भारतीय क्रिकेट बोर्ड
आईसीबी प्रेसिडेंट्स
यशवर्धन पाटील
[लिफ्ट की घंटी की आवाज़]
ज़रीना मलिक!
[अंग्रेज़ी में] आईसीबी की भावी प्रेसिडेंट।
[अंग्रेज़ी में] तो…
क्या तुम भारत के सबसे ताकतवर लोगों में से एक बनने के लिए तैयार हो?
[एक आदमी] रोल कैमरा।
26 साल पहले
[अंग्रेज़ी में] टेक चार।
एक्शन!
[दूसरा आदमी अंग्रेज़ी में] टेक पाँच!
[अंग्रेज़ी में] टेक आठ!
[एक महिला] सर, एक और करें? मज़ा नहीं आ रहा है।
[एक आदमी] ठीक है, लता जी।
एक्शन!
मिल गया, लता जी। [अंग्रेज़ी में] बहुत बढ़िया!
एक और! प्लीज़?
[अंग्रेज़ी में] ओके, एक बार फिर से।
रीसेट! रीसेट, रीसेट।
रॉ स्टॉक इसका बाप देगा क्या?
रीटा!
[एक आदमी] यह ले पानी।
साली कमीनी! तू सुंदर है ना, जलती है तुझसे।
तू फिक्र मत कर। ठीक है?
-[डायरेक्टर] रेडी, लता मैम? -पानी पी।
[लता] पहले अपने स्टार जूनियर को लेकर आओ यहाँ पर।
[डायरेक्टर] ओके, रोल कैमरा!
[अंग्रेज़ी में] और एक्शन!
कट, मैम! मिला।
[अंग्रेज़ी में] नहीं, सर!
फीलिंग नहीं आ रही है।
एक और।
[अंग्रेज़ी में] हाँ, मैम।
[अंग्रेज़ी में] एक और।
[डायरेक्टर] रेडी?
रोल कैमरा! एक्शन!
अब आई फीलिंग?
बहुत हो गया, सर!
माना कि हम स्टार नहीं हैं।
इसका मतलब यह नहीं कि हमारी कोई इज़्ज़त नहीं।
दो रोटी के लिए इतनी ज़िल्लत नहीं सह सकते।
सॉरी! सॉरी, मैम।
-[धीमी आवाज़] जूनियर ने मुझ पर हाथ उठाया? -[एक महिला] अरे मैम को पानी पिलाओ कोई!
[लता] पैक-अप!
बेटा, ज़िंदगी में कुछ भी बनना लेकिन कमजोर नहीं।
[थीम म्यूजिक]
इनसाइड एज
[एक आदमी अंग्रेज़ी में] और वे आ गए!
[अंग्रेज़ी में] तेरह साल के लंबे समय के बाद पाकिस्तानी टीम ने
भारत की ज़मीन पर अपने कदम रखे हैं।
[अंग्रेज़ी में] टीम की अगुवाई कर रहे हैं उनके शानदार कप्तान सुल्तान अली खान!
[अंग्रेज़ी में] उनके डिप्टी यासिर अली…
और उनके आक्रामक खिलाड़ी बाबर अहमद।
[अंग्रेज़ी में] दुनिया के बेस्ट खिलाड़ियों में से एक!
भारतीय क्रिकेट बोर्ड पाकिस्तानी क्रिकेट टीम का स्वागत करता है
माशाल्लाह, वायु भाई! बहुत-बहुत बधाई हो कप्तानी के लिए!
आप अपने लिए बहुत अच्छा कर रहे हैं।
-बहुत-बहुत बढ़िया! -थैंक यू सो मच, सुल्तान भाई।
-और भारत में आपका स्वागत है! -अरे!
थैंक यू सो मच!
-वैसे इंडिया तो मैं कई बार आया हूँ। -हम्म!
पर जिस तरह का उत्साह लड़कों में है,
अब पता नहीं वह उत्साह क्रिकेट के लिए है या…
बॉलीवुड हीरोइनों से मिलने के लिए है, अल्लाह जाने!
दोनों करने का मौका मिलेगा।
हमारे कोच।
-अज़ीम खान। -हैलो, हैलो!
इनको कौन नहीं जानता? आपको देखकर तो बड़े हुए हैं हम।
आपका आज भी वह ऐतिहासिक मैच मेरे दिमाग से नहीं जाता।
मेरे ख्याल से 1995 की बात है।
आप मैच खेल रहे थे--
-शारजाह में। -शारजाह!
शारजाह में और आपके साथ क्रीज़ पर बहुत ही बढ़िया बल्लेबाज थे।
विजय सुब्रमणियम, जिनका स्कैंडल हुआ था।
-जिस तरीके की बल्लेबाजी कर रहे थे वो-- -[अंग्रेज़ी में] बिलकुल!
[अस्पष्ट बातचीत]
मैं तकरीबन नौ या दस साल का था।
आज भी एक-एक डीटेल याद है मुझे।
बहुत कमाल के खिलाड़ी थे!
थोड़ा जल्दी बहक गए।
[अंग्रेज़ी में] खैर, भारत में आपका स्वागत है।
थैंक यू! थैंक यू!
पर आप फर्ज़ करिए।
पीपीएल में अगर पाकिस्तानी प्रतिभा मौजूद हो, क्या गर्व की बात होगी!
