
[हाँफते हुए] बहनचोद।
-कार नंबर 867, सुनो। -पुरुष : [वॉकी टॉकी पर] हाँ।
हाँ, जल्दी आगे लो।
अरविंद?
गुड इवनिंग, कोच।
धवन साहब! आप?
इम्तियाज़ : ज़रीना, यहाँ फ़िल्मी पत्रकार फोटो खींच रहे हैं।
[कैमरे क्लिक हो रहे हैं]
क्या तुमको वाकई लगता है कि यहाँ शराब पीना अच्छा आइडिया है?
[हँसती है]
सिली, सिली, सिली इम्तियाज़।
अच्छे आइडिया जैसा कुछ नहीं होता।
बस बेकार आइडिया और वाहियात आइडिया होते हैं।
और तुम्हारे ऊपर भरोसा करना...
ये सबसे वाहियात आइडिया था।
-ज़रीना... -[नशे में चीखी] हट, मादरचोद, अपना हाथ हटा!
[कैमरे तेज़ी से क्लिक हो रहे हैं]
[व्यंगभरी हँसी हँसकर]
तुम लोग ज़रा अपनी हालत देखो। बेचारे।
मेरी तरफ़ घूर रहे हो।
गप्पों के कीड़ों, तुमको कुछ और गपशप चाहिए।
तो लो, मैं अभी दे देती हूँ।
विक्रांत : सिगरेट?
निरंजन : मैं अब छोड़ चुका हूँ।
ओह! मैं तो आपका ब्रांड ले के आया था।
आपको पता है, मैंने 14 सालों में एक बार भी सिगरेट नहीं पी है।
सोचा आपके साथ एक पी लूँ।
चलिए भी, सूरी साहब।
शायद ये हमारी साथ में पहली और आख़िरी सिगरेट हो।
बस एक।
-शुक्रिया। -चियर्स।
मम्म, आपकी सिगरेट मैं जलाता हूँ।
आपको पता है, इस टीम को ख़रीदना मेरे लिए एक बहुत बड़ा जोख़िम था।
और मैंने वो जोख़िम उठाया।
जैसे ही मुझे दमानी के दिवालिया होने का पता चला, मैंने तय कर लिया,
कि यही वक्त है।
मैवरिक्स के एक-एक खिलाड़ी के बारे में सब कुछ पता करवाया।
इसे काम की लगन, कड़ी मेहनत करना कहते हैं।
[निरंजन धीरे से हँसा]
आपके बारे में पता लगाना सबसे मुश्किल था।
ये वाकई कड़ी मेहनत का काम था।
मम्म।
इन सिगरेटों का स्वाद बेकार होता है।
अब याद आया मैंने पीनी क्यों छोड़ी थी।
पता है, जब मुझे पता चला आपके...
बीते वक्त के बारे में...
तो मुझे लगा था कि आपके साथ काम करना बहुत आसान होगा।
धवन साहब, अह,
इस बारे में हम बात कर चुके हैं।
वो एक ग़लती थी।
एक छोटी सी ग़लती।
और कभी-कभी छोटी ग़लतियाँ
बड़ी योजनाओं को असफल कर देती हैं।
रोहिणी : [सेलफोन पर] वायु, तुझे पता है निरंजन सर सही कह रहे हैं...
-तू भी उनकी साइड ले। -[प्रशंसकों का कोलाहल]
बंद करो, यह बंद करो, यारो। बंद करो!
रोहिणी : तुमको ख़ुद पर क़ाबू रखना होगा, वायु।
अब तू शुरू मत कर यार!
यह बंद करो, यारो। बंद करो!
मैंने इंडस्ट्री में 12 साल गुज़ारे हैं।
12 साल। मैं एक सुपरस्टार हूँ।
[कैमरे क्लिक हो रहे हैं]
एक्टर, डायरेक्टर, प्रॉड्यूसर, एजेंट...
सब एक से बढ़कर एक मादरचोद।
और सबसे बड़ा मादरचोद तो ये आदमी निकला। ये।
हमने अनगिनत रातें साथ गुज़ारीं,
हमने एक साथ अपने ख़्वाबों के नाम पर जाम पिए।
अपने भविष्य को सितारों में देखते रहे।
उन फ़िल्मों की बातें की जो हम बनाएँगे।
[निराश साँस छोड़ी] और उन फ़िल्मों की जो हमें कुछ बना देंगी।
हम एक-दूसरे से प्यार करते थे।
मेरे करियर को बर्बाद करने से पहले एक बार भी सोचा तुमने?
हाँ?
मैं ये नहीं कह सकती कि मैं हैरान हूँ।
हम हकीक़त में ऐसे ही हैं। इसके जैसे।
झूठे, शोषण करने वाले, धोखेबाज़,
लोगों का फायदा उठाने वाले मादरचोद।
और जो राजा बनना चाहता है,
उसे इन सब मादरचोदों से भी बड़ा, सबसे बड़ा मादरचोद बनना ही पड़ेगा।
तुम बहुत, बहुत आगे बढ़ चुके हो, जान।
प्लीज़, मज़े करो, इस कुतिया के साथ...
[अस्पष्ट बातचीत]
सेरा फोंसेका।
उसके साथ घर चले जाओ।
[भीड़ बिल्कुल दंग रह गई है]
[हँस रही है]
मिस्टर धवन।
मैंने सोचा कि आपने कहा था कि आप सही काम करेंगे।
मैं अब बिल्कुल वही काम करने वाला हूँ।
कोच।
इसे दिल पर मत लेना।
-[निरंजन दम घुटने से कराह रहा है] -यह बिज़नेस है!
[धीरे से गुर्राकर] मेरा बिज़नेस! और तुम इसके लिए एक ख़तरा हो!
और हर ख़तरे को रास्ते से हटाना ज़रूरी है!
[निरंजन ऊपर से गिरते हुए चीखा]
[निरंजन के गिरने से कार का अलार्म बजा]
अलविदा, कोच।
प्रीव्यू थिएटर का रास्ता
एम्बुलेंस सेवा
[एम्बुलेंस का साइरन बज रहा है]
-[मशीन की बीप की आवाज़] -[विक्रांत ने साँस ली और छोड़ी]
02 - 40 प्रतिशत
एन - 59 प्रतिशत
एक्स - 1 प्रतिशत
[आहें भर रही है]
[थीम संगीत बज रहा है]