ΕΤΟΣ 2006
ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΟ ΠΑΝΗΓΥΡΙ
Παιδιά, δείτε, έχουν και μάντη.
Και λοιπόν;
Διαβάζει και πρόσωπα.
-Έλα τώρα! -Αυτοί οι ασκητές είναι απατεώνες.
Δεν είναι ασκητής. Μάντης είναι.
Όπως ήταν πιλότος ο μπαμπάς σου;
ΜΑΝΤΗΣ
Ακούσαμε ότι διαβάζετε πρόσωπα.
Δέκα ρουπίες το άτομο.
Και θα κάνω μία πρόβλεψη για τον καθένα.
Πριτ.
Ρισάμπ.
Αρτζούν. Μελρόι.
Σίταλ, Σάχιντ...
Λάβανια.
Εσύ να προσέχεις τον αδερφό σου.
Δεν έχω αδερφό.
Έχεις εμένα, αδερφέ.
-Κι εμένα. -Κι εμένα.
Εσύ πρόσεχε την κοινωνική σου θέση.
Τι διάολο; Βλακείες λέει.
Εσύ πρόσεχε τον πατέρα σου.
Δεν έχω πατέρα, πρεζάκι.
Εσύ πρόσεχε τον έρωτα.
Εσύ πρόσεχε τα γλυκά.
Εσύ να είσαι γενναίος!
Εσύ πρόσεχε το 22.
Δηλαδή;
Το 2022.
ΕΤΟΣ 2022
ΤΖΙ ΚΑΡΝΤΑ
Επιστρέφω σε δύο λεπτά.
Ήρθε η Πριτ.
Φωτογραφία!
ΘΕΟΣ ΤΟΥ ΕΡΩΤΑ ΑΣΙΣ - ΤΑ ΛΕΜΕ.
ΠΡΙΤ - ΠΟΥ ΕΙΣΑΙ; ΕΦΤΑΣΑ. ΣΕ ΠΕΡΙΜΕΝΩ.
Πριτ, γιατί στέκεσαι εδώ λες κι είσαι σερβιτόρα;
Έλα μέσα.
Νομίζω ότι το ραντεβού μου με έστησε.
Καλή σας επέτειο. Είσαι πολύ όμορφη.
Ευχαριστώ.
Ευτυχώς που δεν ήρθε.
Αν έβλεπε αυτήν την εκδήλωση, θα ντρεπόσουν.
Είναι πιο ντροπιαστικό να σε στήνουν.
Φτάσαμε.
Θεέ μου!
Τα μαλλιά μου και η ανθοδέσμη είναι χάλια.
Και τόσο μαραμένη κιόλας;
-Μια χαρά είναι. -Ας παίρναμε το αμάξι.
Τρελάθηκες;
Άκου ήχο η εξάτμιση, μωρό μου.
Μη μου πεις ότι δεν το ευχαριστήθηκες.
Έλα.
Εσύ κι οι μηχανές.
Άκου, ήταν κουραστική μέρα.
Μπορούμε να φύγουμε νωρίς;
Εμφάνιση-αστραπή.
Καλά. Είναι διπλή γιορτή, Λαβού. Έλα.
ΚΑΛΩΣ ΟΡΙΣΑΤΕ 3η ΕΠΕΤΕΙΟΣ ΓΑΜΟΥ ΤΗΣ ΣΙΤΑΛ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΑΜΙΡ
Μα ποιος το γιορτάζει στα τρία χρόνια;
H Κοτάντια και Υιοί.
Συγχαρητήρια, δις Επικεφαλής Αρχιτέκτονα!
Ευχαριστώ.
-Πιες δύο ποτά για μένα. -Αμέ.
Τι γίνεται;
Αυτό που βλέπεις.
Σαμίρ, αδερφέ μου! Χρόνια σας πολλά!
-Χρόνια πολλά! -Επιτέλους! Ευχαριστώ.