-आपको नहीं लगता? -[अंग्रेज़ी में] बिलकुल!
आप एक बार प्रेसिडेंट से बात कर के तो देखिए। कुछ फर्क पड़े।
सही बंदे से पूछे हो, सुल्तान मियाँ।
आईसीबी तो वैसे भी कप्तान साहब की जेब में है।
-मैं मैनेजर से मिल कर आता हूँ। -ठीक है।
आप लोगों से डिनर पर मिलते हैं। आता हूँ।
[अंग्रेज़ी में] ठीक है। भगवान आपको सलामत रखें।
ले ली तूने तो!
[अंग्रेज़ी में] तैयार हो?
-चूतिया साला! -[अंग्रेज़ी में] उनकी चिंता मत करो!
जोकर हैं, चल।
ड्रीमस्केप
-[समीर अंग्रेज़ी में] यह काम करेगा। -[अंग्रेज़ी में] बिलकुल।
-थैंक्स अ लॉट! -[अंग्रेज़ी में] बढ़िया!
[अंग्रेज़ी में] दोस्तो, दोस्तो! एक बड़ी न्यूज़ है!
[अंग्रेज़ी में] गिरीश की टीम ने हमसे प्राइमटाइम स्लॉट में
आने के लिए संपर्क किया है।
-[अंग्रेज़ी में] क्या कह रही हो तुम? -[अंग्रेज़ी में] हाँ!
[अंग्रेज़ी में] यह तो कमाल हो गया!
[अंग्रेज़ी में] मंत्रा! यह एक मौका है तुम्हारे पास जहाँ तुम पूरे देश से
सट्टेबाजी को कानूनी रूप से मान्यता दिलाने के बारे में बात कर सकती हो।
[अंग्रेज़ी में] सही कहा।
[अंग्रेज़ी में] मैं?
-[राहुल अंग्रेज़ी में] बेशक, तुम। -[अनन्या अंग्रेज़ी में] हाँ।
[अंग्रेज़ी में] नहीं, नहीं! नहीं, यार।
[अंग्रेज़ी में] मुझे इसका कोई अनुभव नहीं है।
[अंग्रेज़ी में] हमें किसी ऐसे शख्स की ज़रूरत है जिसे इसका अनुभव हो
और जिसने पहले यह किया हो।
[अंग्रेज़ी में] मैं नहीं।
[अंग्रेज़ी में] हम किसी और को काम पर नहीं रख सकते।
[अंग्रेज़ी में] तुम इसके बारे में बहुत सकारात्मक हो।
[अंग्रेज़ी में] तुम इसको वैध करवाने के फायदे किसी से भी बेहतर समझा सकती हो।
[अंग्रेज़ी में] यह तुम्हें ही करना होगा, मंत्रा।
[अनन्या अंग्रेज़ी में] तुम्हें जाना चाहिए।
[रोहिणी] अज़ीम सर, अज़ीम सर!
[अंग्रेज़ी में] मैं बस आपसे पूछना चाहती थी, आपको टीम की
स्वोट एनालाइसिस वाला मेरा ईमेल मिला?
[अंग्रेज़ी में] आपको पता है ना मैं किस बारे में बात कर रही हूँ?
[अंग्रेज़ी में] ताकत, कमज़ोरियाँ, अवसर और खतरे।
आपने देखा?
तुमने मेरे वह हॉटमेल वाले अकाउंट में भेजा है?
सारे अक्षर छोटे ही थे ना, कोई बड़ा तो नहीं था?
रोहिणी, डेटा-वेटा अच्छी चीज़ है।
[अंग्रेज़ी में] तुम जो उनसे करती हो, वह मैं काफी पसंद करता हूँ।
[अंग्रेज़ी में] मुझे लगता है, क्रिकेट में हर स्थिति अपने-आप में इतनी अलग होती है
कि डेटा कभी भी तुम्हें पूरी स्थिति समझा नहीं सकता।
[अंग्रेज़ी में] सिर्फ अनुभव ही बता सकता है।
[अंग्रेज़ी में] मैं समझती हूँ।
ओके।
-सर। -हम्म?
[अंग्रेज़ी में] एक और बात।
मैं एक किताब लिख रही हूँ।
[अंग्रेज़ी में] यह उन क्रिकेटर्स के बारे में है
जिन्होंने काफी नाम कमाया लेकिन फिर सब कुछ गँवा दिया।
हम्म।
इसी रिसर्च के दौरान,
[अंग्रेज़ी में] मुझे एक खिलाड़ी के बारे में पता चला
जो आपके साथ आपकी टीम में थे।
कौन?
विजय सुब्रमणियम।
हम्म!
[अंग्रेज़ी में] मुझे अजीब लगा, उनकी मौत बहुत रहस्यमयी थी।
जिस दिन उनकी प्रेस कॉन्फ्रेंस थी उसी दिन…
-वह एक प्लेन क्रैश में मारे गए थे। -हम्म।
[अंग्रेज़ी में] मुझे नहीं पता।
पकड़े तो वो हमारे सामने ही गए थे।
[अंग्रेज़ी में] तो हम सभी जानते हैं कि उन्होंने क्या किया था।
[अंग्रेज़ी में] वह बहुत चौंकाने वाली बात थी।
[अंग्रेज़ी में] बहुत दुख हुआ था, हमें बहुत तकलीफ पहुँची थी।
[अंग्रेज़ी में] तो क्या आपको यकीन है कि वे एक फिक्सर थे?
