Jeg mindes dig hver dag
Jeg husker stadig den aften
Da vi mødtes for første gang
Er sangen klar? Vi skal rocke bryllupssæsonen.
Hvad fande...
Jeg gemmer sprutten for dig
Du vil ikke kunne danse, skat...
Pis.
Kan man ikke holde bryllup uden sange?
Du skal drikke og danse på klubben
Det er ikke sådan, man laver sange.
Hvad fanden?
Ikke skrig! Jeg er en kæmpe fan!
-Hvad... -Undskyld.
Hvad laver du?
Personalet må ikke møde dig, men jeg er kæmpe fan.
Jeg kan møde dig senere. Hvad laver du nu?
Du må ikke sige noget. Mit job...
Bare kom ud herfra, tak.
-Det ligner, jeg har kidnappet dig. -Nej, hr...
Hr.
Må jeg kramme dig?
Kom nu.
Okay så.
Ja?
Du dufter så godt.
Jeg har ikke været i bad.
Din naturlige duft er så god.
Undskyld.
Vil du synge to linjer af min yndlingssang?
"Club Queen. "
Bare to linjer.
Yo!
Det er din fyr, AG the OG
Lad os rulle
Du er dansegulvets dronning Jeg er kongen
Kom til mig, skat Lad os danse sammen
Bliv her, bliv her
Forlad mig ikke
Kom til mig Twerk på gulvet, og brænd det ned
Twerk, twerk, twerk Brænd dansegulvet ned
Åh gud!
Skete det virkelig?
Det er en drøm.
Melroy Pitroda, hvor er dit projekt?
Det er ikke klar.
-Jeg må fortælle din far det. -Nej.
Vær venlig.
Din far vil skamme sig over dig.
Hvad vil din far sige?
Han er ikke min far.
Hvad så med din stedfar?
Han taler ikke meget i klassen. Hvad skulle han sige?
Rolig, makker.
Han spiller bare skuespil.
Jeg slog dig ikke så hårdt. Undskyld.
Det er okay.
Jeg slog mig tidligere.
Hvordan?
Da jeg spillede cricket.
Du spiller kun cricket med dem. Lyv ikke.
Slog onkel dig igen?
Nummeret, du ringer til, er i øjeblikket utilgængeligt.
Det gør han altid.
-Melu! -Hej!
Så godt at se dig!
-Se dig lige. -Kom Yavar ikke?
Han kommer. Hvorfor?
Hvordan har du haft det?
-Hvordan har hun det? -Bedste!
Din kære Melu er her.
Hvad sker der?
Fisk i karry.
Gid han kan lide det.
Du må ikke stresse så meget.
Lidt nervøs. Det er første gang, du har nogen med hjem.
Mor, slap af.
Det er min kæreste, ikke Indiens præsident.
Han skal kunne lide os, søn.
YAVAR: Jeg kan ikke komme. Der kom noget arbejde.
Hvad laver Yavar?
Han dropper mig hver gang.
Pyt med det.
Vi møder ham næste gang.
Hjemme hos ham.
Mor, han ville aldrig invitere os hjem til sig selv.
Melu.
Kærlighed får forkerte ting til at føles rigtige.
Bare vær forsigtig, søn.
Jeg prøver, mor.
Det gør jeg virkelig.
Jeg tror, at dårlige beslutninger er arvelige hos os.
Du kommer aldrig over det, vel?
Det kommer jeg ikke.
Hvordan?
Tærten er klar.
Tærte!
Så lad os spise noget tærte!
-Fuck dem, der ikke kom. -Vi spiser noget tærte.
-Du kommer for sent. -Undskyld, jeg havde møde.
Ants! Du styrer!
-Hvordan gør hun det? -Lavu, du bør lære det.
Sådan, mor!
Hvad er der?
Der er noget galt med hende.
Kom så.
Undskyld.
Hej!
Hvad er der?
Jeg har menstruation.
-Gør maven ondt? Det er okay. -Nej.
Jeg skulle sidde i sygeværelset i to timer.
Preets mor henter altid Preet, når hun har menstruation.
Hun arbejder ikke som mig.
Gå ind, så finder jeg en varmedunk.
Hvor mange udeblivende?
To.
Jeg ved det ikke.
Ved du det ikke?
Jeg har ikke tænkt over det. Jeg har haft travlt.
Med hvad?
Anish.
Han siger, jeg er hans muse.
Mor, jeg vil ikke vide det.
Vi gør det ved middagstid.
Okay.
-Ved du overhovedet, hvad det betyder? -Ja, mor.
Dine historier er farligere end Preets.
-Jeg prøver. -Hej.
Grundet komplikationer i din overgangsalder
må vi lave en hysterektomi.