-Μια χαρά σε βλέπω. -Γεια.
-Σιτού. -Συγχαρητήρια για την προαγωγή.
Συγγνώμη.
Γεια, μικρούλη!
-Συγχαρητήρια. -Ευχαριστώ.
Πάντα μου κλέβεις τη δόξα.
Σταμάτα, δεν έγινε και κάτι.
-Γεια σου, θεία. -Γεια.
-Πριτ! -Πού;
Πού είναι ο Μελ;
-Δεν απαντάει στο τηλέφωνο. -Ένα λεπτό.
Παιδιά!
Συγχαρητήρια, μωρό μου.
Είμαι τόσο περήφανη!
Γιορτάζω στο έπακρο την προαγωγή σου.
Εντάξει, μαμά. Έχεις ξεφύγει.
Πάμε στο μπαρ.
Πάμε.
Στον διάδρομο. Πάμε εκεί.
Έλα. Πού είναι το ποτήρι; Δώσ' το μου!
Μας βλέπουν όλοι.
Ποιος θα μας δει εδώ;
Πιες λίγο. Απόλαυσέ το.
-Σίγουρα; -Πιες.
Ο Θεός να σ' έχει καλά, Σαμίρ. Είσαι ο καλύτερος.
Αδερφέ,
ξέρεις, η Σίταλ...
μου έφτιαξε τη ζωή.
Μοιραζόμαστε τα πάντα εκτός από την οδοντόβουρτσα.
Ξέρεις, το πάθος,
η αγάπη, η καριέρα,
αυτά είναι...
τα συστατικά.
Ναι.
Όπως όταν φτιάχνεις ένα γλυκό.
Αποξηραμένα φρούτα, βούτυρο, ζάχαρη.
Έτσι.
-Και τι είναι ο γάμος; -Τι;
Ένας σεφ.
Ο γάμος είναι ένας σεφ, που αναμειγνύει όλα αυτά τα συστατικά...
για να κάνει το τέλειο γλυκό.
Το τέλειο γλυκό, φίλε.
Σαμίρ, τι γλυκός που είσαι!
Να σου δώσω ένα φιλί.
Φοβερή παρομοίωση.
-Ο γάμος είναι ένας βασιλιάς. -Τι;
-Σεφ. -Σεφ.
Ο γάμος είναι ένας σεφ.
Σίταλ!
Η Λάβανια είναι;
Σιτού!
Έλα εδώ!
-Σιτζού, παλιόμουτρο. -Κατέβα κάτω.
Σε ξέρω από τότε που ήμασταν τεσσάρων.
Φοβερή ατυχία!
Και τον Σαμίρ το ίδιο.
Δεν ζήσατε καθόλου περιπέτειες στα νιάτα σας, κατευθείαν παντρειά.
Πες τα, Λαβού!
Καλά κάνατε.
Όλα αυτά τα χαζομοντέρνα
τα προσπεράσατε και πήγατε κατευθείαν στον γάμο.
Φοβερό!
Ο γάμος είναι ό, τι καλύτερο!
Ναι!
Σίταλ, είσαι η καλύτερη.
Σαμίρ, εσύ είσαι εντάξει.
Είστε το πρότυπο σχέσης, ρε παιδιά!
Τι έγινε; Θα ξεράσεις;
Μισό λεπτό. Νερό, παρακαλώ.
-Φέρτε νερό. -Νερό!
Μωρό μου...
θα με παντρευτείς;
-Θεέ μου. -Θεέ μου!
Η ώρα η καλή, Λαβ!
Με το καλό, θεία!
Μωρό μου;
Δεν είπες ακόμα το ναι.
Πες ναι ή όχι.
Χωρίς πίεση, εντάξει;
Χέσ' τους αυτούς γύρω μας.
Λαβού,
πες το ναι, αν το θες.
Λαβού, πες το ναι!
Πες το ναι.
Πες το ναι!
Ναι.
Ναι!
