喂…喂！你是谁？
你是谁？
内心展现的虚像会否在眼前破碎？
时间能否解开这无解的谜题？
令人毛骨悚然的寂静深处 到处都在回响
黑暗中追逐阴影的风会否停下来？
那些把虚假的悲伤
变成现实的谜团
能否被扼杀？
里希神探
你们俩能在这儿等一会儿吗？
- 先生 这枚钉子是证据 - 好的 女士
好吧 等她醒了 请让她打这个号码找我
长官 我跟医院负责人谈过了 孕妇的情况危急
她目前无法陈述供词
她叫桑吉塔 长官
她昨天在外甥女的陪同下 到镇医院做身体检查
很晚才回家
她的丈夫艾坎巴拉姆当时确实在家里
她的外甥女名叫达南
我跟她谈过了
她好像是天一亮就来了 门上了锁
她试着给她打电话 但没人接
然后…她通过这扇窗户往里看
她发现桑吉塔不省人事地躺在地上
然后亲戚们聚集在这里
破门而入 把她叫醒
她哭着说了些什么 大概意思是
拉特希追她 想抢走她未出生的孩子
却把她丈夫带走了
所以当地警方才将此案交给我们
他们怀疑这起事件 可能与我们的案子有关
门是从里面锁住的
桑吉塔用那根杵破门而入
追她的人不太可能…
拆除瓷砖
通过那个洞下来
绑架她的丈夫 然后又通过同一个洞口逃走
时间不够充足
恐吓桑吉塔只是为了转移她的注意力
他们真正的目标是艾坎巴拉姆
绑架者在桑吉塔进来之前 就在这个房间里了
目前来看 这是一起绑架案
艾坎巴拉姆可能还活着
我们得在他出事之前找到他
嗅探犬在这里吗？
嘿 查理 冷静
嘿 穆图 坐下 孩子
喂！
- 穆图 坐下 - 嘿 查理 冷静
它们怎么了？
- 它们为什么那么叫？ - 我不知道 先生
它们通常不会这样
查理 冷静
喂
抱歉 医院正在进行维修工作
不用担心
他们已经通知说很快就会来电
没关系
我想知道你的初步观察结果
- 这正是我在尸检前来的原因 - 当然
我看到皮肤上有些轻微的瘀伤
死前伤
这些都发生在他死之前
因为他被绑架了
他们打破屋顶进入
从那个洞绑架了他
真的吗？
考虑到身体的僵硬程度 以及手臂和四肢的位置
似乎与之前的受害者罗伯特相似
医生 是你的电话响了吗？
不是 我没带手机 它在办公室
那这声音是从哪儿来的？
你没检查过他是死是活吗？
- 你就那样把他带来了？ - 我们检查了脉搏
我们是在收到法医小组的报告后 才把尸体送来的
没有脉搏了
但他的喉咙里有东西
它在动
看看这只绿色的虫子 多美啊
非常小 呈管状
造物者太神奇了
这些是竹节虫
它们属于螳螂科
在所有的虫子中 这些虫子能产出最好的丝
我可以跟你们说说 关于这些昆虫的有趣故事吗？
蜘蛛从胃里吐丝
蚕用唾液吐丝
然而 这些纺足目昆虫
从它们前腿上特殊的产丝部位吐丝
看看
它们每走一步都会分泌出
数百根丝
所以看它们走路很有趣
它们不想无意间踩到它们的吐丝器
所以 它们移动时很小心
这就是它们选择后退而非前进的原因
抱歉打断一下
你能告诉我们为什么 这些昆虫聚集在受害者尸体周围吗？
好 当然
首先我要分析它们的行为 然后必须进行一些测试
只有这样我才能回答
请给我两周的时间 我会给你一份详细的报告
我们没那么多时间 博士 有很多生命危在旦夕
请告诉我一件事
这些昆虫会不会被驯化 而在受害者身上结茧？
以驯化鸟类或动物的方式驯化昆虫
没那么简单
我们知道 博士
我读过著名昆虫学家 史蒂文库彻的作品
他用活蜘蛛、蝗虫、蝴蝶来拍摄电影
他通过多种方式驯化昆虫 在好莱坞电影《侏罗纪公园》
《蜘蛛侠》和《小魔煞》中表演
在封闭、受控的环境中
我们可以通过利用光、声音火和风
使昆虫朝着特定的方向飞行或行走
然而 在开放的环境中
你不可能让它们执行复杂的任务 比如织网
那非常不可能
嘿 伊亚那 怎么了？
你为什么这么沮丧？
这里发生的一切 似乎都是神秘的超自然现象
别这样 伙计
副警长要到局里了 我们走吧
这不可能一个人完成 长官
我们可能要找的是多名凶手
他们非常聪明、善于算计、有条理
他们非常小心 不在犯罪现场留下任何证据