Jeg tror, det kan blive ondartet.
Jamen okay.
Lad os få det gjort hurtigt.
Min datter skal giftes, og jeg skal være fuld
og feste til brylluppet.
Gør jeg det rigtige?
Hvad?
At få min livmoder fjernet?
-Nej. -Frue.
-Tak. -Det er okay.
At blive gift.
Slet ikke.
Hvorfor spørger du mig? Jeg hader ægteskaber, skat.
Det er den nemmeste måde at begynde at hade personen, du elsker.
Men det er mig.
Dit ægteskab er perfekt.
Den rigtige kombination af kedsomhed og kontrol.
Og det siger du nu?
Fordi du spurgte.
Det er dit liv. Overtænk det nu ikke.
Præcis, mor. Det er mit liv.
-Som jeg siger. -Hvad gør jeg?
Det er dit liv. Overtænk det ikke.
Og lyt ikke til mig.
Vi laver en entré.
Gud! Kender du den sang?
-Nej. Det er en typisk item number-sang. -Og hvad så?
-Vi kan ikke danse til den. -Jo.
Præcis.
Skat, vi er hovedattraktionen til brylluppet.
Præcis, midtpunkt.
-Showstopper. -Det var altid din fantasi,
at en nuttet fyr ser dig til et bryllup, hvorefter I forelsker jer vildt.
-Drik. -Vælg en god sang.
-Må jeg få en øl? -Men tænk på det praktisk nu.
Koreografi af en item number-sang er så let, fordi alle kender hook step'et.
"Alle" betyder Preet.
-Ja. -Dette.
Fedt.
De gamle vil være til stede.
Vi skal passe på med vores dans.
Ants, gammel?
Vent lidt.
I skal ikke holde igen, okay? Slå festtilstanden til.
-Det går. -Preet, vi skal feste!
Hvorfor skulle de holde igen? Det er vores job.
Jeg tænkte på at tage Aayat med.
-Selvfølgelig. -Ja.
Halvdelen af landet kommer jo.
Helt ærligt, Lavu.
Mine forældre har noget at sige.
De kan invitere alle.
Så bed dem om at blive gift igen.
Så kan de gøre, som de vil.
Det er mit skide bryllup.
Vores skide bryllup.
Jeg ved, du er stresset,
fordi du har organiseret det hele.
Jeg fortalte hende:
"Få en bryllupsplanlægger om bord. "
At gøre alt alene...
Hvis vi havde en planlægger, var dine forældre røget over bord.
Gud, Lavanya. Hvorfor er det så vigtigt?
Penge betyder intet.
-Nej. -Vi klarer det.
Jeg klarer det. Jeg har investeret i en app.
Når den lanceres, får jeg afkast...
Rishabh Rathore, glemmer du det?
Hvis vi skal købe et hus, skal vi spare penge op.
Og hvad er det for en lorte-app? Hvad er det overhovedet?
Undskyld.
Shahid.
Måtte du tage Aayat med?
Det ser ud til, at ikke engang Rishabh må komme.
Jeg håber ikke, hun dropper brylluppet.
-Det ville være sjovt. -Hvad?
Det var bare for sjov!
Shahid, Deres Majestæt. Hvad så, skat?
Ajju, hvor er du?
I Delhi. Jeg er hjemme om tre dage.
Hvad så?
Jeg tror, det er klar.
Før hun bliver mor til mit barn, vil jeg fri til hende.
Hvad?
Hun er fan af dig. Jeg vil bruge dig.
Ja, Shahid. Jeg er født til at blive brugt.
Skiderik. Jeg ville endda danse nøgen for dig.
Bare svar på mit opkald i næste uge.
Så forklarer jeg.
Bare gå.
Sheetu og jeg er der snart.
Jeg vil med dem.
Kom, jeg giver dig en chokolade.
SVIGERMOR: 10 unikke og intime steder for par.
Undskyld, Sheetu.
At jeg ikke kunne se en film den dag.
Det er okay.
Og undskyld fra mig.
Vi skal på miniferie.
-Virkelig? -Ja.
Ja, virkelig.
-Lad os gå ud på terrassen. -Ja.
Hej.
Sameer, du må ikke sige det til far.
Rolig.
Jeg har nøgler til terrassen. Ingen er der om eftermiddagen.
Selv vi sniger os herhen.
Skriv til mig, så vi ikke gør det samtidigt.
-Farvel. -Farvel.
Hvad sker der med dig og Kkrish Malhotra?
Hvor ved du om det?
Jeg så et billede på en sladderside.
Der stod: "Kkrishs næste. "
Han er dum.
Sid, jeg kan ikke snakke med dig om det.