Σαμίρ!
Σαμίρ, τώρα έχω κι εγώ έναν σεφ, αδερφέ.
Θα κάνω κι εγώ γλυκά. Είσαι ο καλύτερος.
-Σ' αγαπώ, φίλε. Έλα... -Έλα εδώ. Άκουσέ με.
Έγινε, αδερφέ.
Ξέρεις,
αυτός ο σεφ
μπορεί να είναι μαλάκας.
Τι;
Και τα συστατικά...
-Βούτυρο, αποξηραμένα φρούτα, ζάχαρη... -Τα γλυκά.
Και την ευτυχία.
Τα κλέβει όλα και γίνεται καπνός.
-Λαβ! -Ναι;
Έμεινα ολομόναχη.
Εσύ παντρεύεσαι, κι εγώ νιώθω σαν χήρα.
Εσύ ήσουν και θα είσαι η πρώτη μου αγάπη.
Αυτό το κάνω μόνο για το σεξ και τα παιδιά.
Δεν θέλω να σε μοιραστώ.
Φοβερό σύζυγο έχεις!
Μπράβο, Ρισάμπ!
Σ' αυτήν ευχήσου.
-Η ώρα η καλή, Λάβανια. -Σάχιντ!
-Επιτέλους! -Χρόνια σας πολλά.
Ρε θύμα! Τι κάνεις εσύ εδώ;
Δεν τέλειωσε ακόμα το πάρτι.
Διόρθωνα διαγωνίσματα. Συγγνώμη, άργησα.
Γιατί;
Γιατί εύχεστε στο λάθος ζευγάρι;
-Αδερφέ, παλιώσαμε εμείς. -Αυτό...
Τα σέβη μου.
Σ' αυτούς τους δύο να ευχηθείς.
-Εξώγαμο παιδί; -Όχι, ρε τσογλάνι!
-Της έκανα πρόταση. -Τι λες!
-Είπε το ναι! -Παντρευόμαστε.
-Αλήθεια; -Ναι!
Η ώρα η καλή.
Κοίτα τι χάνεις όταν αργείς στα πάρτι!
Πάντα το παίζεις θύμα.
Αυτή τι έπαθε;
-Διαγωνίσματα τέλος; -Τα παιδιά είναι χαζά.
Πρίτο, τι στο καλό συνέβη χθες βράδυ;
Πιστεύεις ότι ήταν μια τρέλα πάνω στο μεθύσι
ή λες να το θυμάται;
Ελπίζω να το θυμάται.
Θα ένιωθες άβολα αν ξεχνούσε την πρόταση γάμου.
Δεν είμαι έτοιμη.
Θα νιώσω άβολα αν τη θυμάται.
-Τι έγινε χθες βράδυ; -Πρέπει να σε κλείσω.
Καλά, γεια.
Μωρό μου, γιατί πίνω τόσο πολύ;
Τι έκανα;
Σου έδωσα το δαχτυλίδι του Σαμίρ.
Δεν κάνει να δίνεις δαχτυλίδι με ζαφείρι.
Θεωρείται γρουσουζιά.
Πού είναι;
Βγάλ' το. Ήρεμα! Είναι μπλε ζαφείρι.
Θα πάω με τη μαμά σου
και θα σου πάρω ένα με διαμάντι.
Σαν εσένα.
Λαβού...
Να απαγορευτεί το αλκοόλ.
Λες;
Για να συνοψίσουμε το μάθημα,
το ατομικό πρότυπο του Μπορ παρουσιάστηκε το 1913.
Λέγεται και "Ατομικό μοντέλο του σταφιδόψωμου"... Συγγνώμη.
Φαίνεται ότι ο κύριος δεν πλήρωσε τη δόση του στεγαστικού του.
Όχι, τη δόση του κινητού του.
Το ατομικό μοντέλο του...
Κύριε, το πήρατε με δόσεις;
Αποτελείται από μικρά...