उनके लॉकर में हम सबने पैसों के बंडल देखे थे।
लाखों रुपये थे, उस टाइम में!
[अंग्रेज़ी में] क्या आपको पता था कि वे एक प्रेस कॉन्फ्रेंस करने वाले थे?
[अंग्रेज़ी में] क्या आपको पता था, वह किस लिए करने वाले थे?
[अंग्रेज़ी में] क्या वे कबूल करने वाले थे?
[अंग्रेज़ी में] या शायद सबको बेनकाब करने वाले थे!
सबका नाम लेकर।
शायद वो लोग नहीं चाहते थे, यह प्रेस कॉन्फ्रेंस हो।
[अंग्रेज़ी में] मुझे नहीं पता। उनकी मौत, यह प्लेन क्रैश, ये सारी बातें बहुत--
इतना बड़ा खिलाड़ी भी नहीं था कि उसके लिए प्लेन क्रैश करवा दे।
[अंग्रेज़ी में] समझ रही हो?
[अंग्रेज़ी में] यह साजिश वाली बात ठीक है, पर थोड़ा ज्यादा हो गया।
[अंग्रेज़ी में] तुम्हें नहीं लगता?
[प्लेन की आवाज़]
[अंग्रेज़ी में] लगता है, आखिरकार अच्छा विकेट बन गया।
अब जाकर ग्राउंडमैन ने कुछ काम किया है।
आप ही की ट्रेनिंग है, भाई साहब।
पिच, ग्राउंड, स्टेडियम…
भारतीय क्रिकेट।
सब आप ही ने बनाया है।
भाई साहब!
आईसीबी के बाद…
आपका क्या प्लान है?
ट्यूलिप्स।
वह एम्स्टर्डम के पास कुछ ज़मीन खरीदी थी।
सोच रहा हूँ, रिटायरमेंट के बाद वहीं जाकर ट्यूलिप्स की खेती करूँगा।
मुझे यकीन है, उससे दिमाग को सुकून और दिल को खुशी मिलेगी।
[अंग्रेज़ी में] हाँ ट्यूलिप्स!
[अंग्रेज़ी में] मुझे पता है, मैं अब आईसीबी का प्रेसिडेंट नहीं बन सकता।
[अंग्रेज़ी में] पर बात ऐसी है…
वे हमें गेम से बाहर तो कर सकते हैं,
लेकिन वे गेम को हमसे अलग नहीं कर सकते।
आओ।
[अंग्रेज़ी में] आओ मेरे साथ।
मेरे बाबा! बहुत कुछ सीखा मैंने इनसे।
बीस साल सरकार से बाहर रह कर सरकार चलाई इन्होंने।
[अंग्रेज़ी में] पता है? दूर रह कर राजनीति करने की बात उन्होंने सिद्ध कर दिखाई।
मेहनत उनकी और जन्नत इनकी।
[अंग्रेज़ी में] पर यह एक कला है।
हर किसी के बस की बात नहीं है यह।
धवन को ही देख लो।
वह सोच रहा है, ज़रीना उसकी कठपुतली है।
[अंग्रेज़ी में] लेकिन यह ज़रीना का आइडिया है, उसका नहीं।
[अंग्रेज़ी में] हमें अपना मोहरा चाहिए।
[अंग्रेज़ी में] कोई ऐसा जो कुर्बानी देने के लिए तैयार हो।
[अंग्रेज़ी में] और कोई ऐसा जो हमारे लिए वोट भी ला सकता हो।
[प्रितिश] कोंग्रेच्युलेशन!
[अंग्रेज़ी में] भाई साहब ने आपको मुंबई क्रिकेट बोर्ड का प्रेसिडेंट बनाया है
ताकि वो आईसीबी के प्रेसिडेंट पद के लिए आपका नाम नोमिनेट कर सकें।
[दरवाजा बंद होने की आवाज़]
मुंबई क्रिकेट बोर्ड एमसीबी अध्यक्ष पद के लिए नियुक्ति पत्र
प्रिय मिस दीवान, आपको यह सूचित करते हुए हमें बहुत खुशी हो रही है
कि आपको सर्वसम्मति से एमसीबी का नया अध्यक्ष चुन लिया गया है।
आईसीबी सदस्य
समर्थन में विरोध में
[धवन अंग्रेज़ी में] तो भाई साहब ने अपना मोहरा तैयार कर लिया है।
[अंग्रेज़ी में] इसकी उम्मीद तो थी ही, लेकिन इस चुनाव में
बहुमत हासिल करने के लिए हमें सारे पैंतरों का इस्तेमाल करना पड़ेगा।
[अंग्रेज़ी में] तो ये हैं वे तीस टार्गेट वोट्स।
क्षेत्र पूर्व, पश्चिम, उत्तर, दक्षिण, केंद्र
एरिक जॉन?
उसके पिता हुसैन के पुराने दोस्त हैं।
एरिक जॉन विरोध में
जय भगनानी हरियाणा क्रिकेट एसोसिएशन
जय भगनानी।
भगनानी जी, बेटे की शादी की शुभकामनाएँ।
अब यह बताइए, तोहफे में क्या चाहिए?