Bare husk, at du er fantastisk.
Det gør jeg.
Hvordan har forældrene det?
Som sædvanligt.
Som liderlige teenagere væk med deres elskere.
Har du lavet øvelserne, jeg gav dig?
Arbejder på det.
Vi tales ved snart.
-Hej, skat. -Hej.
Åbner du døren som en gentleman?
Lad os køre.
Parker bilen et sted.
Rolig, skat, jeg er en superhelt.
Jeg kan multitaske.
Kkrish!
Pis!
Gud! Han bløder!
Åbn døren.
Åbn døren. Han skal til dyrelægen.
-Alle vil genkende mig. -Han ramte hunden.
Ingen genkender dig.
Fuck!
En, to, tre...
Rør himlen, kom så!
Yolo!
Hvorfor er de så glade?
Lad dem være. Hvad gør vi også af vilde ting i vores liv?
Hvad laver jeg overhovedet?
En halvgud med six-pack?
Er han ikke din patient?
Det var han. Det er slut.
Hvorfor?
Lad mig gætte. Alkoholiker? Besat?
Det ville jeg ønske. Så havde sexen været god.
En selvbevidst protein-shake. En rigtig lort.
-Piger. -Undskyld.
Du er aldrig tilfreds.
Din lækre bolleven...
Han er gennemsnitlig.
Dine superrige klienter er for deprimerede.
Hvad med de mange dating-apps, du kan bruge?
De apps har mere skrald end skraldebiler.
Hvad bekymrer mænd?
Om pigen ligner sit billede.
Hvad bekymrer mig?
Udover at blive bedøvet og fundet i en skraldespand?
Sapioseksuelle mænd.
Som læser Chetan Bhagat.
Og manisk depressive kunstnere.
Og dem, der er mentalt stabile.
Deres følelsesmæssige stabilitet er så lille som Sheetals bryster i skolen!
-Eller hendes. -Hallo?
Jeg var sent udviklet!
Jeg er ikke udviklet.
Jeg forstår, at de apps er lort.
Hvad med de apps, hvor piger tager første skridt?
Som om jeg ikke har nok problemer, så skal jeg også tage første skridt?
Du lyder som Lavus mor, da hun lærte os om sex i 6. klasse.
"Ægget svømmer aldrig mod sædcellerne. "
-"Piger, jagt aldrig en mand!" -Piger!
Arjun holder en fest.
Fester er for jer storbyfolk. Ikke for mig.
Bare én gang må du møde folk, jeg holder af.
Mor lavede fiskecurry den dag. Du kom ikke.
Tag hen og hæng ud med dine venner. Fest, slap af og hav det sjovt.
Du har ikke rigtige forpligtelser.
Fuck.
Du flyver til denne storby for at blive skæv hver torsdag.
Du er en bøsse, som ikke accepterer sin identitet.
Melroy, stop.
Du presser den.
Du løser deres problemer i weekenderne.
Du knepper på søndage. Har de ingen problemer om søndagen?
At komme, kneppe og tage kokain
ændrer ikke din bys skæbne, røvhul!
Stop det!
Du frygter at blive set med mig.
Melroy, stop.
Hvis dine forældre opdager det, dræber de dig, ikke?
-Ikke? -Stop, sagde jeg.
Fuck!
Røvhul!
Ja?
Vi søger Melroy.
Han er syg.
Han har en slem viral...
I kan komme igen senere.
Han har været væk i tre dage. Må vi se ham?
Hør, børn.
Ingen af jer skal blive smittet.
Hejsa.
Min skat!
Find Arjun. Han sover nok.
-Jeg henter ham. -Vent.
Okay.
-Hvor er Sheet? -Forsinket som altid.
-Jeg har lavet biryani. -Ja!
-Hvad synes du? -Folkens.
Yavar kunne ikke komme, så han sendte dessert.
-Tante, du... -Wow.
-Sig tak til ham. -Hejsa!
Tante Tara, Aayat.
Hej, du har en smukt hjem.
Mange tak.
-Hej, Aayat. -Hej.
Kom, tag den af.
Så meget?
Jeg har lyst til at spise dig.
Så kom over.
-Hvem er det? -Hallo?
Et sekund.
Hallo?
-Ja. -Lad mig se.
Hvad laver du, mor?
-Jeg vil se. -Der er frokost.
Jeg spiser senere.
Hej!
-Pis, Lavu! -Lad mig se.
-Kom, alle venter. -Det kunne du bare have sagt.
Hvorfor stirrede du?
Fordi du er så lækker.
Jeg kan ikke styre mig.
Opfør dig ordentligt.
Du skal giftes.
Rishabhs krop er dit tempel.
Hold dog kæft.
-Skynd dig... -Her.