Καλημέρα, κύριε.
Καλημέρα.
-Σάχιντ, από εδώ η Ααγιάτ Μέρτσαντ. -Γεια.
Μόλις τελείωσε το Παιδαγωγικό, και ήρθε στο σχολείο ως εκπαιδευόμενη.
-Ένα λεπτό. -Φυσικά.
Είναι και ανιψιά μου. Εντάξει;
Να την προσέχεις.
Γεια, είμαι η Ααγιάτ.
-Χαίρω πολύ. -Κι εγώ.
Γεια σου, Σιντ.
Τα ακουστικά...
Ο μπαμπάς μου κοιμάται με άλλη.
Και πώς το αντιμετώπισε η μαμά μου;
Πήγε και κοιμήθηκε κι αυτή με άλλον!
Επιπλέον,
το μόνο καλό που είχα στη ζωή μου...
Χωρίσαμε.
Γιατί;
Έτσι.
Της αρέσει άλλος.
Έρχεται στο σχολείο με το ακριβό SUV του.
Δίπλα του, το δικό μου φαίνεται σκουπίδι!
Και για την ερωμένη του,
ο μπαμπάς μου αγόρασε καμπριολέ.
Για τα αμάξια έχεις θυμώσει;
Για την αγάπη.
Την αγάπη για τα αμάξια;
"Έχει εκείνο, έχω αυτό". Τέτοια πράγματα;
Μην το κάνετε να ακούγεται χαζό.
Για μένα έτσι είναι.
Φυσικά και είναι.
Και το καταλαβαίνω απόλυτα.
Φυσικά, έχεις δει το...
Πιντού, τι κάνεις; Είναι και παιδιά εδώ.
Συγγνώμη. Ο τραγουδιστής AG-OG στριμάρει ζωντανά στο διαδίκτυο.
Αλλά ξαφνικά άρχισαν κάτι παράξενοι ήχοι.
Κύριε, μην το πείτε στον διευθυντή. Συγγνώμη.
Αρτζούν, ηλίθιε.
Τον αγαπώ.
Ναι, μωρό μου.
Γαμώτο.
Δεν έχεις δουλειά, ρε φίλε;
Εσύ δεν θα έχεις δουλειά σύντομα, ηλίθιε.
Γιατί μεταδίδεις το όργιό σου;
-Τι; -Κόψε τη σύνδεση, ηλίθιε!
-Κάνεις ζωντανή μετάδοση! -Γαμώτο!
Γαμώτο, ρε φίλε.
Σ' ευχαριστώ που με πήρες.
Τα λέμε. Γεια.
Έκπληξη!
Βρε παιδιά...
-Συγχαρητήρια. -Ευχαριστώ!
-Είμαστε πολύ χαρούμενοι για σένα. -Τι γλυκό!
Θέλαμε να παραγγείλουμε τούρτα σε σχήμα κτιρίου.
Μετά μάθαμε για την πρόταση γάμου.
Ναι. Το ανέβασε η Πριτ.
Η ώρα η καλή, Λάβανια.
Ευχαριστώ, παιδιά. Πολύ γλυκό εκ μέρους σας.
Εντάξει...
Τι τη θες την προαγωγή τώρα;
Αφού θα παντρευτείς.
Ναι.
Κοίτα εδώ. Πότε θα μάθει να μαγειρεύει;
Θα αρχίσεις πάλι το κήρυγμα περί γάμου, έτσι;
-Απλώς είπα... -Ξέρω.
Άνοιξε την πόρτα, αγάπη.
Η Πούτζα θα είναι.
-Γεια! -Γεια.
-Πάνω στην ώρα για φαγητό. -Έλα!
Όχι, έχω μια συνάντηση. Αλλά μάντεψε.
Αν πάει καλά, θα πάμε στο Μπαλί.
-Αλήθεια; -Ναι.
-Να προσέχεις τον Ράτζβιρ. -Φυσικά.