他们故意留下一些东西 来吸引我们的注意
动机呢？
作案动机尚不清楚
但这些都不是随机杀戮
被害人的选择一定有原因
我们正在调查三名死者之间
是否有共同的熟人以及其他共同点
但是里希
你怎么能确定 这三起谋杀案是同一伙人干的？
第一名受害者巴拉
因在事故中受伤而死亡
另外两人死于心脏骤停
死因各不相同
是的 死因不同 当然
但看看他们的标志性风格
茧、黄色夹竹桃花和尸体的状况
在三起案件中 它们是相同的
凶手从未想过把尸体藏在灌木丛
或类似之地
他们希望受害者被发现
他们希望引起某人的注意
团伙成员之一伪装成瓦娜拉特希
这可能是他们吓唬 或分散目击者注意力的策略
但我觉得可能还有其他原因
考虑到所有这些因素
我觉得凶手在试图传达信息
你想要这个玩具吗？
拿着吧
贾娅 来 我们走 你的玩具够多了 快走
我刚买完东西 十分钟后到
贾根？他在家
我让他去拿包裹
贾娅！
你这个时候在那儿干什么？ 快点进来！
贾娅 我跟你说过多少次了？ 不要去那些灌木丛那里
你为什么就是不听话呢？ 我昨天还在那里看到了一只蝎子
马上进来！
贾娅？
- 贾娅进来了吗？ - 我没看到她 女士
请去看看她是不是在那边
贾娅！
贾娅？
我叫她时 这孩子永远不回话
嘿 贾娅！你这个淘气鬼！
你到底在哪儿？
你听不见我在喊你吗？
贾娅！都怪你爸爸
他一直纵容她 把她惯坏了
嘿 贾根！
- 怎么了 妈妈？ - 让你的耳机见鬼去吧！
- 你看到贾娅了吗？ - 没有
- 哥哥 贾娅下楼了吗？ - 没有 她没来
天啊 我到哪里去找这姑娘？
- 真的吗？那我该怎么办？ - 嘿 贾娅！
我喊了你这么久 你为什么不回答我？
你在做什么？
你在跟谁说话？
- 没谁 - 好吧 谢天谢地
亲爱的
你醒醒 亲爱的
你醒醒 亲爱的！
你想干什么？ 为什么半夜这个时候把我吵醒？
我听到客厅里有奇怪的声音
你去看看怎么回事 快起来
可能是贾根开冰箱喝水 躺下吧
你以为我听不出那个声音吗？
这个声音不太一样
听起来像一只动物在叫 可能是狐狸或别的什么
你起来去看一下 快起来啊
如果没事 那你就完了
看到了吗？什么都没有
你可能做噩梦了
打开灯 仔细看看
也许黑暗中藏着什么东西
- 去看看吧 亲爱的 - 你为什么这么对我？
怎么了？你在看什么？
- 这东西怎么会在我们孩子的房间？ - 我不知道
肯定是贾娅从哪儿弄来的
你觉得这像小孩子玩的东西吗？
有人想用黑魔法诅咒我们
- 天啊 - 我现在就烧了它
不 如果我们被诅咒了怎么办？
我们可以先请村里的祭司看看 求你了
我应该在等祭司来的时候 吐血受苦吗？
你为什么这么说？
阿鲁美甘悉达诊所
- 西瓦巴兰？现在进来看医生吧 - 好的
每天遵医嘱服药和进食
- 两周后再过来 好吗？ - 好的 医生
- 穆莱！ - 怎么了 医生？
你重新安排我的预约了吗？
是的 我已经把预约改到下周了
- 我的航班是什么时候？ - 4点半 医生
我把登机牌复印件 放在您房间的桌子上了
- 那我最好现在出发 - 是的 医生
爸爸 你要出城吗？
医生要去马杜赖参加一个会议
爸爸 你什么时候回来？
他告诉我两天后回来
他让我们在他不在时管理诊所
你为什么来这里？
我还能如何跟你交谈？
你不接我的电话 也不回我的信息
- 我们没什么可说的了 - 亚穆纳 求你了
- 请听我说完 - 不需要
从你父母强迫我离开你家的那刻起
- 我们的关系就结束了 - 他们没有强迫你
请试着理解一下
- 我父母有点保守 - 你不是一样吗？
你不也相信是我被诅咒的星象 害死了你奶奶吗？
我从家里逃出来是因为我信任你
可你做了什么？
你听你父母的话 抛弃了我
请给我点时间 让我和我父母谈谈 亚穆纳
不！
你那天应该为我说话
你本应该说：“她是我的妻子 她要和我在一起！”
但你什么反应都没有
你知道我回来 面对我父亲有多尴尬吗？