Tag nogle billeder.
De er til en ven.
Dæk dig til.
Hvordan ser jeg ud?
-Du er ikke pæn fra nogen vinkel. -Seriøst?
Hvad med nu?
Med eller uden tøj?
Spørg din mor. Kom.
Hvorfor spørge hende?
Skynd dig!
Hvor er vores helt?
Han prøvede beskidt telefonsex.
Folkens, jeg har én.
"A sexet tyr fra Haryana,
"som snart er med i en superheltefilm, tager munden for fuld. "
Giv mig en chance til.
-Pigerne må komme i gang. -Er det ham Kkrish?
-Virkelig? -Han kom til Arjuns fest.
Han var i fuld sving.
Festede du, eller kiggede på ham?
Bøh!
Du er så irriterende.
Hvad sker der?
Er du stadig single?
Jeg ser én i weekenderne.
Det kaldes prostitution.
Jeg betaler ikke.
Du er den prostituerede.
Hej, frække.
Mor, de taler beskidt.
Hold kæft.
Tante, din biryani smager så godt.
Tak, kære.
-Jeg sagde det jo. -AG the O... Undskyld, jeg mener...
Er Arjuns far hjemme?
Nej. Der er ingen far.
Undskyld forsinkelsen.
Velkommen.
-Hej. -Hvordan går det?
Hvor har du været?
Asifs søn har diarré. Han skulle på hospitalet.
Vi skulle passe den anden.
Giv ham vand med salt og sukker.
Ingen fortæller disse ting om ægteskab.
Hvad? Diarré?
Bare se på dem. De er et rod.
Alle skal tilpasse sig lidt. Ikke, Sameer?
-Stop. -Jeg begyndte ikke.
Hvorfor kommer din kæreste aldrig?
Findes han overhovedet?
Han bor ikke i Bombay.
Han er det bedste i mit liv.
Også i vores.
Jeg skal lægge en selfie op.
Nej!
Du må ikke tagge mig, for alle dine fans
vil sige: "Er du Ajjus ven?
"Vil du også være min ven?"
Jeg tagger dig først.
Vil du promovere min butiks side?
Jeg kan danse i en af dine nederdele.
Jeg hader at indrømme det, men jeg er stolt af den idiot.
Smil.
En, to, tre...
Undskyld.
Jeg kom hurtigt.
Det er okay.
Tænk over det, Sam.
Det kan blive virkeligt.
At bo på hotel?
At bo for os selv.
Hvis vi bor sammen
og flytter hjemmefra,
vil far ikke købe mig et hus.
Hallo, far?
Ja, far.
Goddag med dig.
Vi vil bede vores bønner og være tilbage snart.
Hyg jer - Tak mor
Nej, vi bliver i dag. Vi er der i morgen, ja.
Sheetu.
Du fortalte dem, at vi skal bede.
For et barn.
Du glæder mig og skuffer mig lige efter.
-Hvad skal jeg? -Tage chancer.
Som din aktiehandlende far? Fra millionær til fattigrøv.
Jeg tjener da nok fra butikken.
Undskyld, Sheetu.
Jeg mente det ikke...
Sheetu?
Hejsa!
Hvordan har vi det i dag?
Jeg har ikke set dig...
Hey!
Hvad fanden er der?
Jeg fløj over i weekenden for at se dit dumme ansigt...
Mens du var ude, var jeg i dette lortehul.
Vi havde en nødsituation på arbejde.
Bare fordi du vil komme og kneppe,
stopper jeg ikke arbejdet.
Hvad er der?
Hvad skete der?
Jeg kan ikke håndtere det. Jeg har også haft en lortedag.
De gifter mig væk, Mel.
Med en pige.
Mel! Mel!
Hey!
Jeg ville fortælle dig det.
Lyt til mig.
Se på mig.
Skrid bare og blev gift.
Bliv gift.
Godt, du øvede dig den aften, da du kyssede hende pigen.
For din nye kone,
eller hvad fanden hun er...
-Det er ikke... -Hun bliver glad.
Det er ikke sådan.
-Skrid. -Mel, hør.
Skrid.
-Ikke nu. -Ud af mit hus.
Ikke nu, Mel...
-Du ved, hvad du betyder. -Hvad?
Du ved det.
-Stop så. -Jeg ved det.
Jeg ved det. Jeg er din skide luder!
-Din luder! -Stop!
-Fuck dig! -Hold kæft!
Skide hykler!
Mel, jeg sværger...
Du er bøsse! Du kan ikke acceptere det! Fuck dig!
-Mel! -Skrid!
Ud af mit hus!
Tekster af: Emil Backer Schmidt
Kreativ supervisor: Anders Søgaard