-Γεια, μαμά. -Σατζνί!
Έλα να φας. Έχουμε το αγαπημένο σου.
-Κοίτα. -Νταλ πακουάν.
-Βάλ' του ένα πιάτο. -Το φαΐ μου;
Μπαμπά, εσύ φταις γι' αυτό. Αδερφή, τάπερ.
-Γεια. -Γεια.
-Μην ενοχλείς τη θεία σου. -"Μην ενοχλείς τη θεία σου".
Πάμε τον Σατζνί στον κήπο;
Θείε Μελού!
Πριν ρωτήσεις, μάλωσα άσχημα με τον Γιαβάρ
και δεν ασχολούμαι άλλο.
Το 'χω ξανακούσει χιλιάδες φορές.
Σκάσε.
Αφού είναι τόσο τοξικό, γιατί δεν χωρίζετε;
Δεν είναι εύκολο.
Έχασα την πτήση μου εξαιτίας σου!
Γιατί μαλώνεις μαζί μου;
Εγώ μαλώνω μαζί σου;
Έρχομαι στο Μουμπάι για σένα. Τι μαλακία!
Μην έρχεσαι, τότε.
Δεν θέλω να σε ξαναδώ. Το 'πιασες;
-Το 'πιασες; -Τότε, δίνε του.
Κοίτα με όταν σου μιλάω!
-Μην κάνεις σκηνή εδώ. -Ακούστε.
Εδώ είν' η γειτονιά μου. Πάτε να μαλώσετε αλλού.
Σ' αυτόν πες το. Αυτός κάνει σκηνή.
Μπορείς...
-Πού είναι ο Ράτζβιρ; -Τι;
-Ράτζβιρ! -Πού είναι ο σκύλος μου;
Ζόι!
-Ράτζβιρ! -Ζόι!
-Σατζνί! -Ζόι!
Όχι!
Σταματήστε!
Θεία!
Έλα εδώ.
Μπορείς να μαζέψεις τον σκύλο σου;
Πιστεύεις ότι είναι ξαναμμένα;
Είναι ενθουσιασμένα.
Αυτά είναι αδερφάκια του Σατζού.
Θυμάσαι τον Πρίζα;
Ναι.
Γιατί τον έλεγαν Πρίζα;
Τον έλεγαν Πρίζα επειδή του άρεσε να βάζει το στόμα του στις πρίζες.
Είχε πάθει ηλεκτροπληξία τρεις φορές, φίλε.
Χαζόσκυλο.
-Ο Πρίζας. -Έχεις καεί.
Είμαι δημιουργική.
Εσύ έχεις καεί!
-Αυτό ισχύει. -Ναι.
-Συγγνώμη. Έπρεπε. -Είναι αλήθεια.
Πρώτα, πες μου τι σκαρώνει ο γιος μου.
Κάθισε.
Θεέ μου! Η καρδιά μου.
Μαμά, είναι απλώς σεξ.
Όλοι το κάνουν.
Ο κακομοίρης καταγράφηκε.
"Ο κακομοίρης";
Μερικές φορές αναρωτιέμαι μήπως δεν τον μεγάλωσα σωστά.
Αλήθεια. Ο μπαμπάς του θα τον κανόνιζε.
Ξέχασέ το και απόλαυσε την πίτσα.
Ευχαριστώ.
Έλα, ας φάμε πίτσα.
Για πες.
Δεν ήθελες να μου πεις κάτι;
Πού το κατάλαβες;
Σας ξέρω 30 χρόνια.
Έκανα πρόταση γάμου στη Λαβού και θα παντρευτούμε.
Ζήτω!
-Ναι! -Εσύ είσαι ο αληθινός γιος μου.
Ξέρεις τι πιστεύω;
Σας μπέρδεψαν με τον Αρτζούν στο μαιευτήριο.
Πάντα αυτό λέω. Δες πρόσωπο, σαν καρτούν.