धवन भाई…
अनिश त्रिवेदी उड़ीसा क्रिकेट एसोसिएशन
अनीश त्रिवेदी समर्थन में
[हुसैन] आरबीआई का गवर्नर था इसका बाप।
-मैंने हटाया था। -[अंग्रेज़ी में] हमारे काम का नहीं है।
गुजरात, बड़ौदा, सौराष्ट्र।
उर्वीश गाला गुजरात क्रिकेट एसोसिएशन
जेकब कुरियन केरला क्रिकेट एसोसिएशन
सिक्किम! सौ गैंबलिंग लाइसेंस मांग रहा है।
दे दीजिए, क्योंकि बाकी के सारे पूर्वोत्तर राज्य हमारे साथ नहीं हैं।
चुनाव के वक्त जो मैंने बिरेन जी की मदद की थी, वो भूले नहीं हैं।
त्रिपुरा, नागालैंड, असम।
हेमंत रे असम क्रिकेट एसोसिएशन
जसपाल सिंह पंजाब क्रिकेट एसोसिएशन
[अंग्रेज़ी में] तेरह वोट्स हो गए।
[अंग्रेज़ी में] जीतने के लिए हमें सोलह चाहिए।
ईशान चावला।
यूपी क्रिकेट एसोसिएशन का प्रेसिडेंट।
[अंग्रेज़ी में] आपको पता है मेरे दादाजी कौन थे, मि. चक्रवर्ती?
[अंग्रेज़ी में] भारत के पहले अटर्नी जनरल।
और मेरे पिता सुप्रीम कोर्ट के पाँचवें चीफ जस्टिस थे।
[अंग्रेज़ी में] और मेरा बेटा मैग्सेसे अवार्ड का विजेता है।
[अंग्रेज़ी में] मैंने यह स्टेडियम एक-एक ईंट जोड़कर बनाया है, मि. चक्रवर्ती।
क्या आपको लगता है कि इस पैसों से भरे ब्रीफकेस से आप मेरा वोट खरीद लेंगे?
[किरण] निक चावला। मैग्सेसे अवार्ड का विजेता…
-और ईशान चावला का बेटा। -हम्म।
ये हैं उनके पिछले दस साल के आईटी रिटर्न्स।
उसका अकाउंट देखिए। हर तीन महीने में कहीं से फंड्स आते हैं।
2015 और 2020 के बीच 50 करोड़ 58 लाख।
हम्म!
[अंग्रेज़ी में] दिलचस्प!
और ये फंड्स कौन सी संस्था से आते हैं?
एक एनजीओ है, बेघर लोगों की मदद करता है।
[किरण] पूरे देश में इसके तीस केंद्र हैं।
[अंग्रेज़ी में] इसकी स्थापना ईशान चावला ने की थी। उनका बेटा संभालता है।
[अंग्रेज़ी में] आपने बड़ा ही नेक काम किया है, मि. धवन।
थैंक यू।
लेकिन इसके बदले में [अंग्रेज़ी में] मेरे वोट को प्रभावित कर पाना संभव नहीं है।
[अंग्रेज़ी में] बेशक, मि. चावला। मैं ऐसा सोच भी नहीं सकता।
[अंग्रेज़ी में] आपकी ईमानदारी बेमिसाल है।
लेकिन [अंग्रेज़ी में] आपका बेटा निक…
उसने किसी बोर्डिंग स्कूल से पढ़ाई की थी, है ना?
[अंग्रेज़ी में] मैंने सुना है, वह वहाँ काफी शरारतें करता था।
चॉकलेट्स चुरा कर खाता था और रैपर्स अपने तकिये के नीचे छुपा देता था।
[अंग्रेज़ी में] लेकिन अब उसके रूममेट को…
उसके वे सारे रैपर्स मिल गए हैं।
[अंग्रेज़ी में] कुल मिलाकर 50 करोड़ 58 लाख के हैं, चावला जी।
[अंग्रेज़ी में] दुख की बात यह है कि वे पैसे इन गरीब बेघर लोगों से चुराये गए हैं।
[अंग्रेज़ी में] लीजिये, कॉल कीजिए।
हैलो, निक?
कौन बचा है?
डी बासु बंगाल क्रिकेट एसोसिएशन
गुलाम अकबर जम्मू कश्मीर
[एक आदमी] पैसों की ज़रूरत नहीं है हमें।
फिर?
एक नया स्टेडियम?
चलिए आप बताइए?
अगर आपको हमारा वोट चाहिए…
तो मैं भी चाहता हूँ कि बदले में मेरा बेटा भारतीय क्रिकेट टीम में शामिल हो जाए।
आपका बेटा।
जी, भाई साहब।
भारत-पाकिस्तान की ऐतिहासिक सीरीज़ शुरू होने वाली है।
इसमें अगर पहली बार एक कश्मीरी क्रिकेटर…
भारतीय टेस्ट टीम के साथ दिखाई दे
तो यह सिर्फ क्रिकेट के लिए नहीं, बल्कि सियासी दौड़ में भी बहुत बड़ी जीत है।
इसका मतलब तो आप अच्छी तरह समझ ही सकते हैं।
[अंग्रेज़ी में] कश्मीर भारत के लिए बैटिंग कर रहा है।
[अंग्रेज़ी में] कश्मीर भारत के लिए बैटिंग कर रहा है या…
विपक्षी पार्टी के नेता का बेटा?
अब आप देख लीजिए, भाई साहब।
[ज़ैद का दोस्त] कौन है यह? कहाँ से आया है यह मादरचोद?