他收留我只是因为 我是个没有母亲的孩子
但从那以后 他就没跟我说过一句话
你的星象是唯一的罪魁祸首
我已经和祭司谈过了
- 只是一个赎罪仪式… - 我求求你
请不要再来干涉我的生活
直到我死 就让我做个被诅咒的女人吧
请你现在离开这里
我不想再见到你了
亚穆纳！
你还记得我们第二年 偷偷溜出去看电影吗？
是的 我记得
因为害怕你爸爸 我们爬上围墙逃跑
奇特拉 他是我的朋友桑达尔
我们在特里奇 从二年级到高中都是同班同学
那是他的妻子盖雅丽 还有他们的儿子拉杰什
- 嗨 - 嗨
他在一家著名的汽车公司 担任总工程师
- 看来她回家有点早 - 是的
我去泡些茶来 你们聊吧
这不是我们计划的
他们来镇子上办其他的事
他们想来拜访我们
听着 我们都不会逼你
但你爸爸似乎对此充满希望
他们对你当警察一点意见都没有
事实上 拉杰什说 他相当欣赏从事这种
冒险工作的女孩
这个孩子很好
然后呢？
新郎说什么？他喜欢新娘吗？
别烦我了
让我吸一口
这是最后一支了 把手拿开
- 你为什么不多买一些？ - 我为什么要这么做？
如果我妈发现我裤子口袋里有烟
- 她会杀了我 - 那就戒烟啊
吸烟不适合女人
你不是说过
你奶奶以前经常在厕所里 偷偷吸烟吗？
嘿 她那是便秘
她只有吸烟才能排便 可怜的人
谁征求你的同意了？给我
我想吸就吸
可怜的小子 无法想象 他和你结婚后会有多痛苦
我也想知道亚穆纳喜欢你什么
谢天谢地 她逃了
行了 别想了
你可以试着跟亚穆纳偷偷见面
为什么？
试着浪漫一点
给她写首诗
送她一些花
或者爬上屋顶大喊 “亚穆纳 我爱你！”
像电影里的英雄那样做些大事
- 她可能会原谅你 - 胡说八道
即使跟她约会时 我都没那么做过
谁找你？
我妈
她想知道我什么时候回家
她不认为我是个警察
她还是把我当女大学生看待
我以为是那个探长
- 你注意到了吗？ - 什么？
他的刻薄态度只针对我们
他跟森林官员交谈时 态度很和善
似乎有点可疑
别低估他
如果他对待他们像对我们那样刻薄 他怎么能把事情做好？
他只是通过伪装自己来获得情报
没错
他是个见风使舵的家伙
喂
- 陷入沉思了？ - 抱歉
什么事困扰着你？
有什么问题吗？
我接到了新任务
我明天就出发
明天？
你上周不是刚完成一项任务吗？
你现在去哪儿？
你知道我不能告诉你
你从不向我透露任何事
你对一切都保密
我的工作性质如此
一切都是机密
即使这一次…
我要去做卧底
所以 你要隐藏身份
我完全无法联系到你了 对吗？
这次要花多长时间？ 你什么时候回来？
不知道
几个月
可能需要更长时间
我知道这对你来说有多难
你不知道我在哪里 也不知道我在做什么
时时刻刻担心我的健康
没有任何联系 但还在等着我
让你经历这一切 我觉得很内疚
听着
我必须要说
如果我出了什么事
- 你要往前看 - 什么？
我是认真的
你应该拥有幸福的生活…
有一个爱你的丈夫 能时刻陪在你身边
还要有两个孩子
正如你所希望的 一个男孩、一个女孩
好了 别说了
你应该拥有一个稳定的生活
你不应该总是担心
- 家人的安全… - 别说了！
我爱你 好吗？
我只想与你共度一生
你别想把我推开
想从我身边逃开没那么容易
嘿 我不是这个意思
我也爱你 过来
假如…
我比你先死怎么办？
- 别那么说 - 我说了“假如”
即使我比你先死 我也不会离开你
什么意思？
我会像可怕的鬼一样回来
永远缠着你
- 鬼？ - 对 成为鬼
- 成为鬼？ - 是的
你会像鬼一样回来缠着我？
为叹息的心而闪耀的海市蜃楼 不会在眼前消失！
时间的流逝 会否揭开看不见的谜团？
当寂静的回声响彻四周时
黑暗中对阴影的追逐会否停止？
永远延伸的小路 我们必须打破这个循环！
阴谋的阴影笼罩许久
神灵归属于木偶之舞
释放激情 恣意起舞 拥抱未知 获得自由！
传说无穷无尽 悟出真理总是热点
神秘的面纱会被揭开！
字幕翻译： 李茜
创意监督 罗婷婷