ΑΤΖΟΥ
ΑΡΤΖΟΥΝ: ΠΕΣ ΣΤΟΝ ΡΙΣΟΥ ΝΑ ΜΕ ΠΑΡΕΙ
ΛΑΒ: ΚΟΙΜΑΤΑΙ
ΛΑΒ: Ο ΡΙΣ ΜΟΥ ΕΚΑΝΕ ΠΡΟΤΑΣΗ ΓΑΜΟΥ
ΑΡΤΖΟΥΝ: ΤΙ; ΤΟ ΚΑΘΑΡΜΑ ΔΕΝ ΜΟΥ ΤΟ ΕΙΠΕ
ΑΡΤΖΟΥΝ: ΤΩΡΑ ΔΕΝ ΕΧΩ ΚΑΜΙΑ ΕΛΠΙΔΑ, ΕΤΣΙ;
ΛΑΒ: ΔΕΝ ΕΙΧΕΣ ΠΟΤΕ ΕΛΠΙΔΑ
ΛΑΒ: ΕΙΜΑΙ ΑΓΧΩΜΕΝΗ...
ΑΡΤΖΟΥΝ: ΠΑΡΕ ΝΑΡΚΩΤΙΚΑ. ΧΑΧΑΧΑ
Έλα, ρε. Τι θες;
Κι όμως, ναι. Είμαι εδώ.
Ήρθα, φίλε!
Αρτζούν, φίλε!
Πάμε!
Γεια σου, μαμά!
Άσ' τα αυτά!
Μου κατέστρεψες το όνομα! Κάνε στην άκρη!
-Τι πήγες κι έκανες; -Συγγνώμη.
-Ήταν τεράστιο λάθος. -Ηλίθιε!
Δεν θα σε λυπηθώ σήμερα.
Μαμά, τι κάνεις;
Τι έγινε;
-Έλα πίσω! -Μαμά, θα τραυματιστώ.
-Τι είναι αυτά; Μεχμπούμπ! -Θα...
-Μαμά! -Σε παρακαλώ...
Χάσου, Μεχμπούμπ!
Βοήθησέ με, ρε φίλε! Μαμά!
-Δεν φταίει αυτός. -Φύγε εσύ!
Μεχμπούμπ, έλα εδώ, ρε φίλε!
Κατέστρεψες το όνομά μας!
Έκανα ένα λάθος!
Μαμά, συγγνώμη.
Δεν πειράζει, καλέ μου.
Πεντανόστιμο είναι.
Δοκίμασε και με σάλτσα.
Πολύ νόστιμο.
Πες μου κάτι.
Σ' αυτό το βίντεο,
γιατί έβγαζες ήχους σκύλου και γάτας;
Σκύλου;
Και γάτας;
Δεν έβγαζα.
Θα ήταν τα ζωάκια του γείτονα.
ΓΙΑΒΑΡ - ΣΥΓΓΝΩΜΗ ΠΟΥ ΕΚΑΝΑ ΣΚΗΝΗ ΕΚΕΙΝΗ ΤΗ ΜΕΡΑ
ΜΕΛ - ΛΥΠΑΜΑΙ ΓΙΑ ΟΛΑ
ΓΙΑΒΑΡ - ΘΑ ΠΕΘΑΝΩ ΧΩΡΙΣ ΕΣΕΝΑ
ΜΕΛ - ΝΑ ΠΕΘΑΝΕΙΣ, ΡΕ ΜΑΛΑΚΑ!
ΓΙΑΒΑΡ - ΠΡΟΣΓΕΙΩΘΗΚΑ ΣΤΟ ΑΕΡΟΔΡΟΜΙΟ
ΜΕΛ - ΓΥΡΝΑ ΠΙΣΩ
ΓΙΑΒΑΡ - ΣΥΓΓΝΩΜΗ
ΜΕΛ - ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΚΑΙ ΚΑΛΥΤΕΡΑ
ΓΙΑΒΑΡ - ΕΧΩ ΚΑΥΛΩΣΕΙ...