अरे यार, यह भारतीय क्रिकेट टीम है कि रेलवे टिकट की लाइन?
ऐसे कैसे कोई भी घुस सकता है बीच में?
[ज़ैद का दोस्त] हम चूतिये थे क्या?
जो पहले डिस्ट्रिक्ट, स्टेट, अंडर 19, दिलीप…
इंडिया ए, रणजी खेलने के बाद टीम इंडिया के लिए खेल रहे हैं?
रोहित भाई, आपने फर्स्ट क्लास मैच कितने खेले?
120।
पहले तीन साल रणजी में परफॉर्म किया, फिर जाकर भारतीय टीम में चांस मिला है।
वाह बढ़िया शॉट, कप्तान! शाबाश!
अच्छा नहीं, कप्तान तो कोई और है ना अभी?
पर कोई बात नहीं, भाई। बहुत बढ़िया खेल रहे हों आप। दिल आप ही के लिए रखा है।
लड़को, आ जाओ। इमाद बॉलिंग करेगा।
[अंग्रेज़ी में] सर, हम लैप के लिए जाए?
अच्छा! अभी जाना था तुम्हें लैप के लिए?
[अज़ीम] जोकर्स!
[अंग्रेज़ी में] भाड़ में जाओ, मैं जाता हूँ।
-[अंग्रेज़ी में] मैं करता हूँ, कोच। -[अंग्रेज़ी में] बहुत अच्छे।
वायु।
-[अंग्रेज़ी में] थैंक्स। -[अंग्रेज़ी में] देखो, लड़के सही हैं।
[अंग्रेज़ी में] तुम यहाँ होने के लायक नहीं हो।
[अंग्रेज़ी में] लेकिन चूँकि मैं कप्तान हूँ तो मुझे यह संभालना ही होगा।
[अंग्रेज़ी में] चलो देखते हैं, तुम क्या कर सकते हो?
[रोहिणी अंग्रेज़ी में] यह क्या है, इमाद? तुम यहाँ कर क्या रहे हो?
[अंग्रेज़ी में] मुझे नहीं पता था, हमारी पिछली मुलाकात इतनी बुरी रही।
[अंग्रेज़ी में] तुमने ये सब कैसे किया?
सिलेक्टर्स के सर पर बंदूक रख कर, हाँ?
[अंग्रेज़ी में] देखो, तुम्हें मेरे बारे में एक बात पता होनी चाहिए।
[अंग्रेज़ी में] वैसे मैं तुम्हारे बारे में बहुत कुछ जानना चाहती हूँ। बताओ?
[अंग्रेज़ी में] शुरुआत अपने पिता से करता हूँ…
कश्मीर में वे एक बड़ी हस्ती हैं।
[अंग्रेज़ी में] राजनीतिक तौर पर।
गुलाम अकबर।
[अंग्रेज़ी में] वही गुलाम अकबर?
[अंग्रेज़ी में] वही गुलाम अकबर!
[अंग्रेज़ी में] वो तो…
[अंग्रेज़ी में] वो कश्मीर में विपक्ष दल के नेता हैं।
[अंग्रेज़ी में] और मैं नहीं जानता कैसे, लेकिन…
जम्मू एंड कश्मीर क्रिकेट बोर्ड ने आईसीबी को मेरा नाम भेजा था।
[अंग्रेज़ी में] और अचानक सिलेक्टर्स ने कॉल किया और…
मैं यहाँ पहुँच गया।
[अंग्रेज़ी में] वाह!
-[अंग्रेज़ी में] जानता हूँ यह सही नहीं है। -[अंग्रेज़ी में] बिलकुल नहीं।
[अंग्रेज़ी में] हाँ, लेकिन मेरे पिता! वे कभी-कभी कुछ ऐसे काम कर जाते हैं,
बिना यह सोचे कि उनके नतीजे उनके बेटे को भुगतने पड़ सकते हैं।
[अंग्रेज़ी में] हाँ, मुझसे बेहतर किसे पता होगा!
[अंग्रेज़ी में] रोहिणी, मुझे पता है, मैं यहाँ होने के लायक नहीं हूँ।
[अंग्रेज़ी में] इस तरह तो नहीं! पर मैं क्या करूँ? हाँ?
मना कर दूँ इस मौके को?
भारतीय कैप मिल रही है!
फेंक दूँ उसे?
[अंग्रेज़ी में] मैं बस… मैं ऐसा नहीं कर सकता।
[अंग्रेज़ी में] खुद को मेरी जगह रख कर देखो। तुम क्या करती?
[अंग्रेज़ी में] जानती हो, ये सब इतना आसान नहीं है।
[अंग्रेज़ी में] सोचो मैं एक ऐसी टीम में हूँ जहाँ हर कोई मुझसे नफरत करता है।
और अगर खराब खेला तो भारत क्या पूरी दुनिया गाली देगी!
राजनीतिक प्रेशर चाहे जितना भी हो…
मुझे टीम से निकाल देंगे।
[अंग्रेज़ी में] और मुझे दूसरा मौका भी नहीं मिलेगा।
[अंग्रेज़ी में] सही कहा ना?