ΜΕΛ - ΑΝΤΕ ΓΑΜΗΣΟΥ
ΓΙΑΒΑΡ - ΠΟΛΥ ΘΑ ΤΟ ΗΘΕΛΑ...
ΓΙΑΒΑΡ - ΧΥΝΩ
Τι τρέχει...
ΜΕΛ - ΩΡΑΙΑ
Θα ηρεμήσω λίγο αν μ' αφήσεις να σε φιλήσω.
Σε παρακαλώ, μόνο ένα φιλί.
Κι αν μας δει κανείς;
Δεν θα μας δουν. Ποιος θα 'ρχόταν εδώ τέτοια ώρα;
Ήρεμα, Σονού. Θα πιαστώ.
Μην ανησυχείς, αγάπη μου.
Τι κάνεις;
Εγώ...
-Θείε, έλα να παίξουμε! -Όχι, Ααγιούς!
Ποιος θέλει μιλκσέικ;
Ελάτε.
Είναι τόσο όμορφη βραδιά.
Το φεγγάρι είναι ολόγιομο και τα αστέρια λάμπουν!
Εμένα μου αρέσει το μιλκσέικ φράουλα.
Εμένα, το μιλκσέικ μάνγκο.
Σήμερα μάνγκο, αύριο φράουλα.
Εντάξει;
Μα, θεία, αυτό είπες και χθες!
Αλήθεια;
Συγγνώμη, τότε.
Σε ένα τριάρι,
ο μεγάλος γιος παίρνει το μεγάλο δωμάτιο.
Το μικρό είναι για τη μαμά και τον μπαμπά.
Και ο μικρός γιος με τη γυναίκα του στον καναπέ.
Τι μπορώ να κάνω;
Να πω στους γονείς μου να φύγουν για να κάνουμε σεξ;
Όχι.
Αλλά αξίζουμε κι εμείς ένα δωμάτιο.
Όποτε θέλουν να σαχλαμαρίσουν,
στέλνουν τα παιδιά έξω να παίξουν.
Σίταλ,
δεν μπορώ να φύγω από δω.
Δεν σου ζητάω να φύγεις, Σαμίρ.
Τι είμαι;
Καμιά ντίβα της τηλεόρασης;
Σαμίρ, νοικιάζεται ένα διαμέρισμα σ' αυτόν τον όροφο.
Ο μεσίτης είναι εδώ συνέχεια.
Ας το πάρουμε.
Θα είμαστε με την οικογένεια και θα έχουμε τον χώρο μας.
Πώς να ζητήσω από τον μπαμπά λεφτά;
Θα πληρώνω εγώ το ενοίκιο.
Όχι, αυτά τα λεφτά είναι δικά σου.
Δικά μας.
Δικά μας είναι, Σαμίρ.
Σε παρακαλώ.
Νυστάζω. Θα πέσω για ύπνο.
Όταν δεν έχουμε απάντηση, κοιμόμαστε.
Καληνύχτα, Σαμίρ.
Καληνύχτα.
Ρισού, όχι εκεί κάτω.
-Γιατί; -Δεν έχω κάνει αποτρίχωση.
Δεν με νοιάζει.
Είναι ζούγκλα εκεί κάτω.
Αλήθεια; Αν είναι ζούγκλα, εγώ είμαι τίγρης.
Ρισού, σταμάτα με τη ζούγκλα τώρα.
-Έλα εδώ. -Χαλάρωσε λίγο.
Δεν είναι δίκαιο.
Τότε που ήθελες ταντρικό σεξ, εγώ τι έκανα;
Τα έδωσα όλα.
Σου άρεσε, όμως.
Ναι, αλλά τώρα δεν έχω όρεξη.
Με αηδιάζει αυτό εκεί κάτω.
Καλά.