[अंग्रेज़ी में] हाँ।
[अंग्रेज़ी में] सॉरी, मुझे जाना है।
[एक आदमी अंग्रेज़ी में] कैमरा बी पर स्विच कर रहा हूँ।
[अंग्रेज़ी में] कैमरा बी, अपना फोकस चेक कीजिये।
गिरीश! मंत्रा।
[अंग्रेज़ी में] इंडिया इंक्वायर्स में आपका स्वागत है, मंत्रा! आप कैसी हैं?
[अंग्रेज़ी में] आपसे मिलकर अच्छा लगा।
[अंग्रेज़ी में] ये मि. रिपुन चटर्जी हैं।
हैलो।
[अंग्रेज़ी में] आज आप इनके साथ बहस करेंगी।
[अंग्रेज़ी में] बहस?
[अंग्रेज़ी में] बस साफ-सुथरी बातचीत होगी।
[अंग्रेज़ी में] मि. चटर्जी एक एनजीओ चलाते हैं जो जुए की लत से बाहर निकालती है।
[अंग्रेज़ी में] दोस्तो, हम दस सेकंड में लाइव होने वाले हैं।
[अंग्रेज़ी में] चलिए हम लोग अपनी-अपनी जगह पर बैठ जाते हैं? हाँ? प्लीज़!
-रिपुन। -[अंग्रेज़ी में] पहले आप।
गिरीश।
[अंग्रेज़ी में] गुड इवनिंग और इंडिया इंक्वायर्स में आपका स्वागत है!
[अंग्रेज़ी में] आज रात, हम एक ऐसे मुद्दे पर गहराई से चर्चा करेंगे
जो भारतीय स्पोर्ट्स को हमेशा के लिए बदल सकता है।
[अंग्रेज़ी में] तो मंत्रा, इस बातचीत की शुरुआत आपसे करते हैं।
हर साल करोड़ों का काला धन सट्टेबाजी में लगाया जाता है।
[मंत्रा] और फिर यही काला धन ड्रग्स, आतंकवाद और तस्करी के बिज़नस को फंड करता है।
हम सब समझते हैं कि सट्टेबाजी को रोकना असंभव है।
तो फिर क्यों ना हम इसे कानूनी रूप से वैध करें?
[अंग्रेज़ी में] मैं बताती हूँ, क्यों।
अगर सट्टेबाजी कानूनी होगी, तो सरकार इसे कंट्रोल कर सकती है।
और फिर हमारा देश हर साल
हजारों करोड़ का टैक्स रेवेन्यू कमा सकती है।
[मंत्रा अंग्रेज़ी में] और हम इन पैसों से बहुत कुछ कर सकते हैं।
[अंग्रेज़ी में] हम अपनी आर्मी को आधुनिक बना सकते हैं।
स्कूल, कॉलेज, अस्पताल, पूरे देश का बुनियादी ढाँचा सुधार सकते हैं।
असल में कुछ सालों पहले, लॉ कमीशन की एक रिपोर्ट में उन्होंने यह भी कहा था
कि भारत में स्पोर्ट्स में सट्टेबाजी को कानूनन वैध कर देना चाहिए।
[अंग्रेज़ी में] रिपुन, आपकी बारी।
देखिए, हमारा देश एक गरीब मुल्क है।
यहाँ आज भी 25 करोड़ लोग गरीबी सीमा के नीचे हैं।
महज 40 रुपये प्रतिदिन में गुजारा करते हैं ये लोग।
अब मंत्रा की बात मानकर अगर हमने सट्टेबाजी को वैध कर भी दिया
तो यह सोचिए कि यही करोड़ों गरीब अपनी मजदूरी का पैसा सट्टेबाजी में लगाएँगे
[रिपुन] यह सोचकर कि कैसे उनके 40, 400 में तब्दील हो जाए?
उन्हें जुए की आदत हो जाएगी।
जो या तो उन्हें बर्बाद कर देगी या फिर खुदकुशी करने पर मजबूर कर देगी।
रिपुन जी, लेकिन वैसे भी तो सट्टेबाजी हो रही है
और वह भी गैरकानूनी तरीके से--
हाँ, हो रही है लेकिन बहुत कम लोग यह गैरकानूनी सट्टेबाजी कर रहे हैं।
अगर आप पाबंदी हटा देंगी तो पूरा देश इसकी लपेट में आ जाएगा।
यह एक किस्म का नशा है, मंत्रा जी।
[अंग्रेज़ी में] हाँ, लेकिन क्रिकेट में फिक्सिंग--
[अंग्रेज़ी में] मैं उम्मीद कर ही रहा था कि आप इस शब्द का ज़िक्र करेंगी।
[गिरीश] फिक्सिंग!
[अंग्रेज़ी में] रिसर्च से पता चलता है कि दुनिया में कहीं भी सट्टेबाजी को
कानूनी मान्यता दिलाने से खिलाड़ियों का फिक्सिंग रैकेट का हिस्सा बनना रुका है।
दरअसल, यह अमेरिकन फूटबॉल में होती है।
इंग्लिश प्रीमियर लीग में होती है।
जहाँ इंसान हैं, वहाँ बेईमानी है।
[मंत्रा अंग्रेज़ी में] नहीं!
-[रिपुन अंग्रेज़ी में] नहीं? -[अंग्रेज़ी में] मेरा मतलब है--
मैं मानती हूँ, लेकिन जहाँ पारदर्शिता है वहाँ पर फिक्सिंग नहीं होगी।
क्या आप यह बात साबित कर सकती हैं?
[अंग्रेज़ी में] क्या आपके पास कोई डेटा है?
इस वक्त तो नहीं।
[अंग्रेज़ी में] लेकिन मुझे यकीन है कि आप जिन देशों की बात कर रहे हैं
उन सबने--
[अंग्रेज़ी में] यही तो मैं कह रहा हूँ। आपने अपने सवाल का जवाब खुद दे दिया।
हमें खुद की तुलना अमेरिका और इंग्लैंड से नहीं करनी चाहिए।
वहाँ के लोग शिक्षित हैं, व्यावसायिक हैं।
वहाँ की तकनीक हमसे बेहतर है।
[रिपुन] हमारी यहाँ खुद की समस्याएँ हैं, यार।
जैसे कि काला धन।
और यह रातों-रात हम खत्म नहीं कर सकते।
हमने कोशिश भी की थी। मुँह के बल गिरे हैं!
जैसे कि नोटबंदी!
भारतीय क्रिकेट बोर्ड
डी बासु
[अंग्रेज़ी में] पिछले दरवाजे से चुपके से आए?
[अंग्रेज़ी में] आपको पता है मैं यहाँ क्यों आया हूँ।
[अंग्रेज़ी में] मैं आयशा दीवान को वोट नहीं दूँगा।
[अंग्रेज़ी में] वह क्रिकेट के बारे में कुछ नहीं जानती।
[अंग्रेज़ी में] इस स्पोर्ट को चलाना तो बिलकुल भी नहीं।
[अंग्रेज़ी में] और ज़रीना जानती है?
[अंग्रेज़ी में] पिछले कुछ महीनों में आपने ही तो उसे सिखाया है, सही कहा ना?
कब तक आपकी गुलामी करता रहूँगा, भाई साहब?
तो तुम उन लोगों को वोट दोगे…
जो तुम्हें धोखा दे चुके हैं।
[अंग्रेज़ी में] मैं आपको वोट दूँगा।
[अंग्रेज़ी में] अगर आप मुझे…
पीपीएल कमिश्नरशिप दे दें तो!
[अंग्रेज़ी में] नहीं।
[अंग्रेज़ी में] पीपीएल मेरा है।
[अंग्रेज़ी में] लेकिन मेरे पास एक दूसरा ऑफर है।
[अंग्रेज़ी में] मेरा मतलब है, कुछ ऐसा जो आपकी हैसियत को शोभा देता हो।
[अंग्रेज़ी में] हम आपको आईसीई का चेयरमैन बना दें तो कैसा रहेगा?
[अंग्रेज़ी में] आईसीई के चेयरमैन का पद देने के बारे में क्या विचार है?
[अंग्रेज़ी में] हमें अपनी औकात में रहकर बात करनी चाहिए, मि. बासु।
[अंग्रेज़ी में] अगर मैंने ऐसा किया तो तुम आईसीबी को कहीं का नहीं छोड़ोगे।
[अंग्रेज़ी में] पीपीएल ले लो।
[अंग्रेज़ी में] ठीक है।
[अंग्रेज़ी में] मेरा वोट आपका है।
चुनाव का दिन
[एक आदमी अंग्रेज़ी में] स्वागत है, मेंबर्स।
[अंग्रेज़ी में] आईसीबी के प्रेसिडेंट पद के लिए हमारे दो उम्मीदवार यहीं हैं।
मिस आयशा दीवान…
[अंग्रेज़ी में] और मिस ज़रीना मलिक।
[अंग्रेज़ी में] बोर्ड के इतिहास में…
पहली बार, दो महिला उम्मीदवार आईसीबी का चुनाव लड़ रही हैं।
[अंग्रेज़ी में] तो उनके लिए जोरदार तालियाँ!
[अनाउंसर] थैंक यू, थैंक यू!
[अंग्रेज़ी में] तो शुरू करते हैं।
[अंग्रेज़ी में] वे सदस्य…
जो आयशा दीवान के पक्ष में अपना वोट देना चाहते हैं,
प्लीज़ अपना हाथ ऊपर उठाए।
[अंग्रेज़ी में] ठीक है, मिस आयशा दीवान को कुल 15 वोट मिले हैं।
[अंग्रेज़ी में] अब वे सदस्य
जो मिस ज़रीना मलिक के पक्ष में अपना वोट देना चाहते हैं,
प्लीज़ अपना हाथ ऊपर उठाए।
[अंग्रेज़ी में] मिस ज़रीना मलिक को कुल 15 वोट मिले हैं।
[अंग्रेज़ी में] कोई मतदान नहीं करना चाहता हो?