Τι θέλεις, τότε;
Τα συνηθισμένα.
-Τα συνηθισμένα; -Ναι.
-Αλλά την επόμενη φορά, εισβολή εξωγήινων. -Ναι...
Φίλε, 2022.
Αυτό είναι σε 15 χρόνια.
Ναι.
Ελάτε τώρα, παιδιά, ακόμα δεν καταλάβατε.
Σοβαρά;
Παιδιά, έλεγε ψέματα.
Εγώ δεν έχω πατέρα.
Ο Ρισάμπ δεν έχει αδερφό. Κι ο Μελρόι δεν θα πάει στον πόλεμο.
Θα έκρινε τον Σάχιντ από τα παπούτσια.
Είναι απατεώνας.
Εσύ φάε.
Και τώρα;
-Πάμε για παγωτό. -Ναι.
ΠΡΙΤ - ΘΕΛΕΙ ΚΑΝΕΙΣ ΠΑΓΩΤΟ;
ΜΕΛ - ΠΑΛΙ ΣΕ ΠΑΡΑΤΗΣΑΝ;
ΠΡΙΤ - ΑΣ ΒΡΕΘΟΥΜΕ!
ΑΡΤΖΟΥΝ - ΘΑ ΕΡΘΩ ΚΙ ΕΓΩ
ΣΙΤΑΛ - ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΠΑΓΩΤΟ ΣΤΟΝ ΚΑΝΑΔΑ;
ΑΡΤΖΟΥΝ - ΕΙΜΑΙ ΣΤΟ ΜΟΥΜΠΑΪ, ΑΓΑΠΗ ΜΟΥ!
ΡΙΣΑΜΠ - Ο ΑΤΖΟΥ ΓΥΡΙΣΕ ΑΠΟ ΤΟΝ ΚΑΝΑΔΑ, ΠΑΙΔΙΑ!
ΣΑΧΙΝΤ - ΑΡΤΖΟΥΝ, ΜΗΝ ΕΡΘΕΙΣ ΓΥΜΝΟΣ
ΛΑΒ - ΝΑΙ, ΣΕ ΠΑΡΑΚΑΛΩ
ΣΙΤΑΛ - ΞΕΧΑΣΤΕ ΤΟ ΠΑΓΩΤΟ. ΠΟΥ ΓΙΝΕΤΑΙ ΠΑΡΤΙ;
ΜΕΛ - ΚΡΥΨΤΕ ΤΙΣ ΚΟΡΕΣ ΣΑΣ!
ΑΡΤΖΟΥΝ - ΟΧΙ! ΕΜΕΝΑ ΚΡΥΨΤΕ ΑΠ' ΑΥΤΕΣ
ΑΡΤΖΟΥΝ - ΣΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ ΣΥΝΑΥΛΙΑ ΘΑ ΠΑΡΩ ΠΙΟ ΠΟΛΛΑ ΑΠΟ ΠΟΤΕ ΓΙΑ ΜΙΑ ΩΡΑ.
ΜΕΛ - ΠΑΙΔΙΑ, Ο ΑΡΤΖΟΥΝ ΧΡΕΩΝΕΙ ΤΩΡΑ ΜΕ ΤΗΝ ΩΡΑ!
ΣΙΤΑΛ - ΤΟ ΠΑΡΤΙ ΤΟΥ ΑΡΤΖΟΥΝ ΕΙΝΑΙ Η ΝΕΑ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΓΝΩΡΙΜΙΩΝ ΤΗΣ ΠΡΙΤ!
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΑΡΕΣΕΙΣ ΣΤΗ ΒΙΚΙ_ΓΚΑΜΠΡΟΥ
ΑΡΤΖΟΥΝ - ΠΑΡΤΙ ΣΤΟ RUBYVU, ΡΕ!
ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟ!
Υποτιτλισμός: Αγγελική Παπαβασιλείου
Επιμέλεια: Αγγελική Πανοτάρα