[अंग्रेज़ी में] तो जैसा कि आप देख सकते हैं, टाई हो गया है।
[अंग्रेज़ी में] अब रूलबूक के अनुसार, हमारे कार्यकारी प्रेसिडेंट मि. बासु
एक टाईब्रेकर के रूप में फिर से वोट दे सकते हैं।
[प्रितिश] बासु ने एक बार तो वोट दे दिया है हमें।
[अंग्रेज़ी में] दूसरी बार भी वह हमें ही देगा।
[अनाउंसर अंग्रेज़ी में] और आईसीबी की नई प्रेसिडेंट हैं…
[अंग्रेज़ी में] मैंने उन्हें आईसीई की चेयरमैनशिप ऑफर की है।
[अंग्रेज़ी में] लेकिन इस लालची हरामी को पीपीएल चाहिए।
[अंग्रेज़ी में] होने वाले फायदे पर ध्यान दो, विक्रांत।
[अंग्रेज़ी में] भाई साहब उन्हें सारे बड़े पद ऑफर नहीं कर सकते…
क्योंकि उनके लिए चुनाव का मतलब क्रिकेट को कंट्रोल में रखना है।
[अंग्रेज़ी में] लेकिन तुम्हारे लिए…
तुम्हारा लक्ष्य उस आदमी को बर्बाद करना है।
[अंग्रेज़ी में] तुम्हारे पास खोने के लिए कुछ नहीं है।
[अंग्रेज़ी में] तुम हमेशा की तरह बिलकुल सही हो।
[अनाउंसर] मिस ज़रीना मलिक!
[तालियों की गड़गड़ाहट]
कोंग्रेट्स, ज़रीना।
[अंग्रेज़ी में] आप अपनी बात से मुकर गए।
[अंग्रेज़ी में] अच्छा?
[अंग्रेज़ी में] मैंने पाटील को एक वोट देने का वादा किया था।
[अंग्रेज़ी में] मैंने उसे एक वोट दे दिया।
[अंग्रेज़ी में] आज क्या दिन रहा, भाटिया जी!
[अंग्रेज़ी में] आज गजब का दिन है!
[अंग्रेज़ी में] ज़रीना मलिक,
भारतीय क्रिकेट बोर्ड की प्रेसिडेंट!
[अंग्रेज़ी में] भारतीय क्रिकेट बोर्ड की पहली महिला प्रेसिडेंट, भाटिया जी।
[अंग्रेज़ी में] ओह हाँ।
[अंग्रेज़ी में] हमें पार्टी करनी चाहिए।
फ्रिज में शैंपेन है। [अंग्रेज़ी में] चलिए एक ड्रिंक हो जाए।
[अंग्रेज़ी में] मैं ज़रूर पीता, मैडम।
लेकिन आज मेरी पत्नी का बर्थ डे है।
तो मुझे जाना होगा।
[अंग्रेज़ी में] ओह हाँ। माफ़ कीजिये, मैं भूल गई थी।
[अंग्रेज़ी में] आपकी पत्नी को हैप्पी बर्थ डे!
[अंग्रेज़ी में] परिवार पहले आता है। आप जाइए।
थैंक यू सो मच!
[अंग्रेज़ी में] आपको फिर से कोंग्रेच्युलेशन्स!
-[अंग्रेज़ी में] हमें कोंग्रेच्युलेशन्स! -[अंग्रेज़ी में] जी, मैम।
-गुड नाइट। -गुड नाइट।
[दरवाजा बंद होने की आवाज़]
[गिरीश अंग्रेज़ी में] एक महिला के प्रेसिडेंट बनने के बाद
अब यह गेम सिर्फ पुरुषों का नहीं रह गया है।
[अंग्रेज़ी में] ज़रीना मलिक अब हमारे देश के क्रिकेट की हेड हैं
और अब वे स्पोर्ट्स जगत के सबसे शक्तिशाली पद पर विराजमान हैं।
[अंग्रेज़ी में] इससे पहले मलिक पीपीएल की टीम, मुंबई मेवरिक्स की सह-मालकिन थीं
और क्योंकि वे करीब 40 फ़िल्मों में काम कर चुकी हैं,
तो उनका नाम घर-घर में जाना जाता है।
[अंग्रेज़ी में] कहना पड़ेगा कि पुरुषों का दबदबा माने जाने इस क्षेत्र में
उनका इस तरह सत्ता में आना बहुत ही चौंकाने वाली बात है।
[अंग्रेज़ी में] उनकी परवरिश उनकी माँ ने की थी जो एक जूनियर आर्टिस्ट थीं।
[अंग्रेज़ी में] एक बैकग्राउंड आर्टिस्ट…
16 साल पहले
[अंग्रेज़ी में] यह लो, ज़रीना। पी कर देखो।
[अंग्रेज़ी में] तुम कितने साल की हो?
-[अंग्रेज़ी में] सर, 20। -[अंग्रेज़ी में] नहीं, उतनी तो नहीं हो।
[अंग्रेज़ी में] तुम सच में कितने साल की हो?
[अंग्रेज़ी में] सत्रह।
सर, मेरा ऑडिशन कब लेंगे?
[अंग्रेज़ी में] पहली बार पी है?
[अंग्रेज़ी में] बाद में अच्छा लगने लगेगा।
-[ज़रीना की अम्मी] ज़रीना! -[अंग्रेज़ी में] अरे लग गई!
-चलो यहाँ से! चलो। -अम्मी।
अम्मी, छोड़ो!
ये मेरे ख्वाब हैं और इनको पूरा करने के लिए जो भी करना होगा ना, मैं वह करूँगी।
मैं खुद आगे बढ़ूँगी।
पैसा, दौलत, शोहरत। ग्लैमर होगा मेरे पास, अम्मी!
लोग आगे-पीछे घूमेंगे मेरे। हर मैगज़ीन में मेरी तस्वीर होगी।
सब कुछ होगा मेरे पास, अम्मी।
और खुशी? हाँ?
वह भी खरीद लूँगी मैं।
ज़रीना!
भारत बनाम पाकिस्तान छह घंटे बाकी